Meltdown - English Cover by Lollia

𝕾𝖙𝖗𝖊𝖆𝖒 “Meltdown!”
lolliaofficial...
_
"Diving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor...”
_
𝕮𝖗𝖊𝖉𝖎𝖙𝖘
♦ Vocals, english lyrics and video by ‪@lollia_official‬
♦ Art by Veto ( / justarandomboss )
♦ Arrange, mix and master by ‪@sleepingforestmusic‬
♦ Original song by Iroha(Sasaki)
_
𝕱𝖔𝖑𝖑𝖔𝖜 𝕸𝖊
◈ lolliaofficial...
◈ ffm.bio/lollia
_
#vocaloid #meltdownenglishcover #lolliacover
(LYRICS IN COMMENT SECTION)
© PRODUCTION OF ROSE MOON STUDIOS LLC

[@lollia_official]

STREAM "MELTDOWN" ffm.to/vocalove01 LYRICS These city lights, they paralyze a chilly night As I breathe in a clear starry sky It's 2 AM, with tired eyes I reflect on my past The world is moving fast This scorching pain that I bury inside Would make more sense if I had a reason to find The fuel that burns to keep me alive But if they were nothing but lies I wouldn't mind I have a dream where I strangle you with both of my hands That afternoon light shining bright through my weary mind And with a smile I finally snap your paper thin neck So satisfied so silent my tears fill my eyes Diving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor I wanna melt away all these useless memories into a blue eternity Giving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor For I want nothing more than to rest eternally Maybe I'll be doing something right Alone and stale above my crumbled window pane I hear footsteps climbing up the stairs The clouds, they pass and shrivel as they overcast And flooding here and everywhere I see the twilight is showering light The burning sun is crying a ruby red dye As if I'm languidly melting tonight And bit by bit my world slowly just dies I have a dream where I strangle you with both of my hands That early spring, curtains fluttering trace a fragrant breeze And as your words, like the lips spoke from spill out in vain And foaming out like bubbles, they float from your mouth Diving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor I wanna melt away all these useless memories into a blue eternity Giving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor For I want nothing more than to rest eternally Like those nights when I slept peacefully A TV host, the second hand is ticking slow in my memory So faint I hear it echo; A crowd of voices growing old Repeating on and on until it swallows me whole Allegro, agitate Make the ringing stop before I go insane Allegro, agitate Make the ringing stop before I go insane I had a nightmare where the whole world vanished before my eyes Wake up alone consumed by the darkness of the night And as I reach out my heartbeat leaps and I cannot breathe No, I cannot I can't go on like this no more... Diving in, I'm reaching for the core of a nuclear reactor I wanna melt away and all these useless memories and finally rest in peace tonight. Giving in, I'll leave this world for good Because I am so very sure That when the morning comes The peace of mind I've been hoping for will finally come true That's where I need to be My perfect world...

[@russellcox3399]

can you add it to Bandcamp? i'd love to keep up my FLAC collection ^-^

[@cathrynudasan287]

Lollia? I have been looking for your Soleil cover, (which is my most fave cover of it) but I can't seem to find it.

[@lollia_official]

@@cathrynudasan287 check the post on the community tab on my channel.

[@anzobassloader3313]

I would be nice to see more of your songs on TIDAL, tbh

[@Iddragon]

I think this song should be transcribed forther than the original lyrical representation by us vocaloids and human counterparts because the english version sucks currently i think its too literal and difficult in output, where it should at least have few words and interpretations made, lollia you have a nice range, i think you could do more with this song than how this came out on another version just because this is one of my favorite songs, then again your working with the original beat and straight lyrics so i know ur doing your best, but yeah its worth integrating some changes, does anyone have any good ideas, i mean its not like your just walking around snapping peoples needs or necks because they are paper thin, and i cant evenfigure, but that sounds like poor translation to me, and poor lyrics which makes you sound bad when you sing those, to the point of adding SFX or some lasers to the parts of the song, i think fucked or bleeping parts of the song might be more effective to hear some tempo and structure change, or a liveband do a cover, that would be nice drumset.right?

[@xerxesvocalstuff9500]

I love how you can make this actually seem like an original English song instead of mere translation

[@yuwyu4841]

I feel like juby does that tho...

