流転 上原敏

[@ys1353]

子供の頃に聴いた歌はなんとなく覚えています。良い曲です。

[@あまてらす-m7c]

子供の頃、旅役者の一座が来たときに、股旅物で聞いた記憶があり、懐かしいですよ〜流転、だつたのですね〜ありがとうございました。

[@徳善西原]

昨年逝った、昭和5年生まれの母が一番好きだった唄 学校帰りに、同級生と唄っていたら、教練の先生だった祖父に叱られたそうです

[@風あいの]

現在大学生ですが上原敏、大好きです。この様な大歌手までもが戦争へ引っ張られ無惨にも死ななければならなった時代が本当に憎いです。もっと彼の歌を聴きたかった。。

[@ロミとジュリ]

この歌の曲もいいが、詩が絶品　　 男の生き様？が感じられる。 有難うございます。大好きな歌です。

[@田尻美智子-f5p]

はじめて聴いて声が素敵で大ファンになり、裏町人生・鴛鴦道中・泣き笑いの人生・北京だよりなど十曲以上覚え歌ってます。 本当に長く生きて歌って欲しかったですね。

[@上田進-r2g]

この歌は、上原敏が魂で歌う不朽の名作歌謡であります。そして､上原敏の真骨頂の唄でもあります。彼は、普通の歌手とは違い､あの大東亜戦争で､病身であるにも拘わらず、潔く戦死し た英霊であります。歳は36歳でありました。そのような人として、深く聴き込んでみますと、己の､この世に於ける､存在の在り方が､正しく顧みなければならないと､深慮するのであります。 皆､１度の人生です。 覚悟を決めて生き抜かなければならないと、極めて､はっきり心慮せねばならぬと思うのです。

[@杉本栄二-f9z]

昔、親父が余命いくばくもない嫁の前で飲んで唄った歌です。自分もその親父の年に近づいてあー、良い曲やったなあと感動します。

[@松本幸治-h9r]

昭和12年の歌と聞いて、小生が生まれた年に世に出た曲で、今でも良く歌われているのには、本当に驚きです。戦中、戦後の日本の代表曲と思っております。 これからも歌いつっけたいと思っております。上原敏さんのご冥福お祈りする次第です。有り難うございました。

[@sekkachinoroma7548]

私が生まれた翌年に歌われた歌です。 良い歌は何時の時代に聞いてもよいですね。

[@小川利勝]

いい歌ですね！昔の歌には、本当にいい歌が多い！ Ogawa

[@矢野よしお]

懐メロの印象有る唄、時代風景が浮かびます。有難う御座います。

[@奥屋美和子-y2e]

母がいつもこの歌、歌っていました。懐かしいです。

[@jakatunggal9779]

Ibuku selalu menyanyikan lagu ini.ini nostalgia

[@大坪幸司-z4u]

オリジナル版もなかなか味かあっていいもんですね。懐かしく拝聴させていただきました。投稿者様ありがとうございました。

[@yamadori031011]

SP盤のこの曲初めてききました 自分の父が好んでたを、思い出します 懐かしい思いをさせてくれてありがとうございます

[@akiraplastic5210]

懐かしくお聴きいただけて何よりです。コメントありがとうございました。

[@yamadori031011]

遅くなりましたが、返信いただいて感謝しています ありがとうございます

[@joelin7931]

我父親喜歡唱這首歌。父親說，小時候，他大哥教他唱的。 後來，太平洋戰爭時期，未成年的大伯父被日軍徵兵，卻染病(瘧疾)客死他鄉。這首歌是父親回憶親兄的方式。幾年前，父親仙遊，在天上和大哥重逢。 但現在，我也傳承了這個方式，以這首歌，思念父親。 也只有這多年前的老錄音，才能表達這份感情。

[@natumenatuki7707]

意訳（台湾の方と思われる）、私の父が大好きな歌。父が言うには、子供の頃、お兄さんが教えてくれた歌。 しかし、その叔父は、太平洋戦争で、未成年だが、日本軍人として、戦場で病死。(この歌は、父には、兄との 思い出の歌）数年前、父親も亡くなりましたが、天国で再会しているでしょう。今現在、ユーチューブでこの歌 を聞き、父を偲んでいます。ただ、懐かしい昔の歌を聞いて、それが、こんな感情を起こさせてくれました。

