Louis de Funès Interview 1978

[@heinzschweins3584]

So einen wie Louis gab's nur einmal und so einer kommt nie wieder. Eine echte Marke. Eine feste, filmhistorische Größe. Wenn er auf dem Bildschirm erschien, war man sofort gut gelaunt und hochkonzentriert. Ein Jammer, dass er ihn nicht mehr gibt.

[@bari-buhl25w.11]

eine absolute Legende. Sympathisch und ehrlich.

[@ewelinasz1923]

👍

[@DanielaPerez-yp1gb]

Tolles Interview so ehrlich und absolut sympathisch. 👍❣️Dankeschön hierfür.

[@StephanS]

Dieser Mann hatte Stil, Klasse und ein unheimliches Erscheinungsbild. Ein echter Profi alter Schule. Seine Filme sind heute noch zum amüsieren köstlich.

[@Euros77]

Der Mann war und ist ein Geschenk an die Menschen.Wer derart viele Menschen zum Lachen brachte, der kann nur im Himmel angekommen sein !

[@Iceman2504]

Eine absolute Legende! Merci, Louis für all die Stunden voll Lachen, die du uns gebracht hast! Mein absoluter Lieblingsschauspieler von klein auf! Ich habe auch heute noch all seine Filme und schaue sie sehr gern an.

[@sebastianbarthel2393]

Dieser Mann spielte sein Handwerk, mit allem was er hatte! Gesichtsausdruck, Körperhaltung, Handbewegungen... sagenhaft, eine Ikone auf ewig!

[@JanPott24]

Ich erinnere mich gern an meine Kindheit, als all diese tollen Filme von ihm liefen. Auch seine anderen franz. Schauspielkollegen waren brilliant.

[@jerryonspeed]

+Jan Petters Genau! Claude Gensac, Michel Galabru, Coluche, Annie Girardot...

[@Susi8785]

Ja die Filme und die anderen Schauspieler waren auch ganz toll

[@michaelzoller6348]

Ich kucke gerade einen ganz alten Film aus 1958 "Fisch oder Fleisch", der ist voll lustig ❤🍳👈🤣🤣👏

[@adrianscadder6654]

@@michaelzoller6348 Kuck mal Konica? Ansonsten heißt es "gucken".

[@EvaSchwarzfuss]

Ein selten "privater" Moment des Meisters!

[@ichbins5220]

Danke Louis für die schöne Zeit,Ich bin ein großer Fan von Ihm da diese Filme einfach Klasse sind und Ich liebe seine Filme,(bin noch fest am sammeln)

[@mainmajo]

Das gab es auch im Kino der DDR. Ich habe seine Filme wirklich geliebt 🥰 Vielen Dan für das Interview. L G M

[@stefanzimmermann4757]

Ein großartiger Schauspieler und Botschafter Frankreichs. Merci für viele amüsante Stunden vor der Flimmerkiste.

[@digeier4995]

23.5.2023 habe alle seine Filme gesehen größtenteils mehrmals x-fach und schau mir die heute noch alle immer wieder an. was aus einem spanischen Immigranten Sohn in Frankreich geworden ist: größte klasse!

[@hackbart1]

Hero! Für immer unvergessen. Ich bin mit seinen Filmen aufgewachsen und schaue sie heute immer noch sehr gerne. Hero!

[@andreebohlmann8286]

Einer der ganz Grossen... Unvergessen

[@amgamg7437]

Ich.liebe.LuisdeFunes.👍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@DasPolarlichtlein]

Louis - der weltbeste Komiker !!!

[@dylanbtd]

Für den Quarantäne, in Frankreich, alltag, es ist ein Film von De Funes in der Fersehen. ❤️

[@ironfist440]

Grüße aus Berlin 👍❤

[@FrequenceSpectrums]

mit der tollen Synchro Stimme :) ich liebe ihn heute noch ! unvergessen und zeitlos , vor allem witzig!

[@DieBilligBeatzer]

er hatte auch eine grandiose deutsche synchronstimme!

[@maximilianfischer8899]

diese Stimme spricht auch hier und es ist Peter Schiff

[@dukejupiter9469]

@@maximilianfischer8899Funès-Fans wissen, der Starsprecher war der fabelhafte Gerd Martienzen. Deutsche Synchronlegende! Schiff ist erst nach dessen Tod für die letzten Filme nominiert worden.

