Les nouveaux mots du dico - La Chronique linguiste de Laélia Veron

[@FredS51]

Laélia, parfaite, comme à chaque fois. Merci pour cette chronique !

[@hassanhijazi5495]

Je trouve cette femme vraiment étonnante et lumineuse de savoir en vulgarisant ses sujets.

[@tiphainemartin3811]

Chronique toujours aussi passionnante, pertinente et amusante, merci Laélia

[@djtanguy]

"on va confondre Guillaume avec un ustensile de cuisine" : Elle m'a tué 🤣 ... ❤ Laélia ❤ 🦜

[@Wazkaty]

Toujours un plaisir ces chroniques linguistiques ! Il en faut encore plus.

[@aporteedeplumesophie9170]

Excellente chronique, comme d'habitude 👍 merci beaucoup

[@benitobanana3943]

le langage, une vraie guerre :) merci pour la chronique

[@limnade591]

Première fois que j'écoute une de vos chroniques. J'ai adoré.

[@jacquesparisdix7530]

Limpide ! Un grand merci.

[@Anarchouettisme]

Toujours au top Laélia!

[@fredericmeux9173]

Merci pour cette chronique.

[@EmmanuelBouillon0]

Merci Laélia !

[@severinedalban6652]

Toujours passionnant !

[@francoisrevol7926]

… c'est toi que je t'aime… vachement beaucoup ! (Ça c'est de la référence, bravo !)

[@Hazarakaan]

Excellente chronique

[@Skotanax]

Brillante !

[@davidh7857]

Moi j'aime la venue de nouveaux mots en tout genre, même si les sens et définitions peuvent parfois être floues, il suppose (de par leur naissance) la nécessité équivoque à notre époque de définir de nouvelles choses via de nouveaux contextes/temps qui nous sont propres

[@davidh7857]

Et woke ou pas, bah ça change pas le changement ahah

[@davidh7857]

Et merci pour l'expression "...un observatoire pas un conservatoire.."

[@pierrestempin100]

3:58 une chronique que j'aime vachement beaucoup :)

[@TexasHotel1]

Elle dessoude les boomers avec ses chroniques. Je l'aime trop.

[@otelo318]

"dessoude" est un terme un peu acide et Martin pèche par agisme.

[@gerardjulien2118]

Ton image de profil est d'un niveau de troll incroyable.

[@medhicament2329]

Elle dessoude rien du tout elle est plus ridicule qu'autre chose en fait 😂

[@sirelrond0]

J'ai écrit un poème spécialement pour Laélia : Je sais pas comment te dire, ce que je peux pas écrire. Faudrait que j'invente des mots qui existent pas dans le dico. C'est toi que je t'aime, vachement beaucoup. C'est toi que je t'aime, vachement beaucoup.

[@marcmonnerat4850]

De nombreux mots que j'utilise tous les jours ne sont pas dans le dictionnaire, ou alors frappé du sceau de l'infamie (helvétisme). Donc 'tablard' (rayonnage, mais aussi fou, cinglé) existe, mais pas 'ruper' (manger) et 'déruper' (descendre un raidillon)

[@dimitrioguenin6449]

Waouh nice

[@lumosnox133]

C'est cool, ça fait plus de mots en "w" c'est pratique.

[@materialismepopulaire]

La langue chinoise est plus logique, pas de problème de conjugaisons complexe, étymologie et orthographe transparente. Par exemple si on remplace si on adopte cette conjugaison uniforme le pronom à la troisième personne "Tā" est de genre neutre comme la première "Wǒ" et la deuxième personne "Nǐ", et au pluriel on n'a qu'a rajouter "men". Avec ce genre de système linguistique le débat il/elle vs iel, n'a plus lieu d'être puisqu'on utilise le même mot. A savoir l'écriture inclusive à un défaut essentiellement pratique, l'économie d'encre sur un livre imprimé, voir diminuer un espace de mémoire sur un support numérique. Le truc c'est que le genre masculin est le plus court à écrire, d'où le fait qu'il puisse être utilisé comme genre neutre. Au reste le langage évolue dans le temps, d'ailleurs un même mot peut quelque peu changer de sens au cours de l'Histoire (au niveau des mots et des concepts on parle d'idéaux-type en Histoire). Après Confucius disait qu'une grande réforme à faire serait de faire correspondre les mots au choses, dans un soucis de vérité et d'équité. Après il y a toute une philosophie en Chine sur le langage porté entre notamment autre par Gongsung Long , c'est l'Ecole des Noms ou Míngjiā, courant philosophique définit en terme occidentaux soit comme des logiciens soit comme des sophistes (rhétorique).

