Лицемерные витуберы | Аюнда Рису [Hololive ID] (Русские Субтитры)

[@hastaare]

Ирония в том, что многие из В-туберов скорее всего ведут себя более открыто чем в реальности, ибо находясь за маской персонажа можно не боятся выражать то, за что обычно будет стыдно или неловко. Особенно это хорошо видно на примере Пекоры или Хаачамы, которые из скромняги, и милой цундерки эволюционировали в... Пекору и Хаачаму. Да.

[@ANKHZONE]

Им даже работа втюбером помогла, как говорили ее коллеги пекора вообще была зажата и ни с кем не разговаривала из них в реале, только на стримах была нереально гиперактивна. А сейчас уже говорят совсем другой человек.

[@lutiy_punk]

Ахахахахах вспомнил про Пекору, её первый стрим и её репчик🤣

[@R5000a]

Тут еще и проблема: чтобы долго отыгрывать персонажа, причем с большой долей импровизации, крайне желательно быть с персонажем "на одной волне". Грубо говоря, "козлу" будет крайне сложно постоянно отыгрывать "добряка" ровно как и наоборот. Я считаю, что для успешного витубера важно, чтобы его образ более-менее соответствовал его характеру, иначе проблем на ровном месте не избежать.

[@PixelKun]

@@ANKHZONE Удивительно, но оно и мне помогло. Раньше мне казалось, что при общении с людьми я должен вести себя как-то иначе. И мне было тяжело. Но, после падения в эту нору, я стал собой и в реале. Просто никем не притворяюсь, ничего себе не думаю и всегда на позитиве)

[@sliverel2110]

Многие люди и правда не могут быть самим собой в обществе, все пытаются соответствовать ожиданиям других, подстраивают себя под продиктованные нормы и т.д.. А под маской ты можешь быть кем захочешь. Возможно, кто-то и правда старается как-то отыгрывать роль персонажа, но для многих это как снять с себя реальную маску, которая нужна, чтобы жить в обществе. Ночная сова: - Я хотя бы больше не прячу себя под маской. Роршах: - Нет... Ты прячешься у всех на виду.

[@beevening3176]

Витуберы это как реслинг. Я даже нееее знааааю какой ютубер пооо аниме так говорииил

[@R.e.i.k.]

Главное, что Интересно Говорил, а что Говорил Уже ни Как не важно:)

[@КондРе]

Англоязычный ютубер Гигук это говорил и в видео даже сравнивал реслинг и втуберов

[@ДавронбекЮлдашев-к1ц]

@@R.e.i.k. it's time for BIG brain, yeah?)

[@ДавронбекЮлдашев-к1ц]

@@КондРе это был сарказм бтв)

[@R.e.i.k.]

@@ДавронбекЮлдашев-к1ц yes, of coursssse

[@Тар-Хун]

Она вроде по персонажу белка, но по уровню мудрости чисто волк, только без иронии. Серьёзно, пока что все нарезки которые я с ней видел это что-то среднее между волчими цитатами и Конфуцием, только милое и про жизнь в интернете. ...эх, если бы можно было добыть кавер на "безумно можно быть первым" в её исполнении

[@darkdwarf007]

безумно можно быть белкой

[@standuser9024]

Блять чтоооо, я думал она кошка

[@kurokamikage_official]

@@darkdwarf007 безумно можно по деревьям

[@jasontodd9432]

Ауф

[@verdantverger3711]

Ауф

[@Mistrin]

Надеюсь теперь станет меньше людей, считающих их долгом рассказать людям, что это все постанова и, так сказать, "раскрыть нам глаза". Говоря такое вы показываете себя еще более глупым, чем считаете нас. Чего только стоит сам HoloID: Муна стримящая в машине, нарушая как минимум парочку правил; Рису со своим ННН и в прочем Матсури с Хаачамой можно тоже сюда приписать. Рад видеть человека, пытающегося привнести что-то интересное в ру комьюнити хололайва, а не паразитирующий на Гуре и тд. Как говорится, welcome to the club, buddy ♂slap♂

[@Тар-Хун]

"..а не просто паразитируют на Гуре" А я догадывался, что у вас, переводчиков по хололайву, уже началось деление на ненавидящие друг друга лагеря 0___0

[@kimnik85]

Круто переводчики подписываются друг на друга спасибо за переводы

[@Mistrin]

@@Тар-Хун Это не гражданская война переводчиков, скорее просто моё личное мнение. Я просто иногда смотрю на все это со стороны и проведя небольшой анализ сделал вывод: 70% всех саберов - это люди делающие клипы онли Гуры или ХолоЕн, имеют на аватарке ту же Гуру и делают субтитры стандартным TMN стилем(иногда даже поверх английских субтитров)

[@BottledButterflychRUS]

Спасибо огромное за ♂️pass♂️ в ♂️club♂️! Рад, что вас устраивают мои переводы! Да кстати, я удивлён, что нарезки с Гурой собирают так много просмотров, да и самих нарезок нереально много. Hololive EN это первые витуберы, по сути, на которых я основательно подсел. И иногда хочется перевести что-то со стрима, на котором я находился, но стоит зайти на Ютуб - как тут же вижу уже десять таких же переводов, с названиями, вырванными из контекста. Тем более что большинство из них - "Гура чихнула", "Гура зевнула" и прочие-прочие-прочие. Даже мою любимую Амелию, на которой я изначально хотел сделать акцент (отсюда и аватарка), переводят по сто раз, и это меня иногда напрягает. Но теперь я раскрепостился, если можно так сказать, и эксперементирую со стримершами. Переводить японских это, оказывается, очень весёлое занятие, с их фразами можно нехило импровизировать, фантазия хорошо работает (Как когда я перевёл реплику Ватаме как "Легавые овцы! За мной уже выехали") В любом случае, со временем я буду только улучшать качество. Перевод 2-3 минутных роликов, оказывается, в разы интереснее, чем 10-30 секунд, ещё и выложить не стыдно. Так что ждите! Ещё раз спасибо!

[@nekosoup0401]

@@Mistrin ну из них некоторые изначально позиционировались как Шримпы Гуры)) А поверх сабов только у него видел вроде(из-за привата сурса)

[@МиоАкияма]

Не понимаю я людей. Вот перед нами белка и всё. Зачем копать и гадать кто за аватаром сидит? Да пусть там хоть дедок лет 60 сидит и фанится. Нам ведь приятно за аватаром наблюдать. Они дарят нам позитивное настроение и отдушину в жизни. Будьте благодарны. А кто хочет 3дтак их полно на твиче, ползите туда.

