梁山伯與祝英台之十八相送 一 (凌波-靜婷)

[@paulcassidy4317]

五十多年過去了、樂帝精湛演技、樂帶身上自然散發出來的雍容優雅動人的高貴氣質、再也不曾在影幕出現過那一個後輩的巨星女演員有如樂帝身上的那種馥比仙的氣質❤

[@user-sv7bx6gn8n]

百看不厭的最佳影片、淒美的愛情故事、英台三伯演的無人能比、希望可以永遠看下去、太好看了、女扮男裝兩位都很俊俏、淒美的愛情故事每次看都會掉淚👍

[@user-jr8rz5gu3t]

英台演出細膩到位，山伯則自然純真，共譜佳作！

[@user-yz7jm5ij1b]

每看必哭，是淒美動人的中國古典愛情音樂劇。

[@user-iq3le5wm6t]

這部戲的唱、劇情、情緒、詞都融合的洽到好處，連一些小小動作都配合的很好，像英台唱到，「他怎知我是女紅妝」的時候，士九的行理就剛好掉了，令人會心一笑。難怪我媽以前很愛聽山伯和英台的帶子，我都不知道為什麼，想來她看過戲，跟我一樣很喜歡。這是黃梅調的經典之作，除了戲鳳，只怕無戲可相比了!難以超越的經典!太好看了!

[@johnny9090]

說的沒錯 動作跟音樂配合得恰到好處，令人會心一笑。

[@user-iq3le5wm6t]

這戲的佈景也是一個亮點，那個時候沒有什麼聲光技術，也不太可能為了戲去蓋一個村莊，去重現一坐院落，但是這部戲的佈景美的像風景畫，還有小徑可行走，真是不簡單，國外有星際大戰令人稱讚，那這片黃梅調也是華人的寶了，只可惜，歌詞難以翻譯，可惜了，不然應該也可以分享給外國人了。

[@user-jk4nt4fz2l]

這部電影，佈景也是它的重點之一。

[@VickyTran-l6e]

World love this movie forever❤❤❤❤❤💕💕💕👍👍👍🌎🌏🌍🏆🏆🎶🎶🎶🙏🙏🙏

[@user-ew8yx8ln9y]

雖然我在1988年才看到梁祝黃梅調，卻也忍不住看了數遍，甚至可以從頭唱到尾，也因此迷上古典美人樂蒂，縱使她離世時我尚未出生，但她出眾的氣質與大家閨秀的風範，迄今令人懷念

[@kamhontam1251]

那一口國語，真是民國餘韻。太美了。

[@user-li4ko2gv4p]

超好聽，百聽不膩

[@johnny9090]

樂蒂小姐實在太令人懷念了！常常會懷念的睡不好覺，真希望能改善才好。

[@user-yh7lp6bz8e]

百看不厭，我愛梁祝感歎兩人生錯時代，化蝶于飛生生世世不分離

[@nikkeyue5182]

邵氏梁祝能如此受歡迎，除主角扮相鲜明俊俏外，黄梅調配樂曲詞意境精妙也功不可没，所以百看不厭者實在無數，樂蒂扮相更是令人難忘。

[@ivytong5570]

❤

[@sunny-zn4bx]

就是搭的洽當

[@SekkahNg]

B check ​@@sunny-zn4bx

[@倚馬秀才]

經典中的經典，永垂不朽。2020年5月1日

[@alvinchen5246]

中國人的傳統生活和文藝，真是美！美的自然又優雅。兩岸的中國人不應該因為追求現代化，就丟失這麼美好的文藝。

[@ericwei-cmsh]

我從小到中年，母親就常常播放黃梅調來聽，在我心目中，黃梅調已經和母親連結了。聽到黃梅調就想到母親。如今，她已經去了更好的地方，黃梅調更引我無盡的思念。

[@user-pr7cq7tk5o]

梁山伯與祝英台是黃梅調電影最膾炙人口的一部！我曾到錄影帶租售店購買了一整套全版DVD, 只要是有空閒，就播放欣賞！太精彩了！

[@haruethaihongcharoenkul483]

演得好唱得好聽謝謝🙏

[@singaporethomasgiam5608]

