Les voix françaises de ZOOTOPIE [Making Of - Doublage]

[@emiszcz9939]

Le film est super, je vous le conseille

[@alexiapoupette8363]

Oui tu as raison

[@anastarthiam3729]

Je les jda vu plein de fois

[@speed01180]

Ha tu devrais le regardé , il est bien

[@ericglorie6301]

Oui

[@lisa-sk3sj]

Ouais

[@manonadam6250]

Qui a cliquer sur cette vidéo car il a ou elle a reconnue Barbara (lubna) sur la miniature

[@elisebernard1569]

Et Isabelle dans mère et fille aussi

[@emelinelebreton9238]

Barbara et Isabelle je les adore

[@cariboujoyeux7574]

Smiley Crossing tg ç est Alix

[@yasminebenyahia986]

Smiley Crossing sa s'écris pas Lubna mais loubna

[@itsjjust_ix]

Moi 😂

[@soraya8041]

Jsui la 4 ans après 😭

[@_Guobooh]

pareil XD

[@francestats]

@@_Guobooh mdr moi aussi

[@fyruaaaa]

On est Lààà

[@missclara3426]

Tqt moi aussi 😂😭

[@Dalomipop]

Ah. Bah voici la famille auretard

[@nekuda1718]

On peut voir plein de doubleurs, sauf ceux qui doublent les deux personnages principaux x) mais ce qui est vraiment cool c'est qu'ils ont diffusés AUCUNES scènes du film, cela aurais peut être eu des risques de spoil.

[@SkSphinx44]

+Nasn Starfox c'que tu dis n'as aucun sens

[@nekuda1718]

Siefiz Phénomene Je m'explique: comme il n'y a aucune scène du film, on ne peut pas être spoil. Et c'est bien :) bon je sais je résume un peu ce j'ai dis précédemment mais en un peu plus claire.

[@SkSphinx44]

Nasn Starfox mec je dis que ca n'as aucun sens , car depuis très longtemps ont diffuse des bande annonces et pourtant ils ne spoilent pas

[@nekuda1718]

Siefiz Phénomene Oui dans les bande annonce françaises, mais des trailers d'autre pays, on peut qualifier certains trailers de SPOILER. Heureusement que j'ai quitté ces bandes annonces au bon moment.

[@SkSphinx44]

Nasn Starfox si tu le dis , en tout cas les BA m'ont jamais spoil

[@nolwenn9688]

le "on s'en cogne" c'est le meilleur :')

[@milkisundae1748]

Qui a remarqué que il y a les acteurs principals de Mère et Fille ?

[@mad7n]

suzumee cute x3 Bah tout le monde a remarquer!

[@alorake2584]

moi

[@angie8590]

moi

[@elenagym5397]

mayor suzumee moi (et je suis fan😍)

[@laurianemspgym6628]

mayor suzumee mii

[@Saku-sq2qs]

Franchement ces comédiens/acteurs sont très doués dans le doublage du film, je l'ai vu et c'est un vrai plaisir, franchement super VF

[@sadakogaming385]

J'aime beaucoup Zootopie ^^

[@Laura_-mg1og]

pareil

[@ZABOUIZABOU]

J'adore zootopia😇😇😇

[@angelelindecker1280]

Miss Kpop moi aussi

[@inoko6987]

J'aime tellement ce film, tellement que j'en pleure mon dieu j'ai besoin d'une suite! Ce film est un miracle, si miraculeux que même la vf est génial!

[@ocethemturn8682]

pourquoi les deux personnages principales qui sont les meilleurs doubleurs de ce film ne se présente pas !!!! :(

[@chirokuro78]

ça a déjà été dit mais peu importe je le redis : parce que ce sont des comédiens de doublage professionnels et non des stars : leur nom et leur tête ne parlent à personne, car personne ne les connaît. Ceci est une promo et non un making of...

[@tibowsky4092]

ChiroKuro en plus c'est Marie Eugénie Maréchal (Blanche Neige de Once Upon a time) et Alexis Victor (Locki Rocket) qui font les voix française des protagonistes

[@loannlhostis]

Oceane Turner Les personnages principales serieux ? Ok on est peut etre dans un espace commentaire mais faut faire tout de même attention à l'orthographe quoi ! Donc pour rappel on dit des personnages "principaux" et pas principales.

