♡ LES CONTES INTERDITS : LA BÊTE DU GEVAUDAN vs LE BONHOMME SEPT HEURE 🐺

[@moicestauriane]

Hello je te découvre avec cette vidéo ! Grande adepte des contes interdits , je suis sur Krampus en ce moment que j'aime beaucoup ! J'attends avec impatience le bonhomme sept heures j'adore la plume d'Yvan ! Le roi grenouille arrive très vite également ! Merci pour l'explication ADA/CONTRE DIRES ! hâte de voir les prochains !

[@estelleyt]

Coucou! Merci pour ton commentaire! Je suis contente que la vidéo t’ai plu! Je n’ai pas encore lu Krampus, mais j’en ai vu de bons retours ☺️

[@williamcasault4872]

Ce conte fantastique est mon tout premier conte interdit. Donc je suis en train de découvrir la série. Chez moi au Canada le bonhomme 7 heures est soit le tôme 27 ou 28.

[@estelleyt]

Je me suis basée sur Booknode pour réaliser la vidéo, tu peux retrouver le classement des contes par sorties juste ici : booknode.com/serie/les-contes-interdits

[@williamcasault4872]

En fait le bonhomme 7 heures n’est pas un conte d’horreur mais un conte qui est lié au fantastique. Je suis rendu au chapitre 2. Et j’adore le fantastique.

[@estelleyt]

Je pense que cela dépend de ce que le lecteur a comme attente, bonne lecture à vous! ☺️

[@Lana_Lux]

A Cultura, ils sont à 10€ les grands formats. Mais on peut les acheter qu’en magasin par contre. En ligne, on a accès qu’à ceux qu’ils sont à 14,90€ donc vaut mieux se déplacer 👌🏻

[@estelleyt]

Je les achète chez Cultura, mais ils sont toujours à 14,90€ (les éditions Contre Dires), peut être que chez vous vous avez les éditions ADA ?(qui sont à 10€ au Canada)

[@Lana_Lux]

@@estelleyt Ah oui exact, ceux à 10€ ce sont les éditions ADA, je n’avais jamais fait attention. Savez-vous c’est quoi la différence entre la version canadienne et française ?

[@estelleyt]

Alors, ADA c’est la maison d’édition québécoise, les livres sont donc en dialecte québécois (en revanche, ils sont plus intéressants pour la collection, car ils ne sont plus édités pour l’Europe), les éditions Contre-Dires quant à eux sont édités en français (donc traduits), et ont une couverture un peu plus rigide avec un rabat sur la première et dernière de couverture, mais en réalité, ça ne change pas grand chose si on a pas de mal avec le québécois ☺️

[@Lana_Lux]

@@estelleyt ah d’accord 👍 Merci pour les infos ! J’avoue que le québécois écrit doit être un peu galère à comprendre 😅 Rien quand je regarde des films québécois j’ai du mal à suivre avec les expressions. Je pense que je vais rester avec les contre dires alors, même s’ils sont plus chers..

[@estelleyt]

Avec plaisir! On s'y fait avec le temps, vu que c'est surtout des expressions (notamment pendant les dialogues), mais moi j'avoue préférer les contre-dires haha ☺️