[ Libras e LSE ] Misturar todas as cores dá PRETO ou BRANCO? Veja o teste!

Você já deve ter ouvido falar que o branco é a mistura de todas as cores. Mas quando misturamos um monte de tonalidades de tintas, o branco nunca vem. Por quê? Na verdade, ele é a mistura de todas as luzes. O arco-íris, por exemplo, é a luz branca vinda do Sol que se dispersa em várias tonalidades ao passar por gotículas de água.
Em nosso dia a dia, principalmente nos eletrônicos, “resumimos” o arco-íris e usamos apenas três cores: vermelho, verde e azul - sistema conhecido como RGB. E as sombras, na verdade, são um jeito de selecionar as luzes coloridas que serão misturadas. Assim, conseguimos outras tonalidades, como: ciano (verde e azul), magenta (vermelho e azul) e amarelo (vermelho e verde). Confira o vídeo para e veja como criar sombras coloridas!
Os recursos de acessibilidade desse vídeo foram oferecidos pelo KZbin Edu, canal do KZbin dedicado à educação em parceria com a UNESCO. Acesse e conheça: / @youtubeedu
► A SOMBRA que NÃO IMITA o OBJETO! • A SOMBRA que NÃO IMITA...
► Por que o SOL FICA VERMELHO? Nós testamos • Por que o SOL FICA VER...
► Inscreva-se: kzbin.info...
Dúvidas e sugestões: [e-mail]
Negócios: [e-mail]
Imprensa e convites: [e-mail]
Site: manualdomundo.com.br
Facebook: / manualdomundo
Instagram: / manualdomundo
Tik Tok: / manualdomundo

Instagram Mari: / amarifulfaro
Twitter Iberê: / iberethenorio
CRÉDITOS
Direção e apresentação: Iberê Thenório
Direção executiva: Mari Fulfaro
Direção de Conteúdo: Fernando A. Souza
Direção de Produção: Tiago César Silva
Coordenação de Planejamento: Marcel Albert
Coordenação de Edição: Thaís Paneto
Coordenação de Comunicação: Noelle Marques
Produção de Conteúdo: Luiza Egger e Vitor Moreira
Consultoria Técnica: Arthur Lasak Okuda e R. Pena Spinelli
Câmera: Felipe Reis e Matheus Fractal
Edição e finalização de imagens: Fabio Ovelheiro
Estágio de edição: Fernando Pasquarelli
Copyright© 2023 Manual do Mundo®. Todos os direitos reservados.

[@manualdomundo]

Oi, pessoal! Este vídeo não é novo, mas nesta versão foram colocados Libras (Língua Brasileira de Sinais) e LSE (Legendas para Surdos e Ensurdecidos), feitos em parceria com o KZbin Edu. Vamos nos esforçar para poder ter mais materiais assim :-). Abraço grande! Iberê PS: As notificações foram desativadas porque o vídeo não é inédito, mas é fácil de encontrá-lo pela busca.

[@LizardoLopes]

Acho que seria legal o youtube ter uma opção (igual da legenda) onde você pudesse subir o mesmo vídeo 2x. 1 vídeo com LSE e Libras e o 2 vídeo sendo o vídeo normal. Tenta dar essa ideia para galera do KZbin Ibere. Inclusive podia ser incorporado no algoritmo, onde vídeos com as 2 opções tivesse alcance maior e monetização maior.

[@jeffersonpcgo]

Galera, isso vai ser muito bom pra eu aprender e melhorar a comunicar por Libras!

[@AlissonQueirozAzevedo]

Pq não só a legenda com LSE nos vídeos?

[@PAPN1]

não deviam criar um canal exclusivo para isso? nesse novo canal iam sendo colocados os videos com Libras e LSE

[@user-vi6tg6hg5q]

O ibêre sou fã do manual do mundo eu gostaria de saber porque as pessoas falam que o numero 1/137 e mistérioso

[@LeonardoHSilva]

Podia ter um recuso do yt q fizesse isso, tipo, a pessoa sobe o video da interprete junto com o video, ai quando vc clica na opções de Libras ele deixa o video assim, ou a pessoa ja coloca isso na configuração da conta dela e tals. Muito top a iniciativa

[@rian0xFFF]

Em breve IA vai acabar com os intérpretes kkk só esperar

[@Clara.V]

​@@rian0xFFFmas com que qualidade? ainda vai demorar BASTANTE pra chegar o dia que uma máquina vai conseguir fazer uma interpretação bimodal simultânea com a mesma riqueza estrutural, semântica e pragmática, com as adaptações culturais necessárias, etc. a tradução e a interpretação em qq língua são um trabalho muito mais profundo (e longo) que um simples pareamento entre palavras de uma língua.