小孩子的時候就聽這些歌曲，她令我回想起很多有趣的往事。

[@user-rn5px9hw5b]

經典之作，小二陪媽看了數遍，大學也看了幾遍，隨著電器演進，家中有黑膠片(還特地買了留聲機)、錄音帶，CD，現在有KZbin，全劇的黃梅調也可以從頭唱到最後雙蝶升天。有時想想古時的男女太含蓄，錯過好姻緣。不過就是有這樣的故事，才能有好的電影。

[@kiwitran8889]

Looking for this movie over 20 years. At last, i got it

[@user-cv6ff6zi2n]

一位是憨厚的永遠的梁兄哥凌波，一位是古典美人祝英台樂蒂他們的搭配是電影界的國寶沒人可取代，樂蒂的美真的是直的讓人懷念，祝福她在另一個世界裡還是美麗的祝英台

[@viwattamonut5270]

Nokia​Internet

[@ngkiong4916]

!mm m 😣😣😣, ,?()(((300 @@viwattamonut5270 32222pp00wueiu33

[@XXXGGYY672]

百看不厭，有一股無形魔力，吸引我一次又一次翻看！

[@user-jf8mg2ib6q]

梁山伯与祝英台在我記得在台北兒童戲院上演那時我才6，7歲我媽媽就帶著我姊我兩弟弟和我叫三輪車到台北兒童戲院看梁祝看了一遍又一遍看到哭墓我妈哭的傷心

[@user-ok1gx2pu9m]

梁祝原劇

[@user-ok1gx2pu9m]

請映

[@user-ok1gx2pu9m]

請放映

[@user-be4zh9sx4l]

有一種扣人心弦的魔力。

[@laiso3489]

ju

[@user-jr8rz5gu3t]

劉備 上認同您的話看後就會念々不忘

[@累笨]

百看百聽都喜歡太棒了！

[@petersame]

我媽跟大伯母 都是梁山伯粉絲 聽說 她倆看了不下百次喔! 真是不可思議!

[@deem5792]

Love these songs. Remember my mother bought her Hong Kong albums with these songs. In the early 90s, i finally watched this movie.

[@elizaleung1335]

Great! Beautiful Betty Loh Ti Beautifully Performed.

[@003640933]

隨著曲調忽而時光倒轉 又回到幼時情景 四十幾年逝去 不禁感傷啊

[@user-je4nq2em1m]

同哭！！！！！！！！！

[@user-bw8bm9in4o]

梁祝爱情片，百看不厭，梁兄哥漂然，英台妹柔情，此片至今巳有約五十幾年之久，目前黃梅調至今电影，电視都無演出，望能演出口已

[@user-ks6ud2wm2f]

從1965年看這部電影，轉眼五拾幾年過去了，人生如夢，傷感啊！

[@conybrown6981]

雨濛濛

[@suiyingwong2223]

+Cony Brown .傷感我也有同感

[@user-no3zs5ig5z]

更正!實際上這部電影梁祝上映真正年份是民國52年西元1963年哦！。陳昌夫婦留。 PS:那時我們都還沒初生，那是後來去卡帶、錄影帶店買回家來看，也看了上百遍、幾千遍都不膩!還有一次我老婆跟我說的，她國小大概三年級吧？她們全家去西門町看第二次重新上映的梁祝，當時還碰到凌波本人來這家電影院，我岳母有跟凌波握手，我岳母當時好高興，可惜那電影院拆除了！也忘了那家電影院叫什麼戲院了，那~麼~久了！。😁

[@ivylee932]

吳嘉政 是啊！五十年了，思念越深。乐蒂，美丽巨星，永在記忆中。

[@user-no3zs5ig5z]

吳嘉政 是啊！梁祝五十都來了，她們的美~永遠留在心中，尤其是古典美人樂蒂。 陳昌夫婦留。😇

[@user-be4zh9sx4l]

我八歲的時候看到的電影，到現在印象深刻。

[@ritawong-sidlowich4995]

Ivy Ling Po is my all-time favorable actress and singer, and "Liang Zhu" is my all-time favorable movie. I am still watching this movie which I bought it from Hong Kong last month, every day.