[@kuntakinte3922]

Gibt wohl niemanden der seine Filme nicht kennt. Legende......

[@trinity78855]

Der Beste! Eine Legende!

[@PEACOCK1985]

ein Genie der Mann.......

[@JoopHan]

Merci Louis de Funés

[@taketemamula]

Er war Wunderbar 👍🙏 Schade das er in den Anfang 80er Jahren starb ich denke er hätte da noch mehrere gute Komödien spielen können aber die, die er in den 60er/70er Jahren gespielt hat waren eh schon genial 👌 Er war einer der besten Komikern R.I.P Louis de Funes..,

[@Stachel1968]

Der beste Komiker den es gab es wird nie einen besseren geben

[@mistergun2706]

Er ist der Meister der Komödie, und wird unsterblich bleiben....merci beaucoup Louis....j'ai vu beaucoup des filmes avec toi.

[@Perebynis]

Der Großmeister verrät hier das Geheimnis seines Erfolgs: "Ich mag all diese menschlichen Schwächen... Ich spiele sie, aber ich besitze sie alle auch selbst." Verglichen mit Louis de Funès sind die Werke anderer europäischer Filmkomiker seiner Zeit doch schon ein wenig veraltet. Sein Werk hingegen lebt noch immer.

[@ChrisRenucci]

stimmt! Und er ist auch die Synchronstimme vom HAL 9000 aus 2001: Odyssee im Weltraum! ist mir vorher nicht aufgefallen =) Wie auch immer, Louis hat bei einigen sehr tollen Filmen mitgemacht, die ich heute noch gerne ansehe.

[@Evilrox100]

Was ich an der "älteren" Generation der Schauspieler mag ist, das Sie sehr ehrlich waren. Wenn man heute so guckt, unsere Schauspieler, bei denen ist fast jedes 2te Wort gelogen, und die Schauspielerei steht sowieso irgendwie im Hintergrund, weil es wichtiger ist, wer mit wem wann und wo gepennt hat.

[@bavariancarenthusiast2722]

Als Kind habe ich seine Filme geliebt - alias immer noch! er ist mit 68 an einem Herzinfarkt verstorben, also relativ jung - ich habe bis vor Kurzem null gewusst über den Menschen Louis. Aber er hat ein wunderbares Erbe hinterlassen.

[@jessypetra]

das interview ist toll, so authentisch und interessant, er ist neben napoleon der größte, kleine franzose der welt, danke für diesen clip

[@julianzamarramillan9120]

Seine Eltern emigrierten aus Spanien nach Frankreich. Ein Franzose mit spanischen Wurzeln.

[@julianzamarramillan9120]

Genau wie auch Jean Reno

[@crocodilissa1517]

Hab gestern ein super Film von ihn gesehen: Brust oder Keule 🙌

[@update685]

Ich hab Die grosse Sause auf DVD.

[@jorgdetke2456]

Sehr sympathisch und sehr ehrlich. Ein ganz Großer.

[@MyLisboa]

I lived in germany as a kid in the 70's and loved watching his movies ,only get to see his movies now in a couple of french channels here in canada NO BEAN nor BENNY ever made me laugh so hard like louis de funes

[@Giotiner]

Louis forever!!!!

[@Iris.J.117]

Great actor 😂👌 MAGNIFIQUE 👀😨😂😨😂 👍😉💋

[@diestimmefuerdeinprojekt]

Wie schön, dass er hier auch von seinem Synchronsprecher Peter Schiff im Voiceover gesprochen wird. Seine deutsche Stimme war toll. Danke, Peter Schiff. kzbin.info/www/bejne/qJm7p4WnitSqjbc

[@jendajenda4100]

Ich bin schon seit Jahren ein Fan von Louis de Funes und der Mann hat Stil...er hat Stil und Format....:--D :-D Vonwegen " Ich bin ekehaft ...sehr finster....gar nicht komisch"....er hat es einfach drauf. Übrigens: Ist euch aufgefallen, dass er hinter seinem grossen Schreibtisch ein wenig aussieht wie der frühere französische Staatspresident Francois Mitterand? Ich habe Respekt vor beiden....auf jeden Fall Daumen hoch...

[@Roumaz05]

Louis war der beste aller zeiten

[@matrixnetwork23]

Sehr interessantes Interview. Er war schon wirklich Weltklasse.

