Les Elfes : du Moyen Âge à la pop Culture

[@moderateurnotabene]

Bien le bonjour ! Comme certains d'entres vous l'ont fait remarquer, quelques coquilles se sont glissées dans la vidéo, nous en sommes désolés et merci pour votre vigilance^^ - A 2:55 le film Beowulf date bien de 2007 et pas de 2017 ; - A 4:11 "chair" ne prend pas de "e" ; - A 6:25 c'est bien "Fasciculus morum" et pas "fascilicus" ; - A 23:27 nous aurions dû dire "transidentité" et pas "transsexualité". Enfin, une petite précision : à 6:18 on dit que Hecate est "la divinité païenne antique de la Lune". Dans la mythologie grecque, la première déesse à laquelle on pense quand on parle de la Lune est Artémis ; en revanche, cela arrive aussi qu'elle soit associée à Hécate !

[@MarekPro]

Un coquillage plutôt mais c'est pas grave, merci pour l'épisode qualitatif 💪

[@chiriematthieu]

De toute façon même en 2007 c était moche.

[@felipedelavega1152]

J’ai trouvé un autre coquillage : 4:11 « si vous avez été ciblé dans la chaire », le e est en trop... Bonne journée !

[@Claustio]

Es que tu peu nous en refaire des vidéos du style ? 😇

[@jean-jacquescortes9500]

Il y a tellement de versions de Beowulf que l’on peut bien se tromper.

[@anthonybraye6413]

Sans parler de l'intérêt toujours très grand des vidéos de nota bene. Ce que j'apprécie, c'est que le son est bon ET enregistré suffisamment fort ! C'est très rare et c'est parfait. On sent que rien n'est laissé au hasard par nota bene pour nous livrer ses vidéos. Merci d'avoir tant de respect pour vos téléspectateurs et de vous donner tant de mal pour produire des vidéos de qualité.

[@Kilnago]

Oui vous mettez le doigt sur quelque chose, les enregistrements audios sur youtube sont souvent faibles !

[@julienhamon3745]

Une qualité sonore est plus importante qu'une qualité vidéo

[@joakim6884]

Avoir autant de productivité et garder la même qualité tous au long de ces années,je trouve ça incroyable félicitations à toi et tes équipes 👍.

[@kikicr1]

Notre camarade fait partie du camp des charbonneurs

[@matthieushinshin7144]

@@kikicr1 ravie de l'avoir comme youtubeur favoris 👌

[@diracpulse3101]

D'après Pratchett, les nains ne sont pas majoritairement masculins, c'est juste que c'est très dur de les différencier, ce qui rend la drague très prudente.

[@AlighieriD4nte]

Le caractère nanesque n'a rien à avoir avec la race. On peut être un nain et faire 2m de haut !

[@Lilith.mercenary]

@@MilieuHostile tant mieux

[@Eragnama]

Merci ♡

[@sachamnc17]

@@Lilith.mercenary Pourquoi ?

[@forgeferdumartel7768]

c'est a cause de la barbe 😀

[@leod2497]

Super épisode, c'est bien écrit, c'est sourcé, c'est assez exhaustif, c'est pédagogique et hyper qualitatif. BRAVO

[@freddynerriere7927]

Comme d'habitude quoi !!!😁😉👍

[@canellegarnier3840]

Ah ouais...Tu regardes les épisodes de Nota Bene sans moi...

[@sofiane67sang]

@@canellegarnier3840 cocu 😂 #14emedegré

[@leod2497]

@@canellegarnier3840 Pardonnes moi cette offense ma belle mais, cet épisode ne pouvais t'attendre !

[@elovainn]

Question elfes suprémacistes, on a le Thalmor dans les Elder Scrolls, particulièrement dans Skyrim !

[@mrzeta7732]

Gloire à Talos !

[@gyzmolevrai]

Dans LanceDragon aussi, pour ceux qui ont lu les livres.

[@philippevonorelli1987]

Il a un peu zappé les *mer de Elder Scroll, dommage

[@gyzmolevrai]

Chez Tolkien les elfes étaient des protecteurs.

[@idontmindbeingforgotten712]

Ouh sales bêtes ceux-là

[@gaelian_orkney]

Purée !! Quel régal !! C'est une de mes vidéos préférées sur ta chaine, pourtant j'en aime beaucoup ! Tolkien, Moorcock, JRTM, RuneQuest, les Eddas dans la même vidéo ! On approche de l'exhaustivité je crois ;) Les musiques sont magnifiques aussi ! Bravo et merci !