[@Micael171]

@@Clara.V 2 anos no maximo

[@lucasgotardo4919]

Tem um app que faz libras A tecnologia existe Isso facilita muito as coisas

[@Clara.V]

@@Micael171 duvido. Como linguista, posso dizer que as IAs generativas estão apenas arranhando a superfície da complexidade linguística. Quando uma IA generativa conseguir entender as diferenças culturais específicas que se refletem em cada língua, conseguir traduzir não a estrutura do português para estrutura da Libras, mas a cultura ouvinte pra cultura surda, aí dá pra começar a conversar.

[@DenisCossia]

Acho incrível essa preocupação do Manual do Mundo em ser cada vez mais inclusivo. Parabéns pela iniciativa e inovação aqui dentro da plataforma!

[@filhodomulamanca5198]

Ficou horrível. A tela ficou minúscula

[@Bug.gg_]

​@@filhodomulamanca5198 mas a inclusão é mais importante 😊

[@arthur678]

me senti assistindo o programa TV Cultura, muito bomm ... excelentíssimo trabalho

[@paulussilverus]

Valeu! Por mais vídeos assim, com assistência a pessoas surdas! ❤🤟🏻

[@zeosmarjoga6910]

Salve Iberê. Fiquei muito feliz com a iniciativa de vcs em incluírem um intérprete de Libras no vídeo. Atualmente dou aulas no curso técnico da rede federal, e normalmente é muito difícil apresentar a matéria sem um vídeo ou algum material de apoio que auxilie o aluno na visualização e contextualização do assunto. E os vídeos do manual do mundo ajudam muito com isso. Porém, como tenho alguns alunos surdos, ainda não era suficiente apenas as imagens. Sei o basicão de libras e a intérprete ajuda muito, mas numa sala com 4 adolescentes surdos, tem hora que a gente não dá conta, rs. Além disso, na rede do IFSP de São José dos Campos temos muitos alunos surdos e muitos já me falaram que quando ficam com algum tipo de dúvida, eles buscam vídeos na internet. Porém, eles nunca tem certeza se o vídeo é exatamente sobre o assunto buscado, visto que é sempre tudo falado e não tem nenhum suporte pra Libras. Então meu amigo, continue com este trabalho incrível que vocês estão fazendo, porque vocês estão fazendo a diferença. Abraço.

[@mateus.b.a]

Isso sim é inclusão de verdade parabéns ❤❤ não tenho deficiência mas amei principalmente as legendas em vídeos que tem mais palavras técnicas ajudara muito

[@guilhermenunes7360]

Ué, mas você não sabe ativar as legendas do próprio YT??

[@mateus.b.a]

@@guilhermenunes7360 preguiça

[@fernandocosta972]

Parabens, ibere e turma do canal. Eu sei como é dicicil e "custoso" para montar um video assim, com libras e lse. Canal mais adaptado para ensinar a maioria..... Parabens .....

[@Raposa_Poposa]

é so usar as legendas

[@Luiz_Henr789]

@@Raposa_Poposa As legendas do KZbin as vezes mostram palavras que não foram ditas, além que tem pessoas surdas que só sabem libras

[@vivianrodrigues1556]

Parabéns Iberê fiz um trabalho na escola sobre acessibilidade para deficientes acho muito importante os deficientes terem direito de participar de todas as atividades.

[@GuMoura10]

Incrível Iberê! Parabéns pela iniciativa e que venha mais vídeos com Libras e LSE

[@FabioLuizTrindade]

Bela iniciativa, assisti novamente com todo prazer. Forte abraço.

[@GabMGX]

Legal a iniciativa, mas poderia colocar a interprete no canto inferior esquerdo e as legendas nas opções do KZbin, assim teríamos mais área de tela.

[@paulussilverus]

Wow, Iberê! Achei incrível essa iniciativa, parceira e preocupação 👏🏻 Quantos vídeos no KZbin que sequer têm uma legenda decente para pessoas surdas... Por favor, continue postando mais vídeos assim também ❤ Vou agora mesmo compartilhar no meu Insta e para amigos surdos 😊🥰🤟🏻

[@lorenasender_arte]

Claro. Na química, ou seja, com tintas, é preto Na física, ou seja, na luz resulta no branco! No teatro, por exemplo, há uma preocupação com a iluminação que incide nos figurinos, pois ali é química (cor nas roupas) e física juntas. Muito legal a explicação das cores das sombras! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@VictorGabriel-zk2ns]

achei bem legal isso mas a imagem ficou pequena ... seria legal a legenda como nos filmes por cima das imagens e a ,mocinha no cantinho como a logo das emissoras de tv

[@PercapitaGeografico]

Parabéns, ainda maior agora!

