Lisa redeems herself against VSPO's top brainiac, or does she? [VSPO] ENG SUB

[@yd_]

Some additional TLNs that I thought of while watching the premiere: **TLNs about JP prefectures.** I have a hard time remembering JP prefectures, especially because I've never been to JP. The way I remember them is through anime/manga references. Here are some references that I use to remember to prefectures mentioned in this video: 1. Tochigi - where the protagonist of Makoto Shinkai's 5cm/s moved. My favourite film from him, btw. IMO, everything after Garden of Words pales in comparison. 2. Nagano - setting of Ano Natsu de Matteru (Waiting in Summer), Summer Wars, and Saki. 3. Hokkaido - setting of Gin no Saji (Silver Spoon), Working!, and Golden Kamuy. 4. Mie - setting of Nagi no Asukara (A Lull in the Sea). Beautiful OST. Please watch if you haven't. 5. Hyogo - well-known for their distinctive accent, even within Kansai. Anime include Suzumiya Haruhi and Sakmoto desu ga. 6. Shiga - Chuunibyou demo koi ga shitai, and K-ON. Quintessential KyoAni. **TLNs with SPOILERS.** 3:00 benkyou/勉強 is a relatively simple kanji, so when Toto not only wrote 'benkyou' instead of taxes/nouzei/納税, but wrote it in hiragana, the hosts laughed. 5:35 Toto's diet is mostly vegan/vegetarian, so it's surprising that she couldn't write 精進料理/shoujin ryouri/vegetarian cuisine. 9:00 The "Kinki region" is aka "Kansai region," which you are probably more familiar with. It is a homonym to the English word "kinky," which has made many institutions in the region change their names. However, the word has a long history in referring to "the area around the capital (city)." You can read more about this on Wikipedia: en.wikipedia.org/wiki/Kansai_region

[@devilvocano420]

Thanks for the anime recommendations !

[@nanotsuki]

Qpi is not only good at games, she's also a monster drunkard, brocon, good singer and also a very knowledgable person. My respect for her rising up.

[@devilvocano420]

Lets gooo Qpi, a well-read gyaru gap is the best

[@composability]

The most famous thing about Mie is Shigure Ui (according to herself)

[@SlimeJime]

Before Ui it was oranges and orange accessories

[@windscene420]

9:57 Lisa became an English speaker for a few seconds.

[@cyrene03]

Toto was so adorable the whole time ww

[@nanotsuki]

"3 major obligation for japanese citizen" hmm.. breed? I remember those abe meme

[@AkitaMix]

Thanks for the TL! Smart gyaru ftw

[@RratRemi]

they're right: smart gyaru is cute

[@Izuko]

Kusa cooking hahaha Lisa pls

[@laughingbot.]

Now I'm kinda curious about group A questions.

[@XLEZZY_REUPLOADS]

0:46

[@tealover7058]

I’m surprised Toto isn’t one of the brighter ones of vspo I always thought she was

[@pogituna]

ehh? no interview for qpi at the end?

[@justaloaf2698]

India mentioned 🥳

[@miredmind]

Thanks for the TL! Why does the title have Lisa as its subject? Is there some context behind/joke about this?

[@yd_]

Lisa infamously ranked lowest in VSPOs academic ability test, circa 2020 or so. Qpi was ranked first, so it’s interesting to see the two of them in the same heat.

[@miredmind]

@@yd_ I see. Toto finally took the crown from Lisa LOL