[@KenKen-db8qe]

C'est vraiment génial !! 😄 PS : moi jcroyais que sur la miniature c'était Indila ;------;

[@Artemis._fb]

Il est trop bien ce Disney!

[@vaeateayansaud8645]

J'aime et j'adore le film zootopie ❤💜💙💖💗💖💕😘💟💛💚

[@modepeaceful]

Meilleur film Disney

[@NnNn-ps5xv]

j'ai le DVD !!il est trop bien ❤❤

[@khkjbijb]

Je l’ai vue au cinéma j’ai trop kiffer 😆😆😆

[@abiadjinane4561]

Vraiment hé suis émue les comédiennes de mère et fille. J'aime trop BRAVO bravo la dame qui parle vite parle comme moi . BISOU ♥♥♥ .

[@Life_with_Amber12]

J’adore set voix ses un vrai miracle

[@pieckgfinger]

euh pourquoi ca m est recommandé 4 ans après mdrrr??

[@MrRakuzan]

C'est parce que BTS a fait un doublage de zootopia 😂 donc je pense que les gens sont allés voir la version française après

[@energibech1960]

@@MrRakuzan jai jamais regarder les bts par ce que c nul et je les quand même

[@pieckgfinger]

EnergiBech t’as literalement 3 ans pour ecrire comme ca toi mdr

[@pieckgfinger]

MrRakuzan aaaah d acc je me disais 😭😭

[@energibech1960]

@@pieckgfinger 🤣🤣🤣 c la faute au confinement 🤣

[@lokkoemamakae6343]

j'ai vue le film et il est super

[@thibaud698]

j'ai vu zootopie et j'ai adorée je veux le revoir en boucle

[@a_grz6590]

Déjà vus et s'était trop bien

[@k_randria]

Moi j'ai déjà téléchargé le film, c'est un film à la fois drôle et émouvant! J'ai adoré!

[@Lila-dg9ef]

Le téléchargement c'est illégal

[@themademoisellecolyne8895]

tu peu te faire avoir sa c est presque passer chez moi je ne doi plus telecharger de filme sinon c est je croi dans les 1000 euro

[@k_randria]

Je suis pas en France, je vis en Afrique!

[@themademoisellecolyne8895]

RFKoloina en afrique lol es moi je suis sur mars

[@k_randria]

TA GUEULE!!!

[@maxesantesocialebienetre7033]

Le elle " elle t'as carotter " est mythique 🤣🤣🤣👌🏻

[@avocapo7186]

Aw c'est le jour de mon anniversaire 😱 En tout cas ce film est... Stectaculaire ! Je l'ai déjà vue 10 fois en 5 jours c:

[@lolaseel2910]

trop forts 💋😂😄❤💜💘💚💙💝💛

[@ouliyachaouki9219]

il est trop cool ce film

[@uSer_O22423]

Le film zotopi et trop bien!!!

[@bangtan5282]

super merciii

[@LostFormers]

Bah voila j'avais posté un commentaire sur la video de la bande annonce en disant que la VF était géniale justement parce qu'on y retrouvait de vrais comédiens de doublage et j'ai dis j'espère que d'ici là ils ne nous foutent pas au dernier moment des célébrités française. Et bah voila on est en plein dedans merci la France de nous gacher encore une fois un film qui à l'air génial. On a des dizaines de comédiens de doublage juste excellents qui connaissent parfaitement leur métier et on nous fout des judoka et autres sois disants comediens... Encore un film que je n'irais pas voir au ciné

[@vectorcroc2060]

+LostFormers la voix de Yax est une catastrophe merci Thomas Ngijol pour ce massacre..Les voix de la bande annonce étaient tellement meilleures... Une VF à oublier très vite. Sur le bluray/DVD, ce sera VO uniquement pour ma part. Merci Disney de saboter un magnifique film avec des people au jeu plat et insipide.

