劉青雲同張家輝兩大影帝的精彩棟篤笑

[@stevenchan3015]

劉青云永远都係充满阳光，同男性魅力，😎😎😎

[@ChanMeichan]

非常好的演员，应该鼓励鼓励，永远支持你们！

[@QueeN_zR]

青雲, 家輝演技好到不得了, 人品又好, 更是幽默風趣

[@yupy2k]

好掛住張家輝d粗口笑片.....

[@黑黑-c4m]

一開波張家輝搶封信 😂😂😂😂

[@阿扎-o1b]

怀念香港娱乐强盛时期

[@ggcyj]

80 90年代先係

[@gigileungthomashaas]

兩位影帝對詁比起今年的司儀好好多....

[@lemonlovestea]

但當你沒有得獎的時候你卻轉過頭來說"你這個倒霉連累人的傢伙~白西裝刺眼到極點, 失禮人家把我帶衰.. 拜託你看看這裡的燈光, 要不是多得我當天那身白衣的光芒, 你在不在場都沒有人知道了啦.. L:我握緊你的手就是叫你走開, 走開的意思~ 好了言歸正傳.. 今天我們頒最佳女主角, 對了有什麼要講嗎? C:你認為呢, 在你心目中, 你眾多的女拍檔當中誰值得拿這個最佳女主角呢? L:我這個人很簡單的, 第一, 漂亮, 身材好--這是當然的了拍戲很悶的嘛~要找個好一點的, 我平時沒什麼機會嘛 C:喔, 是的, 那麼君如你遜色一點了, 你看她多拼阿, 連胸口都要露一下了, 看拼成這樣.. L:那麼你又有什麼看法阿?(笑)... 你笑什麼 現在直播當中阿 C:(笑)喔你是說我嗎, 我就當然是覺得.. 怎樣才可以當女主角呢, 最重要當然是懂得遷就我-- L:那就是要夠矮囉~ C:...嗯大會明年請不要請他當我拍檔, 我覺得請林熙蕾, 講一下你去年得過的獎就好了 L:我也希望是林熙蕾阿, 你看城城多開心, 開心到話都不會講了.. 不要說那麼多了不如先看看獲提名的片段好嗎 C:OK

[@明天的明天的明天]

哈哈哈哈 多謝翻譯😂

[@包拗頸]

最重要時刻，冇声 !! 沉默楝督笑 !!!

[@soshiderek]

gotta luv these guys. they are screen Legends (=

[@anyoneanyone7558]

亞視唯一好睇既直播節目

[@lemonlovestea]

L:聽說大會原本今天晚上邀請了4位頒獎嘉賓 本來還有鎮宇和秋生 C:那麼秋生在哪? L:大會決定呢 秋生已經過氣了 所以不邀請他了 C:也對(笑) L:..那麼鎮宇呢? C:鎮宇正在忙阿 他現在在荔枝角監牢中 L:已經獲釋了啦 C:你不知道有另外一個案件嗎? L:..OK.. 老實說我今晚就知道我不會贏, 為什麼呢是因為我對這方面的事很有經驗, 第一, 最佳男女主角通常呢都坐中間, 我是坐那邊的, 所以你說我有什麼機會呢?大會很喜歡拍攝男演員得獎後假裝熱情的跟旁邊的握手, 明明不認識他又跟人家擁抱, 最好人家是舒淇啦, 多開心, 第二就是不要跟張家輝一起.. 有一年我獲提名最佳男主角, 他獲提名最佳男配角, 結果他沒有得獎那是應該的OK, 但是呢, 他拿不到獎卻沒有離開, 他坐在我後面, 身穿一套白西裝, 像鬼一樣, 樣子像這樣..(模仿), 你這不是害了我嘛? C:是呀我記得! 那年當我失意男配角的時候, 突然有隻黑人的手, 從後面探過來, 拍一拍我肩膀我當時感到很溫暖..

