Les Discrets - L'échappée

[@danegagnon]

I'm a student of French and I translated this song for an assignment because the lyrics spoke mountains to me (pun intended). I made some slight changes to sound more poetic in English. Hope someone enjoys this! One day I'll wake up, My eyes bleak as asphalt. I will shed tears of tar, With blackened lungs And a heart so numb, Like a bird far from its nest. I miss the fresh air. The noise of people unnerves me. The city permeates little by little This waning body of mine, Foiling my happy daydreams Of a fading ideal, Of a fading ideal. Do you know what I long for? To live in the mountains, Surrounded by lofty pines. I'll stretch out on the moss And breathe in the scent of mushrooms, Flowers and damp earth.

[@ua2894]

beautiful mate, thank you.

[@nuhashsadib8140]

French metal culture is top tier, No excessive guitar shredding, no dual padding on drum. Just simple music & lyrics.

[@govindsundar]

Any recommendations mate?

[@nuhashsadib8140]

@@govindsundar alcest, sylvaine, agalloch, ne-obliviscaris, xanthrochroid.

[@govindsundar]

@@nuhashsadib8140 thanks for the Recs will check ‘em out, I know Alcest and Agalloch, I didn’t think agalloch was French.

[@nuhashsadib8140]

@@govindsundar No they are not french, I was just recommending similar artist

[@ivanivan5511]

Hi, can you name some bands/musicians that have "excessive guitar shredding"?

Un jour je me réveillerai, les yeux noirs couleur bitume, Et je pleurerai des larmes de Goudron, Les Poumons noirs, Le cœur engourdi comme un oiseau loin de son nid. L'air pur me Manque, le bruit des gens autour m'angoisse La ville s'immisce peu à peu dans ce corps maigre qu'est le mien Obstruant ainsi mes rêveries joyeuses d'un idéal qui s'éteint. Sais-tu de quoi j'ai envie? De partrir vivre dans les Montagnes, entouré de hauts sapins Je m'allongerai sur la mousse, Sentirai l'odeur des Champignons, des Fleurs et de la Terre Humide.

[@odesmabass]

The escape One day I'll wake up, Eyes black, with the color of asphalt And I'll cry tears of tar Lungs black, heart numb Like a bird far away from its nest I need fresh air, The noise of people around me distresses me The city gradually interferes with my weak body Obstructing this way my happy daydreams of an ideal that passes away. Do you know what I feel like doing? Going away to live in the moiontains, surrounded by tall fir trees I'd stretch out on the moss, I'd smell the odour of mushrooms, flowers and of damp soil

[@LordEarthWolf]

Based & Tedpilled

[@brooksseth1929]

i know it's kind of off topic but does anybody know of a good site to watch newly released tv shows online?

[@oleghrozman4172]

So this song about Merlin: he hated people so much - he runs to the forest and lives there.

[@lesadietrich4784]

Traduction excellente!!

[@garfield5667]

holy shit the first verse is badass

[@mikecrosoft]

This band changed my life

[@Tdipd]

how so

[@mikecrosoft]

The same way music changes people's lives

[@lejluu]

This and alcest - percées de lumière gives shivers, awsome.

[@thenarcopath488]

both bands are fucking epic, cheers frére! \m/

[@joshuaaragon7110]

This song and Autre Temps by Alcest are absolutely beautiful!

[@coldvoid]

And Amesoeurs!

[@cloretodio]

i discovered this masterpiece today, absolutely in love with this song

[@lunis8819]

I wish les discrete would make more songs like this...

[@dread-cthulu]

I like their music but this song is just beautiful! None of their other songs are comparable.

[@JimVelthuisMuzak]

Well, listen to Futlity report from the ukrainian band White ward. Its the same melody line!

[@oleghrozman4172]

I found this song only now, in 2021.. but it feel so fresh and new. I can't stop listening it.

[@_kz]

this song never gets old

[@dread-cthulu]

An absolutely gorgeous piece of music! I listen to this song on repeat often. The only thing I don't like about the song is that it is so short. Short and sweet, so I listen on repeat. Beautiful! Just beautiful... The whole album is good, but this song is the crown jewel.

[@prophecyBC]

thanks!

[@liamrehders]

The passage starting at 2:24 is fucking beautiful.

[@mohammedsadeysalmi]

Best part of the song. WOW this comment was MADE 9 YEARS AGO???

[@TheLacke]

One of the best songs of all time !!!

[@neige8408]

Kaçış Bir gün uyanacağım, Asfalt rengi siyah gözlerle Ve katran gözyaşları dökeceğim Ciğerler kara, kalp uyuşmuş Sanki yuvasından uzak kalmış bir kuş Temiz havayı özledim, Etrafımdaki insanların gürültüsü bana ıstırap veriyor Şehir yavaş yavaş karışıyor bu sıska bedenime Böylece mani olarak Artık hükümsüz bir ideale dair neşeli düşlere Ne istiyorum, biliyor musun? Gidip uzun köknar ağaçlarıyla çevrili dağlarda yaşamayı Yosunlara uzanmayı Mantarların, çiçeklerin ve nemli toprağın kokusunu içime çekmeyi

[@arikanli48]

hocam seni seviyorum be

[@zenn4351]

selamın aleyküm 2020 6 mayıs

[@noxlus]

@@zenn4351 2021 mart

[@abacyyedim3513]

oha yalnız değilim

[@onurbedirhankransal3499]

Obstruant ainsi mes rêveries joyeuses d’un idéal qui s’éteint...

[@gjovalinkola5899]

Master piece abbsolutely....

[@AtrocityEquine01]

Fursy, you don't disappoint.

