Even cheap digital multimeter today can check the actual capacitance of a capacitor. What's shown in the video is just to test whether a capacitor works (with or without charging and discharging action using the battery in the ohmmeter). A capacitor is considered bad if its capacitance deviates so much from its original value.