Love Rain

몇 밤을 새우고 아파해야 나
사랑에 겁내지 않을 수가 있을까
빗소리에 급히 문을 닫아
내 맘도 알지 못하게 감추어 버릴래
한여름 밤에 빗방울 같을까
우산도 없이 스치던 소나기처럼
어김없이 난 또 난 사랑하겠지
막을 수 없는 이 Love rain
어느새 내게 와
말없이 날 스치고
걸음을 빨리해 봐도
피할 수 없는지
알려줘요 이제
사랑 앞에 선 날 보며
언제쯤이면 나
나일 수 있는지
시간이 흘러도 똑같은 걸
이만큼 아프면
상처 나면 괜찮을 줄
사랑이란 게 어쩔 수 없나 봐
많이 한다고 무뎌지지 않는 게 사랑이더라
한여름 밤에 빗방울 같을까
우산도 없이 스치던 소나기처럼
어김없이 난 또 난 사랑하겠지
막을 수 없는 이 Love rain
어느새 내게 와
말없이 날 스치고
걸음을 빨리해 봐도
피할 수 없는지
알려줘요 이제
사랑 앞에 선 날 보며
언제쯤이면 나
나일 수 있는지
다시 빠지게 될 사랑이라면
한번 더 난 또 믿고 싶어
갑작스레 다가오던 그 설렘
그 앞에서 웃고 싶어
대체 모르겠어
왜 난 다시 이렇게
또 그 사랑을 찾아가
설레려고 하는지
알려줘요 이제
사랑 앞에 선 날 보며
어떻게 해야 나
나일 수 있는지
How many nights do I have to spend in pain
For me to stop being scared of love?
At the sound of the rain, I’m closing the doors
I wanna hide my heart so I don’t even know
Is it like the rain on a summer night?
Like a rain shower that passes without an umbrella
I’m sure I’ll fall in love again
Like this unstoppable love rain
Suddenly you came to me
Wordlessly passing by
I tried walking faster
But I couldn’t avoid it
Please tell me now
As you see me
Standing in front of love
When will I be able to be me?
Even after time, it’s the same
If it hurts this much
I thought it’d heal when the scar forms
But I guess you can’t help it with love
You don’t get numb from love just because you do a lot of it
Is it like the rain on a summer night?
Like a rain shower that passes without an umbrella
I’m sure I’ll fall in love again
Like this unstoppable love rain
Suddenly you came to me
Wordlessly passing by
I tried walking faster
But I couldn’t avoid it
Please tell me now
As you see me
Standing in front of love
When will I be able to be me?
If I’m gonna be falling in love again
I want to believe in it once more
That heart fluttering feeling that comes suddenly
I wanna be able to smile when it comes
I just don’t know
Why I go after love again like this
Trying to feel that heart
Fluttering feeling
Please tell me now
As you see me
Standing in front of love
When will I be able to be me?