[@rosgrim]

C'est vraiment un excellent travail, bravo !

[@RawenWarCrow]

Un youtubeur connu qui parle de Shadowrun, j'en ai les larmes aux yeux

[@Idmandalart]

je suis tellement mais tellement heureuse que tu aies fait cet épisode. J'ai appris plein de chose, c'était ultra intéressant

[@vewill8503]

Cher camarade, bien le bonjour ! Bizarre de ne pas avoir parlé une seule fois des elfes de la saga "Le Sorceleur" (de Andrzej Sapkowski, pas Netflix) ou les elfes, comme les non-humains, sont aussi stigmatisés et persécutés que les sorcières pendant l'inquisition, condamnations au bûchers, piloris, pendaison aux carrefours (en plus t'avais aussi parlé des dryades dans la partie sur la mythologie nordique il me semble, l'oeuvre de Sapkowski en a dans la forêt de Brokilone, comme peuple sylvain on fait pas mieux). Et l'Elfe de Naheulbeuk ? (Elle est nyctalope) Sinon y'a aussi les elfes qui se font la guéguerre dans God Of War qui volent comme les aliens de Avengers Endgame Du reste, excellente vidéo, toujours un pur plaisir

[@bobing1752]

Je pense qu'il voulait plutôt se concentrer sur l'histoire passée plutôt que de rentrer dans les références très contemporaines que tu viens de citer (comme Naheulbeuk, je savais bien que c'était une...). Peut-être que ça passait mieux auprès du sponsor aussi de s'arrêter là chronologiquement

[@chriplan9121]

@@bobing1752 il a parlé de game ogne Thrones

[@bobing1752]

@@chriplan9121 oui mais beaucoup moins que du Seigneur des Anneaux par exemple

[@johstark]

Y’a aussi des elfes dans Skyrim et Dragon Age donc bon on va pas tout faire.

[@irinajedusor]

@@johstark j'allais mentionner les elfes de Dragon Age, surtout qu'ils sont dans une situation assez intéressante....

[@ebornmusic5505]

Superbe vidéo !! Merci pour cet éclaircissement utile et intéressant, toujours aussi bien réalisé ! Petit regret cependant de n'avoir pas entendu mentionnée la diversité des elfes dans TES et ce qu'ils représentent à travers leurs sociétés toutes aussi diverses. Je les trouve particulièrement intéressants pour leur aspect "non-tolkiennien" : ils ne sont pas particulièrement beaux, ils sont bourrés de défauts et n'oeuvrent d'ailleurs pas forcément pour le bien des sociétés civilisées face à la barbarie. Ceux de The Witcher sont particuliers aussi comme ils entrent dans la case "non-humains", mis à l'écart et chassés de leur terre ancestrale par les hommes arrivés avec leur agriculture etc mais ça tu l'as dit. Bref top top, merci et bravo !

[@Naktrah11]

Très intéressant de voir les différentes représentations des Elfes, encore une très bonne vidéo, très bien montée et bien illustrée 👍

[@enoralb-bzh9906]

Quels recherches ! Cet épisode est très documenté, il y a tant de références différentes de cultures. C'est vraiment très agréable de voir des contenus cultivés. Merci à vous de notre mettre à disposition tout cela. Continuez ainsi !

[@maximeouellet306]

Encore une fois une vidéo de grande qualité, merci beaucoup a toi Monsieur B. Et a ton équipe.

[@K4nz4k1]

Franchement, le travail de dingue sur le sujet m'a donné le tournis. Bravo pour le sujet complexe et imprégné de mythe religieux et de croyance diverse ! Je me suis régalé et j'aurais adoré qu'on parle de l'histoire de cette façon quand j'était à l'école. Merci pour le travail et le partage !

[@magictrumpet48]

Waouh ! Quel travail remarquable de synthèse ! C'est la 1ère fois que je vois une vidéo sur le sujet aussi claire ! J'apprécie vraiment ! Merci pour ce merveilleux moment d'explications sur un sujet... loin d'être évident à traiter : c'est somptueux !

