[Live] Keiko - 風の街へ - kaze no machi e (中日字幕)

[@kanade527]

この曲をツバサクロニクルで知った頃、まだ梶浦由記さんの名前もFictionJunctionもKalafinaも知らなかったけれど、Kalafinaが結成されてからほぼ1年後位に彼女達の存在を知り、KEIKOが1番の推しでした。その後梶浦由記さんを知り、FictionJunctionを知ってから、この曲をKEIKOが歌ってると知りツバサクロニクルの挿入歌の中でも一番好きな曲になりました。今でも大好きな曲です。またライブで聞きたいです。

[@XxSaber87xX]

Japanese fans are really....class. They know when to give the respect to the singer, musician and song when it's due, and they don't go screaming like crazed lunatics. This is how concerts are meant to be attended - let the music and song flow and appreciate it, not scream at the top of your lungs and tarnish that beautiful tune. Yuki Kajirua's just brilliant. Be it FJ, Kalafina and whatnot - I love her music. Especially the violin solo of this song - it just reaches out to your soul.

[@NancyRamirez-mb9ul]

Saber Excalibur Same. I didn't want to hear it because it was "live" and the fans shouting wouldn't let the music be appreciated.

[@Metalhammer1993]

well ot be honest most fans are quiet when they know a silent piece is coming. maybe some would sing or hum along gently. but i for example wouldn´t do it because this song is just THIS gentle.

[@xrrgr]

Metalhammer1993 but Japanese audiences in general are quiet during the performance and wait to cheer afterwards

[@Ekmannpower]

i think Yuki Kajirua is the Mozart in the new Time

[@Parac2l]

Nope it is just according to the kind of musician or song.

[@ramshom2920]

アニメツバサで一回聞いてずっと好きだった。アニメでは一回しか流れなかったけど良曲

[@wolfsa8184]

Keiko-sanなんて艶やかな声、脳が揺さぶられるようだ。

[@user-cYhjMAHpW]

Came here to proudly announce that Keiko announced her solo career debut today under avex.

[@Arumenuyama]

Wow, thanks for the info! 1 of the best voices I’ve ever heard...

[@josephmckenna5760]

I've seen a few people who aren't thrilled by the music behind her voice in Be Yourself and Inochi No Hana, but I really like both songs. I think people are just too used to Yuki Kajiura's music (admittedly, she is brilliant), but for me its just nice to hear Keiko's voice again (she has not lost a bit of her touch), and I think it elevates both songs. Don't know why but for some reason, I really like Be Yourself. I've played that song countless times already.

[@blackmarble7265]

​@@josephmckenna5760in my opinion, i think it's because she started to change her voice style from being an alto all the time to a higher pitch

[@josephmckenna5760]

@@blackmarble7265 I love her voice with whatever she does, but the contralto is still my favorite (for example, Magnolia).

[@鳴城9]

Kalafinaの時の低音も素敵。 でも、keikoさんの包み込んでくれるみたいな優しい高音域も大好き。

[@小松-o7c]

ツバサ・クロニクル見てたの小学生のときだけど、この曲好きだったの覚えてる 美しい、の一言に限る

[@ariaa-s5180]

Keiko was always my favorite. Her voice is just so warm and sweet... She has such a beautiful cadence.

[@NekoSamaIru]

Her voice is so low and bold. I love those type of voices. And I love this song and music. I don't understand the lyrics and I am glad. When I know what people are saying, it's just hard not to judge them. I also love their audience. They weren't impatient and noisy. They let us enjoy the music properly. If I were listening to an english song's live version, I would be able to hear a person in the crowd go "I LOVE YOU", while I would have to lip read the singer.

[@Sorcerouss]

+sasclom2 Then again, you don't scream and headbang to a Kalafina/FictionJunction/Yuki Kajiura concert, you shut up and close your eyes and let the song wash over you. Possibly a different story for say, a metal or electronic music concert.

[@gbaughma]

You should look up the translation... it's beautiful. :)

[@allbluedream]

Keiko's voice is just so beautiful!

[@_in6745]

2016 and still my favorite song. 11 years now.

[@thegamingpolyglot2348]

I love it how you can hear Keiko smiling while singing, such a beautiful song :)

[@kenshinflyer]

This song still transports me to that Town of the Wind whenever I hear it. Timeless.