[@dirkalthoff5784]

Gerd Martienzen war eine grandiose deutsche Stimme von Louis de Funes, ebenso Peter Schiff, der hier zu hören ist

[@ironfist440]

Richtig. Der Gerd Martienzen war die beste Stimme aller Zeiten von Louis. Ich war immer sehr traurig wenn ein anderer gesprochen hatte. Stimmen sind generell sehr wichtig, und damit persönlichkeits prägend ,für die jeweilige Figur. MfG

[@brunosuster1450]

Best geniale toll actore in welt

[@SledgeNE]

Heutige Schauspieler und Komiker sind langweilig im Vergleich zu Louis de Funes. Schade, das er so früh gestorben ist. Er hätte bestimmt noch einige gute Filme in den 80er Jahren drehen können.

[@fabianschneider5992]

Ist doch wie bei guten Köchen : Alle Köche, die ihren Beruf alleine nur schulisch erlernt haben, bringen es nur selten zur Spitzenklasse. Das sagt selbst Tim Mälzer. Die besten Charaktere schreibt das Leben.

[@El_ACG]

Er war ein super Schauspieler, zu der Zeit als er starb (1983) war er jedoch schon knappe 70 Jahre alt also würde ich nicht gerade sagen dass er zu früh gestorben ist :)

[@haschihaschi9394]

Oh ja

[@olsenfan4000]

@@El_ACG Oh doch!

[@jacquesfoche9696]

....❤️ louis ❤️....😘👍😍❤️

[@lennartsrathmann9174]

Seine Filme sind die besten. Er war ein ganz besonderer Filmkomiker

[@f.berger7756]

Legend!

[@haschihaschi9394]

Einer der besten Komiker gewesen

[@svesim]

Einmalig & legendär !! So schade das er von uns gegangen ist -.-

[@TerranWithCare]

"Il faut essayer de rire des choses qui nous font souffrir." Louis de Funès

[@digeier4995]

der komischste unter den komischen, immer✌️ schönes offenes ehrliches interview. 35. todesjahr schon potsdam 25.1.2018

[@gurkulade]

@Odenwaldteufel: Ein Autogramm?! Klasse. Ich bin neidisch. ^^ De Funes war einer der allergrößten Komiker zu meiner Jugendzeit.

[@johorridoh]

Peter Schiffs Stimme ist mir auch von diversen Märchenplatten der 70er bekannt. :)

[@michellearmani8010]

Einfach der beste!!!!!!!

[@donavetta]

Danke, dass du das Video hochgeladen hast! Echt toll :)

[@kgersemi261]

Mehr davon. Danke.

[@franzsauerland1466]

Louis de Funes ist KULT! Peter Schiff,sein Synchronsprecher nach Gerd Martienzen,spricht die deutsche Übersetzung. 👍

[@DanvonVolksburg]

feines Interview,sogar mit einer der echten Synchronstimmen...

[@sweetangel2023]

Die heutigen Schauspieler gehen sehr halbherzig und desinteressiert ran, wegen des Geldes. Die alte Generation wie Louis de Funes hatten viel Herz und Energie reingesteckt und die Filme sind bis heute Super gut. Ich wusste gar nicht das Louis ein ängstlicher Mensch war. Das hat mich etwas erschreckt. Er sah immer so furchtlos aus :/

[@Bee_cupxx]

Er war in Wirklichkeit ein sehr ruhiger, zurückhaltender und Natur liebender mensch. In den Filmen wirkte er nie so. Trotz allem ist er und bleibt eine Legende 😊🫶🏻

[@dolak1919]

Would love to see documentary about him in English… I love him so much! He was great talent! Big loss:-(

[@BlakbunnyxD]

