إلهام المدفعي - جوبي

Ilham El Madfa3y at HardRock cafe.
كلمات الأغنية:
والله ولا والله ولا والله والله ولا والله
وعيونه سود أحو يمه محصن باسم الله
لالعن ابو الوداك حول المي تشربي
شيل الزلف لي فوق احو لا يندمر طين
كل الهلا بحبيبي ان جاني زعلان
لابس وردة وخزامة وبالوسط عران
كل الهلا بالحادث لو اجن كلهن
ريحة مسك وخضيرة بطي قذلهن
ما قلتلك يا يمه اخذيلي منهن
بلكي ربي يغفرلي بصومة رمضان
كل الهلا بحبيبي ويا حبيبي
يا بوحك يللي يشبه قرط الزبيبي
تمنيتك يالغالي انت طبيبي
يابو عيون الوسيعة والخد ريان
لابس ثوب شلي به ونازع ثوب شلي به
وليد العم ما اريده أريد وليد جيرانه
ولج عرنة ولج خانة يولي وين ربيانة
عبرت الشط على نصه على مجذوبة القصة
كل حبة وكل مصة اطيب قليبي الوجعانة
شفته بالغنم سارح زلفه يربط الجارح
تنسم يا هوى البال على وليفي وجيرانه
كلكم قولو يا قادر بنية ولبست مناظر
شرت كتب ودفاتر وراحت على الكلية معود
كلكم قولو يا ستار بنية ومتعينة مختار
تنطي العريضة بدينار وانا علي بمية معود
طيحتلي المدامة طلعتلي بالبجامة
جرت مسدس لاما علقت حرب عليا معود
قوم درجني وامش قدامي
لا تخاف من هلي ولا عمامي
لو تشوف الدقه حدر لثامي
كان انهبلت وصابتك جنية

[@ذيبالعرقوبسطامالشبيب]

يسعد ربكم عهيج تراث جميل ونعم من العراق العظيم تحية من الاردن

[@aemonelarbi6158]

ابدااااااااااااااااااااااااااااااع من الهام المدفعي احلى تحية لأسود الرافدين ، اخوكم من ليبيا كل العراق و اهل العراق على راسي

[@aoushsmmoud5582]

تحية معطرة بالياسمين الدمشقي والجوري لاهلنا بالعراق الحبيب اهل الاصالة والحضارة والادب والفن

[@midoomido9528]

حبيبنا😚

[@nezarmuniressa8142]

دمشق الإصالة ... دمشق جوهرة العالم ...تحية من العراق إلى سوريا ومن يحبها ...

[@aekamor9073]

صباح الانوار على اهلنا في العراق اخوكم عبد القادر من الجزائر

[@حہٰفہٰيٰدةالہٰفہٰاروق]

حياك الله يا ابن بلدي الثاني ربي يحفظك ويبارك بيك

[@aboalsosotman]

ولك يقبرني الله اهل العراق بكل اطيافو بنحبكن كلكن

[@midoomido9528]

دخيل ربك ومذهبك 😚

[@ezeldeniz4811]

Kurdistan✌🏼✌🏼

[@ibrahimiboo2521]

حتى الدبجه تكون ذوق من تسمع هل اغنيه و تفرح اكو ناس بهل طريقه يقدمون اغاني تراثية عن بلدي الله يحفض الشعب العراقي بكل أطيافه ❤ ابن العراق

[@شركةالريا-ظ7غ]

اللهم ااحفظ العراق ارضا وشعبا

[@szfsg852]

تحيه الى اهل العراق بكل اطيافه هذه روائع مابين النهرين حفظكم الله من كل سوء واعاد الله لكم الامن واﻻمان

[@kojakoja9936]

تحيه من ابن حلب الصمود الشهباء الي الشعب العراقي عراق الفن عراق الاصاله والغناء الجميل الله حيو الكبير الهم مدفعي 🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾🇸🇾💗💗💗💗

[@andiazizifar9080]

ظ

[@퓨렵]

فديت اهل الشام والله تعليقاتهم مفرحه انشاء الله اﻻمن واﻻمان لاخواننا بشام وترجع سوريا بلد امن

[@justasinpleiraqi6117]

