[Lirik & Terjemah Lagu Pop Sunda] BEJA TI JURIG - DOEL SUMBANG

Terjemahan Lagu ini mengutamakan Tekstual bukan Kontekstual. sebab terkadang ada makna-makna tertentu dr lirik lagu sunda yg beda konteksnya jika di terjemahkan secara tekstual. Tapi karena tujuan saya ingin mengenalkan Basa Sunda maka saya lebih mengedepankan penterjemahannya secara tekstual.
"Belajar basa sunda atau mengenal kosakata basa sunda dari lagu lebih mudah dan menyenangkan"
Video asli lagu pop sunda terbaik Doel Sumbng - Béja Ti Jurig: • Beja Ti Jurig (2022)
----------
#VIDEOAMATIR
#VIDEOKAMERAHP
#kinemaster #powerdirector
----------
#MAHIRTEKNIK_RESPECT
"Mari Kita Bertanggung Jawab Menjaga & Melestarikan Kebersihan & Keindahan Lingkungan"
________________________________
Budak lalaki kasep umur satepak
Ka Dokter spesialis kulit jeung duraring
Araranéh aya naon ku araranéh
Budak awéwé geulis umur satepak
Sore-sore ngantri di Dokter kandungan
Araranéh aya naon ku araranéh
Ceuk béja ti jurig éta budak lalaki téh
Kasogot parabot bati ulin peuting
Ceuk beja ti Jurig éta budak awéwé téh
Bareuh padaharan bati ulin peuting
Nu matak barudak ulah osok ulin peuting
Sabab ulin peuting loba jurig nyiliwuri
Bisi ti belesek tuluy di kekesek
Malahan bisa pareum digégél virus
•••
Anak lelaki ganteng usia belia
Ke Dokter spesialis kulit dan kelamin
Sungguh aneh, ada apa kok aneh sekali
Anak perempuan cantik usia belia
Sore-sore ngantri di Dokter kandungan
Begitu aneh, ada apa kok sangat aneh
Menurut kabar dari dedemit itu anak lelaki ternyata
Tersengat suatu benda hasil dari bermain dimalam hari
Dapat kabar dari dedemit itu anak perempuan ternyata
Perutnya membesar karena bermain dimalam hari
Makanya anak-anak(man-teman) jangan suka main di malam hari
Sebab di malam hari banyak dedemit berkeliaran
Khawatir terjerembab terus dibuat tak berkutik
Malahan bisa mati digigit virus

[@ZakiAlpatih]

Mantap

[@luluspamudji9979]

Aasyiik Sinau BHS Sunda.

[@Apagame95]

2024 masih Aya kitu nu searching musik iye😂

[@BukanChannelYoutuber]

Wallaahu a'lam

[@MandaSetyawan]

😅😅 NC ❤

[@suzukiskywave3309]

Request suparti kang doel sumbang hehe semoga di buatin

[@BukanChannelYoutuber]

Haturnuhun pamundutna kang, insya allaah kapayunna bade di pedar sadaya lagu hits kang Doel Sumbang nganggo tarjamah supados langkung ngajomantara di nusantara😁🙏🏻

[@Rizzz_Gaming]

Ok

[@aijuariah7137]

Duraring nganter

[@aijuariah7137]

😅duraring nganter

[@MVT_TV]

mantap

[@BukanChannelYoutuber]

Haturnuhun😃

[@kikiginayat1622]

bati ulin peuting = hasil main di malam hari. kata hasilnya harus di cantumin untuk memperkuat kalimat main di malam hari nya

[@BukanChannelYoutuber]

Haturnuhun koreksina kang.🙏🏻

[@Rizzz_Gaming]

Gimana cara nya buat Vidio jdi yutuber

[@BukanChannelYoutuber]

Sy jug masih belajar gan

[@Rizzz_Gaming]

Dasar nya aja

[@BukanChannelYoutuber]

Banyak tutor di channel-channel yg udh expert tentang tips & trik

[@Bacotttttttt]

Kinimasternya pake yg Mod biar gak ada logonya bang

[@BukanChannelYoutuber]

Trims inputnya kang