[@user-uh3jc8iv1w]

Rita Wong-Sidlowich ㄘ__ㄛ__ㄦ__ㄦ__ㄦ__ㄢ__ㄨ_ㄖ_ㄒ

[@user-mz2zl2uv1g]

Rita Wong-Sidlowich

[@chuachweebee7145]

Yes the best movie I have seen so far. Ivy Ling Po's acting and singing is THE BEST . . I LOVE LING PO VERY VERY MUCH 09/04/2019

[@user-jr8rz5gu3t]

Chua Chwee Bee ME TO

[@user-cc2hz3qg3b]

หนังรื่องมานประเพนีสร้างได้สุดยอดดังไปทั่วโลกโดยเฉพาะไต้หวันฉายเกือบปีถีงลาโรงเกือบ60-70ปีแล้วยังมีโปสเตอร์หนังติดตามย่านศูนย์การค้าอยู่เลยสุดยอดมากครับ

[@user-di2on5gl2d]

This was the soundtrack used when I performed this classic back in the '70's. I was a standby for Liang Shan bo character.

[@ivylee932]

每次看完梁祝，再看每个文字对她的贊美，認可她所付出努力，千言万语的道出她的心声，演好每个所扮演的角色，真是叫好，但愿今世能在有-仙女化身凡人來到90年后的今天，如古典美人乐蒂，那真太好了。

[@cheeonli8537]

百年一遇！

[@ศรัญญาคงแป้น]

Ivy Lee ขว

[@guatchooong1626]

Tv

[@Samsung-oq8qi]

经典，一极棒。

[@蕭采芬]

百看不厭

[@kwaifongleung2827]

蕭采芬 真的太動人，回憶當年的社會氣氛，好舒服，好實在，那些年，大部分人都講感情，講友情，不像現今社會，總有些人挑骨頭!這些經典的电影是给五十年前我們這一代人的深刻回憶！

[@user-fk7hx8li1h]

静婷声音真好，喜欢听她的声音

[@user-zp2kf9go3z]

讚！真是百看不厭。

[@rachello9316]

樂蒂演的太好了，著迷她細膩優雅的詮釋，愛上她自然的古典。不明白為甚麼不放上樂蒂的名字呢？(靜婷是代唱，當年黃梅調女星幾乎都是代唱）Deeply mesmerized by Betty Loh Tih's classical beauty and elegance，she's my all time favorite actress.

[@user-on9jz9sn9s]

Rachel Lo il 一

[@shirlatam6659]

ga ming //t/ik

[@Len-mt6je]

Rachel Lo 7GK

[@yingying3550]

Rachel Lo ' P J

[@劉小姐-m8y]

f

[@phimphornlorcharoenkit775]

ดูไม่เบื่อชอบดู เพลงเพราะ แม้นเวลาจะผ่านไปนานดูตั่งแต่เด็กๆจนแก่

[@patlee5745]

梁祝在短短三個多月已看了百多次了，日日看過才開心，多謝樂蒂小姐及凌波小姐的精湛演技才有這套不朽之作。 樂蒂小姐很懷念妳,妳演每套戲都是如此完美，眼睛也會演戲，單看妳一舉手一投足也令人如此著迷，妳真是上天給我的禮物， 願妳在天家開開心心看着妳的影迷欣賞妳的電影。

[@kimhongyap7363]

Pat Lee l 大悲咒

[@kimhongyap7363]

Pat Lee 最女子听 大悲呢

[@xerotheassassin5064]

Pat Lee i

[@kwaifongleung2827]

天天看，日日迷，樂蒂小姐啊！很想念您！

[@TwinkleChen-sf4hn]

Pat Lee 👍

[@user-pq9bt7bm3g]

一句話形容黃梅調.沒有黃梅調.人生無味.當年梁山伯與祝英台風行之時(邵氏出品.凌波樂蒂.).俺一天聽好幾遍.當兵之前聽一萬遍以上了.哈!比我更迷的不多了吧!

