Live Kiroro Nagai Aida

A live version of Nagai Aida.
Sorry for the poor quality. As far as I know, it has been taped in 98, then I bought a VCD version of it on eBay.
Please HELP ME FINDING MORE INFORMATION :)
Lyrics:
Nagai aida matasete gomen
Mata kyuu ni shigoto ga haitta
Itsumo issho ni irarenakute
Sabishii omoi wo saseta ne

Aenai toki juwaki kara kikoeru
Kimi no koe ga kasureteru
Hissashiburi ni atta toki no
Kimi no egao ga mune wo saratte iku
Ki zuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Anata no sono kotoba dake wo shinjite
Kyou made matte ita watashi
Egao dake wa wasurenai youni
Anata no soba ni itai kara
Waratteru anata no soba de wa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai
Ki zuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai
Ki zuita no anata ga konna ni mune no naka ni iru koto
Aishiteru masaka ne sonna koto ienai
Waratteru anata no soba dewa sunao ni nareru no
Aishiteru demo masaka ne sonna koto ienai

[@shisyamopan]

ちょっと切なくなるけどめちゃくちゃ癒やされて優しい気持ちになれるキロロの曲と歌声とピアノの音が大好き。

[@RoninDays]

Even on this ripped of VHS...that voice so CLEAN !

[@user-jz6gw6mc8m]

当時付き合ってた彼女との思い出の曲 スゲ〜心に響く。 懐かしい。

[@anblokyan]

Ada di berandaku 8/11/2021... Wowww akhirnya dapat juga channel dan video yang sudah lama banget. 15 tahun yang lalu, berarti tahun 2006 ini ya. Wowwww jaman belum banyak orang nonton youtube

[@safari0317]

当時の関西のローカル番組ワイドABCDE〜すのエンディングテーマで関西各地からリクエストが殺到して沖縄発のまさに関西からデビュー曲にして全国認知となった女性デュオ。

[@totallymildly9911]

毎年冬になると聴きたくなる曲。 ピアノソロの所めっちゃ良いっす。

[@clover175108]

とある歌手が相手を本気で落とそうと思って歌ったという曲…これか。 数年経ってから、いわば両片思いだったと判明したのが切なくてほろ苦い。

[@tellnutsman]

いやまず歌い出し1秒で目が覚めて、最後まで上手すぎる…

[@kyou_identity_V]

歌い出しで心掴む天才だと思いますほんと

[@pinolobu]

I first heard this song among a compilation of other famous Japanese songs in 2001, by accident, after I came back from a 4-mth stay in Japan. Beautiful, beautiful song and the execution was perfect - no need to understand the lyrics. Chiharu Tamashiro is a very talented songwriter, and I admire her vocal restraint, yet perfectly executed live.

[@user-xl4iq6rc8w]

なんて純粋な曲でしょう…………🎵

[@ekosaktiwirawan679]

I really love this song.. for many years I still sing this song.. Greetings from Indonesia..

[@NR-uj3rw]

Eko Sakti Wirawan ，

[@user-ru2ny8qg8k]

貴重な映像！ありがとうございます。Kiroro大好き。

[@akane_ak]

ピアノがいい音奏でてる！いい曲だなぁ

[@succhi74]

Another great video! There will never be enough of Kiroro on KZbin! Lovely performance

[@user-tr9xr1sj6c]

玉城千春さん!作詞作曲の曲はみんないい曲ですね!千春さん才能がある人ですよね!😮

[@henshantam1797]

brings back to old good memories, come again to Jakarta pls...

[@ineverrealize]

luv this song,ty Lovekiroro.

[@undocumentedspot]

I don't know why, I just heard the beginning of this song on yahoo japan music, and fall for it, and my mind tells me I heard this song somewhere else. and I can't get enough of this song.

[@LoveKiroro]

Thank you so much for your translation. I am working on the website but nothing is online yet. I really want it to be the "final" repository about EVERYTHING regarding Kiroro :)

[@user-uh8tm6yr1x]

長い間最高のKiroro

[@heizm]

i so lo~~~~ve this song...!!! thanks for this video.

[@dariozo]

I love this song too. Today was a bad day for me. I'm listening "Nagai Aida" now and I feel better. Thanks for great, wonderfull songs. I love Kiroro - your fan 'dariozo' from Poland.

[@joannepabustan]

i fell in love with this song.. kirei desu.. :)

[@LoveKiroro]

I'm happy to meet a new Kiroro's fan :)

[@guaping522]

If memory serves, I think this song was very popular when I was about to finish my PhD in Tsukuba Dai wayback in 99-2000??? I didn't know the title of the song but I LOVED and ADORED the melody so much that it stuck to my mind until now. I think I've just vaguely heard that the SINGER(s) was KIRORO...Thanks to KZbin,,,I just searched for the magic word...kiroro and I played all their songs...and voila..here it is..the song that I LOVE MOST from Kiroro... nice melody, nice lyrics...