[@EtoPizdec-r7s]

Есть одна проблема, большинство тридэ имеют меньше души и искренности чем втюберы Тридэшльондра надеется что сможет набрать много донатов сиськами, два дэ богиня говорит А

[@Amir-uh7ub]

Но я все равно не хочу что бы там сидел 60-летний дедок

[@nikson0425]

@@EtoPizdec-r7s ой как я не люблю эти деления на 2д и 3д Знаешь не все светят сиськами ради донатов Тоже самое с витюберами, не все они ангелы которые не разу не грешили в жизни...

[@EtoPizdec-r7s]

@@nikson0425, no, angels

[@NaoNakashima]

2d > 3d. Всегда так было же.

[@Burandisshu]

А мне нравится то, как она выражает свои мысли, прямо таки "философская белка". Если бы знал Японский, смотрел ее стримы с еще большим удовольствием.

[@BottledButterflychRUS]

Она из Индонезии, а стримит в основном на английском. Так что можешь смотреть в своё удовольствие!

[@Burandisshu]

@@BottledButterflychRUS о как, благодарствую. ฅ'ω'ฅ

[@Bartolomeus_Ziglengton_Third]

Философская белка? Это ты про маразма?

[@Burandisshu]

@@Bartolomeus_Ziglengton_Third ээмм.. мне свою мысль, действительно нужно объяснять ? Ооокееей... это своеобразный юморок (по мне, прозвучало забавно) и просто сравнение. Потому как, она хорошо выражает свои мысли, слушать такие монологи, по крайней мере мне, весьма интересно. Так или иначе, я просто выразил свое положительное впечатление, об этом человеке.

[@solis9482]

Так она на английском стримит

[@korelinajaanika9299]

Люди даже в реальной жизни не бывают сами собой на 100% . Даже с семьёй, при ней вы не позволяете себе то, что можете позволить в компании друзей и наоборот. Смысл притензии? Эмоции и мысли, по поводу ситуаций, они реальны. Все мы люди. 2д картинка по сути ничего не меняет. Я не отрицаю, что нахолясь за виртуальной маской, некоторые вещи даются легче, но кардинально личность не меняется. Обвинять человека, общаясь с ним 2 часа, в двуличности... блин

[@senko_7480]

Лично я воспринимаю втуберов, которые играют персонажей, за аниме персонажей. А тех кто остаются собой, просто как стримеров. Ведь втуберы играющие персонажей, по факту актёры озвучки аниме, только с различиями. Верно она говорит, втубер остаётся сам собой, но только с ограничениями своей роли

[@NaoNakashima]

Мне кажется они нечто среднее между актёрами озвучки (сэйю) и обычными стримерами. Они с одной стороны и играют некоторую роль (и то не все), а с другой - они сами пишут себе эту роль и ею не ограничены. В аниме сэйю говорит только то что написано в скрипте и не имеет той свободы что витуберы. Если сравнивать именно с аниме-персонажами (а не сэйю), то витуберы намного более свободны, т.к. общаются с аудиторией (обратная отдача). И самое интересное отличие витуберов от всяких медиа (аниме/книг/фильмов) то что всякие придумки фанатов МОГУТ стать каноном: Субару - Дональд Дак, Марин - Бумер (тот стрим с Марин из будущего), Акаи Хаато - Хаачама, Каната - Горилла и т.д.

[@senko_7480]

@@NaoNakashima ну да

[@ХИТРЫЙХЛЕБУШЕК-ж5г]

Я воспринимаю витуберов, как аниме тянок, которые ведут стримерскую деятельность из своего аниме мира, и с помощью технологий хололайф мы можем смотреть эти стримы из нашего мира)))) Всегда забываю о том, что это обычные люди. Это довольно прикольно)))

[@vectorm8621]

"Это потому что я 2Д?" Остановим 2Д расизм вместе!!!)

[@A_Certain_Anime_Degenerate]

Да даже, если бы они поголовно играли и притворялись, что в этом такого? Кому на это не пофиг? Это в конце концов их работа. Никто же не будет ругать актёра в театре за то, что он просто играет роль.

[@Madzhik]

Тут также, как и в театре людей ругают за плохо сыгранную роль. Мб это из-за языкового барьера, но от большинства ру втуберов меня поглощает огромный кринж

[@MisterPoSan]

Единственный нормальный ру витубер это Mana Reweal Королева кринжа, в прошлом земля чан

[@krab2863]

Наигранноть и актёрская игра это абсолютно разные вещи, держу в курсе

[@arigatameiwaku]

@@Madzhik Алина вич топ ноу кринж онли флекс

[@denkif]

Вообще мне непонятна вся эта ситуация с наигранностью и неискренностью. Ибо, откровенно говоря, большинство людей подсознательно хорошо различают наигранность на слух. И такое физически тяжело слушать(Ну мне по крайне мере) Для проверки можете поискать каких-нибудь рувитуберов или зарубежных витуберов с +- 10-100 подписчиков. Мне хватало буквально одного произнесенного слова. Если же слух речь не режет, то скорее всего голос приближен к нормальному для данного человека. Либо человек имеет программу для смены голоса божественного уровня или он достиг просветления в управлению голосовыми связками, что таки редко. То же самое с поведением и речью. У витуберов есть лор. Но откровенно говоря, он по сути не выходит за рамки базовых понятий, которыми потом втубер просто оперирует. И по сути он не более чем декоративный элемент. А за поведение отвечает сам человек. И как ты не пыжься, если ты не шпион сотого левела, ты физически не сможешь долго удерживать фальшивую личность, да и выглядеть она будет неполноценно. Реальные черты личности потихоньку все равно пролезут и по итогу встанут на первый план. Разве что с поправкой на почти обязательный пункт в виде позитивного настроя. В этом собственно и есть смысл существования витуберов. Создавать хорошее настроение. Дальше можно задуматься об отношениях между персонажами в рамках кооперации. Тут так же все просто. Конкретно в хололайве надо осознавать одну вещь. Что все витуберы работники одной компании. И с нуля у них по дефолту уже отношения как между сотрудниками. То есть плохого они ничего говорить не будут друг о друге) А реальное отношение можно уже понимать в процессе взаимодействия персонажей. И по итогу витуберы тем и нравятся людям, что в них сочетается искренность, радость и немного театральных элементов. А вообще я написал кучу текста непонятно зачем. Но пусть это поможет продвижению канала :)

[@ANKHZONE]

Полностью согласен. Мне тоже больше импонирует открытость и ненаиграность.

