Muito lindo em francês. Acho que tem que cantar em diferentes idiomas mesmo para expandir a música brasileira. Parabéns!!!
@mrcelada13 жыл бұрын
Es una versión extraña de este tema, muy interesante la mixtura de idiomas y estilos de música. Linda y lo mejor de todo: atípica.
@ddmorais1075 жыл бұрын
Essa banda é uma das mais espetaculares belezuras do Brasil.
@GabeBrandolise8 жыл бұрын
Acho no minimo curioso alguns comentários, criticando pq a música ta sendo cantada em francês, sendo que os compositores fizeram com esse intuito. Acredito que tanto o Vinicius, qto o Tom ficam honrados com isso. Claro que é uma questão de gosto, achar q a versão ficou ruim, é uma opinião, mas dizer que os caras foram errados em cantar num outro idioma, é um pensamento mto tacanho. Música boa como essa é feita pro mundo, pra todos, tem q ser repercutida. Amei a versão, o Amarante é extraordinário, o Camelo tb. Sejam menos ofensivos galera, expressar opinião é uma coisa, ofender é outro.
@antoniomedeiros26275 жыл бұрын
La Fille d'Ipanema La grande démance Belle et douce La Fille d'Ipanema se pousse Sur les rivages, Et toute la plage verte.. Elle marche comme une algue... Portée sur l'aile d'une vague... Jusqu'au rivage, Et toute la plage verte.. Ah, porque eu tô tão sozinho Ah, porque tudo é tão triste Ah, a beleza que existe A beleza que não é só minha Que também passa sozinha Ah, se ela soubesse - Si elle marche, Si elle danse O mundo inteirinho - Mais toute la plage verte E fica mais lindo - Ne voit que la mer Nul ne sait ce qu'elle pense - Que quando ela passa Sur le rivage - Se enche de graça Et toute la plage verte - Por causa do amor Por causa do amor.. Ne voit que la mer..
@dainaramiranda25217 жыл бұрын
A melhor versão de garota de Ipanema. 💜
@lisanne30698 жыл бұрын
Isso é fenomenal, Hermanos. Aliás, merecem todo o aplauso de quem é da tribo. E resto dos cépticos não nos afligem, posto que, atualmente se alguém não gosta de cebola é hostilizado. Liguem-se aí! Ivanildo Bezerra/Lis Anne.
@apenasumdoteiro10704 жыл бұрын
Essa mania de tentar escrever bonito mas ainda escrever bosta é cativante.
@karidomingues3 ай бұрын
Lembro de ouvir essa musica pela primeira vez em um programa tipo Casos de Familia, em 2007 mais ou menos. A pessoa tocou, e falou que a musica era Bom dia, do Marcelo Camelo. Desde então tive muitos amores, muitas vivências e edperiencias mas jamais vou me esquecer da emoção que essa musica me trazia naquela época. ❤
@LucianaSilva-vn2ci6 жыл бұрын
Eu amo françês,acho uma lingua romântica,ainda nessa musica fica melhor
@anat56978 жыл бұрын
que versão!!!! só podia ser los hermanos
@Pamcarth13 жыл бұрын
Amarante e Camelo foram feitos pra cantar juntos. que versão perfeita de 'Garota de Ipanema' gentee ^-^
@carolclst778111 жыл бұрын
amarante cantando em francês
@eduardosouza-lq4oo8 жыл бұрын
Muito bom amei a lina do contrabaixo dessa musica
@MatheusMenCruz12 жыл бұрын
Que talento mesmo!!! Muito legal essa versão, muito diferente!!!
@hiagosenacoelho28699 жыл бұрын
Garota de Ipanema faz parte do mundo
@matheusrodrigues722611 жыл бұрын
O Rio de Janeiro é demais!!!!
@Anaclara-ri2pn8 жыл бұрын
melhor versão ♡
@samantaamorim55898 жыл бұрын
Noossa!!!! Queee maaaraaaviiiilhaaaa!!!!!!!
@truesicklove2 жыл бұрын
as msc é meu pouso d calmaria.
@MrUrsocao8 жыл бұрын
Olha que coisa mais linda Mais cheia de graça É ela, menina Que vem e que passa Num doce balanço A caminho do mar Moça do corpo dourado Do sol de Ipanema O seu balançado é mais que um poema É a coisa mais linda que eu já vi passar Ah, por que estou tão sozinho? Ah, por que tudo é tão triste? Ah, a beleza que existe A beleza que não é só minha Que também passa sozinha Ah, se ela soubesse Que quando ela passa O mundo inteirinho se enche de graça E fica mais lindo Por causa do amor Composer: Antônio Carlos Jobim / Vinícius de Moraes
@gabriellevieira72697 жыл бұрын
natan cirillo carioca nasce sabendo cantar isso kkkkk
@MrUrsocao7 жыл бұрын
Gabrielle Vieira kkkkkkkk, é de lei neh
@MrUrsocao7 жыл бұрын
Sou Paulista, ai nem sei kkkk
@gabriellevieira72697 жыл бұрын
mas todo mundo ama
@gabriellevieira72697 жыл бұрын
patrimônio nacional❤❤❤
@taianylobo5975 жыл бұрын
Ele canta muita ❤❤❤❤ Em todos as línguas !!!