[@joelin7931]

@@natumenatuki7707 どうもありがとうございます、非常に正確な翻訳

[@natumenatuki7707]

@@joelin7931 さん、拙い翻訳で恐れ入ります。 誠に、台湾の方々には、感謝、感謝で、ございます。

[@fumiodeishi1871]

昭和そしてこの時代の言葉は単純にストレートで伝わりますね。そして生きていくのも直線的だったと思います。いいとか悪いとかではなく、割り切ると意外と生きやすい時代だったかもね、

[@김영형-p8f]

FUMIO DEISHI

[@妹尾達雄]

若い時、よく歌いました。懐かしい歌です。

[@佐々木悦子-z5h]

懐かしいです🎉

[@basock10]

どうせ一度はあの世とやらへ～の件がめっさ刺さりました…

[@YUKIMICHIwww]

刺さってあの世へ行かないでね(笑)

[@松本幸治-h9r]

あの世はどんなところか気になりますね。きつと良いところでしよね

[@fuda5648]

聽上原敏的歌是一種享受，讓人在不知不覺中對過去的歲月有一種美好的懷念。 喜びです、人々無意識のうちに過去数年間の良いミスがある上原分の曲を聴きます。

[@上田進-r2g]

上 原 敏 ｢ 流 転 ｣ 大 賛 辞 上原敏畢生の名曲です。歌謡史上最高の傑作です｡抜き差しならぬ男の生死を描いた名曲です。良く生きる為には、死すとも可なりと、 覚悟を決めた唄です。上原敏の生涯の象徴となった大傑作です。 上原敏を思い､心静にして、聴く事こそ肝要であると思うのです。 上田 進 記 (1950)

[@九州流星]

上田進さん、貴殿のコメント素晴らしいです☆

[@上田進-r2g]

@@九州流星 様へのお便りです。 私の拙文に、ご共感して戴きまして本当に有り難う御座います。私は、両親の大影響が有りまして､往年の大名歌手上原敏を慕うのです。無惨な戦死で覚悟を決めた人です｡私は、長年この歌手を仰ぎ見ているのです。敢えてお伝えしたいと思うのは、三橋美智也の事です。小学校1年生に、邂逅した私の心の歌手です。このふたりが、終生の歌手となったのです。余計な事を誠に済みません｡お許し下さい。

[@九州流星]

@@上田進-r2g さん、誠に丁寧な返信コメントありがとうございます。私は「流転」の歌が大好きで何時もは　赤木圭一郎の流転を聴いていますが本家本元の歌手、上原敏さん　の歌は自然と人生観「男の生き様」が我が心に伝わる気がします。

[@九州流星]

@@上田進-r2g さん三橋美智也は現代人が忘れつつ有る日本の故郷の情景歌が自分は好きです☆

[@上田進-r2g]

@@九州流星 様のご返信の私の深い思いです 私は、深く感動したのです。貴方様のお陰により､上原敬を語る事により、三橋美智也の賛美に至ったという事です。私の半生を顧みれば、上原敬と三橋美智也を並べて誉め上げる事の嬉しさを噛み締めるのです。この事を端的に語るならば、故事ことわさの中に有る｢人間万事塞翁が馬｣の思想の意味です。何がなんでも、諦めてはならないという事です。更にひとつの言葉に感銘したのです､｢堪忍は無事長久の基｣という言葉を中心とする､徳川家康公の家訓です。私は、心からお礼を申し上げたいのです。感動が感動を呼ぶという事です。 上田 進 記 (1950)

[@すずらん235]

私は童謡のレコードを聞いて育ちました　何故かこの歌が６１歳になった今思い出されます

[@太田豊重]

漢の生き様を観ました👍️ 素晴らしい歌ですね💪

[@橋ケ谷和人]

私６３歳男性です😊古い唄❤歌い手の皆さん各自独特の個性がありしかも唄が上手いこれぞ日本の唄❤もっともっと古い唄が聴きたいです🎙

[@平井隆三]

この歌大好きです何時も聞いています昔の🎵大好きです中でもこの歌❤️です

[@月夜の案山子-e9g]

