#LibrodiMelma

[@Ginneko93]

C'e' chi aspetta Natale per il Libro di Melma, e c'e' chi mente

[@violatralala]

Io ormai sono madre, a Natale mi arrivano solo lavoretti ciospi e buoni che non utilizzeró mai... libro di melma mia unica gioia ❤

[@theomniaplayer3167]

Io non mento, aspetto il natale per il libro di melma anche perché il natale come qualità della festa incentrata sugli altri e sull'altruismo è la fiera dell'ipocrisia.

[@Sylvya1401]

Sì.

[@DaveXview-o5u]

il Natale? ... non so, cos'e'?🤣 LDM invece si lo so!!! Libro Di Melma😉

[@ariannaginelli8476]

Si...

[@pass8588]

Ho aspettato ferragosto, halloween, ero angosciata. Finalmente il libro di melma è tornato!

[@Bannedd567]

2:10 stavo seriamente sperando che il nome di questo dinamico duo fosse EVERPIPPA

[@lulu-ml3im]

LHO PENSATO PURE IO

[@Rubior426]

@@Bannedd567 Pippa for-Ever

[@ariannabertelli5633]

l'avevo pensato anche io😂

[@gabrielemarturana2924]

Hai mangiato Anastasia? Che si evolve in Ti iscrivi al Krav Maga? Che si evolve a sua volta Hai chiamato per il corso di calligrafia?

[@noodleStopper]

Mi sento maleee

[@patonfire]

IL KRAV MAGAAAAA HAHAHAHAH

[@saragregori5636]

Il krav Maga?🤨

[@Elichan88]

Credo fosse la frase del cosino tossico dell'ultimo Libro di Melma ahaha ​@@saragregori5636

[@DanielaNo]

La postura del girasole appassito mi ricorda i bei tempi di "magro ma forte"

[@LuckeyWlas]

"Alto ma non troppo. Magro ma non troppo". Poesia 😂

[@eneve6227]

"Se vi è piaciuto fatevi una risata... però un controllino lo farei" dando voce ai pensieri non detti (in rispetto al politically correct) del 90% di chi segue questo format

[@teifan6674]

Mia madre: ma perché aspetti tanto il natale? Io: non capiresti

[@chirara1692]

"Qual è il tuo font preferito?" me la segno come prima domanda da fare al prossimo appuntamento con il tipo trovato su tinder

[@sofiadebello4738]

se risponde "comic sans" sai cosa fare

[@sgtslonelyheart9355]

"pollice dolorante" è una traduzione fatta coi piedi perché immagino che nel testo originale ci fosse l'espressione "sore thumb", che è un modo di dire che indica qualcosa che spicca rispetto al resto perché è un po' un pugno in un occhio, ma chiunque abbia tradotto questo libro ha ben deciso di tradurre in maniera letterale. a questo punto mi viene da pensare che anche i traduttori si rendano conto dello schifo che devono tradurre e non si impegnino nemmeno lol

[@SN-cf4fl]

Ma secondo me usano direttamente le AI e poi sistemano qua e là

[@ashuraalexis]

Come il "piano B" che è la traduzione letterale di "plan B", usato normalmente in inglese per riferirsi alla pillola del giorno dopo

[@teifan6674]

"Occhi color del marmo" a quel punto a me è venuto in mente Jorge de il nome della rosa con la cataratta 😂

[@elesse9310]

Ilenia ha, ancora una volta, compiuto il miracolo di Natale.