[@Sergei_WHY]

Хорошо сделал, что написал! Я хотел написать что-то в том же духе, но ты справился лучше, чем я смог бы :)

[@denkif]

@@Dozikc43 С чего это им перестать быть настоящими. Попробуй на камеру говорить что-то веселое и позитивное в течении хотя бы полу часа) Это не так то и просто) К тому же стоит понимать саму работу как витубер. Ты практический каждый день, если не каждый, стримишь по несколько часов. После чего у тебя идут репетиции, потом еще какие-то встречи и планировки. А потом ты ложишься спать и все по новой) Стриминг по сути становится полностью твоей жизнью) Если стример не получает реальное удовольствие от данного процесса, то это будет не работа, а ад)

[@denkif]

@@Dozikc43 Добавлю к своей предыдущей мысли... Если обращаться к психологии, то есть один интересный феномен. Как стример для нас является источником впечатления и эмоций, так и аудитория для стримера с течением времени становится собирательным образом лучшего друга, который поддерживает тебя и почти любое твое начинание. И данный эффект распространяется не только на витуберов, но и на почти всех стримеров, которые регулярно устраивают трансляции и активно взаимодействуют с чатом.

[@denkif]

@@Dozikc43 Обратимся к определению суррогата в гугле: Продукт, предмет, лишь отчасти, по нек-рому сходству являющийся заменой другому, обычно неполноценный. Тобишь общение с чатом есть замена простого дружеского общения. Но чем оно неполноценно) Что ты получаешь от дружеского общения и что не получаешь от этого суррогата. Но даже ответив на этот вопрос возникает небольшая загвоздка. Даже если это замена живого общения для стримера, то какая разница, если он получает от этого суррогата настоящие эмоции) А изначальная мысль то была про то, что все это искусственная продажа эмоций. А если стример хоть и в следствии введения самого себя в заблуждение испытывает искренние впечатления, то эта мысль ложна.

[@BottledButterflychRUS]

Как раз актуальная нынче тема. Решил перевести этот клип, потому что часто видел комментарии, в которых витуберов обвиняли в том, что их стримы лишь постановка, и на самом деле всё, что они говорят - наигранно. Надеюсь, кому-то от этого видео стало легче на душе!

[@djfasgad4381]

Я думаю что не все, некоторые даже переигрывают, вот недавно выпорхнули из индонезийского крыла Хололайв троица втуберов, и самая переигрывающая из них это зомби-айдол Оли (не знаю как правильно читается её имя на русском), она уж слишком активная и крикливая, и ведёт стримы сразу на трех языках (это действительно круто!), не думаю что она после стрима такая же активная и в жизни в целом.

[@BerlingX7]

@@djfasgad4381 ну как бы спорное заявление. После стрима вполне логично, что стример не будет таким веселым и активным, так как есть такое понятие как "усталость". Да-да, чтобы непрерывно разговаривать и кричать на протяжении нескольких часов нужно много сил и энергии. Да и по жизни есть как позитивные, так и пессимистичные люди, и совсем не факт, что если ты не такой гиперактивный, как Куреиджи Олли, то таких людей не существует в природе.

[@hastaare]

@@djfasgad4381 Хаха, ты её твиттер не видел. Ну и вспоминая слова Рейне о том что они с Аней уже привыкли к её крикам, я более чем не удивлюсь что для Олли такое поведение норма. Ну и нужно учитывать тот факт что она сильно нервничает на стримах, думаю через месяц практики она чуть спокойнее станет.

[@fatoldhikki4837]

Ну будем откровенны, все эти их отношения и любовь прямо с дебюта на реальность не тянут ну вообще ни как. Так что постановка у них есть и наигранность и все такое. С другой же стороны, в остальных аспектах они вполне могут быть откровенны, кое где приукрашивать где-то играть на публику но вполне себе естественны. Как пример Гура, да ее стримы более фемели-френдли но по сути то кроме этого все на местах. Короче, да в местах с реакциями испугами, яростью и всем таким они скорее всего на камеру гипертрофируют эмоции с отношениями явная постанова, но по характеру они отталкиваться от себя в реале. Ну как обычный человек придя на работу переключает себя в деловой режим, так и они то же но с другого ракурса.

[@BerlingX7]

@@fatoldhikki4837 ну будем откровенны, у них перед дебютом было время познакомиться, найти общий язык и подружиться. Было бы странно, если бы втуберы одной компании стали ругаться посреди очередного коллаба. Им нужно поддерживать хотя бы нейтральные отношения.

[@Чудак-з6и]

О,переводы Рису.Спасибо тебе незнакомец.

[@Akasa_Lust]

У людей есть множество масок и это не делает нас лицемерами. Смешно, что под лицом люди не видят масок, а под маской не видят лица.

[@rasdiantro]

«Множество масок не делает лицемерами» ну это уже как посмотреть

[@Juukel]

@@rasdiantro Ягами Лайт вошёл в чат*

[@rasdiantro]

@@Juukel клёвая ава

[@xenturion3455]

Вообще-то делает.

[@alesundre]

Спасибо за отличный перевод! Коммент для выведения в рекомендации

[@blyuoreo1308]

Damn russian bros made this too😮

[@kuackw]

Ah Russian Bros! Thank you for the clip. Salute o7

[@minhao2571]

Hello Russian brothers.

[@BottledButterflychRUS]

Hiiii

[@aachenrepublic]

Just got recommended this even though I don't speak Russian. Have fun bros!!

[@rimurutempest5080]

ohayoo onii chan!

