Les Choristes - Vois sur ton chemin (Paroles / Lyrics Video) [Sub Eng]

🎵FRENCH AND ENGLISH SUBTITLES 🎵
👉 Abonnez-vous: bit.ly/2LXnd2Q
Musique extrait du film "Les Choristes", musique originale de Bruno Coulais, Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
✔ Stream on Spotify: open.spotify.c...
✔ Stream on Deezer : www.deezer.com...
✔ Stream on Amazon: www.amazon.com/...
✔ Buy on Itunes: itunes.apple.c...
Paroles :
Vois sur ton chemin
Gamins oubliés égarés
Donne-leur la main
Pour les mener
Vers d'autres lendemains
Sens au cœur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Bonheurs enfantins
Trop vite oubliés effacés
Une lumière dorée brille sans fin
Tout au bout du chemin
Sens au cœur de la nuit
L'onde d'espoir
Ardeur de la vie
Sentier de gloire
Lyrics :
See on your path
Boys, forgotten, lost
Give them your hand to lead them
To a different tomorrow
Feel at the heart of the night (Feel at the heart of the night)
The wave of hope
Ardor of life (The wave of hope)
Path of glory
Ardor of life, of life
Path of glory, path of glory
Childish happiness
Forgotten too soon, erased
A golden light glows without end
At the very end of the road
Quickly forgotten, erased
A golden light glows without еnd
Feel at the heart of the night (Feel at thе heart of the night)
The wave of hope
Ardor of life (The wave of hope)
Path of glory
Ardor of life, of life
Path of glory, path of glory
See on your path
Boys, forgotten, lost
Give them your hand to lead them
To a different tomorrow
Feel at the heart of the night (Feel at the heart of the night)
The wave of hope
Ardor of life (The wave of hope)
Path of glory
Feel at the heart of the night (Feel at the heart of the night)
The wave of hope
Ardor of life (The wave of hope)
Path of glory
© Copyright: 2012 Peermusic France
℗ Production: 2004 Peermusic France

[@anthonyantunes9661]

La lumière dorée qui brille sans fin, c'est l'Éternel. Gloire à Dieu ! Maintenant et pour les siècles !

[@lenadesplanches8317]

C’est pas une chanson chrétienne ⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️⚠️

[@anthonyantunes9661]

@@lenadesplanches8317 Et alors ???????

[@lenadesplanches8317]

juste pour dire de ne pas associer la chanson au christianisme

[@anthonyantunes9661]

@@lenadesplanches8317 😆😆😆 ok la christianophobe

[@lenadesplanches8317]

@@anthonyantunes9661 bahahahaha ta tout mélangé mec la, je suis moi même Chrétienne, je dis juste qu'il ne faut pas penser que la chanson est chrétienne 🤣🤣 tu tes vexée pour rien mon chou

[@ninamartinel2554]

J'aime bien cette chanson et je vais la chanter à la Chorale 😊👍

[@ineshoussou437]

Très beau chant. Merci à vous. Dieu vous bénit davantage !🙏

[@themiscellaneousarxen2269]

I thank all the French for making this 😊

[@lionelpayet7279]

J'adore la chanson

[@Sonya_officiel773]

Pareil😊❤

[@matthiasgagneur9597]

😢😢❤❤

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@user-eg6mw6dm9n]

@@darioclb1363??

[@hamidtouiti4126]

Moi aussi je l'aime bien❤❤

[@chahdbaghzali2826]

Voici les paroles de la chanson "Vois sur ton chemin" : Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au cœur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire Bonheurs enfantins Trop vite oubliés effacés Une lumière dorée Brille sans fin Tout au bout du chemin Sens au cœur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire Et vois Soudain briller De mille feux Le monde réveillé Vois Tout en haut S'ouvrir le ciel Etoiles de gloire Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Sens au cœur de la nuit L'onde d'espoir Ardeur de la vie Sentier de gloire Et vois Soudain briller De mille feux Le monde réveillé Vois Tout en haut S'ouvrir le ciel Etoiles de gloire Vois sur ton chemin Gamins oubliés égarés Donne leur la main Pour les mener Vers d'autres lendemains Ces paroles traduisent l'espoir et la volonté de guider les enfants perdus vers un avenir meilleur. La chanson est souvent associée à un message d'encouragement et d'inspiration.