落ちぶれた三味線弾きの生き様を歌う。この「どうせ一度はあの世とやらへ落ちて流れてゆく身じゃないか」という下りがなんとも言えず、生々流転のヤクザに落ちぶれた三味線弾きを歌っている名調子である。

[@k7164]

私が、一歳の時の、歌☀️なんとも✨不思議‼️

[@鈴木輝雄-m9w]

大好きな歌で歌っています

[@加藤洋-m6o]

歌ってみると高音部がかなり難しいですね。上原先生の美声はさすがです。

[@TheHitoshiueki]

男命を三筋の糸に賭けて三七賽の目崩れ　浮世かるたの　浮世かるたの　浮き沈み　絶品

[@hitorijime7]

当時の世情を掴んで上原　敏さんよく歌われたと聞いていますし、我が家にも上原　敏さんのレコードは幾つかありました。戦死なさったそうですね・・・・戦後30年代に赤木Kが歌っていましたね。

[@ざるそば-b9qざるそば一郎]

上原敏さんは専修大学の誇り❗

[@モモさま-l7g]

私はKZbinでたまたまこちらを見つけ、初めて拝聴し感動致しました。アップありがとうございます。歌詞の意味が最初はあまりよく理解できずにおりましたがWikipediaなどで上原さんのことを調べるうち、赤紙が届いてしまい戦地へ赴き戦死なさったとのこと、そのためたった７年という短い歌手生活だったことを知り、私は涙を流しました。「男を捨てて俺も生きたや　恋のため」は、「赤紙が来たけど好きな人がいるから生きたいなぁ」という意味に勝手に解釈して聴くようになりました。世代・時代が全然違いますので、本来なら知らないままだったはずのこちらの名曲に出会えたのはアップ主様のお蔭でございます。感謝いたします。ありがとうございました。

[@akiraplastic5]

+モモさま コメントいただきありがとうございました。上原の名曲は多く、他のかたも素晴らしい動画を揚げておられます。お聴きいただきありがとうございました。

[@重本佳予子]

、よぞら

[@宮本明-z4p]

私は、この流転を尺八演奏して昭和14年生まれですがこの時代を、何となく 　感じて演奏しています。

[@yoshimasatakada5105]

モモさま ？ゆ

[@kowakasugaii]

上原敏さんの生真面目な性格が偲ばれるうたいっぷりですね！戦前の男のお手本のような方だったんでしょうね！

[@keijikita2726]

+井上哲夫様　たしか戦死されたのですね？違ってましたっけ？

[@加藤洋-m6o]

戦死されています。自分が行かなければ誰かが死ぬことになる。それは絶対にできない。覚悟の出征でした。

[@keijikita2726]

ありがとうございます。

[@九州流星]

@@加藤洋-m6o 。加藤隼戦闘隊　☆エンジンの音～轟々と～ハヤブサは行く雲の上～♬

[@鈴木輝雄-w7c]

大好きで良く歌ってます・

[@khs431228]

今日7月29日は　戦死公報の昭和19年7月29日に依り　流転忌　何回忌かもすぐ出ないほどに遥か・・　忘れずに聴きに来ました　

[@志田道就-c8w]

上原びん流転よくおばちゃんがこの唄でやくざ踊りしていて懐かしいです

[@シェナンドアIowa]

この歌、小学４年生頃出会いました。無常を子供心にも感じたものです。

[@心照覧]

母が歌った。思いだす。介護施設で。涙😢

[@加藤不譲]

この絵は河合玉堂の弟子だった、私の叔父「春秋」の作品の様です。落款が春秋だと思います。

[@たけちゃん-h8k]

敏さん役所の手違いで赤紙が届いたんですよね。役所もそれに気付いて辞退できると言ったんですが敏さんは一生懸命戦う覚悟を示して辞退を拒否したそうですね。大和魂が垣間見えます。もっと彼の歌を聞きたかった。

[@虎徹-v5l]

お父さんが　醉うとといつも歌いよった歌や 懐かしく　切ない…

[@孝-v7g]

良い歌です。

[@koujikarube3044]

ありがとうございます。

[@博鈴木-f1q]

