Lostwave: Kto Tu Jest Niewinny / Who Is Innocent (Udio AI / Fan Restoration)

[Verse 1]
Znów kłótnia w nocy, ciche słowa w ciemności,
W sercach naszych lęk, czy to miłość, czy złość?
Oczy twoje puste, moje pełne łez,
Czy to jeszcze warto? Czy już mamy dość?
[Bridge]
Po prostu nie mogę się z tym pogodzić!
Snem w pościeli gnam!
[Chorus]
Z dwojga nas pytanie:
Kto tu jest niewinny?
Dlaczego tak zranieni?
Kto tu jest winny?
[Verse 2]
Każdy dzień to walka, każdy dzień to ból,
Szukamy prawdy w krzyku, szukamy wśród kłamstw,
Twoje słowa ranią, moje ranią też,
Czy to koniec drogi? Czy to tylko deszcz?
[Bridge]
Po prostu nie mogę się z tym pogodzić!
Snem w pościeli gnam!
[Interlude]
[Bridge]
Po prostu nie mogę się z tym pogodzić!
Snem w pościeli gnam!
[Chorus]
Z dwojga nas pytanie:
Kto tu jest niewinny?
Dlaczego tak zranieni?
Kto tu jest winny?
[Outro]
Kto tu jest niewinny?
Kto tu jest winny?
Kto tu jest niewinny?
Kto tu jest winny?
Kto tu jest niewinny?
Kto tu jest winny?
Kto tu jest niewinny?
Kto tu jest winny?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ＿＿
　　　　　／＞　　フ
　　　　　| 　_　 _ l
　 　　　／` ミ＿xノ
　　 　 /　　　 　 |
　　　 /　 ヽ　　 ﾉ
　 　 │　　|　|　|
　／￣|　　 |　|　|
　| (￣ヽ＿_ヽ_)__)
　＼二つ
All materials used in the video are taken from open sources and are recycled. According to the rules on "Fair use" of the KZbin community, the content does not violate copyrights.
Used:
- • (Nie)Zidentyfikowana ...
- Udio AI (www.udio.com/)
- ChatGPT4o (lyrics)

[@avariotekadisko]

In case someone wants to give me money for my work: www.donationalerts.com/c/avariotekadisko

[@JayRidders232]

Thanks! This is literally the closest we'll ever get to the full song since Polish Radio REFUSES to play the full song! For once, AI was actually helpful in music.

[@avariotekadisko]

Всегда пожалуйста!

[@mateuszorlinski7334]

They just don't care enough to digitise the tapes. But that's not a problem, a whole album with songs by Panecka is going to be released soon

[@JayRidders232]

@@mateuszorlinski7334 How do you know? What is your source? Does it have the full song?

[@mateuszorlinski7334]

@@JayRidders232 Polish Lostwave community reached out to GAD Records, they responded saying that they already know about Panecka, and are preparing to release the album.

[@nettniko]

@@mateuszorlinski7334does it have this song so we’ll finally get the full version

[@johnnypumpdesu]

to brzmi jak faktyczna piosenka

[@cooler444]

Gdyby nie to cięcie na refren to bym się nabrał

[@StefanoArchive]

Wow!

[@crackhallands]

Hello bro, I'll keep you. incredible, could you do it with trip to rio?

[@adamradipat1715]

Pozdro!

[@adamradipat1715]

@@avariotekadisko Я тот, кто выложил на KZbin "kto tu jest nie winny" И вообще, я владею оригинальным фрагментом этой самой записи, на которую вы опирались. Надеюсь, что переводчик ничего не перекрутил, потому что я плохо говорю по-русски хаха

[@avariotekadisko]

Przepraszam, nie mówię po polsku i nie znalazłem tłumaczenia tego słowa. To chyba jakieś skrócone słowo po polsku.

[@adamradipat1715]

@@avariotekadisko "pozdro" Это неформальное приветствие, такое как привет

[@avariotekadisko]

​@@adamradipat1715Tłumacz przetłumaczył dokładnie. Tłumaczenie z rosyjskiego na polski iz powrotem jest dość proste, ponieważ nasze języki są ze sobą powiązane, a wiele słów w piosence jest dla mnie intuicyjnych, podobnie jak w ukraińskim, na przykład 🇵🇱🤝🇷🇺

[@avariotekadisko]

​@@adamradipat1715Okazuje się, że początkowo dobrze zrozumiałem)

[@Elmelenas123.]

Ask how did you do this? You can do a tutorial to expand a song

[@avariotekadisko]

In fact, it's not difficult if you go into Udio AI and figure it out a bit. You simply upload an audio clip to the neural network (available only to users with a paid subscription) and expand it in any direction by adding text or making the next/previous fragment instrumental. I myself have no desire to spend time and effort on creating a video tutorial, since the Udio interface seems to me to be as intuitive as possible.

[@Elmelenas123.]

@@avariotekadisko Thank you so much. Greetings from Mexico 🇲🇽

[@avariotekadisko]

​@@Elmelenas123.52 🇲🇽

[@tymonlive9345]

Zajefajne bardzo mi się podoba że hej 😊 uwielbiam superowe .Mogę to wykorzystać do mojego filmu?

[@avariotekadisko]

Nie ma problemu. Co to za film?

[@tymonlive9345]

Dzięki (: ale chcę zrobić oficjalne powitanie tramwaji na Pomorskiej we Wrocławiu i Osobowicach oraz Bałtyckiej.

[@avariotekadisko]

@@tymonlive9345 To będzie wspaniałe. Nie zapomnij podać mnie w opisie jako autora, jeśli nie będzie to dla ciebie trudne :)

[@tymonlive9345]

Oki

[@JayRidders232]

Hey, can you try to do an English-language cover?

[@avariotekadisko]

Unfortunately, no. There is no such possibility in Udio, and the one that exists ("Inpaint") works crookedly. If you decide to record a cover yourself, I recommend that you feed the lyrics to ChatGPT4o for artistic translation, I have really good lyrics there now.

[@JayRidders232]

@@avariotekadisko Alright. And I also agree, thanks to Omni, ChatGPT can write better song lyrics now.

[@JayRidders232]

@@avariotekadisko Well, with Omni's current powers, that might be unlikely. I guess AI still isn't good at writing English lyrics.

[@tomaszbogucki1582]

Ja ostatnio szukam pewniej piosenki prawdopodobnie byla z Ukrainy badz Rosji.jedynie pamiętam że była budka telefoniczna w wideo klipie oraz kobieta miała niebieska sukienke.pamietam że leciało to na kanle russian musicbox w roku 2018.

[@JayRidders232]

r/tipofmytongue.

[@tomaszbogucki1582]

@@JayRidders232 mam napisać w na redicie ?

[@JayRidders232]

​@@tomaszbogucki1582👍

[@JayRidders232]

@@tomaszbogucki1582 👍

[@tymekgry]

@@tomaszbogucki1582 chyba tak na tym subreddicie, musisz na tym subredicie napisać po angielsku polecam zatytułować post "[TOMT] [SONG] [PROBABLY 2018] A Russian/Ukrainian music video, probably from MusicBox Russia"