[@minnie_]

+LostFormers Je ne te forcerai pas bien sûr, mais pour avoir vu Zootopie en avant première, je te conseille quand même d'aller le voir. Il est gé-nia-li-ssime ! Il fait parti de loin des meilleurs films d'animation que j'ai jamais vu. C'est peut être une "tradition" pour les avant-premières, mais la salle entière avait applaudie à la fin du film :)

[@LostFormers]

+Maxime Lecocq Oui mais c'est justement pour ça que ça me gonfle je le sais très bien que ce doit être un film génial mais moi qui m'interesse énormément au monde du doublage français le fait d'avoir un casting vocal comme celui-ci me gache totalement l'envie de le voir. Quand je regarde des films d'animations comme les Toy Story par exemple le casting vocal vf est tellement parfait que je pourrais me remater ses films des dizaines de fois parce que justement les gens qui doublent ces films c'est leur boulot ils sont comédiens à la base ils ne sont pas sportif de haut niveau, humoriste ou quoi que ce soit d'autres

[@LostFormers]

+Vector Croc Le problème c'est que maintenant ça commence à devenir une habitude ça de prendre ces sois disant célèbrités pour doubler les films d'animations alors que juste avant on nous montre des bandes-annonces doublées elles par de vrais comédiens de doublage. T'inquiète pas y'aura pas que Thomas Ngigol qui sera catastrophique dans ce film quand je vois la brochette qu'ils nous ont mis...

[@minnie_]

+LostFormers Tu n'as pas tort... Il est préférable d'avoir de vrais pros du doublage plutôt que des stars invités pour faire de la pub :/ C'est sûr, j'irai bien le revoir en VO quand il sortira car j'adore le doublage original et en plus, il y a JK Simmons! ^^ Ceci étant dit, les voix des guests stars françaises ne m'ont pas du tout dérangé; (sans rien te spoilier, la plupart d'entre eux n'occupent que des rôles assez secondaires)

[@seleneaguirre4557]

trop trop cool !

[@evacie4788]

MDR je sens que mon perso préféré va être le petit à la grosse voix ^^

[@TrixiumGTA]

Une pop starrr🤣😂🤣🤣🤣😂😂😂😂😂

[@HTFChannelfr]

La miniature me fait peur. :'(

[@sabboubo9515]

dbdwkqidfdjufjdakdlswkfkgjkdkdfkw😇😇😇3&&2#"&#3883/9'*-&'&$*#(#(9@9"(-(#(💟💔💔💕💔💔💔💔💕💕💕💕💕💕💕💔💔💔💔

[@urass]

HTFChannel FR XD

[@lunablgr2590]

Mdr lubna fait une tête un peu cheloue 😂

[@charlottegros9391]

HTFChannel FRq

[@thibault8124]

😂😂😂😂😭👌🏼

[@alexalex-mo6wl]

Je suis aller le voir il est tros bien bravo

[@global_lyrics1891]

j'ai vu le film il est au top rien à dire

[@Lisa_glp]

Trop bien le film ! Je suis en 5e et pourtant j'ai adoré !

[@SuperWake73]

Soy Lisou Ya pas d'âge pour les films Disney. Ma soeur qui a 17 ans regarde encore et elle adore!

[@nihedtaleb5212]

Soy Lisou

[@constancecolin7887]

j'adore !!!!!!

[@ChukaBurger]

C'est mon Disney préféré

[@MissJujuXSonaChan]

Pour ceux et celles qui demandent pour les personnages principaux du film: Nick Wilde est doublé par Alexis Victor qui a beaucoup doublé des acteurs comme Bradley Cooper (Very Bad Trip, Hapiness Therapy...). Il a aussi doublé Flynn dans le court-métrage "Le Mariage de Raiponce" et le père de Riley dans "Vice Versa" (un Disney que j'adore!

[@lordeikthyrnir6144]

Alexis Victor double aussi Tom Hiddleston dans la plupart de ses film

[@tamarajoubert8452]

Dans ce doublage du film il y a Barbara dans mère et fille et sa mère Isabelle marteau

[@ladz9752]

J'ai trop aimer le film au ciné LOVE Zootopie

[@celiagonzalez9105]

je viendrai le voir au cinéma

[@ally-ps8483]

Je sais que vous adorez jouer à fond la carte des "célébrités" pour vendre les films doublé en France, mais même si il est moins connu ç'aurait été noble de montrer, au moins, le doubleur du deuxième personnage principal.