確か赤木圭一郎もカバーして歌ってた様な、それで覚えた記憶が有ります！なかなかの名曲です！美空ひばりの曲では人生一路がいいですね♪弟の加藤哲也が作詞した！加藤哲也はヤクザになってしまって若くして亡くなりましたが美男子で映画俳優になればよかったのにと残念に思いました、一番下の弟の香山はてなもんや三度笠に出てた記憶が有ります！懐かしいw、

[@陳瑾蕙]

ありがとうございます

[@心照覧]

どうせ一度は～あの世とやらへ～。人生の姿？ だから？又生まれてくるのかな？。 不思議な詩。

[@正弘高八卦]

上原敏　流転！

[@石飛茂柾]

子供頃聞いた事を思い出します

[@生島一登]

日本人の心、日本人の精神！

[@前座ボロニカ]

令和3年3/28・三味線の山本大氏を迎えての東京大衆歌謡楽団が披露された【流転】は妙に記憶に残るLiveでした。🐸

[@m3liw]

Memories my papa.... OMG...

[@lisflower2367]

OTOSAN😭😭😭KOISHIIII-YO😢😢😢..... .

[@関口道夫]

昔の歌じゃないですよ！今現在の歌です、🥳💐

[@carloskosaka8815]

Subarachii uta ❤😊

[@TheOotai]

akiraplastic5様の曲はほとんど歌えます。 昭和２７年生まれ。 ありがとうございます。

[@elkysunnykuri]

一番いい時代に生まれ育ち、青春時代を過ごしてきたと思いませんか？自分も27年生まれです。もう海外生活42年になりました、子供達も皆独立してくれたので、自分はそろそろ日本の田舎に帰ろうかなあと思っています。

[@上田進-r2g]

上 原 敏 の 唄 と 生 涯 明治41年26日､秋田県大館市大町に生まれ､松本家の次男として生まれ､名は、力治と名付けられたのである。 大正４年大館男子尋常小学校入学､高等科前後に、ヴァイオリン演奏を手掛けたのである。 大正12年､県立大館中学校へ入学。 昭和3年大館中学を卒業｡ 進学を断念し就き、短期間であるが、大館男子､女子の両学校で代用教員を務めたのである。 昭和9年専修大学経済学部を卒業｡わかもと製薬に入社し喧伝部に勤務し､同社野球部員となったのである。 昭和10年 コロナレコードで｢｢須阪小唄｣｣をテスト吹き込みした後､わかもと製薬を退社｡

[@yasakaKeiji]