[@samanthacaleone964]

Muito legal a iniciativa. Eu sou estudando libras para me formar TILSP, imaginando agora, que sonho interpretar os vídeos do Manual do Mundo. Continuem assim

[@wharlley.santos]

FINALMENTE conteúdos em Libras no Manual!

[@Joao-pl1qc]

Muito irado fazer isso, Iberê. Parabéns a você e toda a sua equipe

[@renatodati]

Fiquei surpreso quando vi o CMYK na junção do RGB. Nem imaginava que vinha de lá. Obrigado pela aula de sempre.

[@PedroHenrique-xl1pe]

já sabia disso, mas nunca tinha visto uma explicação tão boa

[@flaviosantos3313]

Não bastava ser o melhor canal de ciência em língua portuguesa do KZbin, agora o Manual do Mundo também se tornou inclusivo. Parabéns pela iniciativa, e torço para que o número de inscritos aumente, vocês merecem muito!!

[@ayerplanet]

Muito legal esse formato Ibere, assim quem não escuta vai ter a oportunidade de aprender com o canal tbm

[@Raposa_Poposa]

é so usar as legendas

[@ayerplanet]

@@Raposa_Poposa Na maioria das vezes as legendas automaticas não funcionam corretamente

[@Raposa_Poposa]

@@ayerplanet ele pode PAGAR para alguém fazer para o vídeo, as legendas podem ser feitas AUTOMATICAS ou MANUAL

[@ayerplanet]

@@Raposa_Poposa Acredito que mesmo assim seja melhor ter um intérprete, é complicado ler a legenda e prestar a tenção no vídeo

[@Raposa_Poposa]

@@ayerplanet Quanto assistir em quanto tem a intérprete

[@GabrielGCS]

Isso é incrivel, parabéns Manual do Mundo!

[@discord8865]

IBERE sugestão seria postar 2 videos, um dessa maneira e outra da maneira convencional. pq dai n dimnui a imagem e fica melhor de ver

[@pedrobarroso5527]

Podiam colocar a rapariga na imagem e o texto também para a imagem ser maior. Para mim não ajudou muito mas tenho a certeza que para muitas pessoas vai ajudar muitas pessoas❤❤❤

[@Raposa_Poposa]

legal, aprender com o Iberê sempre e uma nova oportunidade!

[@caiocardoso8954]

Que vídeo incrível! Parabéns!!!

[@jabnemoura9494]

Boa tarde! Primeiramente perdão pela minha ignorância. Mas gostaria de saber por que o vídeo está com legenda e em libras, isso não seria uma "redundância"? Existe algum motivo especial para ambos estarem no vídeo? Ou seria para maior conforto do público que possui tal necessidade, poder escolher entre as duas opções?

[@andrefeliciano3813]

Tive essa mesma dúvida em um outro vídeo do KZbin

[@felipedonatochagas6873]

Pelo que sei, as LIBRAs são preferíveis por ser mais interpretativas, ou seja é melhor para os surdos, no entanto têm surdos que não sabem LIBRAS e aí podem usar da legenda

[@jabnemoura9494]

@@felipedonatochagas6873 É um bom ponto, obrigado!

[@VeriFragoso_DocesInesqueciveis]

Desculpe a ignorância, mas é uma curiosidade minha! Pq legendar e colocar leitura em libras ao mesmo tempo? Apenas legenda não seria suficiente?

[@eduardoimagno3987]

Eu gostei que teve a inclusao da libras e das legendas, acho muito importante porém eu acredito que seria legal para o canal lançar dois videos, um inclusivo com as legendas e as libras e outro sem, normal mesmo como sempre foi ou colocá-los no video de uma maneira mais discreta as libras sem o fundo preto e a legenda como opcional, essa é apenas minha opinião ( digo isso porque tenho tdah e é extremamente desconfortável e difícil tentar prestar atenção no video e nao conseguir pois as libras do jeito que foi colocado chama tanta atenção quanto o video e fica difícil concentrar e as legendas tbm, mas pela forma como foram introduzidas, mas uma excelente iniciativa)

[@VideosLGful]

A muitos anos que esperava o Manual do Mundo colocar Libras em seus videos

[@MegaVariedades]

Faz im vídeo de como eram criadas as capas de disco de vinil, o fotolito delas e como eram impressas se nao existia computação

[@leopereira96]

Muito legal a iniciativa com Libras e LSE. Se me permite uma sugestão, caso venham continuar com o áudio descrição (Tá certo esse termo?) pra melhorar a otimização do espaço de tela, vocês podem focar as legendas na própria ferramenta do KZbin e planejar nos próximos vídeos do manual um espaço na tela da câmera durante as gravações pra já saber que ali será editado pra ter uma pessoa passando as informações em Libras.