[@MamselleB]

+Ally. Ps Tu parles d'Alexis Victor qui double Nick ? :) C'est vrais que c'est super dommage, car il est vraiment génial :) Je l'adore car il double à merveille aussi Loki dans les films Marvel, et le jeune professeur Xavier dans les X-men :)

[@flechedebruyere4546]

Il n’ont montré; les voix d'aucun perso principal ( Judy et Nick )

[@lolocusumano221]

Ally. Ps

[@vaeateayansaud8645]

I love you 💕💗💖💟❤💜

[@rh182230]

Daddy Riner j'adore

[@lilaschapelle7013]

Fred Testot je l'ai vu dans une petite bibliothèque a St. Tropez

[@verocharton2958]

Gogo m'y

[@salomevlorth7307]

La voix francaises de judy est aussi celle de blance neige dans once upon a time. Et la voix oriignale de blanche neige dans once upon a time ( ginnifer goodwin) joue la voix anglaise de judy XD

[@saharmsp2605]

je les déjà regarder sa fait presque 1 mois chez moi biensur mdr :D

[@ju_liette_som]

Mais la fille de mère et fille elle est partout!!!! Dans la pub d’Alexa,dans le jour où tout a basculé. D’ailleurs je l’aime beaucoup

[@lilly_maxpro6992]

Je suis aller le voir au cinema

[@tonygeissbuhler5529]

Trop bien ce film

[@corinemermier8153]

J avais été le voir au cinéma

[@jaipasdepseudo6217]

Lubna GOURION a été actrice dans un épisode du jour ou tout a basculé et c'est pas dans l'épisode de mère et fils autre qui est super lui aussi

[@zipsnumberonefan]

« Alors moi je double BONNIE et maman lapine » et 1:26 sa ma tuer xD

[@erzavibes1421]

non elle dit UNE maman lapine

[@alexishoarau6493]

en réalité tous les extraits et bande annonce que l'on nous a présentés viennent de la version belge du film et du coup je pense que les voix vont m'etre trèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèès difféerentes vu que j'ai regardé la bande annonce 1 million de fois

[@alinej7820]

+alexis hoarau Enfaite il n'y a pas de version belge. Enfin j'ai jamais vu un film qui a été doublé différemment de la France vers la Belgique. Surtout qu'on parle la même langue alors je vois pas l'intérêt de payer deux fois des acteurs pour faire le même doublage. :)

[@REXOWARS73]

+Aline J Pourtant ta des doublages au Québec mais bon .....

[@melodiehuteau2031]

J'adore

[@audreyj9984]

jadore c'est trot bien zootopie je qif trot

[@nohasorin2603]

Tout a remarquer que mère et filles elle aitait là et aussi tu peux faire en anglais. Genre ses qui les acteurs qui joue zootopie en anglais. Tu pourras faire une vidéo comme ça mais en anglais stp byyye

[@stitchandpets2351]

je l'ai vus le film il est genialissime

[@alicealice7261]

j'ai beaucoup aime se flim

[@thecat7118]

Y en a une qui a jouer de plus belle la vie

[@ly_gl4237]

C'est trop cool que lubna fait gazelle

[@ironiik.9939]

Les recommandations pourquoi???,

[@sharon-chan5418]

J'ai vu le film un jeudi car ma mère est chinoise et que elle retournait en Chine le lendemain !! Je ne la vois que deux fois par an

[@thibaud698]

j'adore les feneque

[@lucie116]

Je suis la plus grande fan de mère et fille

[@Dragoviens]

J'ai toujours pensé que le Fennec était doublé par JoeyStarr 😂

[@margauxriquelme]

pascal elver = une chance de trop

[@MrRakuzan]

Qui regardes ça après avoir vu le doublage de BTS ?? 😂👌

[@유키-l5l]

C'était très drôle 😂😂😂😂😂😂😂😂😂army for ever

[@theodruart9708]

Bonjour, j'ai une question simple y aura vraiment un Zootopia 2 liker mon commentaire pour qu'ils le vois svp

[@tytyju1250]

mère et fille sont mes preferer

[@hellohi3097]

Omg Jaime trod zoopotia

[@uzumaki-naruto4844]

Y’aura un épisode 2? Genre la suite car j’ai tellement mais tellement aimé ce film😍 merci de me répondre au plus vite:)

[@DjezzyCat]

Oui c'est prévu, moi aussi j'ai hâte de voir la suite j'adore celui-là je l'ai même en Blu-ray à la maison.

[@doomfrederic4354]

jeux il y a quelques jours il est trop classe

[@amhzk]

Donc ça, c'est mes recommandations ?

[@liliadraws2270]

j'adooore ,les doubleurs ont l'air plus sympa que les personnages

[@regraguihassna6068]

Isabelle tu est belle et aussi Cécile !!