[@marcoaltobelli2423]

"Quale è il tuo font preferito? Non dire Times New Roman." "È Cambria." Ah beh amore totale😂

[@matteozucca3429]

E se era Verdana? 🤣

[@LuckeyWlas]

E se fosse stato Comic Sans? 😂

[@marcoaltobelli2423]

Troppo mai stream, non possiamo stare insieme ​@@LuckeyWlas

[@vogliosaperlo]

😂

[@michelemerendi8587]

Suggerimento per il prossimo libro di melma: Starcrossed di Josephine Angelini, storie d'amore assurde, specchi di legno per tutti, ma soprattutto personaggi mitologici greci reincarnati. Dagli una possibilità, non te ne pentirai! Grazie Ilenia, adesso sì che è davvero Natale✨

[@patonfire]

ci rendiamo conto che questi si sono riusciti a beccare per 3 VOLTE in 3 PAESI DIVERSI, mentre io non trovo mia madre tra le corsie del supermercato??😭😭😭

[@giulioferretti5310]

Vi ricordate, sempre da questa rubrica, il romanzo storico ambientato a Cambridge negli anni della seconda guerra mondiale, con storia d’amore gay clandestina, locale per incontri sessuali gay segreto ma conosciuto da tutti, rapporti sessuali compulsivi con tanto di orgasmo sulle pagine di Jane Austen e clamoroso plot twist con svolta nazista? Ebbene, quest’ultimo libro di melma è pubblicato nella stessa collana. No, ma complimenti Mondadori, andiamo avanti così. Buon Natale invece a Ilenia, che ci rallegra sempre le feste.

[@LC5951]

Madre ha madrato. Buon Natale a tutti! 💫

[@camillalachina2444]

Per il prossimo libro ti suggerisco "Le bugie che cantiamo alle onde". A parte la trama mitologico-fantasy senza senso e sviluppata a cazzo di cane e i personaggi stupidi e fastidiosi, questo libro è ambientato nell'antica Grecia (non ci è dato sapere quando di preciso ma È l'antica Grecia) e compaiono o vengono nominati, nell'ordine: cesoie da giardiniere, coltelli e forchette da tavola, caffè, caramello, baklava, libri miniati, calzoni, abiti stringati come se fossero corsetti e altra roba che probabilmente ora non ricordo. Inoltre uno dei protagonisti, il fantomatico principe di Itaca discendente di Odisseo si chiama...Mathias. Nell'antica Grecia. E questo principe greco ha un nome ebreo, che non so neanche se esistesse all'epoca. E, ciliegina sulla torta, questo romanzo dovrebbe essere uno pseudo retelling/spin off dell'Odissea, ma l'autrice stessa ha ammesso in un'intervista di non aver mai letto l'Odissea, definendola "too prose-y" (perchè giustamente un POEMA ha troppa prosa). Insomma: retelling di un'opera classica da parte di un'autrice inglese che dell'opera non sa NULLA, inaccuratezze storiche imbarazzanti, triangolo amoroso che non si risolve letteralmente MAI (e quando dico MAI intendo MAI), trama sconclusionata con un sistema magico e mitologico a malapena abbozzato. Mi sembra che le premesse per un buon Libro di Melma™ ci siano tutte.

[@andrealardini8868]

Ommioddio 😱

[@camillalachina2444]

@andrealardini8868 ma poi, fosse un romanzo autopubblicato potrei capire, ma questo romanzo è stato pubblicato dalla HarperCollins ed è finito in cima alle classifiche del New York Times

[@andrealardini8868]

@@camillalachina2444 ne deduco che in America nessuno abbia letto l'odissea

[@camillalachina2444]

@@andrealardini8868 l'autrice è inglese, però capisco cosa intendi

[@camillalachina2444]

@@andrealardini8868 il fatto è che questo "romanzo" è uno Young Adult rivolto ad un pubblico cresciuto a pane e Percy Jackson (Percy Jackson che oltretutto l'autrice, sempre nella stessa intervista, cita come sua "fonte" della sua passione per la mitologia greca), dubito fortemente che la maggior parte dei lettori conosca l'Odissea oppure anche solo la storia greca

[@yleyle3477]

Buon libro di melma a voi e famiglia..!

