LIVE TRADUZIDA: Melanie Martinez no Instagram (Completa)

Dia 2 de dezembro de 2020, Melanie fez sua primeira live com interação com o público no instagram. Ela quis conversar com seus fãs sobre sua live stream (17 de dezembro) e outras coisinhas. Teve muita fofura e até bolo. Confira a tradução da live na íntegra pela equipe do Daily.
Tradução e legenda: Isa.

[@mopaz7096]

Pessoal vamos responder a seguinte pergunta da Melanie Martinez :O que vc quer deixar para traz, em 2020?

[@mopaz7096]

Eu quero deixar para traz toda a energia negativa que eu já tive, toda a minha falta de compreensão; tudo aquilo que já disse de ruim sobre a Melanie...sim eu já tive uma opinião ruim a ela eu me arrependo, hoje já sou uma grande fã do trabalho dela e tals... mas, enfim,mudei de opinião. Também toda a minha ignorância... aliás eu queria me desculpar à vcs que eu tratei com ignorância nos comentários...era a minha raiva do mundo, minhas mágoas de Deus e eu simplesmente vim aqui e disse coisas horríveis e negativas pra cima de muitas pessoas. É é isso.

[@antonnygustavo4257]

Quero deixar pra trás todas as fofocas que comecei esse ano e começar uma nova

[@isabella_borgeshoffmann805]

Eu quero deixar toda a minha negatividade e raiva desse ano e recomeçar como uma pessoa melhor ano q vem...

[@jovannaamamiojoooo]

Eu quero deixar todas as pessoas que me fizeram mal e que me deixaram no momento em que mais precisava. Quero deixar os hábitos ruins, trocá-los por hábitos bons. E aproveitar esse final de ano!!

[@karolinesantosdealmeidagam811]

Eu mesma.

[@may555y]

_a melanie me traz uma paz tão grande...ela é tão angelical_

[@Gabyy...-]

Vdd quando eu assisto ela eu fico feliz

[@oha.void12]

Vdd UwU

[@Gabyy...-]

@Yoyozinho vdd amo tanto ela

[@eumesma309]

Psee

[@lari2277]

Eu também fico muito bem assistindo ouvindo as músicas dela,me tornei cry Baby a pouco tempo mais ja tenho um amor enorme pela Melanie,as músicas dela me ajudaram a superar várias coisas ❤😍

[@gaspar6375]

Ninguém:a fãs Brasileiros:PLS COME TO BRAZIL

[@saahedits5054]

Come o Brasil😍

[@gabi-5704]

KKKKKKKKKK

[@gabi-5704]

@@saahedits5054 manoKKKKK

[@karmagaming2098]

You're going to brazil.

[@kams2677]

Come o Brasil🇨🇽🇨🇽🇨🇽🇨🇽🇨🇽🇨🇽

[@jubas_jujuba]

nossa, ainda bem q vcs postaram, eu tinha perdido e estava triste por n conseguir ver

[@ivitior]

eu tb

[@Lah_Cld]

Psé

[@juliafonseca6189]

Vc tem meu apelido gostei de vc

[@user-fq4ok2br9b]

Eu tbm mano eu recebi a live mas minha internet não tava prestando 😑 Perdi a live 🤡

[@prettymay6341]

@Policial Schizo vish,já era

[@mariaeduardafigueiredo9011]

Nossa mto obrigada pela tradução kkkkk ela falando dos cachorros é a melhor parte kkkkk 👁️👄👁️✨🐰👌🏻💕

[@liz1183]

adorei a referencia do coelho

[@pamela463]

Ela é tão preciosa,as dancinhas aaaa, ela falando com as cachorrinhas com direito a voz de nenem,ela é tudo pra mim,meu Deus,eu amo muito ela aaa💫💕💕

[@luan7495]

OBRIGADO DAILY VOCÊS SÃO OS MELHORES 😭💗

[@david-pi8mu]

18:26 ela respondeu minha pergunta, tô feliz até agora 🥺🥺🥺

[@alessandra6842]

O que tu perguntou? Kk

[@minigarota]

@@alessandra6842 o pq ela(dog) é tão amorzinho eu acho

[@david-pi8mu]

@@alessandra6842 "por que você é tão fofa" mais ela falou o por que a cadelinha dela era fofa

[@plush-girl3251]

Aí que legaaaaal

[@yyas2668]

aí mano queria, parabéns pra vccc

[@Druma_820]

A Melanie tá tão bonitinha com a sobrancelha raspada, LINDAAAAAAA!!

