Леся Українка "Contra Spem Spero" (Без надії сподіваюсь)

Вірш Лесі Українки "Contra Spem Spero" (Без надії сподіваюсь) шкільної програми української літератури озвучила для проекту #Книги_що_говорять волонтерка Катерина Наконечна за технічної підтримкирадіостанції Інституту журналістики КНУ ім. Т. Шевченка.
Аудіомонтування - волонтер проекту Оксана Радушинська.
Відеомонтаж здійснила постійний волонтер проекту Ірина Іванова.
Тема поезії - це відчай ліричної героїні, яка не знає, що їй робити, на яку стежку стати в житті. Вона бачить людей, які важко працюють, орла, що десь удалині кричить, але для себе шлях ще не обрала. Лірична героїня ставить собі питання: бути чи не бути, як Шекспіровський Гамлет колись себе запитував. Перед нею, здавалося б, лише безвихідь, але вибір завжди є. Тому вона просить музу, яка так часто її надихала, допомогти - або дати відповідь на її питання, або забрати з собою. Гамлет так само розмовляв із черепом своїх предків, але відповіді не отримав. Такий результат отримує і героїня: музі байдуже до справ земних - вона творіння неба, сфери духовного, тому вона і покидає героїню, полинувши в небо.
Джерело: dovidka.biz.ua/to-be-or-not-to... Довідник цікавих фактів та корисних знань © dovidka.biz.ua
Увага! Цей матеріал заборонено використовувати з метою отримання прибутку!
Щиро,
команда ГО "ВІР в Україну"

[@sviatoslavzyubrovskyy9342]

«Моє ім‘я Леся Українка, і в мене є мрія - стати Хокаґе»

[@user-ln5or8ok2s]

ох, тааа

[@dailyhistory5507]

До чого тут це? Музика з Наруто?

[@Hfhhfhcgjgiihuuyyhbvgh]

Ахахаххахах, друзі🤣

[@Kisame-uo3tl]

нє ну чотко 😂😂

[@elisaorlova6955]

@@dailyhistory5507 так

[@deadleaderr]

СПАСИБО НАРУТО ЗА ТО,ЧТО Я СМОГ ВЫУЧИТЬ ЭТОТ СТИХ

[@user-vj1cw8vf7v]

Саске, вернись в каноху

[@lastmax6563]

@@user-vj1cw8vf7v Он вернулся !

[@idontfuckspider]

а я то думаю, что за знакомая песня

[@missx3733]

@@idontfuckspider а,так вот в чем причина.А я то думаю,чё все про Наруто пишут

[@Kidzushi]

Я выучил этот стих только благодаря заднему фону и теперь это мой любимый стих, спустя год я всё ещё его помню

[@user-PupusRufus]

Все коменти такие : 90 % - О музика из Наруто 9 % - Саске вернись в Коноху 1 % - Красивий голос

[@okidara-hardfate-7880]

Ахахахах

[@Maxim_Stefurak]

Твой оюо всём

[@rave4312]

Гетьте, думи, ви хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу! Геть, думи сумні! Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать. В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей - Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть, думи сумні!

[@user-fv6tq9gn1p]

Valentyn Liskovoy t

[@Richforeverway17]

@@user-fv6tq9gn1p wtf?

[@dailyhistory5507]

Саске, ти вирішив піти з Конохи, щоб вивчити Лесю Українку?

[@travatea]

С такой музыкой на заднем фоне и стих выучить не сложно 👍🏻

[@darkleo309]

и как под эту музыку учить? (если я не смотрел наруто было бы на много легче)

[@Radik_100]

+Dark Leo, Напевно тому, що це відео не для вивчення вірша.

[@gammadecay541]

+(((

[@kuramaa9]

Наруто...

