[Lirik & Terjemah Lagu Pop Sunda] TIKAMARI - NINING MEIDA

Terjemahan Lagu ini mengutamakan Tekstual bukan Kontekstual. sebab terkadang ada makna-makna tertentu dr lirik lagu sunda yg beda konteksnya jika di terjemahkan secara tekstual. Tapi karena tujuan saya ingin mengenalkan Basa Sunda maka saya lebih mengedepankan penterjemahannya secara tekstual.
"Belajar basa sunda atau mengenal kosakata basa sunda dari lagu lebih mudah dan menyenangkan"
Video asli lagu pop sunda terbaik Nining Meida - Tikamari: • Tikamari
----------
#VIDEOAMATIR
#VIDEOKAMERAHP
#kinemaster #powerdirector
----------
#MAHIRTEKNIK_RESPECT
"Mari Kita Bertanggung Jawab Menjaga & Melestarikan Kebersihan & Keindahan Lingkungan"
__________________________________________________________
Tikamari dianti-anti
Duh panutan nu geus méré jangji
Siang wengi kaimpi-impi
Na iraha pasini ngajadi
Mun urang diparengkeun laksana
Sasarengan salamina
Urang muji syukur ka Pangéran
Pinanggih jeung kabagjaan
Duh panutan ulah cangcaya
Sing percaya abdi rék satia
•••
Dari kemarin dinanti-nanti
Wahai panutan yang t'lah berjanji
Siang malam terbawa mimpi
Kapankah janji menjadi kenyataan
Jika kita diperbolehkan dapat
Bersama-sama selamanya
Kita memuji dan bersyukur kepada Tuhan
Menemukan kebahagiaan
Wahai panutan jangan ragu-ragu
Percayalah aku 'kan setia