[@NoctalonVT]

🌹 lets all love lain for those that came this far 🌹

[@beatrizalmeida3033]

what the fuck this song have to do with sel?

[@edgarlm2400]

LAIN IS GOD

[@nome3795]

Sure, but why?

[@felipepegoraro]

what

[@regretthepast4776]

So beautiful

[@radres.]

Zack Hemsey - "The Way (Instrumental)" Einaudi - Experience (Cover) Ludovico Einaudi - Nuvole Bianche Estas Tonne - The Song of the Golden Dragon Tom Day - Who We Want To Be Zack Hemsey - "Vengeance" Balmorhea - Remembrance Hans Zimmer - Interstellar - Main Theme (Piano Version) + Sheet Music Crystallize - Lindsey Stirling (Dubstep Violin Original Song) Dark Piano - Black World Sleep Dealer - The Way Home Low - Lullaby Intouchable-Intouchables Soundtrack Evgeny Grinko - Valse Lilium - sleeping inside Balmorhea _ The Winter Evgeny Grinko - Once Upon A Time Gustavo Santaolalla - Babel Vangelis - Alpha Some Sand No man no cry - Jimmy Sax (live) "Broken Hearts" (Extended Orchestral Version) by Michael Ortega "Cold" - Jorge Méndez (Sad Piano & Violin Instrumental) Ólafur Arnalds - Fyrsta Comptine d'Un Autre Été- Die fabelhafte Welt der Amélie Piano Max Richter - November Thurisaz - Endless nuages - closer

[@Emmigratte]

Mis sentimientos y pensamientos los encontré aquí en una simple canción ⏮⏸⏭

[@prophecyBC]

gracias

[@valkin1977]

Excelente banda...suena algo a ulver...claro con temáticas muy diferentes...🤘

[@axelhernandez666XXX]

El Rock extraño eso es lo que me gusta pensé que era el único asta que te encontré hermano rockero 🤘🤘

[@Rene-eg1lr]

Beautiful

[@prophecyBC]

it is

[@carlosmorales8239]

ahhhh que chingona musica!!!!!! apenas para esos los amantes escondidos nocturnos que buscar la abrazar la noche!!

[@JuarezsantossousaSousa]

Super Sensational this band me love

[@Andartaron]

hermoso, se me viene alguien a la mente... inmediatamente

[@Plumette14]

la tristesse durera toujours

[@dazal5657]

still listening...2024 )

[@Langley554]

Lindo demais

[@Victorphantom]

Brasileiro tá em todo canto

[@lorian3537]

Vdd

[@WolfMoon.]

Amazing!

[@СвейнИванов]

i love you

[@lifeisxpwaste6576]

Fav one by far

[@Hrimthur666]

BEAU -TI - FUL ! ! ! ! !

[@reneangler]

thanks

[@Orhunovicc]

Gencler bu dunya guzelini arada dinleyelim,unutuluyor sonra.

[@inquisitorialllama638]

Oh. Nice, never heard French Metal.❤

[@nicolasmikaeldesouzamikael1927]

Muito Massaa!!

[@SamiaAoun1]

So energetic 😍

[@cristianoconnorjansen4010]

Excelente 👍👍

[@MATTIUS]

One day I will wake up, black eyes bitumen color, And I will cry tears of tar, The black lungs, The heart numb like a bird far from its nest.

[@Rene-eg1lr]

so good

[@lenorecassandratepes3007]

🌹

[@ethicaldisaster]

I have a never seen such a high likes to dislikes ratio

[@samielleramos4410]

❤

[@nicotina.a]

♥

[@illuminatianticristo]

BR?

[@nicotina.a]

yes!

[@angyspin8108]

Who drew the image?

[@ВикторВохминцев-я2б]

Solist of this band

[@arthurfavard9959]

Fursy Tessier

[@viemarirunoa]

Me

[@MGR2024-sv]

Más bandas así, por favor! 🙄

[@viernestrece7229]

@@kbariscelik en general, todos los proyectos de Neige son excelentes. Puedes buscar en sus proyectos alternos con amesoeurs, sylvaine, lantlos, les discrets, peste noire o mortifera.

[@AfshinEmamalinia-ut3kl]

Shoegaze ♡

[@sammarduk]

Badri / Awesome

[@diegomamede2208]

*---------------------------* amazing

[@zabdieltrevinogomez5690]

[@prophecyBC]

you are welcome

[@ozzyosbourne1064]

Eliot Smith vibes

[@ardaersoy2111]

türk var mıdır lan bunu dinleyen varsa belli etsin tanışalım

[@ardaersoy2111]

kürt laz arap çerkez çeçen de olur

[@ardaersoy2111]

suriyeliler hadi siz de yazın aga :D

[@zeyra3]

vardır vardır

[@nildarosacostamacedo6622]

The true post Black metal

[@spy6ter]

theres no black metal element in this song, Deafheaven is post Black Metal

[@arthurdolmaire354]

starfoullaaah, ya aucun çaifran qui ecoute ça mdr...

[@user-tx9qz3uw6c]

Alleeeez frérobigno on est deux

[@sherpar1813]

+[Akephalos. .Simply_ 3 lol

[@evel-sebezetgraet8578]

Trois.

[@user-tx9qz3uw6c]

Subjugated French Plebian Soleil! Et non toi t'es le 4ème fréro

[@LeBigBag]

Bonjour.

[@viniciusoliveira1987]

Les Discrets > Alcest

[@darvuliadothraki6507]

Les discrets Ulver Vàli

[@jakeybball]

Very different bands, Alcest is way more black metal than Les Discrets.

[@Purplerain0275]

❤

[@sumeyra2424]

💙

[@ardaersoy2111]

Oha Türk