Live : O Αγίος Ιωάννης ο Χρυσόστομος - 'Ορθρος και Θεία Λειτουργία (13/11/2020)

[@SaintIsidoroi]

ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ι´ 9 - 16 9 ἐγώ εἰμι ἡ θύρα· δι’ ἐμοῦ ἐάν τις εἰσέλθῃ, σωθήσεται, καὶ εἰσελεύσεται καὶ ἐξελεύσεται, καὶ νομὴν εὑρήσει. 10 ὁ κλέπτης οὐκ ἔρχεται εἰ μὴ ἵνα κλέψῃ καὶ θύσῃ καὶ ἀπολέσῃ· ἐγὼ ἦλθον ἵνα ζωὴν ἔχωσι καὶ περισσὸν ἔχωσιν. 11 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός. ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων· 12 ὁ μισθωτὸς δὲ καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, οὗ οὐκ εἰσὶ τὰ πρόβατα ἴδια, θεωρεῖ τὸν λύκον ἐρχόμενον καὶ ἀφίησι τὰ πρόβατα καὶ φεύγει· καὶ ὁ λύκος ἁρπάζει αὐτὰ καὶ σκορπίζει τὰ πρόβατα. 13 ὁ δὲ μισθωτὸς φεύγει, ὅτι μισθωτός ἐστι καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων. 14 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ καὶ γινώσκομαι ὑπὸ τῶν ἐμῶν, 15 καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων. 16 καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω, ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης· κἀκεῖνά με δεῖ ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσι, καὶ γενήσεται μία ποίμνη, εἷς ποιμήν. The Gospel According to John 10:9-16 The Lord said, "I am the door; if any one enters by me, he will be saved, and will go in and out and find pasture. The thief comes only to steal and kill and destroy; I came that they may have life, and have it abundantly. I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. He who is a hireling and not a shepherd, whose own the sheep are not, sees the wolf coming and leaves the sheep and flees; and the wolf snatches them and scatters them. He flees because he is a hireling and cares nothing for the sheep. I am the good shepherd; I know my own and my own know me, as the Father knows me and I know the Father; and I lay down my life for the sheep. And I have other sheep, that are not of this fold; I must bring them also, and they will heed my voice. So there shall be one flock, one shepherd." Ερμηνευτική απόδοση Ι. Θ. Κολιτσάρα - ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ Ι´ 9 - 16 9 Εγώ είμαι η θύρα. Δι' εμού εάν κανείς εισέλθη, θα σωθή. Και θα εισέλθη εις την μάνδραν, δια να εύρη ασφάλειαν και ανάπαυσιν, και θα βγη, όταν είναι καιρός βοσκής και θα εύρη τροφήν. 10 Ο κλέπτης δεν έρχεται, ει μη μόνον δια να κλέψη και να σφάξη και να καταστρέψη. Τετοιοι ήσαν οι κακοί ποιμένες του Ισραήλ. Εγώ όμως ήλθα, δια να έχουν τα πρόβατα ζωήν, δια να έχουν με το παραπάνω την τροφήν των και κάθε τι καλόν και χρήσιμον. 11 Εγώ είμαι ο ποιμήν ο καλός και πονετικός. Ο ποιμήν ο καλός και την ζωήν του ακόμα θυσιάζει δια να προφυλάξη τα πρόβατα από κάθε κίνδυνον. 12 Ο μισθωτός δε βοσκός, που δεν είναι ιδικά του τα πρόβατα και τα βόσκει μόνον και μόνον δια τον μισθόν του, βλέπει τον λύκον να έρχεται και αφίνει τα πρόβατα και φεύγει. Και τότε ανενόχλητος ο λύκος αρπάζει, κατασπαράσσει και διασκορπίζει τα πρόβατα. (Οι ανάξιοι πνευματικοί ποιμένες, που έχουν το έργον των μόνον και μόνον ως προσδοφόρον επάγγελμα, δεν ενδιαφέρονται να προφυλάξουν τα λογικά πρόβατα από τον διάβολον και τα όργανά του). 13 Ο μισθωτός βοσκός φεύγει, ακριβώς διότι είναι μισθωτός και δεν έχει καμμίαν διάθεσιν να εκθέση εις κίνδυνον την ζωήν του δια τα πρόβατα, διότι δεν ενδιαφέρεται δι' αυτά, παρά μόνον δια τον μισθόν του. 14 Εγώ είμαι ο καλός ποιμήν και γνωρίζω τα ιδικά μου πρόβατα και γνωρίζομαι από τα ιδικά μου. 15 Οπως με γνωρίζει και με αγαπά ο Πατήρ και εγώ επίσης γνωρίζω και αγαπώ τον Πατέρα, έτσι γνωρίζω και γνωρίζομαι από τα πρόβατα, έτσι αγαπώ και αγαπώμαι από τα πρόβατα, δια τούτο και παραδίδω την ψυχήν μου εις θάνατον χάριν των προβάτων. 16 Εχω και άλλα πρόβατα, τα οποία δεν είναι από αυτήν την μάνδραν, δεν ανήκουν στο έθνος των Εβραίων. Και εκείνα πρέπει εγώ να τα οδηγήσω και να τα ποιμάνω μαζή με τα άλλα ως καλός ποιμήν. Και εκείνα θα με γνωρίσουν και όταν τα καλώ θα ακούσουν την φωνήν μου, όπως και τα άλλα· και θα γίνη έτσι μία ποίμνη, η Εκκλησία, και ένας ποιμήν, ο Χριστός.