[@slounsnow]

Hello my comrade

[@evgeniybazhukov1525]

Короче витуберы это настоящие люди, только под 2D аватарами и с поправками на образ и присущие ему ограничения и особенности (Капитан очевидность за работой). И поэтому 100% соответствовать себе в жизни при таком раскладе невозможно априори. Можно лишь максимализировать этот процент. Так что главное только лишь, чтоб образ и личность наиболее соответствовали друг-другу, чтобы простых зрителей не смущать, если что - неестественностью, той самой наиграностью и переступанием через себя, свой характер и принципы. Так гораздо лучше и для витуберов, ведь не придётся лицемерить или подстраивать себя под образ, тратить моральные силы на его поддержание и заставлять себя. И для зрителей тоже - не придётся ловить настроения кринжа и конфуза периодически. А останется лишь проникаться искренностью эмоций и поведения и развивать свою эмпатию/симпатию к ним.

[@alexanderlimonov1747]

Вопрос на самом деле сложный, мб даже философский. Ведь тебе изначально дают понять что перед тобой не живой человек, а именно образ. Да, двигается, говорит, но он кажется таким живым из-за того факта, что он принципом своего существования тебе не лжет и ты этого отчетливо осознаешь. Хотя бы задним мозгом. Типа "ну камон, это ж 2д". Просто когда вот этот восторг от осознания самого факта того что образ тебе не врет так как он образ, а длиться он может долго, и основной мозг догоняет задний и выдает тебе вторую часть факта, что раз это образ, значит он сочинен, а раз сочинен, то правдой, в плане того, что он такой же человек, как и ты, не является, то у ряда зрителей появляется ахуй, хейт и комменты с обвинениями в лицемерии. Эво как я загнул, дааа, скудный у меня словарный запас, хз понятна ли телега которую я загнал. В случае с белкой она конечно разумную вещь сказала, но с другой стороны говорить о том что это менеджеры их играть заставляют она тоже не может по вполне очевидным причинам. Да и вряд ли прям все втуберы вкладывают хотя бы половину себя в тот образ который зритель видит на экране. Для некоторых это реально просто работа. Имхо, просто надо лично для себя понимать, что так или иначе одним из главных критериев является именно развлечение зрителя. Даже если играют - цель именно развлечь тебя, анон. А не попытка тебя обмануть, чтобы ты никогда не узнал, что в реальности белка это слон, от тебя в принципе это не скрывают.

[@НьютонНаЖёлтомФоне]

2:59Она так хорошо сказала 3д

[@takodachi8604]

Мне кажется, они просто поддерживают свой имидж, являясь при этом самим собой. Я просто не поверю, что все эмоции которые они испытывают - фальшивка...

[@смаугужасный-э4д]

Хололайв - огромный конгломерат с оборотом в миллионы долларов, скорее всего они контролируют каждый вздох втуберов

[@blandon93]

может ты думаешь им всем по 18 лет? японские втуберши почти все подделка. из экстравертов там капитан, пекора, субару, хачама, сангвинник из них однозначно только капитан. остальные интроверши форсят себя каждый стрим, им везет что много донатов есть о чем говорить.

[@fullwertio6756]

@@blandon93 так интроверт это не тот кто зажатый 24/7. Интроверт скорее стеснителен в кругу незнакомцев или просто знакомых. А в кругу близких людей он наоборот очень и очень открыт

[@noii1524]

@@blandon93 Пекора экстраверт? Я надеюсь это рофл?

[@gogame-golife5439]

Когда только сейчас увидел видео, и прочитал все комменты. Честно говоря удивлён, что Гуру считают искренной, всегда казалось, что наоборот. Но это не значит, что она плохая. Наоборот, она крутая. Как в своё время Кизуна показала всему миру, что витуберы имеют право на существование, так и сейчас Гура своей невероятной подготовкой и удивительным чувством ответственности к своей работе, показала, что это может быть массовой (даже семейно) культурой, а не субкультурой. И добилась она такого не просто так. Наблюдая её стримы, а особенно обращая внимание на её "импровизации" я всё больше понимаю КААААК много Гура вкладывает себя в персонажа. Не свою личность, а свои эмоции, время и силы. Ведь большая часть "импровизаций" это чудесно многократно отрепетированные сценки. Она потрясающая актриса. Она не настоящая, я более чем уверен, что Гура, как раз самая не искренняя из них всех, но она по-настоящему искренне вкладывает себя в свою работу, и гораздо больше чем многие хололайвовцы. И это видно. Да она не настоящая, да она притворяется, даже больше чем кто-либо (даже больше, чем Киара), пользуясь своим милым аватаром и голосом. Но она делает это на столько старательно, талантливо, на столько усердно, хорошо и со всем искренним вниманием к мелочам, что даже чётко понимая, что она сейчас тебя в чём-то "обманывает" ты такой: "обмани меня ещё". Степень её подготовки к любому стриму сопоставима с подготовкой 4-х её напарниц вместе взятых, потому что проработаны даже мелочи. Точнее благодаря мелочам и становится заметно на сколько она готовится. И на примере именно Гуры нагляднее всего и понятно чего надо ждать от Втуберов. Людям не нужна их искренность, людям нужно шоу и вера, что в следующее шоу этот человек вложится не меньше и по-настоящему постарается ради него и ради тех кто придёт насладиться Шоу. И в Гуре ты уверен. Ты знаешь, что это точно будет приятно и весело, и что она точно приложит все силы для этого. И ты приходишь и наслаждаешься всё той же потрясающей подготовкой и шикарной актёрской игрой. P.S. Возможно мне показалось, но меня не покидает ощущение, что Гура сейчас единственный персонаж, который не развивается. Т.е. Гура на дебютном стриме и Гура сейчас это две абсолютно одинаковые Гуры. Как будто не прошло 3 месяца. Ощущение, что тотальный успех сковал её и она боится менять даже мелочи в своём образе.

[@gogame-golife5439]

@Zefi Я тоже не могу её уже спокойно смотреть. Она интересная, она действительно позволяет весело проводить время, но она кажется какой-то пустой... На стримах Ины ты чувствуешь умиротворение от её "медленности" (господи, просто сравните с Амелией, как она Titanfall проходила), Амелия, как и говорили, компанейская, как будто к другу пришёл. Кали, океан эмоций, при том настоящих и очень сильных, как будто в концертный зал сходил. Хоть мне и не нравится Киара, но даже она всё равно остаётся тёплой зажигалочкой. Где она там всегда кипишь и что-то происходит. А Гура? А Гура просто Гура, ребёнок, который пытается понять кем ей быть. Это ни в коем разе не отменяет её заслуг, она действительно всё делает хорошо, но лично мне становится всё тяжелее её смотреть. Только на караоке стримы уже прихожу по сути. UPD: кстати на рождественском колабе всё это так видно стало. Где Аме всё организовала и по сути всем руководила, Ина просто плыла по течению, как обычно медленно и спокойно, помогая Аме, Киара создавала кипишь попутно подрывая Кали на эмоции и только Гура весь стрим откровенно дурачилась... Иногда так хотелось от неё отмахнуться...