[@2010yuxiyin]

白听不腻，经典中的经典

[@tlliu430313]

小時候因為每天聽隔壁伯伯家放梁山伯與祝英台唱片，在還没看這部電影前就全部都會唱了，等到去戲院看電影時，跟著樂蒂及凌波從頭唱到尾，真爽快！相信跟我有同樣經驗的人一定很多，是不是很懷念！感謝分享，真好！

[@leekh1880]

03.02.2020 马来西亚 吉隆坡

[@meichinchen9351]

我从小就记住了这首歌。因为在家庭中这首歌几乎无处不在。

[@user-tz6sj6om7u]

@CS L 1(11

[@chuachweebee7145]

Thank you for sharing with us Our Dear Ivy Ling Po video. We NEVER HAVE HAD ENOUGH OF SEEING OUR DEAR IVY LING PO FOR ONLY A FEW SECONDS OR FOR ONLY A FEW MINUTES. LOVE HER SO VERY MUCH! (17/04/2019)

[@user-xe5wx4lo4r]

18相送劇情對白跟對唱簡直可以媲美貝多芬第九號交響曲的精彩度。

[@takli2245]

追夢

[@Molyee]

tak li kp0

[@fannywong3137]

凌波永遠偶像.

[@user-jr8rz5gu3t]

凌波歌声無以倫比没人能及

[@惠芳趙]

樂蒂演的太棒了！永远怀念美人！

[@simpohwong1738]

惠芳趙

[@bobbypingping]

@@simpohwong1738 n

[@johntan2219]

Betty Loh Ti is arguably the most beautiful actress in the Chinese movie world. Why did she have to die so young ??? If she was not an actress, maybe she would be alive today, and happily married.

[@laikiu4351]

她们二人唱得真是很听!无人何代!

[@user-jr8rz5gu3t]

Lai Kiu 不是他們兩人唱是凌波和靜婷唱你可能不太了解，英台是幕後代唱

[@user-dj6sp5eu8h]

好聽極了

[@黃榮州]

王柳婷 hyhttty7

[@user-be7ko3bf1r]

ถ ิุึุุถถุึุุุุใ

[@johnnychi1093]

經典中的經典 , 影響力前無古人後無來者

[@ChanWengSeongSeong]

ny Chi

[@1220nanachang]

其實很懷念老爸錄音機裡的黃梅調...這段梁山伯與祝英台裡的十八相送...其實好優美

[@mspang3677]

喜歡樂蒂。

[@susanlee664]

樂蒂佳人祝英台 書生打扮真迷人 英台紅妝男兒志 抗州求學路途遠 不怕艱辛志氣高 只求完成心中志 佳人演來勝別人 金獎得來心不傲 但願人人愛英台 樂蒂小姐心足矣

[@user-oe7oh1bi8r]

年輕的凌波真是正妹

[@charlesho8613]

凌波及靜婷的版本最經典入腦!👍👍

[@chinyeap692]

I remember my dad used to sing this song when I was little

[@a0976616348]

凌波唱黃梅調太棒了

[@kuailantan308]

陳泯 七十=灵虚兴岽二良房？土‘土宁录乔齐

[@handyli5698]

陳泯 通话

[@handyli5698]

陳泯 wong

[@fmyong1885]

陳泯 了

[@iokchiang6546]

陳泯 ，

[@chuachweebee7145]

Thank you so very much once again for all the best sharing. Always Love Ivy Ling Po So Very Much. (17/04/2019)

[@user-dn7pw3bq7v]

只有這種曲調能忘記心中的傷痛

[@linchihmin]

演的人是凌波與樂蒂，唱的人是凌波與靜婷。

[@Juan-tk5hr]

凌波唱的我最愛聽👍👍👍

[@joeylee4925]

惠 Juan AAy

[@minnychan7582]

惠 Juan q

[@minnychan7582]

u

[@nhutnhutphan292]

hay

[@SamSung-rj9rq]

Minny Chan 11 《x

[@mybelovedmariawong]

My dad love this song.

[@user-pq4kx4sm8d]

當年邵氏一線女星位位都是大美人，粒粒都是星。

[@mtrworld5752]

很感人的排劇, 角色, 演譯, 歌曲, 歌聲, 配樂, 導演. 高作.不慌不忙.

[@user-nf3mc6zv1k]

當年的凌波風華正茂，出尽風头！

[@user-lh3xj5ui3d]

人要多做善事不要害人。

[@fendy9191]

经典！ 多谢分享

[@bojongkia123]

Ivy is a real talent actress.