[@ΘοδωρηςΣκικος]

Σας ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ πολύ Πατέρα Δημήτρη,γιά ΤΟΝ Αγώνα σας στον Αμπελώνα του Αγίου Θεού μας!!!Προσευχειθητε σάς παρακαλώ πολύ γιά όλο τόν κόσμο και γιά την οικογένεια μου!Σάς Ευχαριστώ πολύ.Χρόνια Πολλά και γιά την Ονομαστική σας Εορτή.

[@DIAXRISTONSALOSS]

«Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱέ τοῦ Θεοῦ, ἐλέησον ἡμᾶς».

[@parthenaignatiadis4278]

Ο Ιεράρχης Αγιος Ιωάννης Χρυσόστομος Βοήθειά μας Bless us Father Dimitrios With Your Holly Cross We to have known Gerondas Antonios Morfesis He blessed us as well 1986-89-91 in Johnstown Pennsylvania and Poconos later Thank your Εύλογείτε✝️

[@bmw6678]

Πάτερ Δημήτρη την ευχή σου και την ευλογία σου οι Άγιοι ισίδωροι να προστατεύουν όλο τον κόσμο και ο τίμιος σταυρός να δίνει υγεία σε όλο τον κόσμο μία προσευχή για το άγχος το όνομα Νικόλαος και Γεώργιος την ευχή σου σεβασμιώτατε την ευλογία σου

[@ΘοδωρηςΣκικος]

ΥΠΕΡ ΥΓΕΊΑΣ.ΘΕΟΔΩΡΟΣ-ΜΑΡΙΑ-ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ-ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ-ΜΑΡΙΑ-ΘΕΟΔΩΡΟΣ-ΜΑΡΙΑ-ΙΣΙΔΩΡΟΣ-ΕΛΕΝΗ-ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ-ΜΑΡΙΑ-ΕΥΑΝΘΙΑ

[@katerinam8836]

ΓΛΥΚΈ ΜΟΥ ΠΑΤΕΡΟΥΛΗ Κ ΆΓΙΟΙ ΠΑΤΈΡΕΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΊΣΤΕΥΤΟ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΣΑΣ ΛΑΤΡΕΎΕΙ ΌΛΟ ΤΌ ΣΎΜΠΑΝ ΔΕΝ ΥΠΆΡΧΕΙ ΠΟΥ ΘΕΝΑ ΜΌΝΟ ΣΤΟΥΣ ΑΓΊΟΥΣ ΙΣΙΔΏΡΟΥΣ Ο ΠΑΡΑΔΙΣΣΟΣ!!Κ ΠΑΝΑΓΊΑ ΜΗΤΈΡΑ ΜΑΣ Ν ΣΑΣ ΈΧΕΙ ΠΆΝΤΑ ΚΑΛΆ ΆΞΙΟΙ ΆΞΙΟΙ Ο ΆΓΙΟΣ ΙΩΆΝΝΗΣ Ο ΧΡΥΣΌΣΤΟΜΟΣ Ν ΣΑΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΎΕΙ ΑΜΉΝ 🙏 ΧΡΌΝΙΑ ΠΟΛΛΆ!!! ΝΥΡΕΜΒΈΡΓΗ ΓΕΡΜΑΝΊΑ

[@krith8765]

ΥπερυγειαΓεωργιος ΜαριαΕυάγγελοςΑντωνιαΜαρια ΕλενηΚωνσταντινοςΔήμητρα Αμην

[@krith8765]

ΥπερΑνανπάσεωςΕλενηΚωνσταντινοςΚωνσταντινοςΑθανάσιοςΕυάγγελοςΚωνσταντιαΠάπου πρόςΠάπουΦίλουςκαί συκγενειςΑμην

[@SaintIsidoroi]

ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ - ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ Ζ´ 26 - 28 26 Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος, 27 ὃς οὐκ ἔχει καθ’ ἡμέραν ἀνάγκην, ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς, πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν, ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ· τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας. 28 ὁ νόμος γὰρ ἀνθρώπους καθίστησιν ἀρχιερεῖς ἔχοντας ἀσθένειαν, ὁ λόγος δὲ τῆς ὁρκωμοσίας τῆς μετὰ τὸν νόμον υἱὸν εἰς τὸν αἰῶνα τετελειωμένον. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ Η´ 1 - 2 1 Κεφάλαιον δὲ ἐπὶ τοῖς λεγομένοις, τοιοῦτον ἔχομεν ἀρχιερέα, ὃς ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τοῦ θρόνου τῆς μεγαλωσύνης ἐν τοῖς οὐρανοῖς, 2 τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος. St. Paul's Letter to the Hebrews 7:26-28; 8:1-2 Brethren, it was fitting that we should have such a high priest, holy, blameless, unstained, separated from sinners, exalted above the heavens. He has no need, like those high priests, to offer sacrifices daily, first for his own sins and then for those of the people; he did this once for all when he offered up himself. Indeed, the law appoints men in their weakness as high priests, but the word of the oath, which came later than the law, appoints a Son who has been made perfect for ever. Now the point in what we are saying is this: we have such a high priest, one who is seated at the right hand of the throne of the Majesty in heaven, a minister in the sanctuary and the true tent which is set up not by man but by the Lord. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ Ζ´ 26 - 28 26 Διότι τέτοιος τέλειος και αιώνιος Αρχιερεύς μας εχρειάζετο, όσιος, χωρίς κανένα ίχνος κακίας και πονηρίας, αμόλυντος από κάθε σπίλον αμαρτίας, χωρισμένος και εντελώς διάφορος με την αγιότητά του από τους αμαρτωλούς και ο οποίος έχει ανυψωθή πάρα πάνω από τους ουρανούς, εις τα δεξιά του Πατρός και Θεού, 27 και δεν έχει ανάγκην, όπως οι Αρχιερείς του Νομου, να προσφέρη πρώτον θυσίας δια τας ιδικάς του αμαρτίας και έπειτα δια τας αμαρτίας του λαού. Αφ' ενός μεν διότι είναι απολύτως αναμάρτητος, αφ' ετέρου δε διότι προσέφερε μίαν φοράν υπέρ του λαού την υψίστην λυτρωτικήν θυσίαν, θυσιάσας τον εαυτόν του επάνω στον σταυρόν. 28 Διότι ο Νομος του Μωϋσέως εγκαθιστά αρχιερείς, που και αυτοί σαν άνθρωποι έχουν ηθικήν ασθένειαν και ατέλειαν. Ο δε λόγος της ενόρκου υποσχέσεως του Θεού, που εδόθη μετά τον Νομον δια μέσου του προφήτου Δαυΐδ, εγκαθιστά αιώνιον αρχιερέα τον Υιόν του Θεού, ο οποίος τέλειος ως Θεός ανεδείχθη και ως άνθρωπος κατά πάντα τέλειος και μένει τέλειος στους αιώνας των αιώνων. ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ Η´ 1 - 2 1 Το δε σημαντικώτερον και βασικωτάτης σπουδαιότητος από όσα μέχρι τώρα είπομεν είναι τούτο ότι έχομεν τέτοιον Αρχιερέα, ο οποίος εκάθισεν εις τα δεξιά του θρόνου της θείας μεγαλωσύνης επάνω στους ουρανούς 2 και έγινε λειτουργός εις τα Αγια του Ουρανού και εις την αληθινήν σκηνήν, την οποίαν εθεμελίωσε και κατεσκεύασεν ο Κυριος και όχι άνθρωπος.

[@kalliopisiocha2255]

Ευχαριστουμε πολυ οθεος να σαςδινει υγεια

[@vouladhmhtriou8919]

Προσεχή Υπέρ υγείας Θεωδορου θεραπευτει από την κακια αρρώστια

[@alexandrasevastou7481]

Υπερ υιγειας ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΝΝΑΜΑΡΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΕΥΤΥΧΙΑ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ

[@ΒασιλικηΠαπακωστα-ω7γ]

.Υπέρ υγείας Βασιλικής Δημήτριος χαράς Παναγιώτης Ευαγγελία Αθανάσιος Παναγιώτης

[@mariakalaitsidou9676]

Υπέρ Υγείας Λουκάς Μαρία Γιώργος Εβανθια Ηλίας Ισαάκ Γιώργο Χριστοφορε 🙏🙏🙏🙏

[@ΜαριαΒαλαβανιωτη]

Υπέρ αναπαύσεως Αντώνιο Παρασκευή Εριφυλλη Γεωργιος Δημήτριος Χριστινα Σωτηρία Ευαγγελία Αθανάσιος Λεωνίδας Ελευθερία Στυλιανη Σταυρός Θεοδωρος

[@ΑγαπήσωσεΚύριεήισχύςμου]

Ευχαριστούμε για την παραδεισένια συντροφιά σας

[@ΜαριαΜπλαζη]

ΚΥΡΙΕ ΕΛΕΗΣΟΝ

[@saronida]

Υπέρ υγείας: Αναστασία, Ελισάβετ, Αντρέας, Καλλιόπη, Δημήτρης. Υπέρ αναπαύσεως: Ελένη

[@alexandrasevastou7481]

Υπερ αναπαυσεως των ψυχωνΣΤΕΦΑΝΟΣ ΘΕΟΛΟΓΟΣ ΑΝΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ ΑΓΓΕΛΟΣ ΜΟΣΧΟΥΛΑ ΣΕΒΑΣΤΗ ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΛΕΝΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΙΦΙΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΟΛΥΞΕΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΔΑΜΑΣΚΗΝΗ

[@petra4171]

☦️❤️🛐

[@Chris_Sarantis]

Ξερουμε ποιος είναι ο ιερομόναχος που έψαλλε?