[@kateroqs]

2020 and I’m still not over tsubasa nor yuki kajiura/fiction junction’s music 😭

[@bns.018]

Same😭

[@schroecat1]

Ever since I first heard Canta Per Me in 2002 I've been absolutely hooked on Kajiura's music. She's the best.

[@xDarK_TZF]

It'd some of the most beautiful music's ever at these days and age I don't think there's anything able to replace it sadly..

[@uchihaaxel5214]

Did u finish the anime?

[@kateroqs]

@@uchihaaxel5214 Yep, altho the ending is only in the manga. They never animated it again after s2 and shunraiki ;__;

[@danarellanos6775]

2023... Still makes me cry everytime I hear this. THANK YOU

[@eddiesandoval1291]

When i'm nostalgic or i'm all by myself this is the song that i like to listen

[@heidimatsumoto9657]

It's 2019 and I just can't handle the fact that it's only Keiko's low voice that made me love low voices.

[@JujYFru1T]

This is the first song I've heard Keiko do solo. took me long enough, I've been in love with Kalafina for months. aagghhh my feeeeeeeeeeeeeeels

[@hanarzn]

that beautiful violin made me cry. What a performance

[@dbautistamedia]

Everyone raving about Keiko but that violin solo is my favorite part

[@caladbolg777]

The violin solo is beautiful. My personal favorite part is the small cello solo, of sorts, accenting Kieko's beautiful vocals. The really, really adds a lot to this song. I think it's the most powerful part.

[@Berinenia]

Never thought kaze no machihe can be sang as delightful like this version. Bravo keiko ❤️❤️❤️

[@abigailmarquez1652]

Todo es tan hermoso, la canción, la voz de Keiko, la interpretación, todo. Keiko le pone tanto sentimiento, que juro que me hace llorar. Simplemente algo hermoso ♥

[@sayukiakira4199]

this song made my heart feel a warmth, a warmth that i don't ever want to forget.

[@Meimoons]

Whenever the chorus always comes in @2:41, some kind of nostalgia kicks in for whatever reason and it melts my heart.

[@BeatriceTanLim]

XLADEDAX I felt the same! But I think I've never heard this song before!

[@いでたかゆき-r8i]

このまま消えていくのは嫌だ、一日も早く元気な姿を見せてほしいです

[@櫻井智明-t8o]

@@kiki-fu3ks え？どこで？教えてください！

[@exomabanta3695]

I like keiko's voice deep alto👏👏 and the chorus part!

[@rmir2]

So simple, so beautiful. This is an all-time favorite of mine.

[@biensaolonggio8612]

this is the only song whose Live version make me feel so wonderful

[@猫大好き-f8y]

Kalafinaでもkeiko推しだった 解散なんて悪い夢なんだよ...

[@val3ntim]

she's so beautiful

[@PLCRB]

First I have to wipe away a few tears before I can type this. Way way better than the studio version. Also, what a nice violin solo for a change. I would cut out like half the violin solos in Yuki's music if I could because I don't think they add anything, but this one is a perfect compliment to the song. And lastly ... I LOVE YOU KEIKO!!!!!!!

[@svennielsen633]

Always among my all-time favorite songs.

[@angeladevian7446]

2020 and still love it.... Im a soprano... Solo soprano... But thanks God, i can sing as low as her... I really love her low notes, its amazing 💕💕💕

[@julyhanafreire]

2021 and I'm here listening to this song again.

[@yetterdn]

Me, too. I've loved the song since I first heard it.

[@尾関陽多]

この曲keikoさんが歌ってたんだ！ 知らんかった

[@debceke1353]

They sound like heavenly angels

[@raffesponja7636]

omg the most beautiful song i've ever listen..i dont know the meaning of the lyrics but somehow the emotion is coming stright to my heart..so this is the power of true music

[@mypuppy4U]

Basically, this song is "take me somewhere far away with you". It's featured in the anime called Tsubasa Chronicles.

[@mypuppy4U]

I have the whole story of Clover. It is one of my treasured books of my small CLAMP collection because I love the art and the story. It's so unfortunate that CLAMP discontinued it. :( What I find interesting is that this song is Yuki Kajiura's rendition of Su's song for BeeTrain. Even though it's beautiful in itself, Madhouse's version of Su's song is also beautiful. It's in Clover's short video and, oh my gosh, I just love it.