[@johannabenaroche6788]

ELFQUEST !!!! Merci Cher Bénabarbe pour cette petite vague d'émotions à la mention de cette BD !!

[@z3oh521]

C'est toujours aussi agréable d'écouter tes vidéos et surtout d'apprendre à tes côtés. Une vidéo incroyable, et intéressante!

[@valerierollandmehouas6171]

Je suis... époustouflée, et reconnaissante par vos travaux. Avec mon admiration.

[@JamesSimon1]

J'avoue qu'avec l'âge, j'ai dû mal à être bluffé mais je dois dire que le contenu de Nota Bene me bluffe. C'est riche, juste, intéressant, documenté, instructif... même sur des sujets que je croyais connaître parfaitement, j'apprends des trucs. Merci donc pour tous ces moments de détente et de culture. Vraiment bravo. Je suis fan.

[@lhistoireavecungrandh7429]

J applaudis. L histoire de la fantasy est juste passionnante. Et replonger dans les fondamentaux est excellent. Surtout que l on a pas toujours le courage de dépoussiérer tout ca, merci de faire ce travail dont je n aurais pas le courage de faire.

[@sudosden3567]

Très bonne vidéo ! Dommage d’être passé aussi vite sur l’Islande ou les elfes (et en moindre mesure les trolls) font encore partie du paysage contemporain.

[@ecuriedelagrille2783]

C'est toujours un régal de regarder tes vidéos ainsi que celles de ton ami canadien. Enfin des youtubeurs passionnants !

[@Nanou4506]

Excellente vidéo ! Mercii pour les analyses et bravo à toute l'équipe pour avoir mobilisé autant de sources d'hier et d'aujourd'hui !

[@ramosrodriguez8532]

On ne peut que t'écouter, les vidéos sont excellente. Vive la génération 80 et merci à vous.

[@pangopod2969]

Je like très rarement des vidéos mais cette histoire des elfes m'inspire beaucoup moi qui adore la création en narration fantaisie. Bravo et merci pour l'épisode !

[@thomasdacruz2350]

Cet épisode m'a fait me remémorer le conte le "Le Bal des elfes" que j'écoutais beaucoup quand j'étais petit, une petite madeleine de proust, très cool l'ambiance de la vidéo !

[@cathyb1273]

Super vidéo 😁 Finalement il n’y a que dans Harry Potter où les Elfes sont vraiment physiquement différents, petits, assez laids et mal traités. N’empêche la mort de Dobby 😥

[@ewilekiwi2222]

J’ai vraiment adoré la saga Eragon ! Merci d’en avoir parlé et merci pour cet épisode !

[@vivmandrin]

je me suis régalé avec la BD Elfquest ;) Super boulot comme d'hab !

[@lezarddu87]

Tolkien, non content d'être l'auteur d'une véritable bible, a aussi rendu remodelé l'image des elfes d'une manière très gracieuse grâce à son univers, leur restaurant tout l'attrait qu'ils méritent : moi je dis chapeau ! ^^

[@ilyes9tsds852]

Totalement d'accord

[@cmolodiets]

un restaurant? miam.

[@leshurlementsdelacave9563]

Et en plus il leur a même créer une langue propre.

[@gaelconas458]

J'aurais bien aimé avoir un petit passage pour les elfes de elder skrolls parsqu'ils sont intéressants je trouve mais à par ça très bonne vidéo comme toujours 👍

[@jongbao1586]

Et surtout qu'on y retrouve toutes les sortes y compris les elfes-nains voir mon autre commentaire un peu plus haut.

[@anneyosecret929]

Super vidéo qui fait le pont entre le mythe et le jdr. Synthétique, complet et captivant. Vraiment du beau boulot. Merci

[@anthonymichel7949]

Excellent contenu, complet et agréable à visionner. Ça mériterait plus de vues. 😄

[@paullabrusse3361]

Elle est ouf cette vidéo, merci Nota!!! Actuellement en réflexions pour l'écriture d'une (1ère) nouvelle fantastique tirant sur des codes de fantasy, cette vidéo est une mine d'or de compréhension de l'évolution des mythes et de ce qu'ils disent de nos sociétés! Vidéo qui, en plus, parle sous un angle qui a longtemps été mort chez moi, de la perception des femmes et des hommes par la féminisation/masculinisation de créatures mythiques Voilà qui me donne envie de revoir ta vidéo sur les nains, tiens^^

[@felixl3958]

C’était fort instructif et intéressant ! Merci pour cette vidéo de qualité !