[@emilytang7545]

原來早就有人翻譯啦 可惜是一段而已 o(^▽^)o (≧▽≦)

[@henryofhongkong]

兩個都係靠努力衝出TVB

[@lemonlovestea]

我記得呢段, 好好笑xddd 好正呀佢地~~!!

[@munyen123]

张家辉好靓仔

[@adelinalee343]

好笑🤣🤣🤣

[@josephfung3058]

lol the amount of times they switched to shots of shu qi

[@claireran1]

好敢讲啊！哈哈，搞笑。

[@aa8920]

後段無聲

[@lihoiyingalice]

笑死啦XD FD底先可以咁嫁!

[@如如-c5p]

👏👏👏

[@christy1212]

0:30 張日熙!!

[@sunnieso.girl1219]

笑c我

[@zoebewildered]

Ur amazing!

[@PhoeBFF]

0:30 洪永城？！

[@hellosss_ian609]

Hahaha I think so LOL he is so cute

[@snowman_sk]

PhoeBFF 佢個陣應該係有線d娛樂記者/主持一類

[@moichan659]

Love414Prince

[@princehk1223]

SnowMan SK ，

[@tonymok1002]

PhoeBFF 戈

[@QueeN_zR]

尾部冇咗聲音

[@月江流]

现在再看就马上想到“阿伟死佐啦”

[@秀兒-h5e]

渣渣輝近幾年的進步可以用震驚來形容，從一個喜劇演員變影帝級演員，每一部都很好看

[@Ironfangzu]

这个视频只有3 分多钟， 但 loop 了两次。

[@peach5399]

仲要第二次冇聲

[@tim36985]

前面果位仁兄係咪有d誤會左呢? "仆你個街，亞視嚟嘅喂！"係張家輝講既 我諗冇咩特別意思

[@qbdppbdq]

冇聲?????

[@christianwong9491]

ATV lol 邊個看？

[@tallman862713]

郭藹明 索 2:14

[@pico0505]

@DaBusUncle 成段片都冇聲你先講啦,段片本來去到一半就完左 係bug左先會多左後面冇聲段野出黎炸MA= = 你會唔會睇完戲之後,明明戲完左你仲坐係戲院0n99咁等呀?= =

[@kitlo9911]

后半部份没声音

[@naimxdynaudio......2498]

👍

[@Ddcvfddee224]

張家輝 同 周星馳即場講笑功力 始終有點距離:d 不過都ok

[@TVXQAKTF5]

後面果PART冇聲既...

[@happybirthdayreallyhappyto6098]

劉长辈提醒我，，试下呢

[@fakeid412]

i think TVB lost the showing many years ago! and how in the world this is a 7mins vdo...only last 3:30mins.

[@WOSHIYEBO]

李宇春台下一脸听天书的表情

[@ethandong7034]

哪一秒，有出现吗‘？

[@benjaminlai4818]

@@ethandong7034 1:55

[@KENJIxKENJIxKENJI]

后半部份没声音 ? ? ? ?

[@ngaszeng129]

後面果PART係REPEAT ONLY，同前面一樣 KZbin有時會將條片無聲地REPEAT一次，唔關係唔係ATV事...

[@obnovoid]

唔係youtube...,係上載者特登咁做，避版權問題

[@rorschachmo]

02:58 張家輝唔記得咗稿

[@jdemeulenaer123]

These two really sound like they have not digested their last meal well.....lol

[@Evaip313]

吳鎮宇係荔枝角監房？

[@mrsammr5770]

郭海明好靚鼻高高二片薄薄咀唇丫子面

[@bingtang2588]

舒琪好靚白鼻高高朱唇厚厚丫子面好靚。

[@wongchungon8514]

点搞，重复又無声音，又睇吾倒结果😡

[@Gracyi88]

前半部完全听不懂, 求字幕!