Interviewer: He doesn´t have enough according to his motto: Always fall on the feet Louis: I like playing the roles of great directores, of dictatores, of unjust bosses with like force. I like dishonest people, liars and dennunciators. People telling stories on the quiet, telling secrets, digging in the mud. I like cowardice. Cowardice to a stronger person. I like those human failures and weakness and I like playing it. I do not only play it. I have this failures on my own. As a little boy I wished from santa Claus, which does exist in germany and austria, too, nothing but a punch, puppets. I wasn´t four years old, when I played a play with Tommen and Pauken. With six I already could play the piano very well. Later I became a Jazz- piano player. Somehow my life emerged already that time. Weh ad a big garden at home and I often made a play only for a fictional audience. I wrote all the text books by myself. When I did my roleplay with the punch, I commanded my brother and my sister to watch. And sometimes, when I opened the curtain after hours, they were gone. And again I hade played for myself, only. I wasnt only good at playing piano, I also was good at drawing and painting. I was good at all artistic things. I could have become everything. I had a good taste. Interviewer: When did you decide to become an actor? Louis: That was much later. I was already 30 years old. War was over and I wasnt so interested in the things I did before war. I was a decorator for store window in the store presonique (?) In that time after war, there was a lack of much. It didnt make sens to presentate things wich did bary exist. If you presented a shoe, thousand people wanted to by it. Why should they need a decorator? I had the idea to become a actor, because I thought it would be easy. I remembered, I always had a talent to make people laughing. Already at elementary school and highscool. Andat the time I worked at the store, I drew cartoons of workmates and the chief. I thought, you only have to do a job interview and it works. But then the black years started. I was already older than 40 when I was able to live on the actors job. I mean eating, what I liked, buying shoes, good live on it. Interviewer: I heard, that you, who makes million of people laughing aren´t a funny man at all. Ist hat right? Louis: Yes, I´m ugly, grimly, not funny at all. I´m a very scared man. Everytime I´m worried about the smallest things, concerning me. No, when I´m older it´s not so bad anymore, thank god. But I´m really a searious caracter. Interviewer: You say your worried about something, what is it? Louis: I´m a scared cat. Thats my real nature. For example I look every evening, before I go to sleep under my bed, if somebody lies there. I once also had a very strange phase, I had, when I was working in my garden, and thats my big hobby, a revolver. You don´t know. Even in these days. And this thing has a calming effect. Interviewer: Would you like to play in a tragedy, one day? Louis: No! I would never do that. I dont have the right appearance. I´m small. That´s the tragedy. Interviewer: You played beside theater roles in many movied. 137 movies. Louis: I don´t know the exactly number, but I didn´t play all 137 as a star. In the first movies I made, I opened a door, the chief caracter came in and i closed the door. It were nearly 24 movies I did nothing exept opening doors. Of cars, of palaces, small doors, big doors and I closed it, too, all this doors. Interviewer: But so started your success. Louis: Maybe or sure. When I yhould give young actors an advice, I would tell them to do this, what I did. You have much time to watch. So I learned my job. And I want to become better. I want tob e so good at facial expression and gesture, that everyone understands me. Maybe with more philosophic dialouges, more nonsense, more slapstik, like life is. You should learn to laugh about things, which are sad. I tried my best :)

[@vladi2593]

Der große Louis !

[@anjahenker682]

Eine Legende und ich liebte Ihn über alles.

[@asnierkishcowboy]

Ahaha wie sau geil das Interview. Der Übersetzer ist sogar die Synchrostimme ^ ^ Allein schon die Formulierungen von Louis. Vorallem drängt er sich nicht als künstlich nach vorne. Dagegen die sog Stars oder Vips von heute ohh weh. 0 Charakter aber halt Kohle und Titten.

[@jerryonspeed]

+John Galois Meine Güte, wie Recht Sie haben!

[@kaithomas7920]

John Galois Ja, da spricht Peter Schiff, der (nach dem krankheitsbedingten Aus von Gerd Martienzen) seine letzte deutsche Stimme war. Er soll diese Rolle aber nicht sehr geschätzt haben wegen der gepressten, schnellen Sprechweise, die Synchronregisseur Rainer Brandt von ihm wollte, weil das wohl immer sehr anstrengend war. Peter Schiff soll sogar mal gesagt haben, er sei froh gewesen, als de Funes gestorben war, weil er dann diese Rolle los war.

[@lexi5979]

Richtig, so war es wohl. Aber Gerd Martienzen war die einzig wahre deutsche Stimme von de Funes. Wenn man die originale französische Stimme hört, ist Matienzens Übersetzung auch die am nächsten heranreichendste.

[@hellsoutdoor815]

Unwiederbringlich und unvergessen ein großartiges Genie, der seine Rollen mit einer Perfektion spielte wie kein anderer.

[@ironfist440]

@@kaithomas7920 Richtig. Gerd Martienzen war der Wahnsinn, wenn er zwischendurch mal nicht synchronisiert hat, war ich immer erstmal sehr enttäuscht. MfG

[@karlsuer2749]

Er war ein Meister seines Faches. 👍👍👍

[@ShakinJonny]

Genau das ist die richtige stimme! Gerd Martienzen

[@christianrieder998]

Nur in dieser Welt, eine Art Hilfsarbeit.