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@AlexiaSchmidt-be3dk]

Les paroles sont écrites mes pg

[@AlexiaSchmidt-be3dk]

MRC quand même

[@Wesrets]

Pour moi elles denoncent aussi comment beaucoup d'enfants sont forcés a devenir ce qu'ils ne veulent pas, et ceci se raproche du film.

[@JulialovesJesus]

Amen Brother and may god Bless and protect you and yours in the Name of Jesus Our holy father and savior ❤amen❤​@@darioclb1363

[@melynda341]

Les frissons ❤

[@ALBANY11D]

Je l'aimerais toute ma vie cette chanson sa me donne ma chaire de poule a chaque fois ❤❤❤❤

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@SoymouChibaco]

Je suis d'accord avec vous 👍👍👍😍😍🙂😌

[@SosoleStiller]

Chu d'accord

[@lidwinefauvet8326]

Oui ça me donne la chair de poule😅😅❤❤🎉🎉

[@Rin_216]

Cool la chanson qui écoute ça en 2024

[@goldengerd6040]

found out about this through the trending techno mix. but wow is this ever a beautiful piece of Music.

[@hoanguyen7790]

Moi ! En juin-juillet

[@ongtianendionfsps380]

Bro. Montagem Coral. COPYRIGHT ISSUES

[@krishnasookarah]

mee also

[@krishnasookarah]

moi ausi

[@zaranamouni3224]

Je suis musulmane mais je trouve cette chanson magnifique

[@Mathildelililou]

Pas besoin de préciser la religion franchement a quoi bon. 🙄

[@Wesrets]

​@dr2305Je pense que beaucoup de gens croient que c'est un chant religieux, et je pense que c'est la raison pour laquelle les commentaires sont si religieux.

[@user-nh4ms7xl5q]

Tu as raison

[@fatmasoufia3581]

​@@Wesretsoui c'est ça

[@miraculous_black.cat1]

Ce n'est pas chrétien. La chanson peut le faire penser mais ce n'est pas une chanson chrétienne.

[@Luciole3443]

J'adore la chanson est incroyable et le film est très intéressant et incroyable il toute les émotions dedans ❤❤

[@sylvieesneu2615]

SPLENDIDE ET AVEC LE FILM AUSSI❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@jimmygovindin1352]

Jésus est notre dieu puisant qui nous protège du mal amen alelouya

[@fortmed1731]

Jesus n'est pas dieu dieu c الله

[@Repost.tiktok531]

@@fortmed1731voilà

[@marieclaire4845]

​@@fortmed1731chacun crois en se qu'il veut, merci de pas obliger les gens à croire comme toi. On appelle ça le respecter des croyances.

[@antoinezandona559]

Non ca s appelle la tolérance.

[@Georjaci]

Amen mon frère

[@marjorieg.]

Ça me rappelle tellement des souvenirs, je vais pleurer😭😭😭

[@sebdec7475]

Ok

[@AnaisSchoch]

très très jolie musique bravo à tous et à toute.

[@praimalean1652]

Je la connais par coeur❤❤❤🎉

[@user-iw9el4sg2g]

Moi aussi je ❤ l'aime cette chanson je l'oublirer jamais

[@selinsucimen6863]

Moi aussi je l'aime beaucoup

[@youtubeviewer5198]

Its like an origin song for a born leader to his fellow street orphans, turning them to theivery and cloak and dagger against a world that cast them aside. The first Artful Dodger

[@khaledmyah5945]

Moi aussi j'aime beaucoup cette chanson mais je suis musulmane.

[@lenadesplanches8317]

et alors ? t’es au courant c’est pas un chant chrétien

[@user-uj7wz5ul6o]

S'est pas une chanson forcément chrétienne... Et puis si tu es Mulsanne tu es un peu juive et un peu chrétiennne ... Jésus est très présent dans la bible ainsi que Moïse et Jésus et le prophète Mohamed... Je suis pour ma part protestant ... Il a y'a de bonnes personnes dans toutes les couleurs les races et les religions ... Peace

[@AbdoulayeGueye-cn5ge]

Je suis musulman et j'adore cette chanson

[@leishasimouq]

Elle n'est pas religieuse cette chanson

[@Sonnenbaron]

Xcellent song

[@estellengoundi6912]

Merciiii

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@Molitzlulus]

merci

[@xramzyxx]

I like this song so much that I will try my best to learn, sing this Song without Text, so good as I could... Even trough I can't speak French and don't learn French... I mean, when I was Like 8 years old, i learned to sing a French Song back then, named Dernière Danse from Indila, I just knew how to Sing the Whole Song in 2 Weeks.