[@lapapessedugrandnord]

"la" langue chinoise n'existe pas. Il y en a des centaines.

[@matthieucochard1394]

En chinois le pronom personnel 3ème personne est genré 他 pour le masculin, 她 (radical féminin 女) pour le féminin et 它 pour les tout un tas d’autres (其它😜) choses. A l’oral les 3 se prononcent pareil en revanche.

[@materialismepopulaire]

@@matthieucochard1394 Je parlais des pronoms, après les termes masculin (Nán) et féminin (Nǚ) sont rajouté précision j'imagine, la langue chinoise est d'ailleurs moins ambigüe que le langue française, et en l'absence de déterminant le genre neutre est respecté (on ne dit pas "un lit" ou "une table", alors même que cela repose sur aucune logique, ainsi un anglais pour se tromper en disant "un table" au lieu d'"une table). En tout qu'a je suis ravi de pouvoir échanger avec un sinophile.

[@matthieucochard1394]

@@materialismepopulaire votre premier exemple était sur les pronoms personnels Je et Tu d’où ma réponse sur les deux 他 et 她. Après pour les un ou une, pas de masculin ou féminin mais que ça devient compliqué avec les 只，条，辆 pour tous les autres noms non humains.

[@tomchaylafavier6437]

Remarque super intéressante. Pour ma part j'utilise l'écriture inclusive dans le but d'avoir un tremplin vers une langue parfaitement épicène. Évidemment ça ne viendra pas en cinq secondes, c'est pour cela qu'on utilise les points médians et compagnie en attendant que la langue deviennent épicène comme ce fut le cas pour l'anglais.

[@tartiflette3830]

Stylistique, je croyais que cela avait un rapport avec la mode 😅

[@ottodavid1767]

oui mais non.

[@nevadak3424]

Wok? Cest pour les chinese noodles? omg!!

[@camillethomas85]

Je taime

[@Jojozarbi]

Sinon vous les wokistes pseudos féministes vous avez cas créer votre propre langage et le parlé qu'entre vous mais ne cassez pas les yeucou aux autres à vouloir l'imposer aux gens qui ne veulent pas s'exprimer comme vous le voudriez 😊😂

[@saraomar6008]

"Ses réflexes conservateurs en matière de langue". Le grand n'importe quoi idéologisé.

[@thibautkovaltchouk3307]

Très bon exemple le verbe idéologiser ! On le voit dans le wiktionnaire, mais pas dans la plupart des dictionnaires de référence. Ngram Viewer nous montre une apparition dans les années 1940, une popularisation dans les années 1970 et un développement continu jusque dans les années 2000, avec une certaine stagnation depuis. En regardant un petit peu les livres qui contiennent ce terme, on pourrait même trouver une relation entre l'utilisation du terme et les idées de leurs auteurs... souvent réactionnaire. Mais là, je m'avance peut-être un peu...

[@lapapessedugrandnord]

Ok boomer

[@basilenordmann7356]

Vraiment elle dit n’imp mais y’a que des bots dans leurs commentaires on devrait faire un procès à france inter pour utilisation de bots (si ça se trouve russes…)

[@thibautkovaltchouk3307]

​@@basilenordmann7356 Bonjour, si c'est de moi dont vous parlez, je suis un être humain... et français aussi... et pas payé par France Inter. Mais je n'ose imaginer que mon patronyme aie provoqué chez vous un réflexe xénophobe. Je trouvais juste irrésistible une critique sans aucun argument qui illustre si parfaitement le propos du billet avec l'utilisation d'un mot rare peu référencé. Je n'allais de toute façon pas répondre sur le fond, car il n'y en avait pas. Je ne vois aucun signe de bots sur cette page de commentaire... C'est vraiment une accusation absurde et gratuite.

[@Wazkaty]

@@basilenordmann7356 Hahaha joli troll