[@welcomeingermany4947]

Der größte Komiker den die Welt je gesehen hat , bis heute unerreicht !

[@mgrasek100]

@Gr33nd0g yes sure, we love him and we love france

[@es-punktegal3631]

Geil. Der Übersetzer ist eine seiner alten Synchronstimmen ❤

[@monikar7316]

ich liebe Louis de Fine

[@Bowkow]

Liebe ihn

[@alelooooooya]

Ja, er ist klein aber das ist ein Vorteil für sein Person

[@Mr.NOnyme]

De funes, ce génie ! Laissez entendre le français !! ;(

[@niColeDino08]

Sei nie zu feige, etwas zu unternehmen, was Dein Leben verändern kann... Es könnte Dein Glück sein.....Tollen Dienstag Namaste ,,,Merci

[@TheConvair58]

das Interview führte wohl Margret Dünser

[@KLEINMUSCHIPAUL]

Schade seolche Leute müssten ehwig leben

[@plerimest]

sehr gut!

[@delphinemarcilly3451]

somebody can translate it in english? please ou en francais si possible? merci d'avance!

[@ewelinasz1923]

❤😊

[@nekownage]

Otto Walkes in dieser Aufzählung ist schon ein bissel Blasphemie

[@eikeharnischeh]

Er hatte mehrere Synchronsprecher, hier ist es Peter Schiff, früher war es häufig Gerd Martienzen.

[@Colonia11Jokerz]

er ist meiner meinung nach zu früh gestorben er war mehr als einzigartig

[@0dium.]

Ich bin mari de la patronne, ich bin maître d'hotel ...haben sie verstanden Herr Muller ? ... das ist eine kolossal konspirationen ! :)

[@ChrisRenucci]

wobei mir Gerd Martienzen immer schon deutlich besser als Synchronsprecher von Louis gefallen hat. Als halber franzose, gucke ich sie natürlich immer im original, trotzdem, Martienzens Stimme gleicht der von Louis doch sehr.

[@ironfist440]

Genau. MfG

[@ironfist440]

❤

[@heinrichschulze1301]

ich bin kleine das istja die tragödie

[@Sleepless-777]

MUSKATNUSS

[@isabelladestegonzaga5529]

HERR MUELLER :-D

[@DallAss-lg4ly]

*ein Land das für alles und jeden offen ist, kann nicht ganz dicht sein* logische Konsequenz

[@i.k.9374]

Bemerkenswert, wie ehrlich und selbstrefliktiert er über sich selber spricht.

[@DrAtmo]

@Gr33nd0g yes, he is very famous in germany and we like him very much.

[@DanvonVolksburg]

das sehe ich genau so....nein doch ohhhh! lol

[@joergdenne2959]

Ein großer Komiker

[@Crossfire44]

@lavitaebella25 sorry, its a german tv interview....there is no french version.

[@Crossfire44]

der synchronsprecher ist peter schiff (german voice) -->hal 9000 / louis de funes / donald pleasence (die klapperschlange) michel serrault / james brolin (westworld) u.a.

[@nelakaukcija9533]

Liebe Gott wüsste was er machte wenn er dich klein erschuf... wer braucht noch die Tragödien, von allem heutzutage. 3:55

[@lavitaebella25]

it's in German! Helloooo!!!

[@VolkerZockstein]

V.I.P. Schaukel - Vol. 1 Pidax bringt die ersten 9 Folgen des Kultpromimagazins mit Margret Dünser von 1971 und 1972 am 28.06.19 auf 3 DVDs raus www.games-power-world.de/products,id862,v_i_p_schaukel_vol_1.html

[@Eliot0627]

hallo aus frankreich war louis de funes eher in ostdeutschland bekannt als in westdeutschland?

[@twinsonic]

Sehr sehr beliebt und bekannt in West Deutschland

[@Eliot0627]

@@twinsonic merci 😉

[@NickRivers-TopSecret]

Sowohl als auch...seine Filme liefen auch im ostdeutschen Kino und TV!

[@Eliot0627]

@@NickRivers-TopSecret merci 😉

[@digeier4995]

ja und wie

[@voltexvolt3675]

Nein-doch-ohh

[@Roumaz05]

Crossfire44 mal ne frage wär war der synchron sprecher von louis weisst du das?