[@felipedonatochagas6873]

Então, eu dei essa sugestão também

[@kelvinferrari553]

Achei mto legal a inclusão. Mas eu tenho uma dúvida, para uma pessoa com deficiência auditiva, qual fica mais facil para ela entender, Libras ou uma Legenda?

[@RafaelDiniz_9431]

Muito boa a iniciativa de colocar Libras e LSE, mas particularmente eu não conseguir prestar atenção no video com a mulher ao lado da tela

[@Raposa_Poposa]

é so usar as legendas

[@HenriquePassos]

A ideia da tradução em libras acho massa. Agora esse retângulo preto com as legendas, não sei se é tão necessário. Não já teria como colocar as legendas pelo KZbin não?

[@gn4sty731]

Dica: Só colocar a qualidade no msximo e dar zoom no vídeo, galera!

[@irapaivajunior]

aqueles óculos 3D que é o vermelho e o azul tem algo a ver com isso?

[@BoykisserMarques]

Muito interessante!!

[@cheirodepeneuqueimando8991]

um furry q gosta de manual do mundo

[@eniobrisola]

Seria bacana, se a plataforma tivesse uma forma de ativar e desativar a libras

[@UNNIETKTJ]

Sim, mas a plataforma ja possuí função de legendas e não precisava de uma borda dessa para anexar um intérprete, gosto muito do canal mas foi um vacilo, tanto com quem não vai usar a função quanto quem vai

[@RafaelDiniz_9431]

@@UNNIETKTJ tambem achei exagerado

[@Anto_Lavoisier]

iberê, quando vai sair o vídeo falando se o galinho do tempo funciona?

[@Ednildo_alves]

Como eu vejo o vídeo normal???

[@elnatagurgel]

Alguém pode me ajudar a encontrar um vídeo em que o Iberê responde a uma pergunta mais ou menos assim: O QUE CAI PRIMEIRO?, UMA BALA ATIRADA COM UM REVÓLVER OU SIMPLESMENTE PEGAR A BALA COM A MÃO E SOLTA LÁ? Pra responder essa pergunta ele usou um martelo e duas bolas.

[@R...Oficial]

oxe, pra min esse video não ta aparecendo, tive que abrir o canal pra ver

[@BISPOCARRARA]

manual do mundo voces podem fazer uma bola perfeita de vela ou de vidro de açucar por favor, ficria grato.

[@danielhguerreiroemiliano7540]

Iberê eu vi um vídeo recomendado chamado "whaaaaaaaaat" que é música interpretada para surdos, você vai gostar😊😊😊

[@walternetto6378]

Tem o vídeo sem essa legenda e a intérprete pra ver? Por favor deixa o link, nada contra quem precisa, mas eu prefiro não ter isso no vídeo.

[@alegriahapihapi]

Bem que o youtube poderia ter uma ferramente integrada para colocar linguagem de sinais

[@rdrygalla]

Pula na água e deixa a bola na superfície e no centro do futuro túnel. Acredito que o jato vai servir como uma espécie de pistão que empurra a bola... 🤷‍♂️

[@explicando6048]

que Canal Inspirador

[@Yuri-yy4of]

Faz a bola perfeita de escova de dente eu sou o alex vc assinou meu livro e o do meu amigo alan na febrace desse ano

[@Gustavin_Gamer1502]

Como que tira o kid bengalo que ta do lado direito o vídeo todo?

[@ivan.oliveira98]

Correção: a mistura de todas as cores resulta em cor terciária/marrom. O Equilíbrio de reflexão de todas as cores do espectro da luz resulta em branco. O equilíbrio de absorção de todas as cores do espectro da luz resulta em preto.

[@PatriciaPereira-qq6dl]

Salve Iberê😃😁😄

[@nereu5372]

E se a gente fazer isso no escuro

[@Eiisuraeru]

Incrível

[@eltonmunizmarinho_slaGirtab]

Ibere fez um flashback dentro do flashback... 😂

[@BrunoRedHotSP]

eu já quero mandar esse vídeo pra minha professora de libras da faculdade

[@Chhenriquew]

Por mim todos os vídeos deveriam ter o intérprete de libras

[@danielhguerreiroemiliano7540]

3:32 no dever de casa do 9° ano eu achava isso besteira porque só com lápis eu fiz marrom com essas misturas(me sinto daltônico agora:/)

[@nine_311]

Parabéns ❤

[@Di.88]

Gostei deste tipo de vídeo que traz mais inclusão. Espero que venha mais assim!!!