なんという自堕落な歌だなあという、印象から、あまりうたわなかったんですが、年を重ねていくうちに、この歌を背景とした時代に、日本人が何を思って歌ったかがよーく分かるようになりました。 　浮世カルタの浮世カルタの浮き沈み～戦前戦後、昭和を思うとき、壮大なる満蒙バブルのカードを引き出して国策カードにしたからね。 　ジュルチン族の大満州帝国建設という、大博打を張ってすってんてんになった日本。 　いや、ソ連が約束守ってくんないんだもの。あの満州国にヨーロッパウイーンお待ちが現れたら、空英米ドイツやイタリアは、目のい緒が変わりムッソリーニは坂に万種国建設を妨害し、様々な嫌がらせ押してきた。ドイツ国防部はヒトラー政権に逆らって国民党軍に軍事援助し、その、穴埋めにヒトラー親衛隊SSはグロスドイチェラント・・・国防軍と粒試合をやった。そらあ、さすものがらドイツゲルマニア第四帝国は、戦わずして、ドシロートのナチス党親衛隊本部が、国防軍を指揮するこ戸で、やっちゃいけないシベリア出兵で、こけたんだよ。ドイツ国防軍という、旧来の貴族軍隊は、日本より、ソ連と組むことを望んでたからね。 　もう、この日本自体がどうだこうだというときに、意味はないけれど、一天万丈の大日本帝国を神札に、全てをかけて熱く燃える姿は、行き詰まりるどうしようもない道行に、みな一つの道に、突っ走ったんだよ。 　昭和１２年・・・不拡大方針で、北支派遣軍・・今でいわば、。国際連盟の常任理事国だた日本は、組を呈していない、３つ巴、４っ巴の品の異民族同愛、馬賊や軍閥が果てしなく戦っている中を平和維持軍として派遣されたことが、正義の国際紛争の解決を、さらに、日中戦争ん位引きずり込まれた。 殷あたーねっと手すごいのは、その仕掛けた共産土匪賊といわれた「劉少奇」というテロゲリラの首領が盧溝橋において、蔣介石軍と日本軍汚双方に、撃ちかけた発砲で、日本は、l国会で、決議させられた「不拡大方針」による聖な全土、北支派遣軍の総引き上げの最中におこった、日本が出ていったら共産主義革命ができないから、焦ったコミンテルン側は、日本いけしかけた軍事照り緒が鵜m、愛子とツボにはまった。 　帆といても徹底していく日本軍を、無防備に見送る国民党軍・・・子の油断と、国際連盟常任理事国だった日本緒平和維持行為が、余計な正義感から、二ちゅう戦争に拡大したわけで、後年田中角栄総理が日中友好で、毛沢東主席にあった時、「日本緒おかげで中国全土を棚ボタ的に小枠出来た」・・・・そう、褒めてるのか、愚弄しているのか・・・。 皮肉なことに、劉少奇こそが、当時毛沢東より絶大な人気を持ち、しかも元国民党軍の将校だった周恩来と鄧小平によった国際解明派は、毛沢東の性的となって、権力のすべてをはく奪され、釣魚台の生きた化石じょうたいから「紅衛兵」による民兵組織を利用した文化大革命で、失ったすべての権力を掌握して、国土が、５０年後退したという内乱後、間もなく日本は、この壮大な毛沢東のペテンによって、似非友好条約に引っ掛かり莫大な国の税金やさらなる後追い賠償金や、開発援助にかこつけた、ODAによって、中国共産党は、経済大国に委になった途端日本い牙をむきましたよ。 　朝鮮人も支那人も元をただせば、大中華小中華・・・なんちゅうかｗｗｗｗｗ 　中華なパイパイたちに、もう愚弄されての今がある・・・・・自民党のある意味失政というより、アメリカン左翼と、ネオコン自民党が滑りに滑った。極東外交ん墓大失策だったと思う。 　たった一匹のシャイアンとパンダ見たさに、漬け込まれちゃったんだよ。 　チベット産で、中共固有の国の同部てうでなくチベット産さんですわｗｗｗｗｗｗｗ 　結果的、パンダが絶滅の危機にさらされた・・・そらそうだチベットヒマラヤに住む雪熊ですよ。 　メディアという尾曽於市斉木が血いてやっとネットによる日本主義社会のパックスジャポニカ運動によって、日本は、神一重・・・・危機を回避できたんだよ。 　民主党がけんりょくにぎられたじてんで、もはや恐ろしい道に向かうと思ったら、鳩さんが意外に「ポー」で、菅さんが意外に「アー」でしてね。・・ｗｗｗｗｗ　　たすかった安倍首相。 　日本人は太陽のようにアジア内輝いていくことが、結局は世界平和に一番早かったわけです。

[@鈴木輝雄-m9w]

子の歌は昭和35年頃赤木圭一郎がリバイバルｄ歌いました

[@生島一登]

人生目標て、大事やで！

[@関口道夫]

歌のこころがいいんじゃないの🎶

[@itokiyosi5069]

死んだオヤジがよく聞いていた。、８４で死んだ。せがれは５６だった。オヤジのカセットで記憶がある。

[@一条高志]

劇団にはいり踊りました。三味線もって。

[@生島一登]

つまりだね～腹すっわっとんのじゃい。なんの人生や？なんの人間や？

[@poseidon6666]

am i the only non-japanese here ?

[@けいちゃン-v5w]

もうなにもゐらないとおもへるのです

[@song4908]

지구가 터지더라도 영원히 죽지 않은 인간을 만들어야지 왜 죽게 만든것이냐 조물주는 답해라. 이런 이런 조물주가 한국말을 몰라.그럼 일본어로 대답해라.

[@山田敏之-s7h]

1

[@michikotoinaka1037]

B

[@賢治永吉]

い

[@池村曉男]

赤木圭一郎流転

[@賢治永吉]

を

[@島塚智津子]

あ