[@xerxesvocalstuff9500]

Rai or the N-SF Fabrications: Yeah no way. I find that the way Jubyphonic sings her lyrics is a little awkward because she's always trying to make each lyric fit to the pre-made melody. In fact that what makes any dubbed thing awkward, because they have to do it backwards. In this, lyrics don't sound forced and was expertly written to fit. (Lollia is also more skilled at singing)

[@gooey7209]

oh yeah, juby’s lyrics always awkwardly slot into the original song

[@jentlesites]

XerxesInEaster is Fiske imo juby’s voice is wayy to ‘squeaky kawaii UwU’ I prefer Lollia, Lizz and annapantsu a lot more.

[@user-oz2mh1hi4s]

@@jentlesites Holy mackerel I found somebody who thinks the same thing as me-

[@Samookely]

My crops are absolutely QUAKING from how watered they are right now, my skin is so clear it reflects any sunlight that hits it, and my hotel cannot be more trivago

[@callianr6980]

I have absolutely no idea what any of that means, but good for you... I guess.

[@Samookely]

My friend Feen would also like to give her undying affection for this song

[@pollennial]

@@Samookely i could've said that myself but thank you for reporting Both our snatched wigs

[@Samookely]

fin fon oh? Fancy seeing you here

[@kaeviernes673]

@@kallsusae It's internet/memespeak. It is clearly english but it makes reference to several things you can only see on the internet, especially tumblr lol.

[@valory]

queen of video aesthetics - my wig got snatched by the galaxy

[@lollia_official]

Whhshdjsj 🖤🖤🖤

[@ventaliq]

LOL

[@pinkymii072]

I used to listen to this a lot when I first became suicidal. Thank you for understanding me back then and helping me to choose to live. It's partially because of you that I'm still here today, so thank you.

[@ChristinaGerman]

❤️❤️❤️

[@amoctheflock1364]

Hello Lollia, Im just a Chef of a Cafe from Las Vegas and just wish to thank you for the Covers you sing. I know it takes time and work to make these videos, but know this. You make some lives better. I do volunteer work entertaining childen at a Medical center. Most of them... Don't have much time here on this world. However, your covers are played everytime I'm there. I ever catch them songing some before I walk into the door. It may not be much, but know that your covers have most of these children Smiling. On behalf of all of us, Thank you.

[@dragonotakukip]

That's adorable

[@trinitech2live13]

Awww that is so sweet wow i love that I'm glad she help those preseus little ones awwww i can't spell sorry lol

[@mimsycookiiess]

Trini Tech 2 live preseus?

[@luriothelucario250]

Souging¿¿

[@redpoem_2439]

Aw thats so cute~!

[@deardaemon]

It’s a bop for a suicide song.

[@lollia_official]

best way to write them tbh

[@blitzyblook3315]

it's a *what*

[@Excendre]

@@blitzyblook3315 Ah yes, you must be new to vocaloid songs.

[@I-forgot-how-to-draw.]

@@blitzyblook3315 Oh, you poor, innocent soul..

[@idontreadorreply]

It’s not about suicide

[@Xuejinyuan]

I guess you could say this cover is making me melt.

[@Apollo-wr1fb]

Down

[@lamhw]

@@Apollo-wr1fb down

[@imthebossmermaid3648]

Wrong melt

[@mabelpines1533]

This is still one of my top ten songs about suicide all these years later

[@iatemycat5320]

What are the others?

[@crys_cornflakez]

@@iatemycat5320 i also would like to know

[@jclvde]

Please

[@klaark6928]

Please give us the full list :'(( i need it

[@s1nister]

MARETU and Shitoo have awesome songs about suicidal thoughts. I can't decide if my top one is Meltdown or Nonsensical Noise

[@willyhoo2946]

I played this for my bird and he made kissy noises.

[@captainravioli5505]

This comment is so wholesome and I love it. Partially cause I love birds lol

[@Jak0kaj]

How can a song about suicide sound so beautiful

[@radioactiveboi842]

NUCLEAR ENERGY MAYBE

[@MsWinxmusa]

Vocaloid: _allow us to introduce ourselves_

[@Unaretay.]