[@solo02maxwell]

vidéo super vraiment intéressante, merci pour tout le boulot effectué :) ( et enfin une vidéo qui mentionne la saga de l'héritage ( je sais qu'il a pas eu un succès aussi grand que d'autres oeuvres mais quand j'entends de nain, dragon ou autres ils sont jamais mentionné donc trop contente de le voir mentionné au moins pour les elfes ^^)

[@amaridjamel2693]

Franchement bravo j'ai vraiment apprécié ta vidéo, et ton tee-shirt me rappelle mon premier portable, j'aime beaucoup le Av_Jc

[@tikokh]

Extrêmement intéressant et complet. Merci beaucoup et encore bravo pour ce travail de qualité.

[@stephanelegrand8181]

Super boulot ! Un spécialiste du sujet qui a apprécié ton traitement !

[@shempyop]

Merci pour toutes tes vidéos 😊 c'était toujours un plaisir de sentir ton implication pour le jeu 😁

[@pascal0013]

Un pur plaisir 😃😃.. Super vidéo 🔝👏🔝👏.. Héroïque fantasy..

[@mariehurdebise7188]

C'était trop génial !! je ne voulais pas que ça s'arrête hihi. Merci pour cette vidéo, j'en ai appris beaucoup !

[@tasha3762]

Merci, nota bene , c’est un Très intéressant reportage. J’adore

[@jeromebarthas7354]

Super chouette d'avoir parlé de Pax Elfica !

[@leptitfoumama]

j'aime beaucoup cet épisode, très instructif et les parallèles avec notre société sont assez intéressants.

[@maximusclemenceau9474]

Un très bon épisode, comme toujours bien écrit et tu donnes toujours tes sources. Tolkien a vraiment eu un impact sur la vision qu'on a des elfes

[@lite.]

Wow ! Quel beau travail de recherche c’était top

[@NoName-kb7vj]

Nokia 3310 Mon 1er portable en l'an de grâce 2001 ! Merci pour cette superbe vidéo comme toujours 🤩🥰

[@Valhandra]

Merci pour ce très bel épisode qui développe de manière bien sourcée, une race de fantasy qui fascine

[@rbillot]

super boulot comme d'habitude. Etant roliste, j'ai adoré les références aux jeux de rôles , notamment Runequest.

[@cameleonfleuri]

Très complet! Merci infiniment ☆☆☆☆☆☆

[@Brubarov]

Génial! Je suis sans mots. Un immense merci.

[@Moka044]

Je pensais que tu allais parler aussi de Harry Potter qui nous donne une certaine vision des elfes qui tranche bien (physiquement) avec ceux de Tolkien. Apres les liens avec la magie ancienne et la nature restent les mêmes. Dobby et companie sont surement plus proches des récits anglosaxons, une sorte de mixte entre un gnome et une fee. Et j'ai pensé direct aussi a Dragon Age où les elfes sont la sous race du monde, vu comme des esclaves. Ils ne sont pas particulièrement beau nn plus. Mais il y a tt le cote empire glorieux du passé, lien avec la nature et magie, etc... ils sont plus sur le "après". Héritage pillé, race maltraitée, culture perdue... tres proche des indiens d'amerique en somme. Merci pour l'episode passionnant

[@SirMaxBaker]

Super cool cette vidéo ! Je sais pas si c'est par méconnaissance ou autre mais je m'attendais a t'entendre parler de TheElderScroll également en soulignant le fait que les elfes y sont symbole de différents biotope entre autre

[@mercenaryforhire3453]

Une vidéo très intéressante mais à moins que je l'ai raté tu n'as pas parlé de l'origine des oreilles pointues des elfes alors que c'est leur caractéristique physique la plus importante. Est ce qu'on a des infos sur le sujet ?

[@damos007]

Bien que les elfes de Tolkien, donc du Seigneur des Anneaux, n’ont pas les oreilles pointues.

[@DammyDammyr]

Qualitatif au possible : MERCI ! :D

[@Lilith.mercenary]

L'écrivaine d'HP laisse beaucoup transparaître ses biais dominants/oppressifs dans ses représentations stéréotypées de créatures. Les elfes sont des esclaves heureux de leur esclavage, ou en tout cas "destinés" à l'être, allégorie évidente de la perception raciste des esclaves africains. Les gobelins quant à eux sont clairement une caricature antisémite.