[@Kaldhore]

beautiful

[@seuespiao84]

A really beautiful song. This song reminds me my boyfriend. Wonderful !

[@RoninDays]

Still one of the cleanest voices I've ever heard even after all these years! Such talent!

[@andantea7606]

키로로 목소리 이쁘다 멜로디도 좋고👍👍👍👍👍👍

[@filipina5121976]

kiroro my ichiban daisuki !!! i love all your songs ...dakara nihon iru toki ni kiroro no uta shika utawanai my favorite japanese song!!

[@MsZUSSI]

Ke hermosas melodías, y canta muy bien...

[@philgabs]

i love your songs Kiroro-sama!

[@zaima987]

i like sound of that piano .

[@jjaek0901]

왕팬 입니다 kiroro ~ 목소리 나를 치유 한다

[@lucymary4ever]

Remind me my bests times ...good memories of Japan

[@LoveKiroro]

Well, I have no idea how to read it, but from the very first kanji I understand "I like Kiroro a lot" :) Thank you :)

[@user-uh7cg7cd4r]

1999年の春は沖縄尚学が初優勝は平成11年の第71回の選抜⚾

[@user-ni8ss4my7e]

98年の曲やんね？泣ける

[@thekesuike]

間奏のピアノが大好き

[@snake-bite]

美しいよね

[@user-jz6gw6mc8m]

久しぶりに聞いたら泣きそうになった。

[@et252784]

One of best song for KIRORO! Two Thumbs Up!

[@lynnapornintra8758]

A bitter yet sweet song...

[@laarnicoyoca2718]

I miss Japan so much I remember my precious moments there while I'm listening this song

[@seuespiao84]

Somebody can post the translation please ?

[@lorejaneencinas7124]

Love this song ❣️

[@freak201]

wow another video of kiroro i love this song.....

[@LoveKiroro]

Thank you... We love them too :) :) :) Btw, is that tagalog? what does it mean?

[@user-tv8xg2ms6c]

ちなみにこれはどっちかの知り合いの話が元らしいです 確か仕事の都合で結婚が延びてたカップルの歌だったような…

[@user-zf8gt6ek1y]

村松千広 そうなんですね～ 私は「気付いたの、あなたがこんなに胸の中にいること　愛してる　まさかね　そんな事いえない」の部分が友達以上恋人未満の片想いの曲かと思ってました。

[@udontenpra9713]

その友達の結婚式で披露するために作った曲ですよ。 結婚式に呼ばれなかったらしいですがw CD の歌詞カードに書いてますw

[@gyeongukkang9087]

i like this songs~~~^^

[@LoveKiroro]

Thank you for watching and loving Kiroro's songs :)

[@mydonggun2000]

Kiroro rlz!!! it´s a wonderful song...llega a tu corazón cual mágica sensación...

[@LoveKiroro]

Wow... you have seen them a couple of times!!! I envy you so much :) :) :)

[@macarinatagasa8973]

Kiroro no uta sugoi daizuke dezu!!!

[@gerrykomalaysia2]

Love this song From: GerrykoMalaysia2, new 2014 youtube channel

[@seuespiao84]

@LoveKiroro thanks!

[@henry9647]

wowwww this video uploaded 11 years ago :o

[@MassimoPeroncelli]

Henry Agung I know, it is one of the very few that has not been taken down. I was their biggest fan at the time (at least in Italy ahahahh). I got this one from a vcd recorder from TV. I still have a box of rare material, like some cd made only for the radio... ;) but I still love them, all my wifi since then are called "lovekiroro" :)

[@user-hg4be1fj9i]

ﾅｲﾀ

[@moodyblues8000]

徒然11巻で東条さんが歌ってた

[@wakeup]

great

[@LoveKiroro]

lyrics added :)

[@satoshiyazawa7944]

金城綾乃さんのピアノの弾きかたに特別こだわりがあります。以前見た動画が復活されないかな？

[@madaozeki]

Sorry I kept you waiting such a long time I got called into work again suddenly Sorry for always making you sad Since we can never be together Whenever we can't see each other I can hear your husky (?) voice over the phone When I get to see you for the first time in a while Your smiling face warms my heart I just realized it: The fact that you're so deep in my heart "I love you"; no, I can't say such a thing...

[@LoveKiroro]

@seuespiao84 they are already in the comments... look for "madaozeki".

[@LoveKiroro]

Hi, you can click on "more" on the description, lyrics are already there :) Pronunciation is pretty close to Tagalog, so you should not have any problem

[@ehlaiTheStrange]

I really love this song. The piano part is so great :))

[@LoveKiroro]

After many years, YT finally informed me that "it could be" that the video is (c) Victor entertainment... I do not think so! This is from a very old TV show that has nothing to do with Victor! To MMS: mstb

[@RADZMAWATI]

Nice info.:)

[@ibjmoko]

kono no uta suki jya..