[@LaimSid]

Гура уже была когда-то "собой" будучи втубером. Причем довольно долго. Можно заметить, что когда гуре напоминают про её прошлое, она теряется. Теперь она решила стараться поставить себе какие-то рамки. В целом эта персона сильно отличается от остальных девочек. Когда как другим ставили рамки менеджеры хололайва (пусть это и не помогает, взять ту же коко), гура сама себя ограничивает настолько, насколько может. К тому же она уже имела богатый опыт общения с аудиторией. С огромной аудиторией. Реддит, дискорд, твич трансляции, твиттер. Она уже была королевой щитпостов. Так что её сковал не тотальный успех. Точнее будет сказать её сковал не успех "гуры", а успех её прошлого образа, если это вообще можно назвать образом. Скорее всего её сковал страх вернуться к тому, кем была, или вроде того. (она довольно часто устраивала алко-стримы. Как пример не самого "здорового" поведения) Или же страх привлечь такое же комьюнити, какое было раньше. Которое бы ждало от неё того же, что она делала раньше. Фраза: "А Гура просто Гура, ребёнок, который пытается понять кем ей быть" - это идеальное описание. Какие бы у неё ни были причины ограничивать себя в данный момент, надеюсь, что в будущем она разберется с собой и будет чуть более естественной. Её популярности это уж точно не повредит.

[@StarMeyuin]

Я впервые вижу человека что решился написал такое про Гуру. Обычно все ей восторгаются, а меня аж тошнит от ее искусственности. Мое уважение автору комментария.

[@gogame-golife5439]

@@StarMeyuin Ну главное не переусердствовать и не начать ругать только ради ругани. Да я считаю Гуру пустой, меня это отталкивает и я действительно уже почти не смотрю её, караоке да нарезки не больше, но как и говорил, я очень уважаю её труд. Такого ответственного работника ещё поискать, как говорится. На ней ещё и большая ответственность за то, что она, по сути, стала международным лицом Втубинга и входной дверью в кроличью нору для многих... И она справляется. Как минимум в этом она точно молодец. Подтянет ли остальное на такой же уровень, время покажет. Но лично для меня она сейчас, только Киаре не уступает, но знакомство с этим миром я начал именно с Гуры.

[@erwinkruger9988]

@@gogame-golife5439 ребенок, смешно.

[@--rakirami196]

Спасибо тебе за переводы. ♥️

[@ggfargo]

Why do I wanna sub if I don't even speak russian

[@Alamat0]

Рамки возможностей человеческого притворства довольно широки)) Я когда увлекался текстовыми ролевками, всякого насмотрелся) Можно создать себе идеальный образ и без проблем придерживаться его в определенном кругу людей) Все мы носим несколько масок, а витуберы - это актеры, которые априори носят такие маски, которые нравятся зрителям. Впрочем, это не значит, что их эмоции фальшивы)

[@Dctrwh-ooo]

Посмотрел видос реакцию одного Деда и теперь вот это вот в рекомендациях

[@jggf9167]

Жиза, если б он прочел все эти оправдания в комментах, таблетками мы б не обошлись :/ ОХПОХ

[@Dctrwh-ooo]

@@jggf9167 плохо конечно издеваться над пожилыми, но я б посмотрел, как у него б горело. Контента на час минимум

[@arigatameiwaku]

@@Dctrwh-ooo че за дед валакас чтоли

[@SlouMoBoss]

@@arigatameiwaku Сергей Hell Yeah , на канале его реакций есть видос про тот как у него горит с витуберов , но в большей степени с их аудитории (не со всей , а с извратов)

[@ProkerKusaka]

Боже, да там многим японским втуберам уже за 30 и что с того, что они используют аватары? Это дает много интересного контента, это стилистически приятнее выглядит, игра с голосом забавная. Само поведение более эмоциональное это разве плохо? Кто вообще пришел к такому глупому выводу, что наигранность это плохо? Им надо сидеть-пердеть как все плохо чтоли?

[@pavlolukashuk6530]

Рису уже говорила о том, что можно изменить внешность и голос, но натура, личность останутся теми же. Как в случае с ней, видишь милую аниме девочку белочку, думаешь что она, наверное, такая невинная и чистая, и вдруг случается NNN, и все сразу становится понятно.

[@CamelliaFlingert]

как по мне проще просто не о чем не парится и есть оно как и есть и пусть будет, потому что на своем личном опыте не раз убеждалась, чем больше над чем либо в этой жизни думаешь и забиваешь свою башку, тем сильнее едет твоя кукуха и ты всё больше и больше теряешь себя и в целом всё больше становишься каким-то нейтральным пофигистичным человеком, которому на всё в жизни всё равно и нету ни до чего дела и он просто уже бессмысленно существовать начинает без радости и без горя, а ещё становится безразличным ко всем людям и никому не доверяет, становясь параноиком. (я себя до такого состояния довела, назад не знаю как вернутся)

[@arigatameiwaku]

Пути назад нету начни заново, бошкой об стенку и респаунишься. 50шанс богатая семья 50 шанс средняя или бедность

[@kirara5263]

Взять к примеру новую индонезийскую генерацию, втуберша - Олли. Смотрел почти каждый её стрим и спустя некоторое время стрима по ней видно, что ей сложно становится поддерживать такой образ мега энергичного зомби, она выдыхается на середине стрима и уже ведёт себя более спокойнее и иногда старается вернуть образ выдавливая из себя смех/крики. Образ забавный, но слишком сложный для неё... На счет её уверен, что в жизни она абсолютно другая.