تحية لاخوانا الاردنيين و السوريين و الفسلطينيين . و ألمصريين . و اهل لمغرب العربي كلو وكل شخص القا التحية لبلادي الله يحفضها و يحفظكم

[@mohamednagi7147]

Just a sinple IraQI ااامين يارب العالمين

[@EyadAlokla]

100000000000099تحيه كل لحب والإحترام للعراق الغالي وحيى الله رجالا تحيه من دمشق معطرا بالياسمين

[@talal-yh5ol]

كل التحياات والحب الك على راسي والله طلال المطايبه #الاردن

[@حموديبيس-ض4ه]

ومن يمي احلى وأغلى تحيه لسوريا الغاليه اخوي نسى ما كتب سوريا العشق

[@hadehade6848]

حيااااك

[@hadialasmi8072]

تحيه سوريه للشعب العراقي العريق

[@nafizsaleh8806]

الهام المدفعي مغنٍ وعازف عراقي من مواليد الأعظمية - بغداد بداية الاربعينيات ، درس الهندسة/لندن ويعيش حاليا في الأردن ويحمل الجنسية الاردنية

[@الشيعهجوهر]

اعرفه وقبل مده زار العراق وهو من اقاربي خوال الوالده

[@khalidjaf2]

معلوماتكم غلط.لانه ذاك اليوم صار مقابلة تلفزيونية ويا الفنان الهام المدفعي وقال انه اصله من اربيل وكردي وبالتحديد من عشيرة الدزي..وتستطعيون ان تشاهدو اخر مقابلة له مع قناة روداو..وتحياتي

[@rerequeen5742]

@@الشيعهجوهر شنو هو اعتزل اشو بطل مايغني

[@الحمدلله-ظ1ف4ش]

@@khalidjaf2 أي هو اصله كردي بس مولود في بغداد

[@BERA_NASER]

الهام مدفعي كوردي تحية الي شعب العراقي كافة

[@ببلل-م2ط]

الهام مدفعي الطرب العراقي ع اصوله نحبك والله ابن الفرات سوريا

[@saharbadri7570]

حبيبي الشعب العراقي ..أرض الأسلاف ..نحب كل الأغاني العراقيه ..من تونس🇹🇳💌💖

[@yara2739]

اول مرة اسمع هاد النوع من الموسيقى و من أروع ما سمعت كل التحية للعراق شعبا وفنا ..

[@zekooalqudah6134]

yara 27 رائع جدا

[@ايبومرتضى]

لك كل الشكر والتقدير والاحترام المتبادل 🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹👉

[@user-osamaalmomani01]

العراق اهل الجوبي 📿

[@syrianbarber787]

من سوريا .. الله والشعب العراقي الصامد الشقيق تدللون

[@omarawz]

تحية للعراق اللي ان شاء الله يرجع ارض السعادة والعزة

[@basselalj7824]

الله محيي أهل العراق ، من 🇸🇾

[@fahdiakhalid1446]

🌷

[@miladmarri1174]

تحياتي من 🇸🇾 للشعب العراقي الراقي..

[@alihamadani6347]

milad marri انت و الشعب السوري اخوتنه

[@قاتلاايسر]

تحيه من سوريه لااخوتنه بل عراق الحبيب

[@aliabdul-hassangasim7774]

حي الله اهل سورية واصالتهم

[@adamalahmad6297]

تحياتي لشعب العراقي والتراث العراقي😊 اخوكم من الاردن وفلسطين

[@justasinpleiraqi6117]

محيوو حبيبي

[@aliabdul-hassangasim7774]

Adam Alahmad اصيل

[@العراقيمرتضى-ب6ز]

امووووت على اهلي العراقيين....ربي يحفظكم يا اهل الطيب والكرم...ربي يعم الامن والامان عليكم...ويرجع النازحين الى بيوتهم...وينصر الجيش والحشد المقدس الابطال....وربي يرجع خيرات البلد ويزيدهه.....تحياتي اخوكم مرتضى من جنوب العراق....