[@user-ws5it4yv4w]

@@teenleno а это реально мелодия с Наруто? 😆

[@user-ws5it4yv4w]

@@teenleno ахаха 🤣🤣🤣🤣

[@user-fl6cv4lv4l]

Гетьте, думи, ви, хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? ( 0:11 ) Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу! Геть думи сумні! ( 0:25 ) Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. ( 0:40 ) І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. ( 0:51 ) Я на гору круту крем’яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать. ( 1:04 ) В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей, Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. ( 1:17 ) Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть думи сумні! ( 1:32 ) Вчіть!)😍😘❤

[@Ann-pf3wu]

😍

[@user-tt2sk3dp2y]

Єто гг

[@katepolivoda8111]

Дякую

[@vlpalamar8639]

у дівчини, що читае вірш дуже гарний голос, набагато кращій за наших акторів озвучки.

[@nastiushcauk4851]

Схоже на Ліну Костенко

[@janam4725]

kzbin.info/www/bejne/iGScpomGqNqme6s

[@janam4725]

Леся Українка -Без надії сподіватись. Наперед дякую за підтримку української поезії підпискою

[@i.l.a3931]

Боже... За день выучила... Насколько прекрасно

[@shift2172]

Саске вернись в каноху ((((

[@TeenagerLiza]

стих про детство Наруто, сразу слышно

[@okidara-hardfate-7880]

Ахах, тут всё коменты только про то что музыка из Наруто😂

[@user-uv3xr3hh6k]

ЛЕСЯ УКРАИНКА БЫЛА ОТАКУ И ПИСАЛА ПРО НАРУТО

[@user-dj2ow7oz6q]

Моё любимейшее произведение, наверное, из всей украинской литературы. Восхитительно! А когда знаешь биографию Леси Украинки и всё то, что ей пришлось пережить и то, как стойко она боролась со своей болезнью, ценность этого произведения увеличивается во много тысяч раз.

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@user-xo7zr7uc6s]

Один из самых жизнеутверждающих стихов что я слышал)

[@user-qh3le7fs5e]

это шедевр!!! обожаю это стихотворение!!!

[@user-uk1ix6wx8o]

Тільки зараз в 25 років усвідомив наскільки це сильний вірш..

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@viktoriakyluk4011]

Не поверите насколько это видео изменило мое впечатление об этом произведении. В лучшую сторону конечно. За музыку отдельное спасибо))👏

[@promaster5670]

Очень красиво.)

[@andriizhuk6456]

Фигасе музыка из Наруто

[@qo8579]

Дуже чітко та виразно з інтонацією прочитали вірш Я вражена вам вашою декларацією☺ На мою думку у цьому вірші ви прекрасно виділили всі почуття і прочитали його щиро

[@user-yu2ue6yu1f]

Віка Qo дякуємо щиро за таку високу оцінку

[@thefoxreinbou9571]

ххххахахахахаха тупо флешбеки з наруто пішли, ажж сльозу пустив

[@appleorchard8020]

Жизка

[@gameplayonline5611]

У меня ностальния началась по нарутке

[@user-ck4he4wg5t]

Когда умер 3 хокаге (сарутоби) била также песня ( аниме наруто)

[@user-mq3xl6uz4g]

Дуже гарне озвучення. Дуже сподобався і сам вірш, який дійсно доводить, що ми цінуємо те що втрачаємо...

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@user-pt9fj3xx4k]

Спасибо красиво читали стихотворение ,особенно фоновая музыка вдохновила(из Наруто)

[@goldreno5342]

Хороший стих,в этом видео так прекрасно читали стих!Тут особенно видно насколько талантливой была Леся Украинка!Наша гордость

[@janam4725]

kzbin.info/www/bejne/iGScpomGqNqme6s

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою

[@user-ob5se5st6s]

Початок 0:11 Гетьте, думи, ви, хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу! Геть думи сумні! Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. Я на гору круту крем’яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать. В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей, Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть думи сумні!

[@Lifitir]

Трек на заднем плане называется "sadness and sorrow" (piano)

[@weirdafbalenko]

Думал,что я один даун,который услышал знакомую песню с Наруто😭

[@user-qh3le7fs5e]

кращий, найулюбленіший!!! Дякую за чудове виконання!

[@Dark_elder]

Вот текст, для тех кто тоже учит на память: Гетьте, думи, ви хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу! Геть, думи сумні! Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать. В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей - Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть, думи сумні!