[@leylasepulveda2620]

mi tema preferido de Tsubasa Reservoir, amo este tema, la verdad hermosa voz , sin palabras el vestuario

[@Zuy10]

me encanta la voz de keiko es hermosa , además le pone mucho sentimiento y carisma

[@Nightray407]

Ahh the memories of tsubasa chronicles from my childhood... *teardrop*

[@Steffox1312]

A wonderful song by a beautiful and talented singer. Keiko I love you so much!

[@juliandover4188]

This is art .

[@carlosp.574]

One of my favourite songs :) first heard it in tsubasa chronicles and it did bring a tear but I love it cause it starts sad but you can feel the change it makes you feel happy at the end ^_^ Yuki Kajiura the master mind behind all that and the gifted voices she found

[@Metalhammer1993]

Well its not really sad. More like longing, dreaming of something/someone far away. The first phrase pretty much translates too take me to the city made of wind on the other side of time. Make my dream of white flowers come true. (Yeah i destroyed the poetry) but it gets happier. I think in the second verse is something like "and we'll know happiness for the first time" and after this "this singing voice will echo heart renderingly and loud in the sleeping hears of those who never knew happiness" well that's what i made out of the literal english translation. Could be a total mess but the meaning should be correct

[@imlyn5876]

tsubasa chronicles anime broughtt me here. its is a verrrrrry nice song and amazing :)

[@tihond11]

Me too.

[@rozzzieee]

jelyn Vergara me three!!!

[@debceke1353]

Dido!

[@Meimoons]

Same here!

[@5lives1love]

One of the most beautiful songs I've ever heard

[@keito-kun6618]

songs like this , no wait, singers and songs like these are equivalent to classics in the western or in the same sense/genre... i just love these kind of songs and singers... the song and singer with depth, feels, music, and voice... reminds me of old classics like carpenters she has a beautiful voice and kaze no machi nee is a lovely song

[@Rox_GM_09]

this is totally glorious in every way

[@tiwimoon7141]

I just watch Tsubasa reservoir chronicle in 2019 and love this insert song , And hear look a like keiko voice .and soo yeah this keiko voice 😍😍

[@thattimestampguy]

To the city of wind To the city of the wind over time Hey take me Make the dream of white flowers come true With sweet fingers Take this hand Hey, the distant road I want you to guide me To your side That singing voice is constant in the afternoon Waking up and the two Become one The meaning of happiness You will know for the first time Take me That singing voice is painfully high In all hearts Will sound The meaning of happiness On a night when you sleep unknowingly Esonami mariya (edora) Emari mi abika sore (abika sore) Esonami mariya (madora) Amari meiya sormedi Beyond a dream I don't know yet Hey, the distant road I can go with two people To the city of wind

[@triciatusing1834]

I got shivers all over my body... this song resonates within me deeply. Thank you Yuki kajiura and Keikl what a wonderful masterpiece...

[@enderpena777]

what a beautiful song.... omg... is just amazing! AWESOME!

[@mumbotoken9200]

Beautiful song! Thanks for sharing!

[@Amiribrahim9850]

It's 2017. Still one of the best angelic voice singer. 😍

[@localriders4067]

my favourite part is the violin's solo..

[@graphyness]

No voy a dejar de llorar con esta canción....

[@khzch]

I just keep coming back here.

[@maieuyu5422]

Still this year listen to this song. Feell my soul so calm.. and beautiful lyric. I love her vpice

[@ilive4anime]

I am even more in love with keiko! this was one of my favorite songs from tsubasa

[@HellsYin]

Hermosa. Mi favorita... Gracias por hacer música con tu voz. Gracias por hacer de tu voz, la música.

[@Takfogger]

HOW COME THIS MASTERPIECE HAS ONLY 19000 VIEWS!!!!!!!!!!!

[@jay-ramparo5416]

Half a million now ❤️

[@annabourbon]

IDK but this makes me cry every time i hear it.... so sweet, and soft... is like if there's happiness somewhere and you can feel it but not touch it or reach it. It cannot be possessed. Maybe... the town of wind is an utopia. A place where everything is so perfect and pure... but really fragile... and the road maybe is... the life itself, with the person you love most. BTW this is just my POV lol

[@xXBloodyMaryXx]

i love this song, it always brings tears to my eyes. it's a perfect harmony of the music and the words, it's heart wrenching.........