[@hkbashi]

جميلة جدا ... جميلة كالعادة من الهام مدفعي ... اهلنا بالعراق اهل طرب بشكل مذهل .... بصراحة خرجت من مود كتير كئيب لمود من الفرح .... شكرا لناشر الفيديو

[@الحديديالموسوي-ز9خ]

عاشت فلسطين والعراق وسوريا والاردن وعاشت الايادي على هذه التعليقات التي اثبتت التلاحم العربي الاخوي ولافرق بين اي مذهب او مكون والحمد لله رب العالمين

[@رجلشرقيمتمرد-ظ7ن]

وتحية. من العراق العربي الي كل للعرب وخصوصا العربية السعودية بكياد كل حاقد

[@دموعحزينةبنش]

@@رجلشرقيمتمرد-ظ7ن وعاش الهام مدفعي 😚😚

[@Moayad-no6qo]

رووووعة تحية لاهل الجوبي العراقيين اخوكم مؤيد الحميدي من الاردن ونعم بالجميع

[@الموسويالموسوي-ت1ش]

تحية من اهل العراق لاهلنا في سورية والاردن ومصر وفلسطين ولبنان وكل قطر عربي شقيق . ربي يجمعنا ويوحدنا تحت راية واحدة وهي راية آلله أكبر . أن شاء آلله تعالى

[@wahedkhlayf7382]

تحية للأستاذ المبدع الهام ولجميع أصحاب التعليقات الجميلة،،،، وحيد من سوريا

[@aboalzozz4884]

تحيه والف تحيه لأبن بلاد مابين النهرين ولأهل الطرب الاصيل اللهم احفظ العراق والعراقيين

[@heshamkhzrog4944]

حبيت الفن العراقي الاصيل وخاصه هذا الفنان ... من ارض سبأ ( اليمن ) سلام الله عليكم

[@ابنالحله-ك4و]

وعليكم والرحمه

[@طلالالمطايبه-د2ض]

💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔💔😒😒😒😒🧐🧐🧐🧐😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😃😃😃😃😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔😔اكثر سمايل يعبر عن الحاله النفسيه اللي اعيشها هالايام هاي ووووووووووووووووووووووووووووووويلاه

[@mhamedsaeedalhasan7003]

ميزة هذا المطرب الأصيل أنه يغني بطريقة سهلة وممتعة. هذا هو الفلكلور الأصلي الجميل.

[@oscarmh5225]

من الجميل ان تشوف مطرب بأمكانية الهام المدفعي لما يغني يضيف لون جميل على الاغنيه ويغنيها بطريقه مختلفه جدا وبطريقه رائعه احب هالانسان تحياتي اله

[@طلالالمطايبه-د2ض]

ماقليتلج يامه اخذيلي منهن💔💔💔🙏19/11 /2018 المغريب دار عقوود الإثنين ليلة الثلاثاء يا سلام

[@mohammedsharafeldin1]

ارقا و اعرق و اكرم و اجمل و احلا شعب عربي العراقيين تحياتي من السودان

[@abood9947]

ولج عرنة ولج خانة يولي وين ربيانة هالله هالله فديت تراب العراق 😙 عراقي للنخاع وحيوو اخوانا العرب 😍

[@riwaalhaddad8831]

الأسود يليق بي شو معناتا؟؟

[@alazaweyiq528]

@@riwaalhaddad8831 😂

[@aboaamer-ir6vy]

شو يعني ولج عرنة ولج خانة لو سمحت اخوك من المغرب

[@safeamer1313]

​@@aboaamer-ir6vyعرنة يعني مشاكسة او شي من هذا القبيل

[@sultansuliman646]

روعة فن بلاد ما بين النهرين اانا من دير الزور عروس الفرات في سوريا

[@الشيعهجوهر]

ع راس انته واهلك ورده

[@midoomido9528]

ألله ودير الزور....وكل الجزيرة الفراتية بكل عشايرها....يا رب يحميكون ويحفظكون من كل شر.