[@federica3118]

L'attesa è valsa tutta quanta. Tisanina+copertina+Ilenia = Natale perfetto

[@purple.rain1]

1:06:32 ed è subito flashback al corso di Krav Maga

[@giorgyesse22]

"Everpippa" avrebbe dovuto essere il titolo del libro per narrare una relazione amorosa tossica tra loro due, che occasione sprecataaaaaa

[@riccardorota8989]

Io molto deluso che pensavo che il fratello di Dom fosse sempre Dom ma con il disturbo della doppia personalità. E che appena stacca in ospedale si scompiglia i capelli e cambia de botto nella personalità nel truce lavoratore dell aeroporto che compra le brioches hahahaha

[@Morten3ra]

Il momento “libro di melma” non invecchia mai, ormai è un istituzione per le feste 🎄🖤

[@pipol_in_disguise]

"Qual è il tuo font preferito?" Pensa se avesse risposto Comic Sans... Grazie Ilenia per tutti i contenuti che porti durante l'anno e per deliziarci i giorni di festa con questa rubrica che seguo ormai da anni!

[@Mrs000R]

Anch'io MI ERGO COME UN POLLICE DOLORANTE a sentire 'ste trashate!! Grazie Ilenia come sempre per esserti immolata per noi e le nostre risate! ❤

[@AllarmeSuperCringe]

Anche quest'anno il Natale è salvo grazie a Ilenia! Like immediato e godiamoci questo nuovo LDM! A voi e in famiglia ✨🎄

[@tubassobtubassob4906]

Se sull'ultima scena a lui per la sorpresa si rovesciava il muletto, moriva schiacciato e il libro finiva lì con lei che urla sarebbe stato geniale.

[@maraosbourne9459]

So che non potrà continuare all'infinito (o forse sì ahahah) ma quanto sono contenta che ci sia ancora il libro di melma!❤ Grazie❤

[@fintatonka8782]

Le tombe personalizzate mi hanno fatto venire in mente il film ‘bara con vista’ dove i bacchini organizzavano il funerale a tema star trek per una anziana fan e le mettevano le orecchie a punta e la bara metallizzata a forma di astronave 😂😂

[@Kikimori7]

Credo che pure al mio compagno piacerebbe un funerale del genere 😂

[@fintatonka8782]

@@Kikimori7ahahaha grande

[@LuckeyWlas]

Qualcosa di simile comunque esiste davvero. Ho lavorato per un anno come apprendista scultore, e la maggior parte delle richieste che gli arrivavano erano proprio le riproduzioni dei mezzibusti dei defunti per le tombe. Qualcuno chiedeva anche la riproduzione del cagnolino (amori loro).

[@Maryme1000]

Prima o poi scriverò anch'io volutamente un libro di melma, solo per il guadagno. Grazie Ilenia, mi hai risollevato il Natale

[@ariannaginelli8476]

Ilenia, non puoi capire da quanto tempo stavo aspettando questo nuovo libro di melma. Credo di aver riguardato i vecchi libri di melma almeno un centinaio di volte. Comunque sei fantastica❤❤❤

[@gg1510d]

La mattinata di Natale non può che iniziare così....❤

[@ceciliaalfier4512]

Ciao Ilenia, questo libro di melma che hai scelto è una vera tomba... cioè bomba

[@eliainside]

27:09 qui è un errore della traduzione. Stick like a sore thumb è un modo di dire per descrivere qualcosa che stona. In questo caso un palazzo moderno accanto a delle villette con i mattoni rossi. Abbiamo capito che anche il traduttore ha abbandonato la barca 1:11:43 sono piuttosto certo che siano dei mormoni. Forse anche l'autrice lo è? In twilight vanno velocissimo proprio perché la Meyers è di questa branca religiosa che delle relazioni fa una gara in speedrun

[@Iriuuu]

Mattina di Natale, teino, pane con marmellata e libro di melma. Una tradizione ❤

[@giorgiasebastiani2930]

Ora che abbiamo il Libro di Melma, è davvero Natale. Auguri a tutti ❤ e grazie per aver reso il mio Natale più divertente

[@sarasthoughts]

Ma poi regà, questo è morto INVESTITO DA UN TIR e fanno il funerale con la bara aperta?

