Lenuta Purja - Alma a fa allat

Lenuța Purja în semifinala emisiunii Vedeta Populară, sezonul 2018, la TVR1.

[@TheStebastian]

Băi oameni buni....bă....am dat pe re-play de cateva ori...!!! Nu înțeleg o iotă în limba maghiară, dar ascultând-o pe d-na Lenuța cum a cântat...parcă am înțeles totul. Nu cred că trebuie traducere. E o trăire atât de imensă în interpretarea dânsei, încât îl face și pe noul născut să înțeleagă rostul lui pe lume...Foarte frumos, mulțumesc pentru că existați !!!

[@LenutaPurja]

se vede ca iubiti ce este frumos si adevarat...

[@johnnyb.8966]

Nici juratii nu au inteles nimic din limba maghiara, au ras ca M U T A L A P I U L A. Au ras, dar nu stiau de ce. Una s-a trezit de la intrare, ca e Lenuta manioasa, Comunistul si-a aratat strungareata sa o sustina, Lese cauta in traisa o DOINA in maghiara (nu a gasit-o). Felicitari Lenutei, i-a incurcat pe toti.

[@EkeExp]

Multumesc frumos,trebuie sa ne uitam trecutul,si sa ne uitam in viitor unde putem trai ca frati si surori.Doamna draga aveti inca un fan .Inca o data va multumesc ca ne-ati cinstit ca ati cantat in limba noastra .Multumesc si la juriu si la oameni cine a aplauzat.

[@mariac.57]

Jos cu palarie! Bravo doamna Lenuta Purja👋👋👋 Acest ciardas parca era compus pentru temperamentul, si vocea DVS. O interpretare de nota 10*

[@edvardvajda384]

Salutari din Tg-Mures felicitari!

[@bellapall1934]

This was so beautiful. You pronounced the words correctly and Hungarian is not easy at all. Great job Mrs. Lenuta!

[@annamari4861]

Versurile in romana: Mere sub copac, mere roșii de vară / Mama iubitului meu vorbeste urat de mine / Vorbeste urat de mine cu fiecare cuvant de-a ei / Ii iubesc fiul, n-am ce face. / Ereszd el a hajamat! - Lasa/mi parul! (asta se zice cand sunteti la o petrecere sălbatică) Strofa a doua: Soldatul este delicat, nu-i știe rândul /........................./Crede ca sunt nebună după el / Ce soldat este el, nu-l aș dori niciodată

[@adrianpernes4065]

Respect Lenuța rușine juriului sunt romîn și vb limba maghiară omul acesta a muncit și muncește pt cea ce face destul de râu domnu profesor atîta ați putut să rideti

[@adrianpernes4065]

Na pronunțat corect cuvintele în limba maghiară dar a fost o vedeta .

[@LenutaPurja]

Asta este domnule Pernrs!

[@LenutaPurja]

Asta este domnule Pernes!

[@tatianagug1614]

Dummezeule te privesc si te ascult fara SA ma satur felicitari

[@anikobalog6228]

Felicitări minunat!!!! mulțumesc.

[@litehuawei5263]

Nagyon jo!! Foarte frumos!!

[@vasileflueras259]

SUPERB! ARTA NU ARE PAȘAPORT!

[@erikagyorgy2947]

Köszönöm szépen. Multumesc frumos.

[@ianosescuion9218]

A avut gust și conținut de fond. Felicitări și pentru idea bună.

[@irmatorok2921]

Bravó doamna! Szuperr! Multumim! Koszonjuk!💞💞💞

[@szilvesztereva4585]

Bravo Lenuta! Multumim frumos

[@dorel-cezarsandulean2253]

DOAMNA PURJA -ADANC RESPECT PENTRU TOT CE INTREPRINDE-TI IN TARA SI PESTE HOTARE.

[@dorinalmadi7961]

Doamne ce frumos ! ❤❤

[@istvanszabo6798]

szep dal

[@bau7087]

BRAVO, MODEL DE FERICIRE PT TOTII..

[@albertszaszkovacs8750]

super

[@bal420her3]

Bravo, super .ügyes vagy( ești bun,ai cântat frumos)

[@ancabarbulescu2770]

Trebuia sa mergeti in finala stimata doamna!

[@DiscoveryChannel-novakarpi]

Ce frumos ❤

[@rozaliamottel1185]

Bravo Dna Lenuta Purja!

[@firutaoanta7382]

Este minunata și de această dată!

[@zoltanordog814]

Multumim frumos!

[@matraimelinda]

Irgalmatlanul jó! Tsak gratulálni tudok!:):)

[@silviubiris8852]

Extraordinară!

[@VeraRadak]

зашто се жири смеје иронично? Дивно, интелигентна и талентована Ленуца!!! ❤

[@domnudani]

Superb

[@margiboss]

tare fain

[@bucsistvan]

Mulțumim

[@dididusz]

Nagyon jó, tetszik!