[@احمدثجيل-د9ع]

اهل دير الزور احنا نعتبر كم عراقيين المفروض دخلون العراق بدون جواز

[@fadiali3328]

@@midoomido9528 سضكسش شقضنقز

[@عليالمشهداني-غ9خ]

@@احمدثجيل-د9ع على راسي العراق وشعب العراق

[@ناديهالعبيدي-م1ص]

شكرا للفنان الهام المدفعي على هل اغاني جميله فعلاً فخور العراق 🇮🇶 بيك ربي يحفظ العراق 🇮🇶 و دول الشقيقه 💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐

[@gogo-ee6hd]

ياصباح الورد مني من سوريا لكل العراق 😚😚😚😚😚

[@ahmadasafraasafra2126]

روعة اخوكم من عروس الفرات دير الزور

[@marwansaieg3856]

تصفيات كاس اسيا يوم الثلاثاء المصادف 22/1/2019 ويا قطر ادعواا لاسود الرافدين واتمنو له الفوز بلقب كأس اسيا 😘أحبكم مروان العراقي من بريطانيا

[@e_hf8012]

بشر فازو😂

[@marwansaieg3856]

@@e_hf8012 لا خسرو للاسف بسام الراوي لقنهم درس لن ينسوه😂😂

[@hasan-kz4ei]

خوي انت شكد قديم غير اخدن الكأس بال2007وي قطر

[@marwansaieg3856]

@@hasan-kz4ei 2007😳🤔

[@mohammedrawashdeh9943]

راااااائع يا مدفعي من الاردن للعراق احلا تحيه

[@aliabdul-hassangasim7774]

وتحية من كل العراقين الى كل اردني

[@ناناالعزاوي-ه7ش]

فدوه للعراق ولحجينه

[@hussainjl6155]

ربو للفن هوي العراق رغم عمري الصغير بسس أحب ألهام مدفعي و ناظم الغزالي فن عتيق كل الحب للعراق أخوكم من #سورياااا

[@TheEljazairi]

Salaaaaaaaaaaaaaaaaam ... for our brothers in Iraq from Algeria ... i love Iraqis very much

[@iraqibusinessman89]

والله ولا والله ولاوالله وعيونة سود احووو يمة ومحصن باسم الله... شددذذ روووعة

[@raghdaokab2841]

گوم درجني وامشي جدامي ولاتخاف من اهلي ولاعمامي كوم شوف الدكة حد اجدامي......الله الله على العراق واهله

[@العراقيمرتضى-ب6ز]

الله عليج......تحياتي....

[@العرابالعراب-ف8ح]

اي والله عسل عسل انتووو مني ابن سوري احبكم حيل أهل العراق الحبيب

[@cyrinecerise3687]

Raghda Okab كان انهبلت وصابتك جنية ❤

[@talal-yh5ol]

+ìndira Cyrine اوووويل قلبي من قال هال موال جان اهبلة وصابتك جنيه اووووووووووووووف

[@amalsarhad5412]

شوف الدكة حدر لثامي

[@flowermoon970]

اجمل عراق واجمل الهام مدفعي واجمل جوبي عراقي هلا باليلعب جوبي ✌✌💜💜💜

[@هانيالجدع-ك6ي]

Flower Moon رهيب

[@hedarhedar6845]

Flower Moon 😍

[@عبداللهالفرطوسي-ز4ز]

Flower Moon عاشو

[@ahmadfadel8167]

شيلي الزلف لفوق احو لا يندمر طين

[@jasemkabi4829]

تحيات الأحواز لكم

[@muhaidalhassen3938]

الله يحميك يالعراق بلد الحضرات والعلم اخوكم مهيد من الاردن

[@kawahamza6406]

كل المشهورين من المطربين العراقيين خارج البلاد بسبب الظروف التي مرت على هذا البلد الجريح انشاء الله يعود البلد الى الاحسن ويعود اهله اليها ونتمعت باصواتهم الجميلة اللهم احفظ العراق واهله اللهم امين

[@tolentolena8011]

الدمووع عشره تذكرت بغداد وشوارع بغدادا وكل شي حلوو ببغداد الفن الاصيل الهام المدفعي

[@احمدابوكاظم-س6ص]

اني من القمشلي وتحياتي الهل العراقي 😙😙😙

[@jokar5704]

فنان رااااااقي جدأ احنه العراقيين نفتخر بيك يامبدع 🥰

[@kareemadnan5896]

هلا بالجوبي العراقي فن واصالة وروعة

[@ahmedosama28]

الجوبي او الدبكة فن موجود بالعراق و ببلاد الشام حتى بسيناء بمصر يوجد عندهم دبكة

[@yahiajazea7555]

اجمل كلام بالعالم كلام العراقيين

[@mrlhouss]