[@gamexmusic247th]

Finalmente Alguém percebeu kkkkkk

[@vivitoto9507]

N

[@renlf]

Simmm🖤🖤

[@vivitoto9507]

@@renlf sou

[@vivitoto9507]

@@renlf eu só n achei bonito ;-;

[@marjorievf]

17:34 - Risada mais fofa do mundo

[@Lol-jb4yl]

Ninguém: Pessoa aléatoria na live :"Melanie vc ta parecendo xitãozinho chororó 💕🇧🇷"

[@iluvtaylor13.]

Mas não é que está mesmo KKKKKKKK

[@gih_ld]

@@iluvtaylor13. SIMMM KSKKSSKNDKKK

[@valquiriamanoel8360]

@@iluvtaylor13. simmm kkkk deve por causa do cabelo dela kkkkk

[@hysmtyy]

KAKSJAKSJSK MANO

[@giovanaborgesdeoliveira3911]

KAKAKAKAK

[@ceruleancupid]

she literally said "can't wait to end this era" and now portals is out. go mel!!!

[@Idontknow-lz7xk]

Ok, vou resumir o mais importante O clipe de play date foi cancelado N sabemos se teremos clipe de test me, só teremos se o orçamento for aprovado O filme e 3 album provavelmente só sairá em 2022, ela vai comecar a trabalhar nele em janeiro de 2021 O can't wait till I'm out of k-12 contará com músicas do k-12 E after school Melanie está tentando parar de fumar maconha Melanie n sabe como suas musicas n lancadas foram vazadas e n pretende lancar nenhuma Mds teve mto like kkkkk

[@sd-bh3cj]

Que filme? Vai ser um filme de novo álbum? Continuação de k-12?

[@Idontknow-lz7xk]

@@sd-bh3cj filme do 3 album

[@Idontknow-lz7xk]

@Cry baby forever maconha e uma droga mto polemica, é legalizada em mtos países/estados e é crime em outros

[@Idontknow-lz7xk]

@Strawberry n da p postar tudo

[@julesx666]

@@Idontknow-lz7xk na vdd não é sobre ter ou não ter como postar, artistas escrevem musicas sobre suas vidas e oq se passa nelas. só que a vida tem muitas fases, coisas mudam, ficam p trás, se renovam, recomessam, acabam, fora que mesmo em um periodo curtisssimo de tempo a pessoa tbm pode mudar muito em varios aspectos, ent algumas musicas são como se não fizessem mais sentido, seja pq foi algo q ja passou, as vezes era algo que o artista era okay p falar sobre e n se sente mais assim, são varios motivos, mas resumindo é sobre isso mesmo: as mudanças que ocorem na vida do artista fazem a musica perder o sentido, e desse modo tbm n faria sentido lançar elas.

[@duck5344]

Sinto que isso é o mais próximo que eu já cheguei de ver Melanie "de verdade"(tipo conversando como se nos conhecêssemos?) E eu fiquei tão feliz de poder sentir que essa mulher que eu amo e adimiro tanto é uma pessoa real (pq a gente meio que esquece isso né?) Que eu acho que ate agora meus neurônios não tão funcionando direito. Ela ta tão linda e ver ela bobinha mostrando como os doginhos dela são fofos é tão legal...

[@viskye4635]

O comentário chamando ela de xitaozinho e xororó foi o melhor KSKDKSKDKDKSKKDKDK

[@doardabc]

11:09 continue com esse pensamento Mel,por favor 🥺💗😂😅

[@Gabyy...-]

Kkkkkkkk

[@doardabc]

Obrigada por legendar a live,sei que deve dar um trabalhão, então obrigada. 💗🥺

[@MelanieDailyBrasilmidia]

Obrigada pela consideração, sim, deu muito trabalho.

[@dudal3348]

O quão perfeito um ser humano pode ser? Será que o limite é a Mel?

[@alessandra6842]

Ela é tão boba e divertida kkkk

[@eduarda6643]

muito obrigada,vocês não sabem a importancia que isso tem pros crybabys❤❤❤❤❤❤❤

[@biciomarques8946]

Ela imitando um pinguim👁👄👁

[@lorrany4052]

Muito fofa na parte q deu "feliz aniversário" para seu pai, e disse pra ele "eu te amo". Deus abençoe essa linda 🥺💗🙏🏼💗

[@flaviafelix_]

Ngm a melanie na live: yeah👁👅👁💅🏽🙄🤞🏼

[@plomplum]

é a ansiedade social da bichinha

[@flaviafelix_]

@@plomplum tendeukkkk

[@AnnaClara-ei2jo]

a melanie é tão [infarto] [fogos de artifício] [bebê chorando] [predio caindo] [pessoas chorando] perfeita

[@antonioalves2975]

Obg pela tradução ♡♡♡♡♡♡ eu tava acompanhando a live ontem e teve um momento onde os fãs começaram a mandar emoji da bandeira brasileira e eu mandando junto com esperança dela notar 👁👄👁🤡

[@s4m.ex349]

8:00 Melanie de braços flexíonados

[@audreyvisbeck5735]

Melanie is SUCH an lit angel Also can we talk about how cute her dog is?