[@DammyDammyr]

@@Lilith.mercenary C'est ça oui :) Maintenant c'était l'aspect historique qui aurait été pertinent dans la vidéo, est-ce qu'il y a eu de telles représentations d'elfes esclaves dans le passé ou pas du tout, etc.

[@chrystelledarsu8674]

Merci pour cette vidéo et le travail dessus. J'ai adoré la voir et elle donne envie de lire cet ouvrage. Encore bravo et merci

[@lepetitvincentillustre7994]

Franchement chapeau pour le taf. Pas évident de résumer tout cela en le rendant clair et intéressant à écouter Bravo

[@bertranddoudoupere9962]

Yep! Super épisode Mr Nota Bene. Comme d'habitude 👍👏😀

[@OriiginalXzS]

J'ai adoré cet épisode, merci pour tout ça !

[@felixchanson]

Je commente pour aider le référencement de la video. Car je l’aime bien. Merci

[@Kial_Mi-45220]

J'♥️ bien les « allumettes protectrices » ! Ceci dit, toujours aussi passionnant 👍

[@drakoshen5406]

super épisode perso j'adore les elfes et ça m'a apporté plains de connaissances merci 😁

[@Sindaril25]

Un beau sujet bien résumé avec de magnifiques illustrations ❤️

[@juaile1479]

"Vous savez l'Elf qu'on a envie de baffer là, le père de Legolas" 😂 je suis mort ! Un superbe episode merci Nota Bene, très intéressant ! 😍 Encore une belle oeuvre de votre part 😉 du bon boulot bravo et merci !

[@nualathranduiliel6765]

moi qui est failli faire une crise cardiaque car je l'adore 🤣🤣

[@kreedh6700]

Excellente video ! Comme d'habitude ;) Tu mériterais bien plus d'abonnés pour ce travail acharné :p

[@gaellepoupin686]

Un sujet très intéressant et très bien documenté ! Merci pour ce très bon travail ! Bonne continuation ! 😊

[@Sat191]

Voilà un épisode qui me redonne l'envie d'aller faire un tour en Vvardenfell

[@GBourgeon]

Incroyable cet épisode, j'ai l'impression que vous avez réussi a citer tout les gros univers fantastiques contenants des elfes :O !

[@virgilemargerin2994]

J'adore toujours autant t'es vidéo et j'ai hâte de voir l'avant première à Toul demain soir

[@Alscyom]

Le leechbook dont je viens de voir la mention dans le mode Discovery d'AC Valhalla aussi. Super vidéo comme toujours.

[@stephanieobert8255]

Superbe vidéo ! Très instructive merci pour tout ce boulot 👍🏻

[@cissnakeman]

Chouette vidéo, une source intéressante que j'aime beaucoup c'est l'univers des BD et du jeux de rôle Terres D'Arran !

[@CottebruneThomas]

Toujours un travail remarquable. Bravo.

[@Varfenril]

Épisode super intéressant et menant à une belle réflexion, encore merci !!

[@zoromonkeyd7532]

Mdrr la scène du surf sur le bouclier est MYTHIQUE 🤣😂😂

[@PAM2-3]

Quelques notions de bio-énergie mâtinées d'autres issues du chamanisme permettent d'entrevoir autrement la situation subtile, transdimensionnelle, évoquée dans tous ces récits anciens et moderne. Par ailleurs, (si je puis dire), merci de cet éventail de textes anciens. ;-)

[@Laulo89]

trop cool cette vidéo. Est-ce qu'il y en aura une sur les hobbits aussi?

[@moderateurnotabene]

Peut-être...^^

[@olorinart3423]

En attendant qu’il en fasse une je conseil le documentaire « a la recherche du hobbit » (dispo sur amazon prime je crois) dans lequel on suit John Howe, artiste qui a bossé sur les illustrations des livres et des films, et qui nous explique son cheminement jusqu’au design des hobbits qu’on connaît actuellement. Il est hyper interessant !