اموت بالعراق العظيم اخوكم من فلسطين الصمود

[@eyadsyria408]

تحية لأرض الرافدين أرض الحضارات الأولى و تاريخها العريق

[@عمرشام-ش3ي]

الله عليك يا استاذ الهام والله عليك يا عراق

[@YASSSA_1]

تحياتي من السعودية ياجمالك ياعراق ❤

[@طارقالحربي-ي8ض]

اهل العراق لكم معزة عندنا بالسعودية

[@ibrahimsalimdaham6589]

احلا العراق العظيم والنعم منكم يا طيببن اخوكم من العراق العظيم

[@bb_b5218]

ان احب هذه اغنيه ممكن احب اكثيررر من الماضي الي تحيات الي الوطن العربي احسن شي العراق الله الله وش ذاي الطرب الاصلي مثل الهام المدفعي لحي مرههه احبكم العراق في ديم عزك يفراق جوبي والا اخلي ❤️❤️❤️❤️🌺🌺👍

[@hussienkhaled1918]

و لله حرامات الي دي صير ب العراق

[@mustafaabukhaled6911]

Hussien Khaled احلا تحيه لكل الخوالد

[@حيدرالشيباني-ض3ظ]

والله صح لسنج

[@mohmedtoofeekJOR]

التراث والاغاني العراقيه لا لهام وسعدون وكاظم والياس خضر حلوه ومميزه جدا نحبكم اخوانكم من الاردن

[@yasencell5541]

الوووووو مساء الخير مساء

[@badrabdullah3116]

تحياتي الك ولاهل الاردن من العراق ))

[@justasinpleiraqi6117]

تسلم

[@muatazwaisoo3204]

mohmed toofeek احلى جوبي

[@طلالالمطايبه-د2ض]

mohmed toofeek ونعم منمن ذكرت والله مابعدهم طرب طلال المطايبه الشوابكه الاردن

[@bkghjhjfgg9344]

حي الله الهام مدفعي

[@hadehade6848]

تحية لكل عربي من شرق الوطن العربي إلى غرب الوطن الوطن العربي.

[@alpalper243]

Maasallah maasallah.... :))))))))))) Greetings from Turkey. He is master of the music :)

[@Sagrteam]

so nice song !! it's 100 years old, but it's still a brand new song !

[@طلالالمطايبه-د2ض]

قوم درجتي وامش قدامي لا تخاف من اهلي ولا عمامي 🤷‍♂️💔👉ابو عاطف. جماله 24/9/2018

[@joey93absoos]

اجمل فن الفن العراقي والطرب الحلبي ما نسمعه ونراه الان عبارة عن شراذم الفن الله يجير العرب بس

[@user-vr2jp3nj9j]

الطرب للعراق

[@خالدالمطيري-د5ي]

الله ياذكرياتها 😣😣😣😣

[@tolentolena8011]

فدووة تذكرت كل ايامنا الحلوة طرب اصيل❤❤

[@Talal-jv6eb]

كل الهلا بحبيبي وياحبيبي

[@haidrmosa5700]

مردوده اسرع من الباروده لكل من حيه اهل العراق تحيه طيبه من اهل العراق الكم ❤

[@TheEljazairi]

بحبك يا عراق ...

[@justasinpleiraqi6117]

♥♥♥♥

[@حيدرالشيباني-ض3ظ]

وانه كمان احبج

[@حيدرالشيباني-ض3ظ]

@@justasinpleiraqi6117 😍😘😚😙

[@rihannarihanna5233]

Yalla Habibi from kurdish

[@yossef054921]

سمعتها فراديو صدفه وعجبتني قلت الى ادورها واحفضها فلمفضلة مشكورين

[@Abuaskar-d7k]

الاغاني هاي كانت جميلة ايام العراق الو هيبة بعهد الرئيس البطل الشهيد صدام حسين المجيد ابو عداي

[@aboaamer-ir6vy]

اي والله

[@abdalla538]

ايمت استشهد وجه الدبس… معاك نسيبو عبد الله عواجي قائد الحماية السرية الخاصة

[@hasssiani]

طيييييط

[@Abuaskar-d7k]

تحية من الاردن المناصير ❤للعراق الكرم والجود

[@Abuaskar-d7k]

