Love Live! Sunshine!! - Daisuki dattara Daijoubu! (German Cover)

Hallo zusammen!
Ihr habt auf Twitter abgestimmt, welchen Song ihr gern als nächstes hören wollt und obwohl ich nicht damit gerechnet habe, haben die meisten sich "Daisuki dattara Daijoubu!" gewünscht und ich muss sagen, es ist bisher echt mein lieblings Aqours Cover!
Ich hatte nicht mehr so in Erinnerung worum es genau in diesem Lied geht und als ich angefangen habe den Text zu schreiben, konnte ich mich auf einmal SO gut mit den Lyrics identifizieren dass ich auch ein wenig sentimental wurde! Deswegen ist besonders viel Herzblut in dieses Lied geflossen und ich hoffe es gefällt euch!
ACHJA! Ich würde gern ein kleines Suika Q&A machen! Wenn ihr also Fragen habt, dann schreibt sie gerne mit dem Hashtag #AskSuika in die Kommentare oder twittert sie! ♥ Ich würd mich freuen wenn wir da ein bisschen was zusammen bekommen!
Daisuki dattara Daijoubu!
Origjnal by Chika, Riko & You from Aqours
All vocals by Suika
Lyrics by Suika
Mix by Suika
Follow me ♥
☆ twitter: / watermelonsuika
☆ instagram: / watermelonsuika
☆ patreon : / suika
☆ soundcloud: / watermelonsuika
☆ facebook: / watermelonsu. .
Lyrics:
Erstrahle!
Mein Herz schlägt so schnell und alles leuchtet hell!
Wenn ich dir in die Augen seh, dann wird mir klar, dass ich jetzt alles schaffen kann!
"Ja, ich versuch's!"
Auch wenn mein Herz vor Aufregung fast platzt, nehm ich mir ein Herz und wag,
was ich mir hab in Träum'n nur ausgemalt
Ein zurück gibt es nicht, vielleicht sucht ja mein Schicksal mich!
Es fühlt sich so an als wären uns're Herzen eins!
Niemand weiß was auf uns warten wird, wenn wir jetzt weiter geh'n
(Wie soll der nächste Schritt ausseh'n?)
Ich geh vorran, ich glaub daran, dass mein Traum wahr werden kann (Spring ganz
hoch!)
Sollte ich auch traurig sein, verschwinden all die Wolken bald!
Denn mir geht es gut, ich schöpf neuen Mut aus dem was kommt!
Erstrahle!
Mein Herz schlägt so schnell und alles leuchtet hell!
Wenn ich dir in die Augen seh, (und du da stehst) dann wird mir klar, dass ich es
schaffen kann!
Erstrahle!
Leidenschaft bejaht, die Sehnsucht die ich tief trag
Das Licht erstrahlt so hell (doch ist es nicht zu grell)
jetzt wo ich in ihm steh (ich meinen Träume leb)
merk ich, ich lieb dieses Moment, es wird alles gut!
"Los packt es an!"
Erscheint's auch schwer zu sagen was wir fühl'n, will ich zeigen wer ich bin,
ich hoff dass dies Gefühl auc h dich berührt'
Wie auch immer, kommt fangt jetzt an, wenn wir's nicht tun bereu'n wir's irgendwann
wir sollten etwas tun was letztendlich fliegen lässt
Ich mach einen Plan wohin wir geh'n und welche Orte wir seh'n
(Wer soll an deiner Seite geh'n?)
Ein neuer Schritt, ein Neubeginn, voller Bühnen unbekannt (Uns're Chance!)
Fürchtest du dich halt nicht an, blick nicht nach unten, denk nicht mehr dran!
Zeig nur etwas Mut, es wird alles gut wir geben Gas!
Erleuchtet!
Hab ich ne Idee, sie pflastert meinen Weg
Hauch meinen Träumen Leben ein (lass sie wahr sein) ich kann nicht ignoriern was
mein Herz sagt!
Erleuchtet!
Ein Gedanke nur, bringt mich direkt auf die Spur
Von hier geht's nur nach vorn (komm steig mit uns empor)
Sieh es erleuchtet mich (und motivert es dich?)
Ich merk ich lieb' dies en Moment, es wird alles gut!
Niemand weiß was auf uns warten wird, wenn wir jetzt weiter geh'n
Ich geh vorran, ich glaub daran, dass mein Traum wahr werden kann
Sollte ich auch traurig sein, verschwinden all die Wolken bald!
Denn mir geht es gut, ich schöpf neue Mut aus dem was kommt!
Erstrahle! Erleuchte!
Mein Herz schlägt so schnell und alles leuchtet hell!
Wenn ich dir in die Augen seh, (und du da stehst) dann wird mir klar, dass ich es schaffen kann!
Erstrahle!
Leidenschaft bejaht, die Sehnsucht die ich tief trag
Das Licht erstrahlt so hell (doch ist es nicht zu grell)
jetzt wo ich in ihm steh (ich meinen Träume leb)
merk ich, ich lieb dieses Moment, es wird alles gut!