[@noii1524]

Так это обычное дело, первое время после дебюта они все переигрывали (ибо нужно привыкнуть и заинтересовать аудиторию) а со временем всё меньше играли и просто занимались и вели себя как хотели

[@PNikiV]

Так все притворяются в какой-то мере) Типа, некоторые свои стороны ты никому не покажешь и будешь вести себя максимально нестыдно. Это же тоже игра, ты притворяешься лучшим, чем ты есть. Капец, вот это новости для чела из твиттера, наверное)))

[@Øptimist_1302]

0:41 wheEEER

[@N.A.S.R.A.L]

А можно ли считать Валакаса одним из первых витуберов, он же тоже уже много лет скрывается за маской деда....а по факту там сидит дурачек школьник Пена асу

[@eeee_manon]

Правильные вещи говорит)))))

[@emimonster6920]

Она лучше психолога 😂😂🖤

[@gqsak]

Бля. Обожаю как она сказала Wait until I become ТриД оКХэй?

[@LordBulbator]

поздравляю теперь ты анимезирован

[@ruslanpak150]

Разве это называется лицемерием? Что означает лицемерие можно посмотреть в вики

[@BenitoiteBaTiSi]

i'm not even a russian why im here😂 thanks youtube 😂

[@yunan9610]

That true voice tho "aaaaa"

[@astralcannon425]

Заявления типа "витуберы-рестлеры" по факту не имеют никакого смысла, какой-то сценарий имеет место быть (поздороваться-поиграть-ответить на донаты-попрощаться), но утверждать что абсолютно весь их контент есть игра и фальш значит оскорблять их самих, плевать на затрачиваемые силы (а местами и нервы). Безусловно, вне стрима они могут быть другими, но это не значит, что они обязательно кем-то притворяются. Мы живём в безумном мире, где яркие и привлекательные образы аниме девочек воспринимаются как какие-то маски, бутафория и буффонада. Стыдно за такие высказывания.

[@Haagenti666]

Именно. Все мы так сказать играем. Ты на работе, ты в школе, с девушкой, или дома, какой ты настоящий? Я верно сказала?)

[@astralcannon425]

@@Haagenti666 здесь речь не об этом, здесь речь о том, что всё что они делают, от игры до чтения суперчатов, есть сплошная игра и притворство, а это мягко говоря не так

[@azvka]

Risu da realest♥

[@ИНКАССАТОР-п9ш]

Ну что тут сказать? Лично я считаю, что наоборот вследствие анонимности они более раскованны. Да и как по мне столько времени играть на камеру это тяжело, за такое время была бы уже куча проколов (сомневаюсь что в втуберов набирают профессиональных актёров), да и к тому же наигранность зачастую видно. Это конечно не отменяет того, что всё же есть некоторые ограничения на темы стримов или темы которые лучше не затрагивать. Да они отыгрывают персонажа, но я считаю что они отыгрывают персонажей со своим характером. А если честно не понимаю почему поднялась эта тема. Ведь главное то что? Главно то, что втуберы несут позитив, остальное лично меня не волнует. (Спасибо тому кто прочтёт этот шизоидный поток сознания)

[@Jack_Frost_2077]

Mistrin передает привет, важный видос, наверное

[@mokecreator3482]

Самое страшное в этом видео то что у меня теперь в витьюбе будут забиты...

[@ЛидияОвчаренко-х3и]

😯Я не знаю, что это такое, но оно вышло у меня рекомендациях Было интересно читать комментарии

[@BottledButterflychRUS]

Да, споры тут, конечно, уникальные.

[@darkspele]

Вот никогда не понимал обвинений в неискренности (и только про Витубиров, но и про обычных стримеров и ютуберов). А какой вам, собственно, дело? Может быть весь их образ - это маска и что с того? Или вам, привлеченными картинкой с милой аниме-девочкой так важен настоящий мир человека? Не смешите меня. Самые главные лицемеры - это те самые зрители, что требуют искренности, но при этом сами смотрят лишь на красивый образ.

[@jetcherry7849]

Имхо, но самый душевные стримы у холо инглиш, потому что там практически никто не отыгрывает своего персонажа и разговаривают на жиза-темы. Но даже если что-то спросят, что связано с персонажем, то они подыгрывают и получается весело всем. Как-то так.

[@NaoNakashima]

Ну Гура пока ещё пытается быть акулой, хотя Сензава уже начинает потихоньку протекать... Кали ещё пока пытается быть шинигами, иногда выходит довольно кринжово (особенно на интервью в Trash Taste с Гиггуком), но всё ещё забавно. В то же время Мацури: "Отыгрывание роли? Не, не слышала."

[@noii1524]

Потому что в Японии айдол индустрия это просто лютый пиздец, мягко говоря, в то время как в инглиш сегменте это в новинку и никто особо не париться

[@NaoNakashima]

@@noii1524 Скорее всего да, но среди Hololive JP тоже не все парятся насчёт "персонажа", например Мацури.

[@mooncake-s7p]

Когда у неё немного изменился голос я вспомнила себя, когда разговариваю на людях и в кругу семиь, и просто, эммм, окей:)

[@Space-Meat]

Ох уж этот пугающий, похожий на наш, яркий звук " РРР"

[@yurichanvruvtuber3056]

Витуберы разные. Кто-то более искренний, кто-то играет. Главное чтобы было интересно смотреть

[@donisoup738]

что за трек в конце?

[@naekon8975]

0:04 Для тех кто не знал: Ащщь с японского означает раздражение, японцы так говорят когда им что то не нравится

[@awanch23]

Risu so wise

[@Xelluse]

Она не совсем правильно поняла Гигука, который сравнил Втюберов с Реслингом, это театр, спектакль, шоу и дело даже не в том, что они наигранны, но они играют, даже тогда, когда играют в сомих себя, элементарно из за поведенческих правил того же ютуба например или тех же правил в компании если состоит в ней, по множеству причин, и как есть в театральной сфере, стендапы например, лицемерны они ? Не настоящие ? Или тот же реслинг ? Это лицемерие ?... И да, экоторые Втюверы как и в шоу, могут быть самыми собой, некоторые отыгрывают роль, это не лицемерие, это шоу и оно бывает разным...