@Flaoliv2 жыл бұрын
Ahhh, sempre venho aqui escutar!!
@vcvcquerounao9 жыл бұрын
Tô/Sou apaixonada 💙
@lucasPalmaMonteiro8 жыл бұрын
Perfeitoooo!
@julianogueiragomes40223 жыл бұрын
Amarante cantando em francês ❤💙💜💛💕💖💗💌💫💞❣
@rosangelapinheiro91667 жыл бұрын
Coisa mais linda do mundo! 😍😍😍
@klaodnell933810 жыл бұрын
Weird time signature, sounds like he's singing in french AND portuguese. Very experimental.
@raoniafonso10 жыл бұрын
They are singing in french and portuguese... I like the way they do.
@MrMikkyn6 жыл бұрын
Raoni Melo Its good, it sounds similar to Catalan.
@duuuds222 жыл бұрын
É tão leve, tão linda
@joserobertoorlandoorlando69128 жыл бұрын
Gente !!! a mensagem postada em meu nome, não fui em quem a enviou. Certamente um amigo usando meu celular, quando em uma de nossas farras onde se consome muita bebida e muitas mulheres. Jamais faria crítica sobre uma das obras mais conhecidas da Bossa Nova !!! somente agora tomei conhecimento dessa postagem.
@larissabeatriz58675 жыл бұрын
PERFEITOS!!!!!!!!!!!!!! 😍🤩😘😙😎😁 melhor do que o próprio o Vinícios de Moraes 😜😜😜 ESSE FRANCÊS LINDO DO RO, INCRÍVEL!!!!!!!!! 😛😍😍😍😍😍😘😘😘😘😘😘😘
@ZEEDUARDOMME11 жыл бұрын
Muito bom...
@heudaluiza487412 жыл бұрын
perfeitos demais... ai ...
@arielcardoso4329 жыл бұрын
ai meu coração
@monbleuinfini13 жыл бұрын
très belle!
@giudemiranda13 жыл бұрын
mt bom!!
@jeffsenna8 жыл бұрын
Muito foda
@annesantos14803 жыл бұрын
Não acredito que descobrir isso só hj 💔💔💔💔
@helenafares12 жыл бұрын
delicioso!
@leosiqueira8711 жыл бұрын
indeed
@julianabarbosa73709 жыл бұрын
🔝🔝🔝 🏻😍✨
@zehfenix15398 жыл бұрын
Foda é que todo mundo diz que ama essa música e canta errado "O mundo SORRINDO se enche de graça" é o certo. Mas todo mundo sempre canta "O mundo Interinho". Como o próprio Tom disse uma vez.."A música no Brasil tem uma tradição oral, não se acha partitura nem nada e quando acha tá tudo escrito errado "
@cristianesoares7 жыл бұрын
como so descobri isso em 2017?
@harajukubarbie9939 жыл бұрын
😍😍😍😍😍
@chocklad911 жыл бұрын
weird? u mean perfect..
@studiotavaresoficial9 жыл бұрын
Porra cara, pq nao canta soh em portugues, uma musica tao linda, patrimonio nacional
@carlasampaiox9 жыл бұрын
+Edu Tavares Porque o Amarante cantando em francês é a coisa mais linda do mundo
@raposasobrerodas9 жыл бұрын
+Edu Tavares realmente em português ela é linda, e eu sou amante da língua portuguesa, mas preciso dizer que o mágico dessa música, o que muitos não sabem, mas é que, quando Vinícius de Moraes e Tom Jobim a idealizaram queria fazer uma música que pudesse ser cantada em várias versões em outros idiomas. ;)
@studiotavaresoficial9 жыл бұрын
+Fraia Marques sim, mas a mistura que ficou mto estranha...
@santclairguimaraes43038 жыл бұрын
+Edu Tavares ; Essa é a música mais mundial do mundo , entendeu ? Deveria ser obrigado ter uma gravação dela em todos os idiomas ! Todos , brow !
@carolvayda7 жыл бұрын
Pq Garota de Ipanema não é mais uma música brasileira, é do mundo!
@ThroughAlmasEyes13 жыл бұрын
what?! weird!
@joserobertoorlandoorlando69128 жыл бұрын
Gente !!! a mensagem postada em meu nome, não fui em quem a enviou. Certamente um amigo usando meu celular, quando em uma de nossas farras onde se consome muita bebida e muitas mulheres. Jamais faria crítica sobre uma das obras mais conhecidas da Bossa Nova !!! somente agora tomei conhecimento dessa postagem.