[@praimalean1652]

Le Pires dans tous ca sait ma musique a apprendre pour la musique ❤❤

[@user-jh2qv3yd9p]

Moi aussi ❤😂

[@soradelimi6885]

Dieu je crois pas prhophete oui

[@lenadesplanches8317]

tu nous racontes quoi la ? t’es au courant c’est pas une chanson chrétienne 💀

[@Businesshamter]

you are gloire

[@SophieDesseux]

Je fais cette chanson à ma kermesse ❤🎉

[@hoanguyen7790]

LA CHANCE

[@juliettemari4159]

😢❤❤❤❤❤❤❤❤

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@David-xi1co]

on est en trin de l'apprendre avec ma classe au collège

[@alfredbirman3157]

Menfou

[@hoanguyen7790]

Voie sur ton chemiinnnn gamins oubliéssss égarésssss

[@Pineaumuriel]

🙏😇💜💜💜💜🦋

[@EmmanuelleMETRAL]

boujour on la chant a la chorale de pat elle est belle on mai beaucoup

[@-phantasm3965]

À certains moments les paroles sont "Sentier de sang/Path of blood" pas "Sentier de gloire/path of glory", en fait je crois que c'est pas la seule erreur

[@lidwinefauvet8326]

Mais nan ne dit pas ça😢

[@wansdich]

Il y a des parties qu'on pourrait qualifier d'"erreur" (par exemple, "Vers d'autres lendemains" devrait être traduit par "To different tomorrows"), mais ça n'en fait pas partie. Tu as eu l'impression d'entendre "Sentier de sang" parce qu'ils ont enchainé sur le prochain vers: "Sens au cœur de la nuit" avant la fin du précédent. There were some part you could consider as "error" (for example, "Vers d'autres lendemains" should be translated to "To different tomorrows"), but that's not one of them. You thought you heard "Sentier de sang" because they started right away the next verse "Sens au cœur de la nuit" before the end of the previous one.

[@anguest2898]

It's santier de gloire

[@ritaawike653]

🎉🎉🎉❤❤❤❤❤Oh

[@tachnek93]

Moi je l'ai chanter a ma chorale

[@marie-claire444]

Quel dommage 😕 les paroles écrites viennent tard par rapport à la chanson

[@BbPp-yr7hj]

1 kla$ все телки, это пианино застряло в моей голове и так я оказался тут

[@yonelsinaus5673]

❤

[@user-ci5im9zo8q]

元ネタお前か！！ やっとたどり着いたぞww from japan

[@meliachebani3986]

J’adore sauf que on doi l’apprendre en musique souper dur 😅

[@daniellecopin6119]

Les enfants chantent mieux que moi 😂😂

[@vaktunharevanegas6944]

Jesus es jesus jesus es hijo de Dios y Dios es Dios, Dios es Ala, Dios es Jehova de los ejercitos , Dios es el Dios de todas las religiones con diferentes nombres, Dios es el Dios de todos!

[@guessrach8661]

Yul good

[@darioclb1363]

Jesus Christ will come back soon and we don't have much time to turn to Him. He died for all of our sins so that we can be forgiven. All we have to do is accept Him into our lives and trust Him wholeheartedly. Nobody but Jesus can save your soul. This might be your sign so turn to Him today. He loves you❤

[@niinacool9306]

I believe that god can forgive us without anybody being killed ( if god had to kill jesus to save us it means that god is not powerful , which is absurde ) Moreover , i dont believe that i was born with a sin soo ..

[@JulialovesJesus]

Amen my Brother all Glory to God in Jesus Name Amen. ❤❤❤❤

[@user-sn4jp2gg9v]

Moi ausi

[@ROARTRIP]

I am the god of god

[@chehabmeriem5972]

So you think jesus is god and the son of god ? Logique please

[@user-eo9ll2fx6r]

You know God's logique ? You're sure?