[@arpan2991]

Блэт ну они витуберы, они не простые стримеры, если те кто писал это хотят большей искренности и того подобного пусть идут к простым стримерам, ибо тут у нас 2д модельки анимешных девочек и как бы идея состоит в том что они не только показывают свою личность, но и одновременно личность своей модельки вживаюсь в образ, в этом так то весь прикол. Это как спрашивать, почему актеры в кино ведут себя иначе нежели чем в жизни, фу не искренне, да потому что в этом и идея, если они будут собой фильм будет очень нелепым. Витубинг же смесь образа и настоящей личности, в этом вся соль и изначальная идея создателей, а те идиоты кто жалуется на искренность пусть идут смотрят обычных стримеров, странные люди не понимающие что они вообще смотрят

[@jdidoprdele8883]

Оооо отсылка на Гигггука(про рестлинг)

[@Haidarnafis05]

RISU FOR LIFE!!!

[@Nirbala]

Why did this appeared on my recommendations

[@ssmax7727]

Лично я воспринимаю это как Кукольный театр.

[@CrazyValik]

Ага, ага. Как скажешь.

[@dogtor5081]

"Она вам не Рису"

[@zhabajapanese2486]

две стороны одной монеты. что те, кто упрекает её в лицемерии, фальшивности, просто обычные дети, топящие за несуществующую справедливость или "честность". они просто привыкли быть маленькими детьми, которым весь мир как на ладони, всё искреннее, никакой лжи и обманов. нельзя и сказать, что все втуберы искренние. проводите 24/7 с зрителями? лол, вы же называете это "работой", а люди на работе могут и 25/8 вкалывать, чо уж. каждый из них либо отыгрывает персонажа с примесью "я", либо просто остаётся собой, просто скрытым аватаром. так было и будет всегда, пытаться объяснить что-то бесполезно, дурачки и просто тупые тролли/хейтеры всегда будут.

[@cow_pl]

На заметку для себя( это тупость)

[@BottledButterflychRUS]

Держите в курсе

[@aladushek2124]

Эта 3д модель говорит что оно 2д но оно объёмно!

[@BottledButterflychRUS]

Не-а, 3Д модель - это полный трекинг тела. Если бы у неё была 3Д модель, она могла бы поворачиваться на 360 градусов и двигать конечностями. Тут же ограниченное движение, трекинг только лица через вебку, да и сама модель - это всего-лишь 2д спрайты, которые двигаются так, чтобы создавалась иллюзия трёхмерности. 3Д моделями пользуются в студии хололайва, а не из дома, потому что нужно надевать специальный костюм.

[@becalelbecalelew7262]

Ю фальшивка, ю обьездчик лошадеи

[@kardinalchaos3932]

АУФ👆

[@todas4193]

Понятно, королевская битва тут у вас

[@thegreycrusader]

I wonder if the KGB still exists? Guess I'll find ou-

[@shortcat]

Она больше чем со зрителями общается только с семьей? Это грустно... либо она жената.

[@shortcat]

Или замужем офк

[@ahegawa]

Я не удивлюсь если по поводу голоса и прочего написал "интернет герой" :D Я слежу за тем или другим витюбером не для того чтобы спрашивать "Кто ты в реале?" или же "Какой у тебя голос настоящий?" Я смотрю её потому что мне понравилась именно эта личность, я слежу именно за той личностью что находится прямо здесь и сейчас, если она поднимает сама эту тему я буду рад пообщаться, но лезть самому для того чтобы "Ха смотрите какая она на самом деле" это странно?

[@berek44]

we live in a society

[@НахерНик]

минус 3 минуты моей жизни, рекомендации какого хрена?

[@BottledButterflychRUS]

Вы думаете аффтор не читает? Нет-нет-нет, аффтор читает, и аффтор крайне огорчён, что в комментарии под его видео пишут об "утерянных трёх минутах жизни" Ведь аффтор на это видео потратил два с половиной часа жизни.

[@НахерНик]

@@BottledButterflychRUS Почему ты решил что комментарий адресован тебе, хоть он и под твоим видео, ты сделал просто перевод. ютуб решил бросить самую не интересную тему для меня и которой я никогда не интересовался, Вероятно у тебя в комьюнити куча ОСЕРов.

[@ДобродушныйМедведь]

@@НахерНик но в итоге ты написал это автору, неважно, кому именно был адресован этот коммент - в первую очередь его увидит автор. И уж точно его тут никто не увидит из работников Ютьюба - для этого есть тех. поддержка. И да, я знаю, что тебе пофиг, что я тут написал и вообще тебе просто захотелось изойти на говно, потому что такова наша человеческая натура. Ну, я собственно тоже просто решил изойти на говно от делать нечего, так что мы оба остались довольны. :з

[@НахерНик]

@@ДобродушныйМедведь Ну да, мне еще время проебывать искать оригинал, подумай хоть немного головой прежде чем писать чушь.

[@ДобродушныйМедведь]

@@НахерНик "оригинал" чего? И это ты мне ещё затираешь что-то про чушь и думать головой? Перечитай мой коммент внимательней. А если лень - хотя бы открой учебник по русскому, где раздел по пунктуации. >upd. Ладно, уважу особо ленивых, так уж и быть. Речь шла о том, что нахер ты написал про техническую составляющую ютубовского алгоритма автору канала? Если бы ты и впрямь изумлялся, а не тупо хернёй страдал - ты бы отписал это, ещё раз, в тех. поддержку самого ютьюба. ЕЩЁ РАЗ: не АВТОРУ КАНАЛА, а ТЕХ. ПОДДЕРЖКЕ. И спросил бы их, какого хрена у них так алгоритмы работают, что рекомендуют тебе не то, что тебе бы хотелось.

[@__-uk3qx]

Hi RUbros Have a nice day

[@BottledButterflychRUS]

Yea we will >:)

[@mikshake4371]

Hi

[@__-uk3qx]

@@mikshake4371 hi

[@mr.jakujin4106]

"Ребята я же искренняя а вот ваши другие витуберы они фальшивки" Тем временем она же с маской чтобы не показывать себя...

[@BottledButterflychRUS]

1. Не говорила она, что другие витуберы - фальшивка 2. С "маской" она не для того, чтобы не показывать себя, а просто потому, что в этом и есть суть витуберов. 3. С каких пор 2д модель и скрытие лица - лицемерие? Я же тоже не показываю своё лицо и голос, но это не из-за того, что я хочу кого-то обмануть, а просто из-за того, что мне так комфортнее. То же самое и с ней.

[@psonepresent]

Андрюха Рису

[@YueyRika]

Nice.