[@LoveKiroro]

do you need lyrics in kanji/kana or in romaji?

[@antoniotoshio1309]

direto de sao paulo cur tindo essa maravilha 04/4/2020

[@user-nb3jm9se9t]

タイトル:長い間 歌手:Kiroro 作詞:玉城千春 作曲:玉城千春 編曲:重実徹 長い間待たせてごめん また急に仕事が入った いつも一緒にいられなくて 淋しい思いをさせたね 逢えないとき　受話器からきこえる 君の声がかすれてる 久しぶりに逢った時の 君の笑顔が胸をさらっていく 気づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること 愛してる　まさかねそんな事言えない あなたのその言葉だけを信じて 今日まで待っていた私 笑顔だけは　忘れないように あなたの側にいたいから 笑ってるあなたの側では　素直になれるの 愛してる　でもまさかねそんな事言えない 気づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること 愛してる　まさかねそんな事言えない 笑ってるあなたの側では　素直になれるの 愛してる　でもまさかねそんな事言えない 気づいたのあなたがこんなに　胸の中にいること 愛してる　まさかねそんな事言えない 笑ってるあなたの側では　素直になれるの 愛してる　でもまさかねそんな事言えない

[@yusato455]

タイでも有名らしい。当時大好きで片思いしてたタイ人が「歌詞の意味教えて！」と言うので彼の目を見て「気づいたのあなたがこんなに胸の中にいること/愛してるでもまさかねそんなこと言えない」って伝えたよ。胸が苦しくなって倒れるかと思った笑

[@watashidakenotenchi]

haaaayyy nice song.

[@bcrich73]

how can i get the lyric? i love this song very much, but i dont know what the meaning of this song... pls if anyone have a lyric let me know how to get it.

[@user-kn2hy3li7z]

姫路をトラックで回っていた頃、この曲がかかるとトラックを停めて音量MAXで聴いていました。 いつかテレビで松浦亜弥さんが「歌手を目指したきっかけは？」って訊かれて、子供の頃トラックから聞こえて来た長い間の曲を聞いて・・・って言っていてもしかして・・・と妄想してしまいました。

[@LoveKiroro]

Is it just a coincidence, or your nickname is Italian? (Angela With Me?) It'd be wonderful to have another Italian Kiroro fan :) :) :)

[@ngaphamphuong6346]

bai hat nay hay .minh ko hieu lam nhung nghe thay am long

[@QuyenLe-kv7rl]

Nga Phạm Phương 今分かってるのか

[@LoveKiroro]

Watashi mo :)

[@madaozeki]

I've been waiting until today, and I believe just those words from you I want to be at your side So I never forget your smiling face I can just be myself when I'm next to you and you're laughing "I love you"; no, I can't say such a thing... etc. Sorry for the crappy translation, but that's the gist! Don't have time to polish it :)

[@shitentenemusu]

最高

[@user-st6yx9tj5l]

ㅜㅡㅜ

[@Islam2indah]

I was crying.. I want time machine 😭

[@user-dp8or7ed8d]

甘いな曲だわぁ😆

[@cikucikuchannel5443]

Are u real kororo ??? If so..I'm ur fan. Aisheteru from Malaysia🇲🇾🇲🇾

[@satoshiyazawa7944]

同じ長い間でも金城綾乃さんのピアノの弾き方が微妙に変わっています。金城綾乃さんのピアノの弾き方にはこだわりをもっています。韓国の方が投稿されていたのは韓国で公演したときのものでしょうか？

[@dynamic2131]

1998 memori 😳

[@aikoyanai5933]

Amogus 😭😭😭

[@LoveKiroro]

I can email you the lyrics in English, kindly translated by a friend of mine...

[@sadakoneko]

キロロ❤️❤️❤️🌹🌹🌹👑👑👑🏵️🏵️🏵️🌸🌸🌸❤️❤️❤️🌹🌹👌

[@SyazwanSaidan]

apa kome mepek ni..xphm aku

[@user-wc4bi6pu1d]

日本の音楽業界は既に廃れて来てるし、２度とKiroroみたいなアーティストは出てこないだろう

[@JohnSmith-ld2ou]

まぁ、期待しようぜ。音楽好きが離れたら負の連鎖や。

[@filoloves4u485]

No no no the graphic is a shame

[@MassimoPeroncelli]

Unfortunately it was the only one I had. All the others original have been removed by KZbin so I was able to buy this VCD from ebay many years ago and yt didn't take it down but they demonitized it :( so if you have a better version, upload it thanks and find a way to block yt from removing it...

[@user-kq2vd1yg3i]

한국인이지만 요즘 K-POP이 전 세계적으로 인기인 건 일본에서 KIRORO같은 가수가 더이상 안나오기 때문이라고 생각한다.

[@user-xp8ps6rz6y]

脱コロナソング‼️⤴️