Locomondo - Goal | Bolivar Live 2012

Рет қаралды 7,082

2 жыл бұрын

Subscribe: bit.ly/2XsucHd
Facebook: goo.gl/9nPWVI
Instagram: bit.ly/2Ef2ZzS
Official Website: goo.gl/8Ngmtl
Twitter:goo.gl/AB2fl7
Η καλοκαιρινή περιοδεία 2012 των Locomondo κλείνει με ένα εκπληκτικό live στο Bolivar Beach Bar στην “Ακτή του Ήλιου” στον Άλιμο.
Το γκρούπ τότε αποτελείται από τους:
Μάρκο Κούμαρη (φωνή, κιθάρα)
Γιάννη Βαρνάβα (φωνή, κιθάρα)
Σπύρο Μπεσδέκη (μπάσο)
Σταμάτη Γούλα (πλήκτρα)
Μιχάλη Μουρντζή (κρουστά)
Στρατή Άγγελο Σούντρη (τύμπανα)
Νίκο “Tattoo” Βλάχο (τρομπέτα)
Βασίλη Παναγιωτόπουλο (τρομπόνι)
Δημήτρη Γάσια (βιολί)
Θανάση Ταμπάκη (τεχνικό ήχου)
Μικρή λεπτομέρεια:
Ο Μάρκος σε ένδειξη τιμής στον πρόσφατα χαμένο ποδοσφαιριστή θρύλο “Socrates”, φοράει καθόλη τη διάρκεια της συναυλίας τη φανέλα των Corinthians με το όνομα του πάικτη να αναγράφεται στην πίσω πλευρά.
Locomondo play a big concert at Bolivar Beach Bar at the southern suburbs of Athens as their 2012 summer tour comes to an end.
The group members at that time are:
Markos Koumaris (vocals, guitar)
Giannis Varnavas (vocals, guitar)
Spyros Besdekis (bass)
Stamatis Goulas (keyboards)
Michalis Mourdzis (percussion)
Stratis Angelos Soundris (drums)
Nikos “Tattoo” Vlachos (trumpet)
Vasilis Panagiotopoulos (trombone)
Dimitris Gasias (violin)
Thanassis Tampakis (sound engineer)
Interesting fact:
Markos plays the whole concert wearing a “Socrates” shirt, honouring the shortly passed iconic Brazilian player.
#Locomondo #Throwback #Live
Artist: Locomondo
Music: Markos Koumaris
Lyrics: Markos Koumaris
Album: Locomondo Best Of (Vinyl)
The video clip of "Goal!" features Dimitris Salpigidis from the Greek Football National Team.
Goal
Η μπάλα στη σέντρα,
μπάλα γλυκιά μου αφέντρα,
μπάλα από δέρμα και πλαστικό,
ο αγώνας αρχίζει
σε μια αλάνα στου Γκύζη,
μπάλα σε κόσμο με πας μαγικό.
Με παίζουν σκληρά και με κυνηγούν,
μα σήμερα δε θα με πιάσουν,
μαρκάρουν στενά και όπως μπορούν,
μα σήμερα δε θα με φτάσουν.
Το θέλουν πολύ, μα εγώ πιο πολύ.
γιατί είναι μέρα για γκολ,
γκολ, γκολ, γκολ,
σήμερα είναι μέρα για γκολ.
Σε μια αλάνα,
που εμείς τη λέγαμε Μαρακάνα,
παίζαμε Μπάρτσα, Γιουβέντους, Ρεάλ,
μα στα όνειρα μας,
λέγαμε θα έρθει η σειρά μας,
κάποια μέρα να παίξουμε στο μουντιάλ
και χιλιάδες καρδιές σε όλη τη γη,
θα χτυπούν μαζί με τη δική μας
και χιλιάδες φωνές σαν μια μαζί,
θα ενώνονται με τη φωνή μας
όταν έρθει η στιγμή, η μεγάλη στιγμή,
για το ωραιότερο γκολ
γκολ, γκολ, γκολ,
για το ωραιότερο γκολ.
Μα πόσο είναι κρίμα,
γίναν όλα μπίζνα και χρήμα,
μα μέσα μου πάντοτε θα κουβαλώ,
τα ωραιότερα γκολ,
γκολ, γκολ, γκολ,
τις κεφαλιές τις μπαλιές,
γκολ, γκολ, γκολ,
τις πιο μεγάλες στιγμές
γκολ, γκολ, γκολ,
τα ματωμένα μας γόνατα, τις προσευχές
και όλα σαν νάτανε χτες,
γκολ, γκολ, γκολ,
τις βρισιές , τις ευχές,
γκολ, γκολ, γκολ,
τις πιο μεγάλες στιγμές,
γκολ ,γκολ, γκολ,
τις ιδρωμένες φανέλες σαν νάτανε χτες
τα ωραιότερα γκολ,
γκολ, γκολ, γκολ,
τα ωραιότερα γκολ,
τα ωραιότερα γκολ,
γκολ, γκολ, γκολ!
Goal (english translation)
Kick off
Football my mistress
Football of leather and plastic
The game begins
on some gravel pitch in Gysi (suburb of Athens)
Football you take me to a magical place
They 're playing hard
and they chase me
but today they won't catch me
they 're marking hard
and by all means
but today they won't reach me
they want it badly
but I want it more
because this is a day for a Goal
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
Today is a day for a goal
On some gravel pitch
that we called "Maracana"
we played as Barca , Juventus , Real ...
but in our dreams
we said "our turn will come,
one day we will play at the world Cup"
And thousands of hearts all over the earth
will beat with our heart,
and thousands of voices united
will join ours
when this moment arrives ,this great moment
for the most beautiful Goal
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
the most beautiful Goal
How sad it is
Today everything is about business and money
but inside me I will always carry
the most beautiful goals
(Goal , Goal , Goal)
the headers , the passes
(Goal , Goal , Goal)
the greatest moments
(Goal , Goal , Goal)
our wounded knees , the prayers
as if it was yesterday
(Goal , Goal , Goal)
the curses , the wishes
the greatest moments
(Goal , Goal , Goal)
the sweaty shirts as if it was yesterday
the most beautiful Goals
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
(Goal , Goal , Goal)
oy oy oy ooo
the most beautiful Goals
#Locomondo #Throwback #Live