[@suzyaka5190]

За Наруто лайк

[@lincerz3082]

Гетьте, думи, ви, хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу! Геть думи сумні! Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. Я на гору круту крем’яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать. В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей, Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть думи сумні!

[@zasycki6258]

Lindissimo!!!! Curitiba - Paraná - Brasil

[@ansitosso7505]

Гетьте, думи, ви хмари осінні! То ж тепера весна золота! Чи то так у жалю, в голосінні Проминуть молодії літа? +Ні, я хочу крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Жити хочу!, Геть, думи сумні! Я на вбогім сумнім перелозі Буду сіять барвисті квітки,, Буду сіять квітки на морозі, Буду лить на них сльози гіркі. І від сліз тих гарячих розтане Та кора льодовая, міцна, Може, квіти зійдуть - і настане Ще й для мене весела весна. Я на гору круту крем'яную Буду камінь важкий підіймать І, несучи вагу ту страшную, Буду пісню веселу співать.. В довгу, темную нічку невидну Не стулю ні на хвильку очей - Все шукатиму зірку провідну, Ясну владарку темних ночей. Так! я буду крізь сльози сміятись, Серед лиха співати пісні, Без надії таки сподіватись, Буду жити! Геть, думи сумні!

[@user-bj1eq3el7i]

Это шедевр . Мой любимый стих.

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@janam4725]

kzbin.info/www/bejne/iGScpomGqNqme6s

[@user-lu3de2fg6z]

Очень хорошо рассказывает! Умничка..!!!

[@yaroslav_chekit]

Дуже гарний вірш !!!

[@Ukrainear]

Awesome! :)

[@user-de8tj7nl1b]

Господи Наруто,кровью сердце обливается,как такое можно было сделатьььь,ааааа,зачем здесь эта музыка😭

[@user-dy5gs7ym9k]

Я на гору круту кремяную буду камінь важкий підіймать і несучи вагу ту страшную буду пісню веселу співать

[@lumpfire9989]

Замечательный стих

[@eatmypancrease]

Завтра сдавать в школе, ура, учу!)

[@eatmypancrease]

Я кстати рассказала на 12, так что всем удачи кто ещё не выучил❤️

[@stanmick134]

Чудове виконання нашої класики!

[@solomiiakormysh9324]

Яка мелодія?

[@dannyphantom4106]

без надії таки сподіватись, жити хочу, гуть думи сумні

[@user-he7jb4zm3j]

Да, согласен, стих красив, но блин нам его учить и время 0.5 дня. Прям зашибись

[@angelinaozerianska8187]

Та хз, я такие стихи учу за 10-15 минут, бывает меньше.

[@iraxmara8980]

Дуже красиво

[@user-kb5jg4rn5m]

як називається пісня під яку іде вірш?

[@supericetea9753]

Sadness and sorrow. Только не оригинальная, там обработка для пианино походу.

[@rave4312]

Sadness And Sorrow - Toshiro Masuda

[@user-bj1eq3el7i]

Это шедевр

[@missx3733]

0:44-із серіалу Енн.Дуже крутий

[@user-oj1bw3gv1x]

Як називається пряма, що звучить з фортепіано ?

[@misspolice]

де можна купити збірник з 14 томів, Лесі Українки? хто знає

[@Treasure-of-The-Spirit]

Подскажите, пожалуйста, что за музыка

[@daryushka2962]

😍

[@viktoriiabahynska7971]

Як мелодія називається?

[@user-fx5tv7yr4w]

Как песня называется , очень нужно

[@kkonoval6525]

класно

[@oxytocinv1239]

Сааааааскеее😢

[@andreyromanenko1364]

who's playing the piano, please. pretty please

[@creaticoon]

Sadness And Sorrow (piano version)

[@fileonanime4308]

Я плачу, потому что стих грустный+эта песня с Наруто

[@svitbezobmezhen4634]

Слава Лесі Українці

[@janam4725]

kzbin.info/www/bejne/iGScpomGqNqme6s

[@user-nu1hx3gd6j]

КЛААСС

[@alionaagafonova9989]

00:10

[@user-hk2jr6pp2q]

Сильно

[@user-nw8ev9zk4b]

Очень красиво

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@pijmoloko]

Саске, вернись у Черкаси!