[@catdaddymeow]

條片咁奇怪，重複又冇聲。

[@郭豫明]

2O11年！！！

[@Tim77198]

@danielkongkato 睇黎你未睇夠張家輝d 經典笑片!

[@仙女-g3k]

沒字幕啊

[@simplelivingeasy]

尾段無聲的

[@amenderhk]

我唔明當時佢地邊個坐邊個後面,

[@nitesec]

點解正日會repeat一次但係冇聲呢?

[@rexau8502]

佢兩個應該係好好既朋友

[@terrrencetsoi1124]

真係模仿子華神棟篤笑

[@hl7508]

No sound one

[@周宏富]

舒祺很索!!!😘

[@s10024980]

i love these guys, but is there subtitle ? because my Cantonese not very good/

[@manson103888]

住事只能回味，今天港片以死，懷念沒國安法的日子

[@ocyeung6274]

咩都國安法，你on9完未呀

[@manson103888]

@@ocyeung6274 有Ｄ題材真係唔拍得喎大哥，田雞講㗎佢都唔專業？

[@suzucatcat7114]

@@manson103888 今時今日連小熊維尼都唔俾上畫😢😢😢

[@emilytang7545]

好想知道他們在說什麼.可惜我聽不懂粵語...

[@Tianyuable]

求翻译啊。。。听不懂广东发！

[@carmenchowable]

嘩 😲係洪永成噃!

[@manyeechung9953]

8op,lppp

[@yeungmanhung]

呢條片唔及格！一半冇聲

[@xdforce001]

咁用有咩問題? 下次拋書包之前記得查下字典先

[@jieyingsong9019]

讲到一半。。。就没声音了

[@christophernexus8442]

use same but muted clip to fake youtube for length So cheap

[@nikexadidasx]

拍laughing gor之潛罪犯

[@iam2older]

the sound cuts halfway?

[@lnlfloorgalery4815]

Please

[@marcusgetainal]

因係係亞視LOR

[@hokakeihokakei]

爆笑

[@mayechka]

舒淇真係超美

[@邓炳强-w5t]

亚视来嘅

[@微唯-u5w]

开个字幕啊，大部分听不懂

[@furuizhang2078]

没有字幕 差评 伤心不懂粤语

[@edwardto1710]

張家輝：僕你個街，亞視嚟嘅喂

[@咩嘢明]

2:53何韵诗

[@TVXQAKTF5]

哦...原來係咁

[@ranbnzz]

只棟篤笑咁得意，没声既？

[@SuperRickowen]

,....... ; )

[@ACK333]

吸收以前Hollywood 的精華，造出更好的。

[@chungwaimanron]

屌。做咩個鏡頭成日影住舒淇

[@danielkongkato]

@chrischan1002 亞視播有咩問題呢! 無線狗台播呀!

[@zhangzc208]

为什么在观众席上看见李宇春这个妖怪了？

[@pacotopacototo]

同黃子華真係無得比

[@micw618]

笑呀~? 直播架~~~

[@shingtak4231]

亞視 dislike了~

[@userfrommanzhou]

舒淇真美

[@lillyan27]

佢地爭到張紙choi哂:PPPP

[@firedoorgt]

奇怪，听刘青云大概能听懂，听张家辉基本听不懂

[@ada15kwan]

成班鈴聽係咪 唔合格架,張家輝話後面有人申隻手過黎 係講緊另外一個人 佢接住果句就係劉青雲 另轉後面話佢

[@triantv.6824]

Canton

[@touming9355]

看到我葱,大喜,不过她的表情告诉我,她没听明白。

[@xc9463]

不是

[@thynaruto]

個人認為舒淇除左身材好之外其餘都好差，仲有我覺得佢好似Jenna Haze.

[@yuenkingwan2406]

刘涛的故事

[@klong222333]

@DaBusUncle 咁又點? 無人叫你睇埋後面個度, 定係你自己0n9?

[@tallman862713]

頂, 我都唔鐘意豬皮...

[@SwifticLou]

so?!