[@louizaimi2585]

声の出演 每れル 后羿ム轻めて ラ劉ぬヨ 地 石田ゆり子 搜为夺时候 森 古 宮 地 鈴木啎高雄 保留書尋始 德 藤 吾 仍 奶喜开間索 毎 裕 他 姲也監一仙 智 視卜 持 駘奮 鉿 興國 不 想通 山 必侙 興 什 材 里 與 澤 吾 子 返 輿 輔 答等丯宏素 繁 乜 弘 停 溶 芽 和 文 石 圓 雅 冷 寸せよ伸面 宮 刑 乃 子 映夭文政治 鈴 木 琢 令 三 宅 重 信 高野麻拯衣 森林業界画 挿 永 義 子 莪部野奇一 菅 野 莉 央 德 池 社 藤 村 爆 送 水 落 幸 子 佐 藤 ユ リ 植 草 和 世 あるぽ她華 高 橋 若 菜 喜町后布景 氷 俊 望 杝睪妹丸子 坂下しのぶ 福 永 大 剛 有 羿 ぷ げ 竹 谷 敦 史 斉 藤 志 郎 声木田恵難 器 腼 千 枬 你斁麻乃郎 干 野 產 後 馳 夬 峪 司 同 林 英 朝 スタッフ 製作 德 間 康 快 企画 山 下 辰 巳 尾 形 英 夫 製作総指揮 広 畸 興 酉 高 橋 望 原作 • 脚本 宮 崎 駿 音楽 久 石 譲 主題歌 「東束やさを吔了」 作 詞 西 村 義 明 作 曲 久 石 譲 編 曲 山 下 辰 巳 扡 灺 斯 另 套 (德間ジュパンコミュニケーションズ) 作画監督 台圖不悛面 高坂希太郎 福 留 嘉 一 原画 丹 内 司 大 塚 伸 治 篠 原 征 子 遠 藤 正 明 河 口 俊 夫 田 中 誠 金 田 伊 功 近 藤 勝 也 二木真希子 山 川 浩 臣 田 川 英 子 三原三千雄 牠 怎 祂 辦 畤 衪 品 山 森 英 司 釶土腐寺驰 動画チェック 立 木 康 子 色指定 水 田 信 子 舘 野 仁 美 仕上検査 本 橋 政 江 挿入歌 「学我想要求救援手術語音識別證實施司機構成」 森林立委任務農村民豊你還是朋友都很 野豬腳步行動裝置后冠軍隊伍拾五年前晚上 主題曲 スタジオジブリ作品 © 岡本 螢 • 刀根タ子 • TNHG 1991 挿入曲 倍賞千恵子 「ATTENDANT」 可 見 度 假 (NHK) 鈴 木 弘 子 (東芝EMI) 找吉妙詷千術 百 瀬 義 行 迤野廘彎酏代 保 田 道 世 動画 手 島 晶 子 鈴木まり子 真 野 鈴 子 菊 地 華 騎兵隊員工 羲 瀬 門 台 跛 子 彈 性 びゅ容峒を 喕 訑 們 界 鈴木麻紀子 貤藤條例如 ゆはげ棚乃 安 藤 雅 司 古 屋 浩 美 弛名單阤哪 コ マ サ 蹬皮帶上吊 重 創 業 者 束虵みぜ紜 蛟畑堂妹之 テレコム•アニメーション•フィルム 牧 羊 多 别 側書籍貫徹 東京津美校 交 渋 案 件 渡邊奈津子 庫 涉 一 奇 宮 頸 恵 生 銀你们这群 拯 山 玲 哉 瀨 拳 划 崽 名 表 弥 不 能 倉 搜集合約為 特 質 的 枯 毛利志乃舞 近來說明書 乂 塘 鵝 黃 合併購入金 安 留 博 子 小 高 雅 子 爆炸品質素 完貿協議和 𦏸 球 当 作画協力 デッレエッレゲ ぐゆけあふばげ みけえっグル ふぇりうべれでこ レヅジキオキ へヴいおキェト テダアラデギァ ゲレダセオジェウ せげだれげり スタートするがぶ ぐじゅおぽ ヴぇふぇおくで 美術 男 鹿 和 雄 背景 松 岡 聡 野 崎 俊 郎 太 田 清 美 吉 崎 正 樹 有所思考試 秱 口 爆 久 新增巳接受 指揮部門市 干 原 巴 士 舞蹈員警奮 裕 民 興 子 へけお和風 学清潔工作 广我要求診 釶 美 狍 弟 後 經 營 管 派 遣 詞 語 一 部 外 面 武 重 洋 二 菅原紀代子 広愐協力 橋 爪 朋 二 スタジオキリー 決 賽 事 品 烔我喜歡吃 柚木脇達己 派對象山上 わ ね 嗎 軍 較 高 度 過 沐 浴 出 高木小百合 平良ふみ子 百野生動物 往 吉 林 省 缺处康結果 じゅい寿男 森 記 得 到 盯著法声人 斉 藤 蔓 怕 博 澤 蘭 花 おぽれ那书 壁 彎 道 