[@LeonardoMenezes03]

Ficou parecendo aqueles vídeos em 3d.

[@franxisco7405]

que massa libras

[@larissadepaularossi5048]

Parabéns por ter a inclusão

[@luucaslima03]

Pausei o vídeo e dei o like só pelo De Volta para o futuro kkkk

[@tarsislavinscky3449]

Se colocar um óculos 3D, dakeles com as lente azul e vermelha, não dá um efeitozinho na visão não ein ?? Kkk

[@piazingamer2925]

Muito muito muito bom

[@RenatoRak]

Vendo a galera falando que não conseguiu prestar atenção no vídeo por causa da mulher fazendo libras kkkkkkk Eu só digo uma coisa… Eu tbm não consegui kkkkkkkkkkkk

[@camaraalmir]

Eu sempre quiz dar dois likes no mesmo video, agora realizei meu sonho.

[@Fabricio-1969]

Qdo eu + amgs fazíamos as brincas dançantes aqui em nossa cidade no interior de SP, sabe qual era a cor da luz do beijo na boca c as meninas? A falta dela ... Quebravamos as luzes do poste de iluminação pública p ficar escuro, e assim beijar as meninas na boca.😮

[@guilhermedossantosrosa6987]

Caraca que top!

[@LizardoLopes]

Incrível.

[@fulano6897]

como q eles conseguem ensinar algo mais complexo de uma forma simples

[@delmavarella2552]

👏👏👏

[@samubloxy_]

muito legallll

[@alexsilva2286]

❤

[@wendelpedrodesousa]

quem é essa garota de cinza que ta traduzindo pra libras? é inteligencia artificial?

[@Curiosidadeten]

Agr q fui parar pra pensar que a palavra rgb é vermelho, verde e azul em inglês

[@ELI-sg1iq]

Bola perfeita de mosquito

[@darxgame9612]

Oi manual do mundo

[@iderlanmatheus4979]

se essa repostagem com Libras e LSE não vale um joinha eu não sei o que vale

[@felipedonatochagas6873]

Achei legal a iniciativa mas seria bom testar outros layouts porque esse tomou muito o espaço da tela, e as legendas não precisava era só você botar a legenda já na configuração do KZbin, se fizer isso vai dar para fazer o vídeo normal e com a inclusão dos surdos

[@LenHytale]

Oxi pq n recebi a not

[@tassianamarques5676]

Vai dar vcs.

[@Dunleedi]

MELHO CANAL

[@miguelgames6038]

Qual o vídeo original não sou surdo

[@user-ed7uy1vf6x]

Esse , n e só vc que escuta ok.

[@wiss_lley1179]

Quase n consegui prestar atenção no vídeo por causa da mulher na tela

[@arthur.fresca]

Não entendi a mulher tbm, acho que só atrapalhou .. não era melhor só escrever só a legenda, 99.9999999% dos surdos sabem ler.

[@Raposa_Poposa]

@@arthur.fresca vdd

[@DenisCossia]

@arthur.fresca A pessoa que entende libras precisa dessa tradução para compreender, mesmo que seja uma quantidade pequena de pessoas faz toda a diferença. Com um pouco de esforço a gente consegue prestar atenção no vídeo e o surdo tem um conteúdo de qualidade pra acessar

[@kathy_morango6474]

se nao me engano isso só repostaram assim.. lembro de ver um vídeo igual no canal.

[@Raposa_Poposa]

@@DenisCossia Ok, mais poderia ter feito um sem e um com, ficaria melhor, ainda sim dá para perder a atenção, más ainda sim vale um "joinha" e uma inscrição, e quem não fazer isso irá ser SUCUMBIDO, LIKE TEM QUE SER ENTRGADO, E SUBSCRIÇÃO TEM QUE SER ENTREGADO EM MENOS DE 1 SEGUNDO PARA O IBERÊ

[@Plantaobem]

Top. Mais inclusão

Isso que eu chamo de inclusão, e não pronome neutro! 👍

[@defalt..]

Esse formato pra surdo ficou uma 💩

[@Joaopedro-nv4ph]

FICOU PÉSSIMO!!!

[@vitoriap.g2901]

👏👏👏