Les parties du corps en wolof (Bonus)

Un grand merci à Assia, Abdoulaye, Géléem, Ibrahima et Mamediarra pour leur aide.
➡ / apprendre.le.wolof
Partie 1 : • Les parties du corps e...
Partie 2 : • Les parties du corps e...
Les extraits utilisés sont issus des séries sénégalaises Infidèles & Maitresse d'un homme marié, produites respectivement par Eben Prod et Marodi. Les images utilisées dans ces extraits sont la propriété respective d'Eben Prod et de Marodi.
___
Lexique :
Àdduna (si) = La terre, le monde
Am = Avoir
Ba = Jusqu'à, à
Ba sonn = Jusqu'à être fatigué (littéralement)
Baax = Bien, bon
Bari = Beaucoup
Barke = Jurer / Bénir
Bàyyi = Laisser, lâcher
Bu baax = Très bien
Bukki (bi) = La hyène
Baal = Pardonner
Baala = Avant que
Baay (ji) = Le père
Bàyyi = Laisser, abandonner
Bees = Neuf, nouveau
Bëgg = Vouloir / Aimer
Beneen = Autre
Benn = Un
Bët (yi) = Les yeux
Ci biir = À l'intérieur
Ci ginnaaw = Derrière
Biir (bi) = Le ventre
Bokk = Partager
Bopp (bi) = La tête
Bouleh = Faire des boules (de quelque chose)
Bukki (bi) = La hyène
Bu baax = Très bien
Bul... = Ne... pas (interdiction)
Ci = Sur, dans
Ci biti = À l'extérieur, dehors
Dafa mel ni... = On dirait que... Il semble que...
Dal = Alors
Dal = Tomber, atterrir / Calmer, apaiser / Arriver (qque chose à qqun)
Dara = Quelque chose
Dee = Mourir
Déedéet = Non
Def = Faire
Dégg = Entendre
Dëgg-dëgg (bi) = La vérité
Dem = Aller
Der (bi) = La réputation
Doom (ji) = L'enfant
Dóor = Frapper
Dugg = Rentrer
Duus (bi) = Les toilettes
Faale = Faire attention à, prêter attention à
Far (bi) = Le petit copain, l'amant
Fexe = S'assurer de
Fii = Ici
Fo = Essuyer / Jouer
Fok = Falloir
Foofu = Là-bas
Fóon = Embrasser
Gàcce (gi) = La honte, le déshonneur
Gémmiñ (gi) = La bouche
Genn = Sortir
Genne = Se sortir de
Ginnaaw = Derrière
Gunge = Raccompagner, accompagner
Horaire = L'horaire, signifie le bus
Inch'Allah = Si Dieu le veut
Indi = Apporter
Jaambur = D'autrui
Jaar = Passer (quelque part)
Jabar (ji) = La femme, l'épouse
Jar = Coûter, valoir / Valoir le coup
Jàpp = Saisir, attraper / S'accommoder de
Jéem = Essayer de
Jëll = Prendre
Jox = Donner
Jur = Mettre au monde
Kan = Qui
Kanam (gi) = Le visage
Kassé = Seulement
Kenn = Quelqu'un
Kër (gi) = La maison
Kon = Donc
Lammiñ (wi) = La langue
Làqatu = Cacher la réalité
Lan = Quoi
Léegi = Maintenant
Leer = Clair
Lekk = Manger
Lenn = Quelque chose
Lépp = Tout
Li... = Ce que...
Liggéey (bi) = Le travail
Lii = Ceci
Lijjanti = S'occuper de, gérer quelque chose
Loolu = Cela
Mag (ji) = Le grand frère / La grande sœur
Man = Moi
Mbedd (mi) = La rue
Mbëggeel (gi) = L'amour
Meew = Du lait
Mel = Ressembler, sembler
Mën = Pouvoir
Mës = Avoir déjà fait quelque chose
Meye = Offir, donner
Moo tax... = C'est pourquoi...
Moom = Lui / Elle
Morom (mi) = Le semblable, l'égal, le compagnon, le prochain
Naan = Boire
Ñaar = Deux
Ñaaw = Moche, laid
Ñàkk = Manquer de
Ndànk = Doucement
Ndab (li) = La vaisselle
Ndaw = Petit
Ndeye (li) = La mère
Ndeysan! = Mon/ma pauvre! (exprime l'ironie, l'attendrissement)
Nëbb = Cacher
Nekk = Se trouver
Ñëw = Venir
Nob = Aimer
Noonu = Comme cela
Noppi = Se taire
Nuuru = Avoir de l'air de faire quelque chose
Oto (bi) = La voiture
Ragal = Avoir peur
Raxas = Nettoyer
Reer = Être perdu
Rekk = Juste, seulement
Riir = Siffler (la tête, les oreilles)
Sa / Say = Ton, ta / Tes
Sama, suma = Mon / Ma
Seen = Leur / Leurs
Sonn = Être fatigué
Sosale = Mentir sur quelqu'un
Soxla = Avoir besoin de
Suba = Demain
Suñu / Suñuy = Notre / Nos
Tàmbali = Commencer, débuter
Tamit = Aussi
Tank (bi) = La jambe / Le pied
Tàqal = Tacher
Tax = Causer, être la cause de
Te = Et
Tegal = Poser
Tek = Mettre
Toog = S'asseoir / Être assis
Top = Suivre
Ubbi = Ouvrir
Walla = Ou
Wax = Dire, parler
Weesu = Dépasser
Woo = Appeler
Wut = Chercher
Wuyu = Répondre
Xaar = Attendre
Xalaat = Penser, réfléchir, imaginer
Xamal = Faire savoir
Xel (mi) = L'esprit
Xew = Se passer
Xol (bi) = Le cœur
Xool = Regarder
Yaay = La mère
Yakk = Servir (le repas), exposer
Yàpp (wi) = La viande
Yàq = Casser
Yaw = Toi
Yépp = Tout
Yoon (wi) = La voie, le chemin
[nom au pluriel] yooyu = Ces [nom au pluriel]
Yoxu = Crier