[@user-fk5sk7zv8u]

ชอบฟังค่ะขอขอบคุณ

[@stpaulo2661]

百听不厌，越听越喜欢，可惜现在不拍黄梅调电影了

[@scottchin3582]

七世梁祝緣，三載同窗前，情惓難成對，化作雙飛蝶。

[@lamsir]

really good ..... I like it very much

[@bulegirl430]

超好睇，一個字，正！

[@swc4857]

bulegirl430 看過很多明星主演的梁祝都沒有他倆演譯得好！超正！無得彈！從來沒有一套戲咁吸引我！太太太棒了！！

[@longbun6777]

bulegirl430 m

[@tinaleung2318]

我喜歡汪亞姐唱的歌,正正正,好聽。

[@user-zy1dk7ej4w]

bulegirl430 i

[@jackjao4835]

汉语博大精深，有那么多形容词，看评论，怎么只会用一个正字阿？真是文化断层了

[@user-ul3ub4xo9c]

整片由作曲家(周藍萍)編曲與指揮伴奏，使整片相得益彰也唯一之重呀！

[@seanxiao8240]

参考黄梅戏天仙配的

[@hongyuchin17]

@@seanxiao8240凌波加入邵氏之後才改演國語片的！至於黃梅調代唱，據說是拿內地天仙配的黃梅調作為參考⋯⋯但我總覺得凌波唱的黃梅調更勝一籌！

[@user-xe5wx4lo4r]

看看早期影歌星的嚴選跟實力，再看看現在影歌星一唱現場就頻頻突槌的情況，不禁讓人感嘆，科技進步掩蓋了多少看聽不到真實的一面

[@alvinliang9204]

黃梅調精典戲劇

[@cktan7winwin238]

永远喜歡看大美人

[@rogerfaint499]

After 3 years of study, Liang & Zhu leaving school & on their way home. Zhu tries to give hints to Liang (Zhu is a woman disguised as a male) - a scene from Butterfly Lovers.

[@user-nd2ur1hi5e]

ไม่ได้ฟังเพลงจีนคลาสสิกแบบนี้นานแล้ว ขอบคุณมากมากคร้บ

[@ittiphongsungden4189]

ขอบคุณครับที่โหลดมาให้ได้ชม

[@operacraze]

tks for the uploading.enjoy!!

[@kamhontam1251]

相送十八里，也真是打破人類紀錄了。

[@user-jr8rz5gu3t]

kamhon tam 是啊！古時人浪漫多情，寫詩吟唱，因為没有手机電視，才能有這樣的閒情逸致也因没汽車工具，才能創造出如此棲美的愛情故事！

[@jollybear.7893]

ขอบคุณค่ะ. ชอบหลินปอและเล่อตี้ค่ะ. แสดงเก่งทั้งผู้กำกับด้วย

[@ahchaitoh8336]

jolly bear. 山歌甄

[@lyuri20]

นางเอกน่ารักมาก

[@ymk0106]

少了一段=== 在5:55"微風吹動水盪漾"之前 本來還有一段-===== "兄送賢弟到池塘 金色鯉魚一雙雙 好似比目魚兒相依傍 弟兄分別誠感傷" 整段好似被略掉了!

[@napapons256]

真是好听 百听不厌 06-04-2016 林赛云

[@黃榮州]

napapon s vZ%'Gab

[@pingkincheung6535]

988

[@sauminhung7353]

古典美人樂蒂小姐，世人怀念您。

[@ahhooitan919]

老歌是比新歌好听。

[@mtrworld5752]

凌波, 回想起, 樂蒂這優美對手, 已不在人世. 內心, 定是暗然神傷.

