Lezione 231- Como funciona el adjetivo "NESSUNO"

[@user-hz1gg3ez1e]

Grandiosa explicación ❤

[@EncantoItaliano]

Grazie mille!

[@Hackenbaker]

Grazie mille!

[@EncantoItaliano]

Prego!

[@snaider832]

Grazie mille 👋🏻

[@EncantoItaliano]

Prego!

[@hectorrodriguezv4071]

GRAZIE, SALUTI.

[@EncantoItaliano]

Prego!

[@amadeusquitero9408]

Buen video , una pregunta por que no pasaron las traducciones al castellano? Gracias por el video.

[@EncantoItaliano]

Ciao Amadeus! Indicamos la traducción de "NESSUNO" que es "ningún", "ninguno", "ninguna" al femenino. Los sustantivos nos parecieron que eran conocidos, que era un vocabulario accesible; salvo "SCOPO" al cuál le realizamos la traducción. Agradecemos tu sugerencia, porque si bien estos son temas de B1, el video lo puede estar viendo un alumno que recién comienza.

[@amadeusquitero9408]

@@EncantoItaliano preggo

[@zeussivi8319]

Gracias profesora. Me podria explicar q significa la palabra "VIA" saco unas estrofas - Fino a riprendersi ogni battito E non cercare l'attimo per andar via Non andare via, q significa ese via ?

[@EncantoItaliano]

Ciao! "via" significa "calle". Pero en el contexto "andare via" es "irse". "Non andare via" es una expresión muy usada para decir: "no te vayas". Si colocas las estrofas en el traductor de google, (en este caso) te lo traduce correctamente. Nunca conviene traducir palabra por palabra. Espero que te resulte útil.

[@zeussivi8319]

@@EncantoItaliano gracias