Loki & Thor | Старший брат

Made for fun.
A BIG THANKS to rawboat for english subs.
Sketch: СТЭМ команды КВН "Кембридж"
Film: Thor 2011
Made by CherryLie & Miriam De Mar
We own nothing. All rights belong to their respective owners :)

[@LandingBee]

"А кто это у нас такой маленький, кто такой хорошенький?" - "Это яяя :)" Локи такой Локи :) А по сабжу - шикарно! Видеоряд идеален, поразила попытка сделать полноценный дубляж. Я вот КВН не смотрю, поэтому, пока не вчиталась - была уверена, что это оригинальный скетч, настолько подходит по сюжету.

[@dandeliont2157]

Лучший ролик по "Тору" в данном стиле за все эти годы. Спасибо!

[@minttea099]

Сценка как будто под фильм написана!

[@Ice__cold]

чёрт, это просто гениально) Смеялась так что всю семью разбудила Каждый день пересматриваю, поднимаю себе настроение)

[@Rescued2012]

"ты приемный"...всё..я в ауте))))) шикарно

[@SuperMarineland]

А про соседа тоже класс :-D

[@ЕкатеринаЛебедева-ъ8ы]

XD ох фак, на "мы тебе не доверяем" меня и прорвало XD давно ж скандинав так не ржал. просто ЛОЛ

[@25x21]

Ох, все замечательно, спасибо, авторам! Но когда бедняжка Локи плакать начинает - хочется пойти утешить его, и заодно уНЯШиться самой ^__^

[@Sonntam]

Я плакала. Идеально подходит под эту семейку, клянусь. хDDDDD

[@TaitiTaitilil]

Шедеврально!!! Нарезка идеально точно подобрана, как будто так и надо. Просто супер! Автор молодец!

[@irynatyshko9156]

Мастерский перевод на английский, спасибо за двойное удовольствие!

[@lorylinsen8881]

очень понравилось, как в переводе обыграли шутуку с "Катя- 100 пудов". Браво!

[@TeemAmstel]

Смеялись всей семьей до слез))) Только младшему не до смеха было, интересно почему...

[@ivrudakov]

Просто невероятно сделано, высший пилотаж. Без видео эта КВНовская реприза тянет максимум на 4 из 5, после вашей работы - на 6. :)

[@МаслійОленаАнатоліївнаМаслій]

Как перевод влияет на восприятие фильма ! Огромный лайк за юмор.

[@cherry_lie]

Очень признательны за приятные слова! ))))) Мы с соавтором определенно не ожидали такой бурной реакции в интернетах. Спасибо большое всем, кто смотрит. Рады, что смогли рассмешить.

[@yuyuchan]

I can't stop laughing when he said adopted lol

[@loonylench]

Ох, это гениально %) Даже оригинал меня так не смешил как это! Высший пилотаж)

[@sigyn27]

This made my day! Thank you :)

[@MevrikVregajier]

Это просто шедеврально!!!

[@Wintersmith.]

Шикарно. Обычно русскоязычниым творчеством не интересуюсь (вообще никак), но этот ролик - супер!!

[@conterbell37]

Просто Бомбануло!!!! Красавцы!!!

[@KrisLovesMoviess]

I really did. It made so much sense! the audio matched really well with the images so great job on that. :)

[@KrisLovesMoviess]

I never use the CC but I did and thank you for telling me that. I found it awesome. YAY I can enjoy subtitles!

[@Графство]

Этот КВН идеально подходит к их истори🤣

[@AKamila90]

Хохотала до слез. Гениально. И так каждые кадры подобраны, что вообще, шик. *апплодирует стоя*

[@BatGirlMontora]

Это гениально!Уже несколько раз смотрю и все равно смеюсь х)

[@Rokshen_]

Ребята, это очешуеннейше! Спасибо, что вы существуете :3

[@Wektlwik]

Loki's whiny cry... it's the BEST :D :D

[@bluepuppy1923]

Ааахахахах, супер!!! Блин, здорово сделано, спасибо за пару лишних лет жизни!