[@mmelobinette2074]

Allooooo! C'est pas Zootopie c'est Zootopia qu'on dit!

[@theunderpets1969]

Anais Poulson on dit Zootopie

[@mmelobinette2074]

Tigre Lps Nous on dit pas ça

[@Vr-yz6lg]

Anais Poulson ben toi tu le prononce mql

[@mmelobinette2074]

Stella Gaming Non je suis au Québec et on dit tous ça comme ça. Même sur les affiches c'est écris ça.

[@marie-soleildufour8442]

Oui ses vrai ou dit zootopia et ses bizarre zootopie

[@polletsaliha5567]

Moi j'ai complètement remarquer qu'il y avait Barbara et Isabelle la maman 😄

[@naelisdu77]

La voix de Lubna Gourion n'a tellement rien à voir avec son personnage... ils auraient pu prendre une voix un minimum semblable à celle de Shakira

[@cmoilegagnant4409]

Bonjour

[@MamselleB]

Je trouve ça dommage que dans ce making off des voix françaises, on ne voit ni Alexis Victor qui double Nick, ni Marie-Eugénie Maréchal qui double Judy... Les deux personnages principaux du film quand même.

[@felixh9005]

Les VRAIS VF sont très bien, c'est la VF INTERNATIONAL qui est infâme.( 3 pauv acteur moisie qui double des personnages qui leurs vont pas avec leurs vois pourrave en plus et qui double malheureusement TOUT Les films dans leurs garage en Francais mais avec des expréssion québécoise )

[@messire1651]

On voit au nombre de j'aime sur ton commentaire que tout le monde est d'accord avec toi 😂😂😂

[@messire1651]

+Kristina I au pire moi je regarde les films en vostfr 😂

[@Nobody-bi1em]

Thomas est marrant.

[@sabboubo9515]

djwjwqnsjxwnswbxbxqldffkdkdbdwbxnxdxllwLsldlldmwsnsnw😑😅😆😠😢😠😐😆😆😐❤👾👀👽👣❤💜💔💛💕💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💓💓💔💔💔💔💛💔😇😠😇😇😇😇😇😆😆😆😇😆😆😯😃😕😯😠😯😕

[@rachmatoutcourt7215]

Verrattinho. Moi

[@vandenbordlol1760]

Frede Tessto tu as' jouer dans le filme dans l'enprise avec Alexandra Lange

[@vandenbordlol1760]

Oups du filme de l'enprise

[@loumarchesseau7215]

Valentine Patte

[@floracarre4622]

je lés déjà vu avec l'école il es trop bien je vous le conseille

[@rmgsc9319]

Ils ont rassemblé 2 acteurs de Baron Noir.

[@noferu7052]

1 ans plus tard !

[@nonodracotesla3329]

Muggy sans ses lunettes... OMG

[@JasonJacksonJames]

Il y a énormément de doubleurs avec du talent, mais non on va chercher des judokas à deux balles mais wtf

[@LostFormers]

Bienvenue en France...

[@cherrycandy.]

Quand tu voit qu'il y'a même des youtubeuses qui prêtent leurs voix à d'autres personnages : /

[@tibowsky4092]

Cherry Candy pire dans Lego Batman ils ont pris Antoine Grizzman pour Super man

[@romanenicollet1328]

moi je lai vue il est trop bien

[@chatonplayer92darkangel47]

+Romane Nicollet Pareil

[@brided9407]

Moi aussi il était trop bien

[@celinevenet636]

lubna et Isabelle sont toujours ensemble

[@lafraisegaming2880]

Le 17 février c mon anniv

[@gnirebarrakissaouattara4504]

Je pourrais avoir le film complet version française ??

[@ly2061]

Et le renard alors ?

[@tueuseanja7683]

Ok, JE SUIS LA POUR LA FILLE QUI A JOUER DANS LE JOUR OU TOUT A BASCULÉ

[@majidzaoui8280]

Tueuse Anja Tu fais partie de l'élite alors

[@briciamabandza4767]

J’aimerais trop faire sa

[@darkness3038]

Une carotte à la fois xD

[@justechou1430]

Dans quelle site on peut regarder zootopie en francais au complet

[@inesfrc2434]

moi je suis allée voir zootopie en avant première

[@emmatevanin5049]

Je connais Teddy Riner au judo