[@gyuszierdei4895]

RESPECT ! F. frumos .

[@mariagall5746]

Draguta est te pup

[@katalinnagy257]

Hát a szándék értékelendő, de rettenetes volt !

[@sandormatyas424]

Jos Palaria.❤❤❤

[@tiborelodujlaki1352]

😀

[@annamari4861]

am adus asta dragului domnul Dinescu sa-i arat ca ungurii nu sunt melancolici (macar cand danseaza) kzbin.info/www/bejne/bIfOZHlubJZ6esk

[@Gregprojects]

Nici linia melodica nici armoniile nu au fost bune,chiar un semiton da faliment melodiei

[@mariac.57]

La ora actuala acest ciardas de departe nu e interpretat intr-un mod atat de autentic si frumos de nici un cantaret maghiar care canta in stil de manele, ne mai vorbind de frumusetea vocii. Asa ca.... mii de multumiri pentru interpretare!

[@eugenmoldovan729]

Serios ....mai bine suna manelele ....

[@hortenziatodorut4146]

A falsat in cateva momente mai ales la inceputul cantecului.

[@mariac.57]

@@eugenmoldovan729 Serios?🤣 gusturile nu se discută😁 Daca imi dai un link cu o interpretare mai buna a acestui cantec de un cantaret maghiar ... mai vorbim! Eu nu am gasit pe tot YT numai prelucrari slabe. Sa ai o duminica placuta!!!

[@mariac.57]

@@hortenziatodorut4146 Pe mine m-a fascinat vocea ei superba ,dansul si am apreciat ceea ce era de apreciat, nu am cautat greseli:)Sigur.. o analiza facuta de specialisti in folclorul maghiar ar gasi una ,alta dar per ansamblu a fost MINUNAT!!! Sa aveti o duminica binecuvantata🙏

[@szilveszter02.]

Bravo doamna sunteti superba va sustin din tot sufletul.Ugyes vagy holgyem Gratulalok.

[@annamari4861]

Mersi doamna Lenuta, sa fiti sanatoasa! Sunteti o draga. (M-am uitat la video de 4 ori deja. Nu stiti ce inseamna asta pentru noi, maghiari)

[@torokbalint2429]

Felicitari. Ma bucura f. mult ca exista viata si in afara manelelor.

[@lehel4888]

Bravo Lenuta!!!❤❤❤❤❤❤❤😢😅

[@ellaella3796]

Felicitări! GRATULÁLOK! SUCCES Lenuta !

[@anaferenczi7252]

Ar trebuii sa traim ca fratii!😊😊😊

[@zsoltlaczko3152]

Te iubesc Romania si romanii a fost foarte frumos mersi

[@ildikotibay2801]

Thank forever! Good bless! Köszönöm alles pipls ungar sing hier end live like! ❤❤❤❤❤❤❤

[@andreeapenaviliman4527]

Frumos de tot Lenuța Purja felicitări pentru participarea la Vedeta populară cu Iuliana Tudor !!ADELA din Bucureşti

[@LenutaPurja]

Mulțumesc mult!

[@andreeapenaviliman4527]

@@LenutaPurja Cu multă plăcere !!ADELA din Bucureşti

[@mariaferent9557]

Lenuta purja sati dea dumnezeu multa sanatate ca descretesti fruntile oamenilor si ii faci veseli bafta

[@levibogdan3388]

Nagyon szép volt, mulțumim frumos felicitări.

[@carmenboldi6885]

Minunată!

[@ancabarbulescu2770]

Superb!

[@neluprocurorul2892]

Felicitariiiiiiiii........iubirea mea Lenuta............

[@lajosistvanbenko8640]

mi-a plácut mult si pronuntia

[@alexnj2940]

Foarte frumos. Versurile in romana?

[@jeanpaul1626]

m.zeneszoveg.hu/m_dalszoveg/62435/kovacs-apollonia/alma-a-fa-alatt-zeneszoveg.html

[@annamari4861]

Mere sub copac, mere roșii de vară / Mama iubitului meu vorbeste urat de mine / Vorbeste urat de mine cu fiecare cuvant de-a ei / Ii iubesc fiul, n-am ce face. / Ereszd el a hajamat! / Lasa/mi parul! (asta se zice cand sunteti la o petrecere sălbatică) Strofa a doua: Soldatul este delicat, nu-i știe rândul /........................Crede că sunt nebună după el / Ce soldat este el, nu-l aș dori niciodată

[@alexandrugyori3938]

Va iubesc nu fiti rai dusmaniosi ca nu merita ce a fost a fost si noi ampierdut si voi asta e dar sunt mandru ca as din ardeal

[@kuru61]

one of the best interpretations of this theme!

[@LenutaPurja]

thank you!

[@jkadas2500]

Olma? Vagy alma?

[@kroky80]

*alatt