Because we're talking about 𝙑𝙊𝘾𝘼𝙇𝙊𝙄𝘿

[@BatdadIsBestDad]

ITS THE DEPRESSION MY DUDE

[@leonyellowstrs11]

almost all vocaliod songs are like this lol

[@QuoBoat]

Me to my right ear when trying to sleep 3:42

[@radioactiveboi842]

**HIGH PITCHED DEMONIC SCREECHING**

[@Jak0kaj]

Tinnitus is a B

[@cinnamontea8545]

jakokaj ?

[@JosephCardosoAnfrien]

This is going to be good. Thank you for the beautiful cover. Always a pleasure listening to you. ❤️

[@SugaredEdits]

Okay I’ve been listening to this one on Spotify for like the past few weeks on my commute and lemme tell you...accelerating with my windows down as the chorus hits was a transcendent experience

[@CarolineMakesMusic]

This is such a ridiculous song vocally... and you NAIL IT with such flair and beauty!!!! WONDERFUL!!!!! 💖💖💖

[@kanadeyoisakiren2525]

Caroline is even here lol. Love your covers two!

[@CarolineMakesMusic]

@@kanadeyoisakiren2525 Heck yeah! Lollia is so amazing! (Maybe one day I’ll get the guts to ask her to collab with me, hehe!) 🎶🎶🎶 Thanks so much for enjoying my covers too, my friend! 💖

[@kanadeyoisakiren2525]

@@CarolineMakesMusic its nice to see some people are kind to others. You are a really good person! Goodbye 👋 🫂 ❤

[@AlexisIsRandom]

"i wanna melt away all these useless memories into a blue eternity" **me trying to forget about the coronavirus in my country**

[@radioactiveboi842]

I have an idea *LET'S JUMP ON A NUCLEAR REACTOR*

[@primaverala1524]

Radioactive Boi i feel like you already did guessing but your username? ;)

[@radioactiveboi842]

@@primaverala1524 yep kinda Ironic

[@Scanvas3]

@@radioactiveboi842 Yes, great idea.

[@radioactiveboi842]

@@Scanvas3 so I can devour you all! Radiation Energy

[@pomegranatejelly9767]

The mixing on this is unbelievably amazing

[@jordandwiggins1026]

Exactly my thoughts

[@tinyfrog_jpg]

I'm years late to the conversation, but this is one of my most favorite Vocaloid songs!! I study Nuclear Science and anything to do with Nuclear power/reactors automatically gets a win in my book! I've analyzing this song with not only your translation, but the 'official' one and the Project Diva translation. Every time i listen to this my analysis brain gets into gear! (great for work lol)

[@boredofvideogames]

snaps my paper thin neck? i was head jamming till i heard that line. now im shook. lol.

[@Cascada86625]

this is hands down my favorite arrangement of this song

[@DarkDeathEvilChannel]

It's so hard to sing along with the "reaching for the core of a nuclear reactor" >__

[@Robin-234]

I thought it was great how seamlessly she managed to sing "nuclear reactor" in such a short time but it still felt natural. But idk, might be just me.

[@idontreadorreply]

It’s so natural to me, and English isn’t even my first language 😭😭

[@endervention]

*MASSIVE LEVELS OF SHOOK!!!* your cover is absolutely beautiful as always, Lollia!! this has always been one of my favorite Vocaloid songs, and you sung it so perfectly! amazing work.

[@appelsiini465]

How does someone sing this high tho 😂😂😂

[@snowfellwolf8280]

@@appelsiini465 welp being a soprano then using her falsetto im guessing lol. Im am alto and my falsetto doesn't go even near her normal upper register

[@unguidedone]

meltdown is very old but its a timeless classic

[@UneclipsedGamer]

I looked up your cover so I could find the translation for the bridge and listened to the whole song! From first verse to final chorus it was excellent! "Make the ringing stop before I go insane!" GOD THE POWER BEHIND THAT DELIVERY!

[@shinjiroben]

I'm so mad, I've been listening to your songs non-stop from a channel I thought was the real Lollia :| Time to make up for those viewsss

[@radioactiveboi842]

keep cool :)

[@xxShadraxx]

You know which song you should cover? The Lost One's Weeping! It would sound so so so epic ;;;

[@alexander8383]

This is so frickin good my wig flew away to Saturn

[@S0UPI]

Alexander Stealyomans Mine’s on Neptune, don’t think I’m gonna get it back anytime soon.