[@mypoorsouls]

e o daily sempre servindo. eu amo!

[@Druma_820]

Os cachorrinhos meu pai, a Melanie é tão fofinha... 💙💜💖💕

[@haerinmartins]

“Mel você parece o chitaozinho e xororo”

[@kyaneburra2354]

18:07 acho q entendi a jackie falando "bring the energy" ou algo assim 😔💝

[@marjorievf]

Acho que ela falou "bring the peanut here"

[@uhhDani]

A melanie faz eu me sentir amando ❤❤❤

[@MelanieDailyBrasilmidia]

Que comentário lindo!

[@dari4440]

24:41 Eu sei q vc veio por essa parte. Admita. Edit:Vlw pelos 70 likes 😔

[@lorebolasdouradaspratasbon5479]

Obrigada amigo vc é um amigo 😔👍

[@lypodog]

Simmm estava procurando um Comentário desse

[@agente138]

Nova rede social inspirada no facebook, chamada FaceCake

[@lorebolasdouradaspratasbon5479]

@@agente138 nessa rede social as pessoas só postam fotos com bolo no rosto

[@dari4440]

@@lorebolasdouradaspratasbon5479 *É*

[@rakelygabriella]

Vocês são incríveis!, Obrigado por traduzir 💗

[@rodrigxf]

Daily entregando tudo como sempre!! Muito obrigado pelo mimo, os Cry baby agradecem !!

[@sanjyoulbbh]

"i'm just , like, talking into the void" ENTÃO TÁ BOM MEL, ENTÃO TÁ BOM.

[@heloisalopes6662]

ela me traz uma paz tão grande, a alegria dela é contagiante. Logo no início da live já estava sorrindo boba junto com ela ❤️

[@vitoria5393]

aaaaa a mel é tao preciosa!!!obrigada por traduzir💗💗💗

[@damaris-1985]

Gratidão melhor canal p sabermos sobre Melanie,aqui no Brasil obg por traduzir tão rapido♡

[@giovanna3987]

ela parece com o meu jeito

[@jpc865]

Amo um canal sobre a Melanie 💖✨ vcs são os melhores!

[@minigarota]

muito obrigado por legendar eu havia perdido a live, você me fez feliz por alguns minutos. obrigado!

[@naosei-th6pe]

❤❤❤❤❤❤❤❤ *man...EU TO COMPLETAMENTE APAIXONADA PELA DANCINHA Q ELA FAZ, E MTO FOFO* *E A DOGUINHA DELA? O MELHOR FRAME DO SEU DIA E A MELANIE ABRAÇANDO A SUA DOGUINHA CHAMADA MOUSE **3:19* ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@marte1564]

Ahhh estou tão feliz que vcs postaram...e ainda traduzindooo!! Eu tava bem chateada pq perdi a live

[@mopaz7096]

Melanie Martinez é um anjinho de ouro... Tão fofa e amigável 💟 Amo ela... A doguinha dela é tão bonitinha e a outra na cama dormindo é muito fofinha também 💜💜💜💖💖💖 Os cachorrinhos são o reflexo do dono, no caso dela😂😂💖💕💖💕💖💕

[@luisrodrigues9747]

24:12 eu AMO essa risada delaKAKAKAKKAAK

[@fairydolly]

SIM AAAAA AKAKAKKAKAMA

[@gabymeei]

3:45 MELANIE VOCÊ É BOA EM TUDO💝💝 Obrigada por traduzir ☺ é terrível não saber inglês

[@b3arsoar3s39]

Obrigada por ter postado, já te amooo❤️

[@iaraeduarda9699]

Muito obrigado por isso, amo tanto esse ser mágico 🤲🏽❤

[@umacrybabyaleatoria539]

Meu Deus Daily MUITO OBRIGADAAA PELA TRADUÇÃO 💖, VOCÊS SÃO PERFEITOS, AMO VOCÊS 😍💗

[@Angel-mv6jn]

Ela e incrível, Sem dúvidas alguma e um anjo 💌💘

[@batatafrita748]

Obrigada por postar a live todinha traduzidaa vc é um anjoo

[@s4turn_dark558]

Obrigada 🥺🥺 não cosigir vê a live então vc postou aqui muito obrigada

[@adriansouza7148]

Perfeitaa❤❤❤, obrigado por traduzir

[@eduardosilva9234]

Sem palavras!! Vocês são os melhores, parabéns para toda a equipe 💗

[@MelanieDailyBrasilmidia]

Obrigada, Edward (nome chique); ❤

[@claraspaiva]

OBRIGADA MEU DEUS VOCÊS SÃO TUDO 😭💕

[@ermesonlima8756]

vcs são muitos perspicaz, obrigado.💘

[@anniealmeida127]

COMO EU PERDI ESSA LIVE INCRIVEL

[@tearsofbubbles617]

Melanie daily fez tudo mais uma vez

[@itauananascimento1336]

Coisa linda.....obg por traduzir...perdi a Live mas pelo menos pessoas de bom coração trouxeram, e ainda por cima traduzida

[@elldzs]

Esse canal é maravilhoso por ter feito isso

[@carolina5318]

MUITO OBG POR TRADUZIR É SÉRIO MUITO OBG !

