Louis de Funes - František Filipovský, dabing

[@Cornholiogsm]

filipovsky....to je proste frajer...chci delsi video z dabovani :)

[@DANAILish]

Za mňa narodeného ešte za Československo - vyrastal som na SK - je Český dabing jednoznačke SUPER. Som rád, že hovorím oboma jazykmi.

[@lunchtime30]

Dabing z let 70 a 80 je nej

[@pleoj]

sa voix en tchèque est vraiment extraordinaire : très proche de celle de Louis de Funès !

[@boristurek7]

Ano🤗

[@MrBreorn]

Velká škoda, že František Filipovský nenadaboval Dobrodružství Rabína Jákoba. Ten film je výbornej a neskutečně vtipnej.

[@Kilud]

Tady musej smeknout i fanatický odpůrci dabingu. Dokonalost sama.

[@iam.damian]

Jsem odpůrce dabingu, ale dabing Funese a Simpsnů jsou top.

[@TomasHornych]

​@@iam.damian Takže podle vás se mají všichni lidi naučit všechny světové jazyky?.. jak jistě ovládáte vy.. 😆

[@polgardi]

Není nad český dabing...mnohdy lepší než originál.

[@doposud]

to určitě ne :D .... filipovský byl lepší než original :D ale ted dabing stojí za hovno ...

[@miroslavkonecny9861]

Česká dabingova škola bola svojho času najlepšia na svete

[@MartinVydrz]

Jestlipak víte, že to předvádění FIlipovského, jak dabuje, je podvod? :) Když se pečlivě zadíváte, tak on se "chytá" v obraze sám na sebe, na již nadabovaný zvuk. Dělá vlastní jakoby dabing pro kameru. Nejmarkatnější to je v čase 2:28, když zvuk říká "Mmmmm", ale Filipovský "zapomněl" a má otevřená ústa. Takový zvuk totiž s otevřenými ústy v životě nedokážete udelat :)

[@jancidemovic9989]

franto je super...dalsi herec pair exelanc

[@lukasurbasek]

Takové plátno jak v kině .Teď tam mají jenom nějaký monitor.

[@sharpshooterCZ200S]

To bude tím že ty filmy se prvořadě dabovaly především pro kina a, světe div se, v kinech se tenkrát promítalo na plátno z filmového pásu ;-)

[@jurajkadassy7951]

Munzar bol dokonaly pri dabovani Paul Newmana!!!

[@miroslavkonecny9861]

takisto aj pri dabovani Franca Nera

[@Martiiin2008]

tak tak :-)

[@lenkavalentova4971]

Český dabing je nej. Když vidím ty zicí dabingy - dabube jeden max 2 lidi a dabiji vše, lidi děti a do toho slyšíte originál. Hrůza.

[@pavelnovak6265]

Cesky dabing je vybornej, ale jsou firmy, kam se proste nehodi...300 u Thermopyl, Trója, Joker..apod.

[@Lorelai271]

Výborné! Z jakého filmu, je ta poslední scénka?

[@Petisroub]

piti-piti pa!

[@zeleznik2]

Ďábel a desatero, pan Munzar Alain Delon v povídce Cti matku svou a otce svého. Louis de Funés v povídce Nepokradeš..

[@sfgdhdhd]

@Lorelai271 Piti Piti Pa :)