[@Aleeza0]

Mine went to the sun...I don’t think it survived

[@I-forgot-how-to-draw.]

Mine went to Gliese-581.. definitely not getting that back any time soon.

[@_meldrop_]

I was listening to this with headphones and some guy caught me in the hallways as my school and was like "I like your singing" and I fucking BROKE because I WAS SINGING OUT LOUD WITHOUT KNOWING IT IN FRONT OF EVERYONE EVERY PASSING PERIOD FOR LIKE A WEEK

[@iatemycat5320]

F 😂😂

[@aceofclubs.]

me core

[@silverclouddust]

Not only your voice is beautiful but the entire video is outstanding, this was amazing to watch. Thank you for blessing us all with such beautiful covers

[@Zozo-ke2dl]

As an autistic person, meltdown usually means something bad but this is good. Very very good 💗

[@andromeda_va39]

I agree! I'll admit, when I saw the title I thought it was a song about an autistic meltdown. I'd kind of like to write a song about that, actually. I feel like a lot of Vocaloid fans would like a song like that.

[@LumaFizz]

Same lolz

[@LumaFizz]

@@andromeda_va39 Please do (not forcing)

[@unknownfandom9474]

Same 👍

[@callofabyss]

Same!!!

[@SonicArtist101]

This is THE hands DOWN best Meltdown cover out there. I’m giddy

[@DarkCrazy75]

Wow!! Amazing!! :D please sing Fake or Fate, you'll do it great!! ♥

[@cliickcrack5159]

This cover makes me feel like I’m on another plane of existence

[@distortedenergy]

Lol, i started to think that blue is the most eerie color to me yet i love it.

[@AmaterasuTheShiranui]

This would be perfect if those last "Ah" notes were sung at the end

[@klaark6928]

Yes please

[@CornerLog]

Yeah. I was a bit disappointed when they weren’t there :(

[@AmaterasuTheShiranui]

@@CornerLog really disappointing for me but luckily other covers exist

[@azrieldreamer]

Relisting to this after the premiere! This is an awesome cover! Your voice has really improved!

[@chalkwarrior5542]

I was listening to this cover when my binders arrived and my mom gave them to me. I'm gonna cry. Months of crippling dysphoria are going to finally quiet down a bit and this song was there to witness the moment it all happened. There are many songs I could've chosen, but this just feels fitting.

[@SithlLordMayuri]

Aw congrats on your binder!

[@happywithdrawal]

thought i was listening to ASMR with the amount of chills i got from listening to this lmao

[@elwingrey9755]

This is a really beautiful cover, Lollia! Always brings a smile to my face to listen and be amazed by them!

[@letsplayg]

I actually never really liked meltdown that much for some reason but after listening to your version for a while it's been stuck in my head the past few days haha

[@nichole_bmx8313]

I've never fully liked this song,no matter who sang it. But yours has finally made me enjoy it fully!

[@LunaticTrumpet]

Listening to this at 2am

[@distortedenergy]

To sleep or not to sleep

[@smileofadreamer]

3 am squad here!

[@valkoinentassu4704]

I like how you don,t let the words hitch or choke or drag the words or notes out but how the words flow in to the beat and tempo of the song and melodie if this makes any sense and if anybody knows what i am getting at if not don,t bother replying

[@EXXOmixin]

Hearing this song in English made me realize how dark it was

[@idontreadorreply]

Well, it’s about growing up/letting go of your kid-self/erasing your past self and improving as a person, not that dark but I get what you mean :)

[@torturedpoetjay]

@@idontreadorreply Bruh wtf?, it’s about su*cide

[@dudledot]

@@idontreadorreplyI mean, the quotes “I want to jump into a nuclear reactor” “I want to sleep eternally” or “I’ll leave this world for good” don’t really give very good thoughts, right?

[@em6543]

This is such a great cover! It deserves way more views

[@murasakihiroshi]

I've heard thousands of Meltdown Cover. I just loved yours and Yoppei's. Amazing work for a true Rin Meltdown lover.

