Lo-Fi Jones - Mari Lwyd [Welsh Acoustic Song]

[@bethjohl1571]

You sound great guys, love the harmonies. As soon as we can have parties again i'm booking you xxxx

[@sionrickard7675]

Yay! Thanks Beth :D xxx

[@Darklyishere]

Such a precious song!! Well done, loved it :'')

[@lo-fijones]

Diolch! Glad you enjoyed it 😊

[@claudiamortimermoonshinecl9942]

Makes me laugh every time 😂

[@lo-fijones]

Ahh, falch i glywed 😁 Diolch am wrando!

[@OriginalStandardZX]

I love this.

[@sionrickard7675]

Thanks! :) We're aiming to release more soon

[@tineallegaert]

I become so happy of seeïng and hearing you, guys! Thank you

[@sionrickard7675]

Really glad you're enjoying Tine! Thanks for letting us know. There will be more to listen to soon 😊

[@williamsrhyn]

Ond dynna'r pwynt y Fari, i ddychryn plant :)

[@lo-fijones]

Haha, falle wir 😉

[@MissMoogle]

Well that was amazing. I don't speak Welsh but that was just beautiful to listen to!

[@sionrickard7675]

Thanks Miss Moogle! 😊

[@lo-fijones]

Diolch yn fawr :)

[@Darklyishere]

Just wondering, are there any guitar tabs for the song? I love it so much I wish I could play it on my guitar :'D ( Sorry for not writing in welsh btw. My welsh is pretty bad and I dunno if google translator will do the trick :[[ )

[@sionrickard7675]

Feel free to ask any questions here about the song or Lo-fi Jones. Happy to answer :) Diolch am wrando!

[@closequarters596]

What a lovely tune well sung and played. I can't get enough of it.

[@sionrickard7675]

@@closequarters596 Did Liam send you the chords in the end? :)

[@closequarters596]

@@sionrickard7675 yes thanks. Now I've got to fi d time to deal with them.:)

[@valheriano]

We need the lyrics bro! Can’t get enough of this song 🥰

[@lo-fijones]

I realise we never shared the lyrics in English. The lyrics are actually quite silly. The tradition of the Mari Lwyd is a beautifully weird and silly tradition and we tried to capture that in this song. Essentially we imagine a conversation between the Mari Lwyd and the people at home who want her to go away because she's scaring the kids.

[@curlymenace]

Lovely stuff boys. Would love to see a translation of this one too xx

[@GalesPatagonico]

Alla i ddim stopio hymian y gân hon, dwi wrth fy modd!

[@lo-fijones]

Mor falch o glywed hynny! Mwy i ddod dros y misoedd nesa 😁🎵

[@lo-fijones]

Helo pawb, rydan ni'n chwarae yn NOSON Y FARI LWYD ar y 14eg o Ionawr yn Dinas Mawddwy. Dewch draw. Cychwyn 6.30yh ty allan i'r Brigands Inn, gorfen yn y Llew Goch. www.lofijones.com/events/2023-01-14-noson-y-fari-lwyd-y-llew-coch