Lin Zhi Ying - Wo Bu Hou Hui / 林志颖 - 我不后悔 / Jimmy Lin - I Don't Regret / Aku Tidak Menyesal Lyrics

Lin Zhi Ying - Wo Bu Hou Hui
林志颖 - 我不后悔
Jimmy Lin - I Don't Regret
Aku Tidak Menyesal
shuōhǎo le bù huítóu bù xiǎng chéngnuò
说好了不回头不想承诺
After saying, will not come back and do not want to promise
Sesudah mengatakan, tidak akan kembali dan tak ingin berjanji
yuánfèn jìn le nǐ bié guòtóu
缘分尽了你别过头
Fate determines everything, don't overdo it
Takdir yang menentukan segalanya janganlah berlebihan
rúguǒ hái yǒu shénme zhíde wǒ dòuliú
如果还有什么值得我逗留
If something is worth it I'll stay
Jika ada sesuatu hal yang layak saya akan tetap tinggal
wǒ xiǎng shì nǐ ài guò wǒ
我想是你爱过我
I think you loved me
kupikir kau mencintaiku
zhǐshì lù wú jìntóu dōu shì lùguò
只是路无尽头都是路过
It's just that the road is endless
Hanya saja jalannya tak berujung
shénme gǎnshòu wǒ néng dàizǒu
什么感受我能带走
What kind of feeling can I take away
Perasaan seperti apa yang bisa kubawa pergi
yǎnlèi kěyǐ bù liú xīnsuì bùnéng jiù
眼泪可以不流心碎不能救
Tears can't flow, broken hearts can't be kept
Air mata boleh tidak mengalir, patah hati tidak bisa di simpan
kàn wǒ néngfǒu dé zìyóu
看我能否得自由
See if I can break free
Lihat apakah aku bisa membebaskan diri
dāng wǒ sōngkāi nǐ de shǒu
当我松开你的手
When i let go of your hand
Saat aku melepaskan tanganmu
yīxiē fēngshā gěng zhù yǎnmóu
一些风沙哽住眼眸
A few grains of sand blown by the wind into my eyes
Beberapa butiran pasir tertiup angin kedalam mata
ài nǐ zuìhòu yī mù què móhu dàiguo
爱你最后一幕却模糊带过
Loving you in the end is like an incident that vaguely passed
Mencintaimu akhirnya seperti sebuah kejadian yang samar-samar berlalu
bù ràng téngtòng yǒu lù zhuījiū
不让疼痛有路追究
Don't let the pain have a way to be held accountable
Jangan biarkan rasa sakit memiliki cara untuk dimintai pertanggungjawaban
wǒ bù hòuhuǐ wǒ céng ài guò
我不后悔我曾爱过
I don't regret ever loving you
Aku tidak menyesal pernah mencintaimu
zhǐshì tiānyá cóngcǐ jìmò
只是天涯从此寂寞
Only the end of the world is lonely
Hanya diujung dunia saja menjadi kesepian
yuǎnqù de dùkǒu bǐ'àn de dēnghuǒ
远去的渡口彼岸的灯火
A beam of light shines from the shore far from the ferry
Seberkas cahaya lampu bersinar dari pantai yang jauh dari ferry
rén zài héliú jìxù piāobó
人在河流继续漂泊
People are continue to drifting in the river of romance
Orang-orang terus menerus terhanyut di sungai asmara
wǒ bù hòuhuǐ bèi nǐ ài guò
我不后悔被你爱过
I don't regret being loved by you
Aku tidak menyesal dicintai oleh dirimu
zhǐshì bùnéng ài dào zuìhòu
只是不能爱到最后
Even if you can't love until the end
Walaupun tidak bisa mencintai sampai akhir
duǎnzàn de xìngfú yōngyǒu jiù zúgòu
短暂的幸福拥有就足够
Having happiness for a short time is enough
Memiliki kebahagiaan untuk waktu yang singkat saja sudah cukup
zhǐyào shěde jiù huì kuàilè
只要舍得就会快乐
As long as you are willing, you will be happy
Asalkan bersedia akan menjadi bahagia
huì kuàilè
会快乐
Will be happy
Akan bahagia
Nb :
Untuk permintaan terjemahkan lagu favorit anda silahkan request di kolom komentar ( lagu mandarin dan korea )
For requests to translate your favorite songs please request in the comments column (mandarin and korean songs)