[@WatermelonSuikax]

ERSTRAHLE! Ich würde gern ein kleines Suika Q&A machen! Wenn ihr also Fragen habt, dann schreibt sie gerne mit dem Hashtag #AskSuika in die Kommentare oder twittert sie! ♥ Ich würd mich freuen wenn wir da ein bisschen was zusammen bekommen! ♥

[@sarahjackson1862]

Every now and then you hear a cover that's better than the original and here we are! 10/10 mixing and voice is absolutely beautiful!

[@WatermelonSuikax]

Thank you so much ;___; This means everything to me! Thank you so so much! ♥

[@shimomiyaai]

Ich bin seit 5 Jahren einer der größten Fans des Love Live Franchise und habe noch nie im meinem Leben eine größere Niederlage in Form von Musik gehört.

[@reikonfox3385]

Echt unverschämt. Das ist viel besser als das Original. Der deutsche Dub ist viel besser als in Japanisch. Ich weiß echt nicht, was du hast.

[@MinaChan2607]

du hast die perfekte stimme für lieder auf deutsch übersetzten *- * sie ist echt schön,nicht zu quietschig und nicht zu dunkel,genau passig^^

[@StefanLang00]

Ich musste mir Mühe geben, bei dem Text nicht zu weinen. Und es ist so schön gesungen!

[@WatermelonSuikax]

+Stefan Lang Nawwww ;____;

[@Pixelh3ldin]

ES IST SO SCHÖN!! Gefällt mir viel viel viel bessere als das Originale und dein Text dazu ist schön ich weine :'( Freue mich schon auf den nächsten #lovelivetuesday

[@reikonfox3385]

Nein, einfach nein.

[@shimomiyaai]

Bitte halt einfach den Mund.

[@scarleyscattering]

Deine Stimme ist top!!! Hört sich echt schön an :)

[@scarleyscattering]

3 jahre später liebe ich es immer noch

[@thecrystallora]

Der Text ist soooo gut geworden!! Ich würde ja am Flughafen tanzen aber nur wenn alle mitmachen :D

[@stillnotoverace3895]

Ich liebe dieses Lied und deine Version ist auch wunderschön.

[@dennylukman1801]

Nice work as usual. The lyrics awesome and everything are just perfect.

[@WatermelonSuikax]

+Denny Lukman thank you!!!

[@dennylukman1801]

Anytime. Besides, i.imgur.com/6k1be5a.png Cutie Panzer V 'Panther'

[@shiruva.a]

I don't know nothing about german, but I LOVE IT

[@bobyu5499]

Ein Vibe. Gefällt mir genauso wie das original 🥰🥰🥰

[@Gamerkitty6274]

AAAAAA ICH LIEBE

[@joshuafrantzen9246]

#AskSuika Was hälst du von der Deutschen Aquors Synchro ? Ich persönlich bin ja nicht wirklich ein Fan davon. Sie ist zwar auch nicht wirklich abnormal schlimm aber da bevorzuge ich definitiv ger sub. P.S. Mal wieder ein Tolles Cover :D Und falls auch mehrere Fragen erlaubt sind: #AskSuika Welche sind deine Top 3 Aquors, Top 3 Muse und insgesamt deine Top 3 Charaktere?

[@AI_Izanagi]

Du hast die beste Stimme ^^ und wie alt bist du? #AskSuika

[@dennylukman1801]

#asksuika I not yet see the German version of No Exit Orion. Will you rectify that situation? Thanks