Letter - SHE'S w/Lyric [Eng/Rom/Jap]

Рет қаралды 119,098

Күн бұрын

Пікірлер: 14

@hobo_francisco 4 жыл бұрын

Welcome back, the other me. 〜okaeri mouhitori no boku (おかえり。もう1人の僕) Did you get along? 〜umaku yaretakai? (上手くやれたかい) Yeah, it's all right. 〜un、sorenari ni (うん、それなりに) I let go of my feelings. 〜omoi wa tebanashitashi (想いは手離したし) I'm used to putting up with it. 〜gaman suru no datte naretekita (我慢するのだってなれてきた) This can't be good. 〜kore de ii hazu wa nai (これでいいはずはない) But I don't want to make any more waves. 〜kedo namikaze wa mou tatetaku nai (けど波風はもう立てたくない) Asking the dirty mirror. 〜yogoreta kagami ni toikakete (汚れた鏡に問いかけて) put a lid on the loneliness 〜kodoku ni futa wo kakeru (孤独に蓋を掛ける) It's about growing up. 〜otona ni natte iku koto ga (大人になっていくことが) I think you're driving me crazy. 〜boku wo kuruwaseterun janaikatte (僕を狂わせてるんじゃないかって) I even thought about it. 〜omottari mo shita kedo (思ったりもしたけど) We'll take the most important person first. 〜bokura wa taisetsu na hito kara junban ni (僕らは大切な人から順番に) You mustn't hurt him. 〜kizutsukete smatte wa (傷付けてしまっては) Regrets pile up. 〜koukai wo kasanete iku (後悔を重ねていく) I still love you. 〜soredemo aisitari (それでも愛したり) He wants to be loved. 〜aisaretai to negatteru (愛されたいと願っている) Enough to protect you. 〜anata wo mamoreru hodo no (あなたを守れるほどの) I'm looking for kindness. 〜yasashisa wo sagashite iru (優しさを探している) I'm begging you. 〜douka sono te de mou (どうかその手でもう) Don't beat yourself up and crush me. 〜jibun wo semete tsubusanai de (自分を責めて、潰さないで) The petals you plucked 〜tsumitotta hana bira wa (摘みとった花びらは) It just withers and blows in the wind. 〜tada karete kaze ni hukarete iku (ただ枯れて風に吹かれていく) It's about growing up. 〜otona ni natte iku koto ga (大人になっていくことが) I think I'm trying to mislead you. 〜kimi wo madowasasete runja naikatte (君を惑わさせてるんじゃないかって) I even thought about it. 〜omottari mo shitakedo (思ったりもしたけど) We'll take the first one we want to believe. 〜bokura wa shinjitai hito kara junban ni (僕らは信じたい人から順番に) Don't be suspicious. 〜utagatte shimatte wa (疑ってしまっては) I'm going to hate myself. 〜jibun wo kiratte iku (自分を嫌っていく) I still wanted to touch it. 〜sore demo furetakute (それでも触れたくて) Step into the depths of one's heart 〜kokoro no oku e ayumi yoru (心の奥へ歩み寄る) It's enough to cover you up. 〜anata wo ooi kakusu hodo no (あなたを覆い隠すほどの) I wanted to know what it's like to be wistful. 〜setsunasa wo shiritakute (切なさを知りたくて) I'm looking . I'm curious. 〜sagasiteiru shiritakute (探している、知りたくて) I'm looking for it. 〜sagashiteiru (探している) We'll take the most important person first. 〜bokura wa taisetsu na hito kara junban ni (僕らは大切な人から順番に) You mustn't hurt him. 〜kizu tsukete simatte wa (傷付けてしまっては) Regrets pile up. 〜koukai wo kasanete iku (後悔を重ねていく) Still, I'm stuck here. 〜sore demo tachikomeru (それでも立ち籠める) We're going down a misty road. 〜kiri no michi wo susunde iku (霧の道を進んでいく) Enough to light you up. 〜anata wo teraseru hodo no (あなたを照らせるほどの) I'm looking for kindness. 〜yasashi wo sagashite iru (優しさを探している) I'm curious. 〜shiritakute (知りたくて) I'm looking for it. 〜sagashite iru (探している)