[@guilhermeborges2283]

Obrigadoh canal perfeito

[@EscalartCold]

nossa, MUITO OBRIGADO POR ESSE VÍDEO, VC É UM ANJO COM SEU TRABALHO sz obg por legendar e pelo trabalho, ta perfeito

[@whoamI-tl3fv]

Aí mano ela é um anjinho, ela é perfeita demais e o amor da minha vida mesmo♥️

[@larabulek1344]

Nossa, só vi isso agora. Muito obrigada pela tradução! Comentei aqui só pra demonstrar minha gratidão pelo tempo que deve ter levado :)

[@whoamI-tl3fv]

Muito obg meu anjo por ter traduzido essa live ❤️

[@EliseuQuadros]

Eu amo tanto vcs..❤️❤️🥺 tiveram todo trabalho de traduzir a live🥺🥺❤️

[@sofiagomes665]

Ahh estavo esperando tanto por esse momento, obgdhhh😗

[@lbbh_davi4859]

Own,tão fofa!🥺💕💕💕💕💕💕

[@fabianoluis5137]

Obrigado pelo carinho de legendar pra gente. 💗

[@chharllesomaru5181]

A Mel é tão fofinha, ela traz uma paz tão grande, ela é um doce de pessoa ♡

[@Yasmin-tu5cm]

thanks pela tradução 💖💖

[@malu9928]

cara eu amei o vídeo, eu tinha perdido a live e mesmo assistindo não ia entender nada, muito obrigada mesmo pelo vídeo :))))!!!

[@delancydevin1996]

Ela é tão adorável :( vou começar meu dia melhor depois disso.

[@YasminSantos-tp8ue]

obrigada daily vcs são incríveis

[@barbarasantana4420]

Ela é tão adorável

[@killhwr]

Obrigada mesmo por legenderem eu sou uma das pessoas que perdeu a Live, e eu sei só o básico de inglês, então obrigadaa eu sei o quanto demora pra legendar certinho,

[@user-qi6kf3gk4s]

Ah velho....q mulher perfeita..ela é tão delicada e angelical :(💞

[@oha.void12]

Eu quero apertar essa FOFINHAAAA

[@acaicompacoca3030]

Obrigado por traduzir aaaaa❤❤❤❤😍

[@Milkofthefairy]

She is adorable 🥺❤️❤️❤️❤️

[@me_isaa2931]

Obrigada por isso aaaaa

[@babyluize5130]

Muito obrigada daily ❤️

[@kashinx9931]

Muito muito obrigado ❤️❤️❤️

[@mandoca9673]

Mdsss mano a Melanie Martínez e a coisa mais fofa kkkkk ela da uma dancinhas...mds acho muito fofa ela dmas 🤡💕🧁

[@josecarlospbinvencoes1322]

Muito bom deram chou na tradução parabéns 👏👏👏

[@liajuliaa]

eu tô muuuuuuito feliz que vocês traduziram, eu acompanhei a live, só que tem umas partes que eu não entendi, obrigado ❤️🧚

[@dyanaamaral7743]

muito obrigada pela tradução daily😼💓

[@miguelcandido470]

Melhor cantora muito linda

[@julianacosta1805]

Muito obrigada por traduzir

[@sugarelt]

Aaaaa mt obgdd Daily 🤧💖

[@luvassillas4316]

Obrigado por traduzir

[@duplamentegacha2937]

Ahh muito obrigada por postar legendado, a Melanie e uma queem mesmo né, 😆😘😄😚💞

[@viniciusgarcia734]

"Estou falando com o vazio" em 2024 se concretizou e ela realmente chegou em um capítulo ainda melhor 🎉🎉

[@lyn9480]

A Mel é tão adorável, eu fico tão soft com o jeitinho dela aaaa

[@raonymatheus1963]

🌌❤Mano eu tô muito feliz por se fá da Melanie e eu tenho muito orgulho disso #LOVEMELANIE❤🌌

[@itsdii2900]

As músicas dela me trazem paz.🍃🥀

[@cherry_555]

Ela é um anjo ❤❤❤🌈🦋

[@siimplycherrii5456]

I love her!!❤