[@user-ef5uw7xr2y]

沒錯喔! 她很重感情的. 她是很想和樂蒂多拍幾部好戲的, 哪知因為一夕爆紅, 樂蒂一時沒能好好調適, 竟離開邵氏, 投奔國泰, 從此失去合作的機會

[@thidaduong8868]

👍👍👍👏❤️

[@chungsiupoon7602]

自古红颜多薄命，希望她一路好走。

[@user-os5ps9ld3d]

我的故事跟影片中一樣，我比較有堅強的，活下來要聽母親的話，

[@อภิสิทธิ์พรชื่นชูวงศ์]

ไพเราะมากคับ

[@王大禹-k8k]

不知道踩这么优秀艺术作品的都是些什么人，什么心态啊？

[@ivylee932]

2017-8-12，是乐蒂，放代唱者的名，真是越看越気。👊👊

[@ccchiu7756]

、

[@natthirasaebe6079]

Ivy Lee ใบใบ

[@blhalzhang8829]

又不是乐蒂唱的。有什么错

[@jane430228]

播放的是電影，幕後代唱卻成為主角，真的是偏見!樂蒂演的啊!

[@blhalzhang8829]

@@jane430228 除了人迷外，点击这个视频的人是听歌还是看表演？

[@王惠芳-n4t]

請上傳梁山伯與祝英台完整影片

[@user-jr8rz5gu3t]

王惠芳 要到特定的網站去看去查詢！

[@Luangphol]

my mom like this movie so much

[@kwaiwong2773]

乐蒂小姐的高尚情操至今仍在脑中。约1966年的一次游船叙会上，有记者告诉乐蒂李导演在台湾拍片出现了经济问题。乐蒂毫不考虑把地锐若需要她的帮忙，她乐意免费为李导演拍片。同期成名的女星只有乐蒂一人显出她的义气及念旧。

[@terfair3802]

另一個卻因運氣好奇蹟似的爆紅，表面很會做人，卻是個傷人於無形的心機女！ 她說：「拍『七仙女』時她（樂蒂）是女主角，但演了一場戲就不演了，才換方盈，我這人向來不與人爭，傻傻的，當時也不懂她為什麼罷演，後來才知道是因為我爆紅，從新人一口氣三級跳變成頭牌，害她深感威脅。」凌波坦言樂蒂辭演七仙女與她大放異彩關係密切。 實際情況是現實勢利的邵氏讓樂蒂在〈七仙女〉片廠嘗到久違的冷板凳滋味，不被尊重的挫折使她興起揮別「邵氏」的念頭。她未曾口出惡言，僅以生病為由退出劇組，約滿後轉投對她尊重禮遇有加的電懋。 還有一樁在白冰冰的節目中： 那時樂蒂國際影友會到處查訪，並早已告訴凌波，樂蒂胞兄雷震、大導演王天林、邵氏宣傳部主任即後來的嘉禾總裁鄒文懷不斷澄清樂蒂有家族心臟病史，因長期失眠服用安眠藥引起心臟病突發猝死！凌波已知道樂蒂的死因，還順口呼應那個沒水準出名的主持人白冰冰，樂蒂自殺原因之一是因凌波爆紅，沒有人談她感到委屈挫折而想不開！真的很會自我標榜自抬身價，含沙射影讓人誤以為樂蒂真的因她爆紅而想不開！對曾經在拍梁祝時對她指導提攜有功的前輩樂蒂毫無感念之情，還三不五時桶她一刀，這種很會自我標榜自抬身價的心機女實在有失忠厚讓人不齒！ 同樣的李大導捧紅凌波，卻讓自己成為間接受害者，黯然離開邵氏到台灣另組公司拍片！ 但因經營不善資金困窘，影壇故舊好友紛紛伸出援手義助合導喜怒哀樂四段影片，樂蒂也說需要的話願意無酬義務演出。 反倒是凌波夫婦對她的大恩人絕情寡義，和李大導後來重回邵氏拍的金玉良緣紅樓夢大打對台，金漢還出言不遜批判李大導，完全沒有感念當年提攜之恩！人情冷暖李大導想必點滴在心頭！

[@user-di2on5gl2d]

Can't watch the whole movie.

[@gmaxsun1]

標題把樂蒂當成了隱形人，縱然是對嘴，好歹也有演的部份。

[@jane430228]

真是太過份了，把樂蒂擺在那裏?她演得那麼好!

[@terfair3802]

⁠@@jane430228 沒錯！欺人太甚！這部片真正的靈魂人物是祝英台，樂蒂美貌氣質演技無人能及，梁祝若沒有樂蒂挑梁演出，絕不可能成為不朽的經典名片！