مساء القاردينيا تحية من الاردن المناصير ❤❤العراق ❤​@@aboaamer-ir6vy

[@safmustafa9209]

هلا باليلعب جوبي هلا برجال الجوبي فديت العراق

[@ببلل-م2ط]

احلى جوبي مع ملك الجوبي الهام مدفعي والله تستاهل كل الاحترام

[@GHANIMMAJEEDJOAN]

احلى جوبي جوب العراق ارض الرافدين المعطاة من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب

[@mostafajanabi6290]

ابدااااااااع 👏🏻👍🏻

[@lionssaboali786]

رائع تحية للاخوان في العراق الجميل

[@ابواسدالعسكري-غ2ص]

اويلي يابه چوبي حلوه رووووعات

[@milkyrose82]

أحلى چوبي سامعته لحد الان .. فلكلورنا العراقي جميل !

[@deutschland5739]

أحلاااا فنان كوردي الهام

[@حيدرالشيباني-ض3ظ]

هلو بيج منوره

[@حيدرالشيباني-ض3ظ]

٠٧٨١٠٠٧٣٩١٢فايبر

[@ذيبالعرقوبسطامالشبيب]

عاااااااااش العراااااااق

[@ataalase5567]

روعاتككككككك الهام القلب كلك احساس

[@alshekasheka7241]

شو حلو

[@حيدرديوانية-ك2ع]

أنتي الحله ياورده

[@Yaroskaa]

بتجنن هالغنية وبتجنن ياالهام

[@محمدفالح-ن2ث]

ابوس تراب العراق

[@rajaarajaa8246]

شكد راقي فنان الهام شاهين الله يطول عمره

[@khawlahaaa5788]

الهااااام المدفعي فخورين بيك 🇮🇶❤️

[@redrock12]

عريقه كالعراق وتراثه الجميل

[@محمدخيرقوقزه]

فعلا ابدعت

[@Mahmoudalattar1]

رهيبه بس مش فاهم و لا كلمه ،، مفيش ترجمه؟! خصوصا الحته بتاعت البنية

[@warever37]

Mahmoud al attar lyrics r in the video description...... enjoy!

[@Mahmoudalattar1]

warever37 انا عارف تسلم بس مثلا يعني ايه الكلمات بالاسفل: شيل الزلف لي فوق احو لا يندمر بيه ________ كل الهلا بالحادث لو اجن كلهن ريحة مسك وخضيرة بطي قذلهن ما قلتلك يا يمه اخذيلي منهن ___ يا بوحك يللي يشبه قرط الزبيبي ___ عبرت الشط على نصه على مجذوبة القصة كل حبة وكل مصة اطيب قليبي الوجعانة ------

[@warever37]

Mahmoud al attar فهمت عليك. كلام عراقي :) أنا فاهم أغلب الكلمات بس مش 100% وصعب أفسر المعاني بالكتابة :)

[@hmohammedinma118]

شيل الزلف ليفوك احو لا يندمر طين وصف لطول زلف حبيبته) وهو الشعر بجانب الاذن(ويطلب من حبيبته رفعه للاعلى كي لا يتسخ بطين الارض وصف لا يقدر عليه ولا على فهمه الا اهل العراق

[@warever37]

hmohammed inma شكرا جزيلا على التوضيح... تم التعديل

[@frankfrank4936]

احلى تحية وباقة ورد للراحل القائد صدام حسين رحمه الله

[@riwaalhaddad8831]

عطول بسمعا بعشق الفلكلور العراقي😍❤ بس اسفة مافهمت الكلمات 😣... حدا يفهمني بليز please بحبكن من سوريا ❤

[@علاءالبدري-1985]