宮 室 友 善 浴戈好玩耍樓 保 田 道 世 ヌイクジュル デルイェレダ ラキベツ モキヨワセト ムヌジェニ スタジオOM青森ワーグス マズジュペジド デゥテダフェ スタジオOZ ライブレト ユエリオォ モセノゥァ フユレヲキギュテグート 技術協力 原 徹 スタック 斉藤芳郎 五十嵐令子 CHROMACOLOUR INTERNATIONAL LTD. ROY EVANS 高橋プロダクション / T2 Studio 高橋加奈子 石堂めぐみ 村 田 ゆ き 下江由美子 垣田由紀子 D.R MOVIE T&V CG制作 佐 藤 好 春 百 瀬 義 行 奥 着 坂 風 近 藤 喜 文 撮影 白 井 久 男 熹十えぉば 嘉 袂 自 搜邊緣倬奇駿 池 場 達 也 得智慧根基堂 井 上 秀 司 效果助手 石 野 貴 久 效果監督 丰 野 務 辵 效果協力 VOX 特 啊 景 韋 澠 脊 邗 睾 䇭 筋 編集 瀬 山 武 司 有 冨 興 二 圌澤直到吾 木 村 郁 代 迶弘農業社 間隔年代曰 全 映 和 平 好羿鮫何魚 獢事務官方 制作担当 田 中 栄 子 制作デスク 木 原 浩 勝 川 端 俊 之 演出助手 遠 藤 徹 哉 製作担当 奥 田 誠 治 制作進行 觫 炮 轟 眷 「籐をのれいぃあろけ」出現時候島 ふじゅおじゅ星那個時候 「什么多少のけなかった」芸口ぶぷりけ 「東束やさを吔了」製作委員会 德間書店 義 倫 教 育 裕 華 裔 女 声晚上我要 斉 藤 蔓 生 重 山 鈴 貝 宮 崎 和 義 日本テレビ放送網 馬 場 俊 明 高橋宋前往 天 野 右 背 志願軍事化 望 卜 劉 鳳 古 川 典 子 振 口 感 神 智能吚寥手 荒地區析分 スタジオジブリ 空劉爆容進 新井田雄一 田 中 千 義 村 田 和 也 古 林 繁 山谷奶由於 KDDI 辻 塘 錀 納 渡 邊 一 夫 祝 賀 禮 拜 竣的確實否 森 記 別 人 鈴木偶然後 今 宵 𣳾 滕 王 司 第 画 风 雨 博報堂 香 蕉 農 業 丽 波 音 譯 鈴 木 大 三 孿生兄弟幫 睪 丸 報 名 豊 叟 那 也 特別協力 読売新聞社 現 像 IMAGICA セマル 平 林 弘 明 アルイオダ 宮藤貴朋涉 イジタルー 山 井 哲 也 松 本 渉 ｽﾀﾝｹﾚｷｵﾃﾘｹｿｧ 劦所叟睪剛 ﾀﾚﾕｺﾚｲｴｦｽﾕﾙ 𡜼木敏吾弘 高 橋 恲 丹 ｾﾛｹｲﾃﾚﾚﾌｰﾘ 志村由布子 ﾋﾋｳｼｭﾚｪﾄ 川 又 武 久 DOLBY DIGITAL ｄｔｓ ES SURROND • EX PRODUCTION IN SELECTED INC. THEATRES 制 作 スタジオジブリ プロデューサー 鈴 木 敏 夫 也作 • 妐木検高険 • 監督 宮 崎 吾 朗

[@MB-rq4ss]

Libérez la Palestine 🇵🇸 !!!!

[@Hxzelnutz]

Ok?

[@meliachebani3986]

J’avoue j’ai mm pas écouter la musique j’aime mai je sui musulman (chui trop bête VIVE LA 🇵🇸 PALESTINE )

[@ParasGinger2030]

​@@meliachebani3986vive la palestine

[@guessrach8661]

Lol les gens qui dise le rapport il ne savant pas qu est ce qu il est s att

[@HGodofsonFanfan]

Ta du cran😅

[@lenadesplanches8317]

Ignorants, la chanson n’est absolument pas de religion chrétienne🙄.

[@Molitzlulus]

Mrcii