[@LuckeyWlas]

Madó non ci avevo pensato. È una cosa orribile, ma non riesco a smettere di ridere 😂

[@Rubior426]

@@sarasthoughts e fu così che mi risvegliai in un mondo fantasy. Ogni isekai inizia così, ora pretendo il manga spinoff con Dom reincarnato in un mondo fantasy banalissimo come gli isekai più trash giusto per rimanere in tema😂😂😂

[@StorieNaif94]

"Belle tombe, Milady" Dice Christian de Sica, principe dei Romani, nel classico film "Natale in Transilvania" all'avvenente Mrs Frankenstein, interpretata dalla giovane Ambra Angiolini. Ovviamente come tutti sappiamo la frase viene fraintesa e a ricevere il complimento è in realtà la cougar Valeria Marini che risponde al principe con un occhiolino e un sospiro. EDIT: ad ogni like aggiungo un dettaglio (almeno ci provo)

[@forgod331]

Ho proprio riso di gusto sembrava una pazza. Grazie mille e non smettere mai ❤

[@biancabin1740]

Ilenia ti prego di prendere in considerazione Zodiac Academy come prossima lettura di melma, ne uscirebbe un capolavoro

[@mariaandreotti805]

Le GIF sono state un'aggiunta spettacolare

[@letirawrr]

Sembra una fanfiction sulla serie tv Wednesday Grazie Ilenia, ora è natale ❤

[@wirdest1210]

26:58 spezzo una lancia a favore del libro di melma: "si erge come un pollice dolorante" è una traduzione fatta male, in inglese avrà usato "sore thumb", un modo di dire che significa che stona/è fuori posto. Tradotto letteralmente però fa un sacco ridere

[@IleniaZodiaco]

fa ridere comunque anche il middle finger usato in combinazione :D

[@caterinasalvo361]

Io: mi serve qualcosa per passare il tempo in attesa del pranzone di Natale... * Ilenia pubblica il librodimelma * Io: Buon Natale!

[@annafontana3144]

ODDIO STO PER PIANGERE NON CI SPERAVO GRAZIE ILENIA

[@Rubior426]

Quando il mondo aveva più bisogno di lei è tornata! EDIT POST VIDEO: mi sono cappottato dal ridere almeno una decina di volte!😂

[@bluette343]

Non appena Ilenia ha presentato le Pipper (si scriverà così? C'importa pure?) ho dovuto mentalmente e fisicamente costringermi di NON scrivere cose estremamente bannabili, ed è doloroso. E più la storia va avanti più diventa difficile

[@giuliafaeta8336]

"Non dire Times new roman"😂😂😂 STO MORENDO

[@chottomatte86]

sei il mio regalod i natale!! aspetto sempre tutto ciò

[@ladym5983]

E siamo qua come ogni anno 🎉❤

[@aryary757]

Il Natale è salvo! Grazie Ilenia e buon Natale a te che sei la nostra paladina😂❤🎉

[@Alkanet90]

SIIIIIII! il miglior regalo di natale è aprire YT e vedere scritto "librodimelma" 😍😍😍 Buon natale Ilenia 🥰

[@alblack782]

Io ho un sogno segreto da quando ho scoperto la rubrica dei libri di melma (e anche il tuo canale), la bellezza di 3/4 anni fa, ovvero che tu recensisca il primo libro della saga "vampire accademy" perchè è di un trash che adoro e sentirti devastarlo è una delle mie fantasie più sublimi. Niente ti adoro, grazie perchè mi dai un motivo per aspettare con gioia le feste

[@korindra9993]

Ilenia 🔥🔥🔥🔥 Ho la "colonna sonora" mentre glasso i biscotti

[@camillabenedetti6090]

Aspettavo questo momento da Pasqua🥰 Buon Nataleee🎄❤️ ps. per il prossimo libro di melma consiglio Maxton Hall (Save Me), l’ossessione per gli evidenziatori e i boni di Oxford meritano

[@bugss601]

Mi accodo alla richiesta🙏🙏🙏

[@lisaferraguti5825]

Ahahah concordo🤙🏻

[@holymoly186]

For real

[@chiacchieretralerighe]

Grazie del regalo Ilenia! Desiderio per uno dei prossimi Libri di Melma: Gothikana di Runyx, c'è anche in italiano. Ne verrebbe un Libro di Melma fantastico 🤣 Buone feste!