[@greedocean185]

А можно ли считать Орка подкастера Витубером? Просто этот вопрос мучал меня какое-то время и я не знал где его задать

[@ДобродушныйМедведь]

Судя по обсуждениям, на которые я натыкался по мере просмотра видео с переводами витуберов - Орка уже давно вписали в почётные витуберы ру-сегмента.

[@chebupelly7540]

Да, Оркаша витубер, хоть у него и не аниме моделька

[@The_Broyi]

I don't know what everyone is saying but squirrel girl is best girl

[@light_junkie]

Это можно назвать кликбейтом?

[@l_evo]

Теперь осталось выяснить это самооправдание или всё-таки так оно есть

[@gaer9012]

Копайся в себе

[@mrprototype6387]

Ну, я так полагаю что подобное мнение появилось не просто так, ведь для них это работа, а на работе мы все что? Правильно, выдаём себя за того кем мы не являемся дабы нас не выперли с работы, кушать всё же все хотят, просто люди отражают свою действительность на ви-тюберов, и ну, думаю такие и правда есть, но понять кто не притворяется довольно трудно. Кто-то сейчас мне напишет что я не слушал Рису но послушайте, они ведь по сути айдолы, а айдолы вряд-ли будут теми же, кто они на сцене в кругу знакомых. Подводя итоги… а что от ви-тюберов вообще ожидаешь? Смысл их осуждать если это их хлеб, как кто-то из нас бы ходил на завод, не нравится не смотри, им идёт в плюс только от донатов, а от обвинений у любого, даже от бессмысленных обвинений отнимется

[@NaoNakashima]

Витуберы довольно далеки от классических айдолов (/me смотрит в сторону Мацури и Хаачамы). Да и это только в "корпоративном" Хололайве, а тех же Nijisanji и тем более независимых назвать айдолами - язык не поворачивается.

[@monsieur_murzikovich]

Хах 2д, она что, гавргура? Шутки для плоских.

[@sanuku535]

Why AM I here.

[@midnighteclipsed2738]

Same, why Sama, Napa ya

[@Responterry]

Мне кажется, или она сказала 3Д с русским акцентом?-_-

[@BottledButterflychRUS]

Это индонезийский акцент, у них тоже рычащая "Р"

[@Responterry]

@@BottledButterflychRUS но 3 у них же не как русская, она сказала не threе, а tri 🗿

[@justsomeguywithbaguette1860]

Dont worry just engglish comment passing by

[@alexanderistomin4083]

Ну вот когда станешь 3D тогда и поговорим. А вообще, слушай сюда внимательно. Ты сильно не увлекайся, пока тебе канал доверили - работай, а иначе отберут у тебя всё.

[@pizzamocarrela9316]

Что это видео делает в моей ленте 😀😀😀😀😀

[@rasdiantro]

Они не лицемерки, они просто коммерческий проект, и это просто нужно держать в голове

[@СерГей-я2щ6н]

То ли дело наши Планя и Мана. У них просто с головой проблемы.

[@LordBulbator]

почему кого-то вообще волнует что за этой "маской" Витубера? Зачем раскапывать личности и зачем наигрывать по полной?? Пусть их роль стримлеров в персонаже 2D модели, если это супер мило, даже скажу больше - по детски откровенно...(в данном видеоряде) если вокруг создаётся позитивная и счастливая обстановка, скрытие себя за спрайтом ну и ладно(пусть даже дед с няшным голосом T_T). некоторых скромных даже раскрепощает. на стрим приходят насладится. правда не всегда сладкая

[@mehrunesdagon3906]

Жесть

[@SenyaEldarov]

Это неизбежное будущие в интернете уже можно выдавать себя за говорящую собаку.

[@xmvwxw5962]

Это появилось давненько, просто сейчас стало популярным

[@frizx2181]

2:28

[@EtoPizdec-r7s]

Джотаро: Рису, покажи того кто тебя оскорбил неискренней пальчиком Рису: НЕТ НЕЗЗЯ БИТЬ ЛЮДЕЙ Джотаро: яре яре дазе, я же просто пришёл с тобой поговорить про радугу, посмотреть мультики и покушать тортик...

[@despicable113]

Обнаружена отсылка на ДжоДжо

[@LIBIRti]

Ну это жесть защищайте дальше их) Скоро и переведутся нормальные стримеры)))

[@yinsou1011]

у меня свободные английский и японский что я здесь делаю

[@chebupelly7540]

Поделись

[@yinsou1011]

ну я песни с утаитешной херней перевожу, отсыплю по старой дружбе за углом

[@Tekiruru]

Is risu popular in Russia?

[@BottledButterflychRUS]

Not very. But many people want her to be translated more. Rn Botan, Gura and, surprisingly Kamiko Kana caught everyone's attention. Also Amatsuka Uto was quite popular. But the problem in RU Community is that many people simply can't understand English and Japanese, so they just watching translated clips only. Kinda like EU/NA used to watch in 2018-2019. Also we have some toxic haters in here, who are just hate vtubers and wishes them painfull death. Lol. But we're making progress imo. Like several months back we had only 3 translators, and their sub count was less than 1k. At that time, we had even more haters, mostly on social networks and anime public groups, especially in VKontakte. No one just knew who theese girls are, and mostly didn't wanted to know. But as a I said, now situation is not that painful. However, I still see negative comments under this video. Several minutes later I got a comment, that says: "Of course vtubers are honest. They're honest with their desire to take all the money from the stupid jerky simps". Sometimes I don't want to look in comment section of this video. Its full of Pathetic jealous haters. Fortunately, haters are minority. If we take the Russian Holo Community whithout antis, they are very good guys. I never saw them bullying some streamer in chat, just sometimes flood them with nonsense to get attention. Russian community can't wait for Hololive Russia to debut, that's for sure.

[@k0t1kd88]

Не понял видео честно, объясните

[@k0t1kd88]

@@Ogf320e5jiw я не понимаю

[@СтепанЗахаров-р7ы]

Я почти нихуя не понял, я даже не знаю кто это такая (или кто такой), но по её словам она не лицемер а настоящая она сама и мы должны погружаться в её внутренний мир который у нее 2д а не 3д. боже пожалуйста можно я просто буду смотреть на оболочку окей? спасибо.

[@АлексКросс-р6ц]

Лицемерные тяны!!