[@user-gv2hs4yo6j]

💙💛✊👌👌👌✌✌✊✊👍👏👏👏

[@user-wk9nq8wv2j]

Ето песня с Наруто😍😍😍

[@user-kr6ms6qu1y]

Дякую

[@user-yf3qf1qf7j]

Как називаетса мелодея

[@sergiyyegorushkin6586]

Sadness and sorrow naruto

[@oleksandrbondarenko4364]

Музыка с Наруто 🌚😂

[@alyonachudovska5550]

Знаєте а в мене чомусь аж до сльоз...

[@janam4725]

Леся Українка - Без надії сподіваюсь! ( наперед дякую за підтримку поезії підпискою)

[@user-fx5tv7yr4w]

Можно название песни?

[@sashajdl]

Sadness And Sorrow (piano version)

[@user-wk7by8ss2e]

Красиво 🥺 Наруто...

[@nufrumos2054]

не зрозуміло в який час жила поетеса . зараз у нас є не тільки надія але і майбутнє завдяки тим хто мав надію в ті часи коли жила Леся Українка.

[@user-ck4he4wg5t]

😭😭😭😭

[@user-bp2fr6lt7y]

Это ост из наруто?

[@LutyjKR]

😥

[@PetroZavasrad]

"волонтер Катерина наконечка" - вам зовсім не соромно ТАК дякувати волонтерам?

[@user-rb2xp4xb2f]

Блят, Наруто😭😭

[@user-nf4bo8wt5k]

Наруто😂👍

[@andriizhuk6456]

Фигасе

[@router8351]

Джирайя...

[@user-re1oqded]

Ly4ший

[@stoptimer5393]

Наруто всегда поможет

[@user-lt2dj5gk2r]

Lol музыка из Наруто

[@turgut7156]

піздець зборище анімешників у комментах фу......... а дівчина гарно читає

[@juliaj3538]

naruto

[@DOSsector]

Хвилинка мовчання по тим учням, які розсміялися на уроці, почувши назву вірша.

[@danielbeats_]

Сам стих очень глубокий и описывает переживания героини (поэтессы) во время борьбы с туберкулёзом. Очень обидно за тех, кто не воспринимает всерьёз таких вещей, да и, название вообще с латыни переводится очень даже красиво!. В общем, вызывать клинику таким людям.

[@user-hn8vu9zz2p]

Contra spem spero

[@artioliinyk4785]

0:10 . 0:25 0:39

[@user-yn3lh7jk9k]

НАРУТООООООО! ((((((((((((((((((((((( САСКЕЕЕЕЕЕЕЕ!

[@user-br7nj1de7o]

НАРУТОООООО САСКЕЕЕЕЕЕЕ

[@user-wg4ri1yo2q]

0:10

[@ghhhhn7158]

Привіт!Мене звати Гогільчин Лілія. Нещодавно я зрозуміла,що обожнюю читати вірші. тому вирішила створити свій канал ,щоб розвиватися разом з тобою і на твоїх очах. Мені було б дуже приємно,якби ти підтримала(в) мене своєю підпискою і лайкати.А я,в свою чергу,буду робити ці маленькі,але надзвичайно приємні справи ,-взаїмно!🤍 Р.с я не знаю чи працюють ці коментарі,але я не знаю ,як по іншому знайти свою аудиторію Можливі також взіїмні лайки і підписки-пишіть у комнтарях

[@user-it7ck4xk3c]

Нарутоооо

[@karinaray6561]

0:39

[@karinaray6561]

1:03

[@bolgarianaccount4992]

Музыка из Наруто) Ладно выучу стих

[@user-hn8vu9zz2p]

Contra spem

[@andreyromanenko1364]

mixdown is.... can be impoved. would do that for free.

[@user-pe5oo2wy1u]

О, мелодия из Наруто

[@user-xh4lm6sp7z]

Ще один з варіантів цієї поезіі до Вашої уваги. Леся Українка - Contra spem spero ( наперед дякую за підтримку української поезіі підпискою)kzbin.info/www/bejne/iGScpomGqNqme6s