[@TheWitchWriter-f1c]

Non potevo mancare

[@glinda222]

vorrei un libro di melma ogni mese !! mamma mia quante risate che mi fai fare ❤

[@aandycandy_]

Devo smettere di fumare mentre guardo i libri di melma perché mi affogo col fumo ridendo TROPPO spesso. Bravissima ile❤️

[@reyx2chan]

Buon Natale, Ilenia. Grazie di aver onorato questa tradizione ❤ viva i libri di melma, viva il trash!

[@llotma]

Ma che regalo meraviglioso!! Grazie e buone feste

[@agfn7646]

Sono a casa dei parenti ma ho messo il like sulla fiducia ❤ Ormai non c'è Natale senza LibroDiMelma

[@gg1510d]

18 anni nel 2024 e ascoltano musica anni '80 e '90...mah..l'autrice è una boomer come me che si finge giovane! 😅

[@matteozucca3429]

Un po' come d'Avenia in "Bianca come il latte, rossa come il sangue".

[@GhostNighty]

​@@matteozucca3429 madonna il fastidio che mi ha dato quel libro quando ce lo dettero da leggere scuola, specie perché voleva essere un "Jack Frusciante è uscito dal gruppo" ma scritto da uno che non ha mai davvero parlato con un adolescente manco per sbaglio. Per ripicca lessi "L'amante di Lady Chatterley", dato che la scuola a cui andavo era un covo di cattobigotti 😂

[@LuckeyWlas]

​@@GhostNighty Avresti potuto farla completa e leggere direttamente l"Histoire d'O" 😏

[@GhostNighty]

@@LuckeyWlas ho letto qualche stralcio del seguito "Histoire d'O n. 2" ma ai tempi non mi ha preso molto, a dir la verità; magari il primo mi piacerà, anche perché sono una persona diversa da allora. Comunque per scandalizzare quei parrucconi bastava molto molto poco 😆

[@dianamars1984]

​@@matteozucca3429 Che ricordo, quando lo lessi ebbi l'impressione di aver avuto tra le mani un groviera, tanto la trama era bucata, piena di cazzate, scritta male eccetera eccetera

[@fairyemma7201]

“Cosa vuoi parlare di musica se i tuoi protagonisti ascoltano gli Oasis” Il dissing migliore della storia

[@ragdoll7928]

Finalmente! Mi è tanto mancato il libro di melma!

[@andreafanti3583]

Grazie, Ilenia.

[@GiuliaTarquini-vv6ci]

Siiiiiii!!! Finalmente un video su un libro di melma!!! Fanne di più, ti prego! ❤

[@alessandromenna2131]

La puntata saltata di ferragosto mi aveva trascinato nella disperazione MA FINALMENTE ECCOCI DI NUOVO

[@buveusedencre]

Santa is for girls, Ilenia Zodiaco is for women 💅☕

[@luciusrapeggia9539]

Io aspettavo il libro di melma con ansia perché mi son sentito vuoto, strappato di un'ora e mezza forse di te, che demolivi un libro orribilante ad agosto e aspettavo tanto, e sono felicio che finalmente ci sia un nuovo libro di melma; ma questo libro mi ha solo fatto cadere le braccia. Un libro straziante, che fa venire il latte alle ginocchia.

[@martaesposito4396]

aspettavo solo questo momento da tutto l’anno❤️❤️❤️

[@nickkind1]

Anche quest'anno la tradizione continua😂🎉 Grazie Ilenia❤

[@eleonoravaralli1838]

Dal titolo speravo ad un gusto paranormal ma sono talmente contenta che tu sia tornata che va bene tutto 😻

[@SamyIsmail09]

Sto aspettando questo momento da novembre ❤ grazie Ilenia

[@FabioCalissi]

like preventivo e GRAZIE Ilenia per rendere ogni insopportabile natale una data che alla fine mi fa fare un botto di risate! :-D

[@pasquale3048]

Questo video è il miglior regalo di natale che io abbia ricevuto quest'anno 😂❤

[@alicegaiba]

1:15:41 "Kim, there's people that are dying"

[@lovika3921]

"Bellissime tombe" "Grazie" I meme del tenente silvestri

[@louismori17]

25:34 LA TANATOESTETA, che meravigliosa rappresentazione… (mento).

