Like A Dragon Gaiden: Sayonara, Silent Night Instrumental

#likeadragon #likeadragongaiden #yakuza
Social Media
Discord Server
/ discord
Steam
steamcommunity...
Steam Group
steamcommunity...
Twitter
/ senpiekilafaiya
Twitch
/ senpaikillerfire

[@proghost21]

Dore dake fukaku aishitara ore ni furimuite kureru no kai Nando mo kizutsuki nakasarete-kita noni mada aitsu no koto ga suki nante Shiawase iro no hitonami ni namida yo, dōka umorete-kure Fugainai sabishisa, chippokena PRIDE Aburidasu yōna JINGLE BELL Ano ko ga fuki-keshi hohoemu sugata yumemite-ita LIGHTER de Tomoshita tabako ni ROMANTIC na yuki ga furi-tsumoru Sayonara Silent Night Mōsugu itoshii anoko wa aitsu no ude no naka Sayonara Holy Night Purezento no kubari-saki no nai awarena SANTA CLAUS Sekaijū ga ai de michiru yoru ni Sayonara, ore no Silent Love (Silent Love)

[@isle2857]

Can you tell me Just how far I have to go To have you And your angel smile all to myself? After who knows how many nights So many tears and colourful lights Can you tell me just why Why is my heart still so aglow? Swallowed by pain While the world dances in the rain I can only pray this crowd hides All these tears that fall Never endured such hopelessness Can't escape from this loneliness Swallowed by that bitter sound Jingle Bells I can still see you standing there Blowing out that little flame A dream I chased so long Gone up in smoke Broken apart and all alone Buried deep in piles of snow Nothing but icy cold regret Sayonara, silent night You drift away Sleeping in arms that aren't mine Warm and dry So safe and happy Sayonara, holy night I'll go to bed This loser This lonely lump of coal Just a sad-sack Santa Claus And on this eve Tell me please Will my words ring above? Sayonara ever more Silent Love (Silent love...)

[@lambda-m1676]

i think you should replace sayonara with "farewell"

[@UniverseWave]

you fucking nailed this dude, my respect for you on making such good english lyrics

[@3JAD21]

​​@@UniverseWave these are the lyrics in the English dub. Granted, there's a couple of word differences, but it's pretty much word for word the lyrics in the English version of the song. The English dub came out in December

[@inferno3838]

RGG makes yet another banger!

[@NotGoroMajima]

(Mini alternate ENG lyrics I wrote in my spare time with some lines remaining from the official localized version) ... Wondering how farther do I have to go, To have you all to myself, for the holidays? After who knows how many times, wishing that you would look at my way. There's someone else you love, Wishing that I were that one. Swallow the pain, and try to hide it all away. Do my best to keep a smile, just for the holidays. Never have felt such hopelessness, Can't escape from this loneliness. As I hear the melody, (of) jingle bells. I can still see her standing there, Wrapping up her little gifts. And blowing out the flame, the dream of us. Broken apart and alone, As the snow begins to fall. Freezing my heart and all my warmth. Sayonara, Silent Night. You'll be there, sleeping in your lovers arms. Warm and dry, safe and so happy. Sayonara, Holy Night. Presents are meaningless if I cannot be with you. Won't you grant that, Santa Claus? And as this eve carries on, And my wish fades away. I'll say goodbye to you now, Silent Love.

[@fbi2116]

Damn, pretty good. I was testing here and it's really well done.

[@VenomQuartz]

Did you make this instrumental yourself by editing out the lead vocals, or did you find it somewhere? If you did it yourself, how did you keep the backing vocals?????

[@SenpaiKillerFire]

From game files

[@alexanderlilov9532]

Is there a version for the full spec?