[@Thehipsteremo]

WOOO! More covers of Rin songs!

[@rainespiano]

YASSS

[@fa5353]

Just in time because I'm beginning to look into some of the kagamine's stuff. And I'm somewhat new to vocaloid outside of gumi

[@Thehipsteremo]

f a | Rin and Len are some of best, Luka's good too, and Fukase is God like with good tune-ing I suggest listening to Jade S. for him. There's quite a bit if Kagamine producers and Luka has a couple of song's but there's not a lot if any of strictly Luka producers. If you like Gumi you might like her genderbend Gumiya, if you like following the Rp account's I suggest *Babycarrotgumiya* on instagram and he'll tell you about vocaloid/which account's to follow, he's been into vocaloid since 2010. He used to be a Kaito producer but he deleted his account after someone stole his songs.

[@Morghast]

Four years later and I still have this banger on repeat. Lollia, truly you are a Siren Goddess

[@NickNitro]

I was going to cover this song, but this version is so fantastic I dropped the idea. thank you for the working out music! xD

[@Melting_Starlight]

This is possibly the best and clearest cover I've ever heard of this song 🖤🖤🖤 Once again, you never disappoint

[@PGerman.]

"Diving in, I`m reaching for the core of a nuclear reactor" is such a good line. And the nuclear core part sounds so good!

[@ammythecursedfox]

This is absolutely the happiest I've been in a long time. I love your singing Lollia and Meltdown is my favorite song ever. This is so amazing. I love you Lollia ❤ ❤ ❤

[@theuntamedleo]

Honestly, this is where my mind is at. I fucking love this song. Especially by Lollia.

[@shrekpaidaisuki4912]

Thank you for the beautiful cover! Really made my morning. Time to replay this all day 💞💞💞

[@bonnbienrellin8292]

I just found this singer and wow she's such an underrated singer! I'm loving your voice!

[@Shazz64]

This has to be one of the best Covers I heard, ever. You absolutely nailed this, amazing work. Keep up the good work.

[@xXGraylyResurectedXx]

Already been playing this on loop 👌 you make so many Vocasongs I never thought would work in English sound so gooooood ⭐️

[@CatMuto]

Very cool. I generally don't go for English covers of Vocaloid songs, but I got curious about you.

[@SuperKarla012]

This cover definitely melt me down

[@dharmairmansyah2844]

I love the nuclear reactor part

[@liviwaslost]

It’s my favorite part

[@factorymanager8657]

原曲の語感に違和感ないし、音程もちゃんと出てるのやば...

[@z0inks133]

I WANNA MELT AWAY ALL THESE USELESS MEMORIES INTO A BLUE ETERNITY ‼️‼️

[@karenkohiruimaki2498]

**diving into a nuclear reactor ensues**

[@Office_chair]

I have never heard this vocaloid song before but this sounds amazing and it's so catchy I constantly think of it.

[@CrystalRubyMoon]

I'M HAVING SUCH HUGE NOSTALGIA FEELS RIGHT NOW! I've always loved this song, and hearing your cover of it brings tears to my eyes. Really, you did a fantastic job!

[@melvinfaust]

This cover is incredible! I have no words. Everything from your voice to the video is mesmerizing.

[@ghostie5580]

this is actually amazing

[@Patty-Q]

Oh man, I've been hoping you'd make a video on this since I first heard it. Absolutely fantastic cover!

[@RivKyske]

Wow, it's a pleasant surprise to find this. I personally think this is the best Meltdown cover I've had the pleasure of enjoying.

[@-felt]

your recent covers have really hit me with a bout of intense nostalgia. Im really greatful for the throwback, its been amazing going through and finding all the old weeb music i used to enjoy so much and feeling like im experiencing it again for the first time

[@timsitoo]

i swear to god, you have the voice of a literal goddess dkskdkdjdkdkdkdkjdjf

[@lokasocba]

This song sounds so good yet so different to the original song that I can't decide which one I like the most. I guess I will just stop trying to compare them and just enjoy it.

[@deathshell4588]

Omllll, I LOVE YOU SO MUCH LOLLIA, YOU DID ONE OF MY TOP TEN VOCALIOD SONGS AAAA YOU DID AMAZING!!! I'm in tears right now ;;^;;

[@mr_pants278]

I feel complete. Like, my favourite Vocaloid song of all time and you absolutely smashed it. Those high notes made my head spin, I can't even think straight. Thank you for blessing us with your gift.