[@1974langust]

Смотрел со своим младшим три дня назад! Ржу до сих пор! Спасибо, так держать!

[@tooktook48]

1:15 убило просто!!! =)))) тысяча респектов авторам за это замечательное видео!!! ^_^

[@MrGayls]

3 дислайка... Тор, Локи, Бальдр - неплохая попытка!

[@Ksenia20092009]

Это просто прекрасно, гениально, шикарно!!!!!! Спасибо огромное за такой позитив!!!!!

[@ringingStream]

Браво! Авторы, вы прекрасны как рассвет! Я уже не знаю в который раз пересматриваю))) Огромное спасибо!

[@Kitralynx]

Обалденное видео, автор, у вас талант)))) Действительно смешно и что называется "попал в тему" :) Очень хорошо подобран видеоряд, слова совпадают с движениями ртов ИДЕАЛЬНО)))) даже выражения их лиц соответствующие))) Я не могу подобрать слов, чтобы полностью выразить свой восторг от этого видео))) хотя думаю все меня и так понялиXD Видео ШЕДЕВР *_*

[@foxykau]

Большое, огромное человеческое СПАСИБО за вашу прекрасно проделанную работу! Смеялась до слез)) Мне очень понравилось, и как было верно подмечено, все сходится =) Всем знакомым, кто знает эти фильмы, скидываю ссылку на этот шедевр, все в восторге, честно)) Вы молодцы, продолжайте нас радовать еще подобными видео)))

[@rawboat]

богини монтажа.

[@JulesSambora]

Это просто шедевральный шедевр! :) Автору огромное спасибо!

[@karababayko7700]

Жесть супер просто СУПЕР монтаж,офигенный,слов нет... МОЛОДЦЫ авторы,столько юмора))) Так держать!!!!!!!

[@cherry_lie]

Спасибо огромное всем за приятные комментарии! Авторы вам очень благодарны за такую теплую поддержку :) We love you!

[@JoseLiliya]

Идей много. Вам спасибо. Прям в точку

[@JoseLiliya]

Хотелось увидеть Старка Локи и Тора под Однажды в России или что-то в этом роде

[@RudorufuPTZ]

очень хорошо! подняли настроение

[@Kalyna84]

Такой скурпулезной работы до сих пор не встречала на KZbin. Масштаб - поражает! Браво! :)) P.S. Такому трудолюбию и вниманию к деталям, позавидовать можно.

[@irmavarriva9411]

Это шедеврально!!! Идеально кадры подобраны))

[@cherry_lie]

:) Благодарим за столь высокую оценку нашей работы! Если возникнут еще идеи, мы непременно попробуем их воплотить )))

[@Shatolis]

Автор, Вы прекрасны!!!! Моя любить Вас сильно-сильно!!!)))

[@AndromedaMirtle]

LOL, super! Oni slishkom bystro govoryat i mne bylo trudno ponyat nekotorye slova (potomu shto ya ne native speaker), no anglijskie subtitry pomogli. Ochen priyatno posmotret takoj smeshnoy klip do Thora :)

[@OnceInJuly87]

Супер видео! Спасибо!

[@cherry_lie]

Thanks за лестный отзыв! :)

[@KseniaChikalova]

Это гениально! Какая подборка! Бедный Локи :)

[@xTigressStylex]

БРАВО! Нет, правда, это даже выше уровня видео с номером про "обычную челябинскую семью", или как оно там называлось, кароче, видео - безумно классное! *пойду всем кто не смотрел покажууу!*

[@TheMizerikordiya]

хахахахахахаха!ЭТО ГЕНИАЛЬНО!!!!!Это ж как надо скрупулезно подбирать кадры сидеть!Просто слов нет!Вы обязаны продолжать!Вы не имеете право лишать человечества таких гениальных видео!!)))))))))))

[@Driver1krsk]

Авторам респект. чуть не обоссался со смеху XDDD

[@hryhoriichertov1191]

Забойный троллинг

[@hryhoriichertov1191]

Очень круто

[@escaway]

Это просто гениально, авторы, спасибо!!!!:))))

[@shushasku]

Улыбнуло! Спасибо!