[@leriadantius8732]

Pendant toute la vidéo je me demandais quand tu allais parler de Lord Dunsany, et yes ! Merci ! La Fille du roi des elfes est un très beau roman, et en plus très intéressant sur le traitement des elfes et le rapport des humains à la magie. Vent du Nord est aussi à lire, où il développe (avant Tolkien) l'opposition entre le monde merveilleux (avec les mythes irlandais) et le monde industriel (anglais) qui s'étend au 19è siècle.

[@ianlive8787]

Hautement intéressant et instructif quant aux envoûtants méandres de l'âme humaine.

[@krasgothral]

Une nouvelle fois, merci infiniment pour cet énorme taf de qualité.

[@monsterinfamous6267]

Le T-shirt "Nokia 3310 avant J.-C.", le meilleur T-shirt au monde ! 😁😎 !

[@marieank6216]

Enfin merci pour ces illustrations.

[@Sophieslazy]

Baffer le père de Legolas?!? Nooooon, je n'ai pas eu cette envie là, nooon...quite the contrary, hahaha! Intéressant, cette évolution de l'imaginaire des elfes! J'aurais jamais cru que c'était si lié au monde politique, entre autres. Belles recherches, merci!

[@Friton3v1]

J'ai beaucoup aimé ton podcast sur la Chine avec Emmanuel Lincot, très intéressant.

[@locoloco5744]

Excellent épisode, et le nombre de refs brassées wow. Mention spéciale à la couverture de Jrtm d'Angus Mc Bride, illustrateur de Tolkien bien trop sous estimé 👍

[@GrayF0xDie]

Trop bien cette vidéo ! On apprend tellement de choses sur un sujet qui intéresse pourtant beaucoup

[@kclinda]

Génial comme toujours !

[@eldaanedhelnor5915]

Excellente vidéo. Vraiment passionnante

[@alfriddjohnson7938]

Je suis impatient de découvrir un épisode sur les Orcs , un concept d'une variété et d'une longévité assez fulgurante ! J'aimerais connaître leur Origine , y compris AVANT Tolkien ! Comme le mot > , le mot > possède de multiples interprétations linguistiques ...

[@bendertordeurrodrigez5479]

Les elfes sont étonnants. Ils suscitent l'étonnement. Les elfes sont merveilleux. Ils apportent l'émerveillement. Les elfes sont fabuleux. Ils génèrent des fables. Les elfes sont séduisants. Ils dégagent la séduction. Les elfes sont enchanteurs. Ils appellent l'enchantement. Les elfes sont terribles. Ils inspirent la terreur. Les mots ont ceci de particulier que leur sens peut se distordre comme un serpent ; et quand on veut trouver des serpents, il suffit de les chercher derrière des mots qui ont changé de sens. Personne n'a jamais dit que les elfes étaient gentils. Les elfes sont méchants.

[@DrExcellaGionne]

Belle référence au Disque Monde.

[@sshonn3247]

Très bonne référence a sir Terry Pratchett. Il laisse penser au depart que ses elfes se rapprochent de ceux de Tolkien, on découvre au fur et à mesure que l'auteur en réalité les rapproche des versions nordiques et danoises avec des êtres proches des fées, manipulateurs,vivant dans un monde magique parallèle et foncièrement mauvais.

[@feintasse]

Les nains aussi. Les nains aussi. Les nains aussi... Les elfes ne pensent qu'à eux même ou presque..

[@factoryconcept]

j'adore quand tu pètes tes plombs, que tu met tes connaissances cohérentes à des délires fantasmagoriques :)

[@ether5386]

Le boulot que ca doit représenter une vidéo aussi poussé que ca... Chapeau l'artiste.

[@Hippodocus]

Super vidéo, et grâce a toi je sais enfin pourquoi les elfes noirs dans "L'elfe de Lune" fonctionnent ainsi( a vivre dans une cité souterraine, obéissant à la première prêtresse, qui recoit ses ordres directement de la déesse araignée

[@NitaMahopmaa]

Merci j'attendais cette vidéo avec impatience 😄

[@momohuihi6079]

Nota Bene au top, comme d'hab, thanks!

[@ledonjulien8984]

Tres beau travail de recherche.

[@julietteleon1609]

Cette citation de Moorcock 🥰🥰. Très bonne vidéo encore une fois. C'est toujours un plaisir de te regarder car on sent la passion. Mais tu as oublié un ou deux elfes tirés d'œuvres françaises : Enoriel de reflets d'acide et la nunuche de Naheulbeuk.