[@joestarjester6011]

Damn i was dancing to this and then i read the lyrics im like damn this is dark and I then go back to dancing lol

[@idontreadorreply]

How are the lyrics dark tho? It’s about growing up/erasing your past and improving

[@imthebossmermaid3648]

@@idontreadorreply It's about committing suicide via a nuclear explosion. 💀

[@natablue]

​@@imthebossmermaid3648more like radiation or nuclear burning anyway still an accurate enough statement tho

[@XiaoIsMyHusbandBTW]

@@imthebossmermaid3648in a literal analysis then yeah-

[@crazyoreocookie938]

This was amazing! Thank you for making this.😇 You have a incredible voice!❤️

[@ECLIPSE-THESUN]

I honestly wasn't sure about this one the first few times I listened, But this is definitely one of my favourites now, great job ❤

[@JasonFree]

the background just makes me want to play super hexagon again- i usually have a meltdown when I play that darn game

[@derpedfox]

This song is pure mood especially right now in 2 am where I couldn't fucking bother anymore

[@31nic]

THAT INSTRUMENTAL IS SO PRETTY!!!!

[@GranchioGranchio]

This song brings back so many memories, and this video made me cry. Thank you Lollia for being awesome!!

[@Kitty294_]

I never fully payed attention to these lyrics.... dang some parts are dark...but I still love it

[@promiseofreunion5760]

I love vocaloid songs a lot and it's not very often I find an English cover that I like but something about this is just... Beautiful sounding, despite the songs meaning, it literally just sounds like standing in a sunset in a city it's so pretty I think this does the original so much justice and I'm so happy that this exists! I'm apologising for being so late to this awesome song cover party

[@euterpe_exe]

This needs one million views right now

[@mittelego1098]

I simply love those covers

[@seeenon]

I’ve been looking for a long time for a good cover of this song and now i finally listen this, my heart is blessed

[@sadassbear1511]

I’m gonna have a meltdown over how amazing you made this already incredible song sound owo!!!

[@FiteMeMage]

Finally.... some good fucking food. No but for real? I’m in tears?? This is the only good English cover of one of the best Rin songs, and it just.... Touches my sads in all the goodest places, and I’m so happy. 💛🖤 Beautiful work, as usual!

[@SorasShadow1]

So first you set off a deep dive right back down the Vocaloid rabbit hole but now you're spoiling us for nostalgic choice!! Amazing!!!

[@chuaofthedeepsea9557]

you have no idea how hyped i was for this cover :,D beautifully done!

[@kanaru9568]

You truly have a voice of an Angel. It's so amazing!!

[@vampire-p]

Oof I missed the premier. Amazing work as always!

[@remtt]

I WAS TOTALLY FORGET ABOUT THIS SONG. THANK YA

[@LunarDrills]

I'm late but I just found this, omw to my weekly relisten to Meltdown and GOD YES QUEEN GO IN

[@onlineresident2174]

I absolutely love your covers.

[@bannananinjamcnuggies4048]

Man, Chernobyl was wild.

[@yodaddy3449]

My all time favorite song thank you for a remarkable remix very well done! 💖😆

[@you_gullible_fucc]

I'm so stupid for 4 years I thought "Agitate" was from a different language

[@Chizuru94]

Nah, stuff like that can happen. While english is not my mother tongue/main language, I heard a lot of german stuff in some songs I didn't know existed (yeah, true, mostly due to the pronunciation being off.) But even with 24 years, there surely are still a lot of words I never heard or used in my life. It's always like that with some languages xD

[@starpeep5769]

It is. Agitato

[@sohodholl]

well according to google translate, "allegro, agitate" translates to "cheerful, shake" so

[@caramelp3137]

If I remember correctly, it’s a music term that means loud and bright.

[@fcmacbeth]

This is the most FIFA/EAFC song I've ever heard in my entire life. Glad I found your cover.

[@Mizzy5897]

Ahh your vocaloid covers are throwing me back and give me so much nostalgia! Thank you so much for reminding me of happier times! ❤️