والله ويا والله وعيونه سود احو يمه محصن بأسم الله .. احو يعني آه يمه . للعن ابو الوداج احو للماي تشربين . شيلي الزلف احو لا يندمر طين .. يعني هو يلعن اللي وافق على البنية تروح تشرب ماي والشاعر شافها . وانعجب بجمالها . الزلف هو طرف الشعر المتدلي على جانبي الخد . لا يندمر طين يعني لا يتسخ طين وانتي منحنية تشربي ماي من النهر ... كل الهلا بحبيبي اللي جايني زعلان لابس وردة على شعره وخزامة اللي توضع بطرف الانف عند النساء . كل الهلا بالحالي الجايلي بكلهن يعني كل الهلا بحبيي اللي جاي وحاط مسك وخظيري انواع من العطور تتعطر بيها نساء قبل وحاليا ايضا .. ما گلت الج يامه اخذيني منهن بلچي ربي يغفرلچ بصومة رمضان يعني لايريد من امه تاخذه من هالجو اللي عايشه مع حبيبته ويدعي لأمه يغفرلها بشهر رمضان حتى تتركه .. كل الهلا بحبيبي وياحبيبي يابو حچي اللي يشبه گرط الزبيبي حچي يعني كلام ومنطق گرط الزبيبي يعني اكل الزبيب والزبيب حلو المذاق يشبه حلاوة كلامه بالزبيب .. تمنيتك يالغالي انت طبيبي .. يابو عيون الوسيعة وخد الريان .. الريان يعني خدود متوردة . ولچ عرنه ولچ خانه .. يولي وين ربيانه .. ولچ يعني لك عرنه وخانه كلمات تدل على جمالها كلمات خاصة عراقية يولي معناها ياولد.او يابنت ينادوها ياولي .. وين ربيانه يعني وين تربيتي ونشأتي .. لأنه مندهش بجمالها وحسنها وماشيفها من قبل في مناطقهم .. كلكم قولو ياقادر بنية ولبست مناظر شرت كتب ودفاتر وراحت على الكلية .. يقول ياقادر شفتها لابسة نظارات لأنها طالبة وعندها كتب ودافتر وراحت للكلية او الجامعة ... واصحابه يجاوبو يامعود يعني متفاجئين بأن حبيبته طالبة وهو ريفي وعايش بمنطقة ريفية يعني .. كلكم قولو ياستار بنية ومتعينة مختار يعني هي كمان متوظفة بوظيفة المختار يعني اللي يكون مسؤول على منطقة معينة يسموه مختار وهذي وظيفة للرجال معروفة وتفاجئ انه هي ايضا متعينة بوظيفة هذي .. وهي تبيع العريضة بدينار وانه عليا بمية يعني هي بوظيفتها تبيع سندات نسميها عريضة تبيعها للناس بدينار واني اخذت مني مئة دينار .. دليل انه كان يشاكسها ويبين اعجابه بيها وهي تحب تشاكسه بهالشي 😉 گوم درجلي وامش گدامي .. يعني تعال امشي معاي نتمشى ولا تخاف من اهلي ولا اعمامي لو شافوك .. لو تشوف الدگة حدر لثامي .. معناها .. هي لابسة لثام على فهمها نقاب يعني وفي نقش على حنكها نسميه دگة حدر يعني تحت .. جوا چان انهبلت يعني كان طار عقلك وصابتك جنية .. يعني تلبس بجني يتجنن من جمال النقش على حنكها .. يعني دليل جمالها وسحرها .. اتمنى ماقصرت معاكي في الترجمة وتحياتي الك .😀

[@riwaalhaddad8831]

علاء البدري شكرا كتييييير كلك ذوق 🤗وأخيرا فهمت شو عم يغني 👍😂 واضح أنا اللهجة العراقية البحتة لهيك لقيتا صعبة شكرا كتير 👍💪.

[@علاءالبدري-1985]

@@riwaalhaddad8831 تسلمي ولو اعتذر عن تأخر الرد بسبب الانترنت هالمدة هذي لهجة عراقية لهجة الغربية مناطق غرب العراق واحنا كعراقيين بنفهم عنها القليل هي لهجة قديمة تحياتي الك ..

[@j3farz87]

@@علاءالبدري-1985 صديقي ممكن تشرح لابس شليده نازع ثوب شليده

[@mohammedkh4321]

@@علاءالبدري-1985 يمعود هواية كلمات عندك غلط

[@mamounshawabkeh_mt4746]

الله هالله هالله هالله هالله على ايام المشروب راااااااح جو المشروب اليوم جو الحبوب 😍💔 2019/5/29 (23/رمضان)

[@AihamAzoubi]

الدقيقة 9:45 احلا شي

[@saqersaqer3010]

A Az العب العب الهب

[@طلالالمطايبه-د2ض]

A Az اه وربي