[@chrystynaStarodecka]

а я думала такой фильм есть, а это нарезки...не че се вы ребята даете)))

[@seregamorph]

Сделано настолько круто, что не ясно-это диалог под фильм специально делали или это нарезка из фильма смонтирована на миниатюру? Ведь это же квн?

[@Aneitai]

Я плачу XDDDD Спасибо, потрясающая работа.

[@user-vanile]

Обалдеть, я так смеялась, автору спасибо, за позитив!!! )))

[@bara_holka]

Ахахаха, очень классно, от души посмеялась :D потрясающе и главное - всё так точно подставлено :)))) браво автору, браво :))))

[@Nika6277]

Потрясающе!!!Огромное спасибо за хорошее настроение))

[@artaxLM]

ахахаха, чума! Спасибо, авторы. С утра посмотрела, весь день похохатываю... и как киношиз, и как младшая сестра;)))

[@KeyraMadness]

Это потрясающе! Прекрасно подобран видеоряд!

[@rawboat]

THAT'S JUST TOO GOOD

[@1974langust]

А последняя фраза вообще жесть!!!!!!! :)

[@cherry_lie]

))) А Вам спасибо за поднятие настроения авторам! Нам очень приятно.

[@MikhailMel]

отлично))) наверное странно, но меня мороженое в морозилке убило)))

[@AMX50Foch155]

Катя 100 пудов - я от этого угарал, угарал и ещё раз угарал, респект пацаны ваще ребята офигеть чётко!

[@victoriazenn]

Молодцы!

[@cherry_lie]

*обожемой* :) благодарю.

[@Aizennclipzzz]

Гениально-гениально-гениально! )))

[@SmiteVils]

Видео идеально подобрано. Очень правдоподобно. Спасибо.

[@cherry_lie]

))) Спасибо огромное! Очень приятные слова, рада, что нравится.

[@АлисаПанфилова-щ2й]

Ахаххаах,супееер. :) Автору - респект.Очень круто получилось.)

[@teisulynaniel7213]

Наконец то оригинал! А то в тиктоке ничо непонятно...

[@2233sdsd]

Замечательно!

[@cherry_lie]

Спасибо! Рады, что получилось развеселить.

[@lafe3637]

Да это ж шедевр! Правдоподобно до жути! XD

[@mariepurin92]

как по мне так сабы отличные) Все четко - -по-ангийски/американски))

[@LCaine]

Суперски!!!Очень понравилось!Ахахах!))

[@spath13]

Realy funny video. Gz to the maker(s).

[@Koditan]

Локи жалко тт

[@cherry_lie]

Спасибо! Нам очень приятно.

[@RidMorax]

офигенно,прям похоже на меня и мою младшую сестру хДДД

[@LediAlucard]

млееееееааааааь! XD *катается в истерике* гениально!

[@MirPetov]

круто

[@fuzzysable]

Божечки мои, автор, я вас любить и няшить! Это убийственно смешно!

[@ShambalaWorld]

Awesome! Bravo!

[@NaVyTigress]

У-ха-ха!!!!!! Суперски! *)))

[@AREONT]

зачетно

[@ЮрийКостылев-д7р]

Круто

[@НаташаВасильева-ш3с]

ахаххахахаха Тор троллит )))

[@ЕленаСкогорева-т5д]

АХАХАХАХХАХАХ Я ОРУУУ блин, ребя та, молодцы XDDDD

[@Alex-rp3cp]

Аааа! Это пушка! Жесть! Респект!

[@FlorescentInk]

perfection

[@cherry_lie]

:) спасибо, очень приятно!

[@Svezhaja_struja]

Замечательно!!! Получилось, гораздо лучше оригиналов))))))))))))))

[@TimonusIVideos]

Треш. Дичайший треш в самом лучшем смысле. Браво! Перфекто

[@cherry_lie]

Авторов двое, и оба рады что Вам понравилось ))