[@kemalhardianto8171]

I really like this song since it played at one of the episodes. IIRC the scene is when sakura talk to shaoran while the scene shifts to the city and its citizen. Damn the graphic were really match this song at the time

[@ClovisSilva1996]

I want to cry with joy when I hear this song

[@rozzzieee]

Contains all the feelings right now. Such a beauty!

[@UTAUHaruka]

KEIKO!!!!

[@宮内モト]

感想の歌すき

[@alfianzahrudin3404]

Romaji Lyric : toki no mukou kaze no machi e nee, tsurete itte shiroi hana no yume kanaete amai yubi de kono te wo tori nee, tooi michi wo michibiite hoshii no anata no soba e sono utagoe taenai hiru sagari mezamete futari wa hitotsu ni nari shiawase no imi wo hajimete shiruno deshou tsurete itte...... sono utagoe setsunaku takara kani subete no kokoro ni hibiku no deshou shiawase no imi wo shirazuni nemuru yoru ni...... mada shiranai yume no mukou nee, tooi michi wo futari de yukeruwa kaze no machi e

[@goodmornin7]

keikoさん…泣

[@SkyRock507]

so beautiful...... Keiko :) thanks for the wonderful song and the smile... :)

[@virus86]

Keiko

[@hillaryjulin4621]

2019 ? Loving this song so much❤

[@amaipam]

La canción kurofai 🥰🥰💛✨

[@JuveliaL.]

Is it normal to have such strong goose bumps and even being on the verge of tears? Or am I oversentimental...

[@blindjusticezektbach]

きれいな透き通った声が大好きです(*´˘`*)♡

[@mayumi]

watching this in 2019 again!

[@gabe_liu9095]

Kurogane and Fye slaying onis

[@Takfogger]

KEIKO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@luisvaldez6295]

2016 .. i love this song

[@tesseiga79]

para el baile de mi boda!!

[@xRenaKodokux]

Beautiful TTvTT

[@esthergloria8089]

I resonate with this song😭😭😭😭😭

[@blacksheep806]

Speechless...

[@kurayamisaka]

低音職人が主旋律歌う場合キー的に他のコーラスあまり入ってこないから本人のリズムで歌い上げられるのは利点

[@Ecoliana]

Parece el auditorio nacional, DF México xD. Keiko eres hermosa

[@silviavivianagarcia6703]

Que bello OMG en vivo suena sensacional porque no estuve ahí de lo que me perdí

[@Beautiine]

been trying to find this song

[@yin6177]

I love this song so much! Keiko, daisuki!!! (｡´ ‿ ｀♡) [Source: animelyrics] Toki no mukou kaze no machi e nee, tsurete itte shiroi hana no yume kanaete. Amai yubi de kono te wo tori nee, tooi michi wo michibiite hoshii no anata no soba e. Sono utagoe taenai hiru sagari mezamete futari wa hitotsu ni nari shiawase no imi wo hajimete shiruno deshou tsurete itte...... Sono utagoe setsunaku takara kani subete no kokoro ni hibiku no deshou shiawase no imi wo shirazuni nemuru yoru ni...... [Kajiurago] Mada shiranai yume no mukou nee, tooi michi wo futari de yukeruwa kaze no machi e ~

[@dianajuarez3799]

Simplemente hermosa

[@BoYBalBaG]

i really like this song..

[@hissytagtz4623]

それは美しいバイオリンを弾きます

[@MarkoPot]

Amazing... 😭😭

[@ga123641]

i love it very much! keikono coewa totemo kire!!!

[@melissasornoza7308]

simplemente hermosa

[@shonenshoujo9590]

I wish i could hit the like button multiple times

[@kynsuoh5844]

So nostalgic! 2022

[@wallakfir90]

That's really beautiful :D

[@FaustiiiEnKoma]

Hermosa canción en vivo😍😍😍😭😭😭😭👏👏👏😘🎧🎶🎵👌

[@wiltonandersonsanchezchanc2191]

😢😢 me encanta esta música 😭😭

[@kynsuoh5844]

Hello! July 2, 2019

[@FeatherShard]

Just think, someday that voice is going to be singing to sleep a very lucky little boy or girl. ...I think I just made myself jealous of someone that doesn't exist yet

[@enjoreyes6518]

Now I'm jealous too.

[@tihond11]

This song, this melody and voice is really good for it. I always turn it on before sleeping. ^__^ (Now i'm 25 y. o., i'm the station master, ex-military officer, but I still listen this song to sleep.)

[@tiahfatihah]

not just you