[@giusylo2698]

Certo che peschi davvero nel torbido quando si tratta di scovare il libro di melma..😂 buon Natale intanto Ilenia! Non vedo l’ora di ascoltare nuovi consigli di lettura nel 2025🎉 .. volevo ringraziarti per la compagnia e le tante meravigliose letture che mi hai fatto scoprire… 🎄

[@FinnMadotsuki90]

Che emotional rollercoaster ragazzi. Wow. Wow.

[@vincenzoielo7302]

Morale della storia Pippa best personaggio del libro. Buon Natale Ilenia, grazie per questo regalo ❤️❤️

[@gabrielecorsaro6703]

Panettone e libro di melma ❤

[@baabiiiiii]

34 secondi e sono già scoppiata dal ridere sedici volte. Ottima premessa

[@alicegambella6962]

Natale=canto di Natale di Topolino e libro di melma😂

[@ilsegato8637]

Sei finita nel mio algoritmo per caso quando è uscito il film de "ill fabbricante di lacrime", mi sono appassionato alla rubrica #librodimelma, continua così.

[@FManga18]

"Plan B" però è letteralmente il nome commerciale di una pillola del giorno dopo

[@violetta_books]

Ma infatti doveva essere tradotto bene ma non come piano B.

[@FManga18]

@@violetta_books SArebbe da leggere il passaggio. Se scrivi di due americane che vanno in farmacia in italia a chiedere un "piano B" traducendo il nome e non trovandolo allora la scena è ben scritta, se lo trovano con quel nome no, se "piano B" non è fra virgolette è un errore

[@margheritaebasta8423]

a discolpa dell’autrice volevo dire che la pillola del giorno dopo in inghilterra e in america viene effettivamente chiamata piano b, quindi non è una sua discutibile scelta stilistica, ma proprio il suo nome!

[@barbarataccini]

Il Libro di Melma tornato col botto. 🤩Mi è era mancato troppo l'appuntamento di ferragosto. Quando hai detto che Cosina e l'amica Pippa avevano il nome combinato pensavo che fosse "Pippaever", peccato era migliore secondo me. 😂 Io speravo che finisse con l'aereo che cadeva con un pensiero finale di lei sulla fortuna. Comunque la curiosità mi ha portata a guardare cosa certa gente ne pensava del libro e sono rimasta sconvolta da certi commenti elogiativi 😱😱 Ps. La lapide a forma di braccio mi ha uccisa. 🤣🤣🤣

[@SilBerKellySA]

Ma quanto sei bella con questi capelli? 😍 Graditissimo ritorno del libro di melma!! ❤

[@marcoaltobelli2423]

Eccoci! "Dai dai dai!" Cit.

[@auroraottaviano9664]

Lo aspettavo da una vita 🥹

[@Capolinisolitari]

Due minuti e sto già morendo😂😂😂😂😂

[@HaushinkaArmstrong1]

Non parte neanche il video che già metto like. Grazie per questo regalo di Natale 🥹❤

[@empy_chan_7282]

Il mio momento di Natale preferito 🙌✨

[@lucard2020]

Bellissime Tombe! ahahahahha già il titolo promette bene

[@axelflames4805]

Il mio momento preferito del natale è questo, grazie Ile

[@giulia4756]

Il "NOOO" ad alta voce che ho urlato quando ci hai detto che ha un fratello⚰️

[@ceciliadigirolamo481]

Il mio regalo di Natale preferito

[@elisabettalacara4580]

Grande ile, non vedevo l'ora ❤