حلقة 71- ليه بنقعد نقول إي إي أو أو في الكنيسة القبطية، هل ليها لازمة؟

Episode 71, "5 Praising with Understanding"
علم تذوق الألحان - المجموعة السادسة جمال الميليسما جزء 2 - برنامج "5 تسبيح بفهم
A NEW series of Episodes, diving inside the Coptic Hymns to explain and simplify these hymns.
Produced by : David Ensemble
Prepaired and Presented by: George Kyrillos
DOP: Maha Fawzy, Elarion Henis
Translated by: Manal Fawzy
Directed by: Peter Ghattas
حلقات برنامج جديد "خمسة تسبيح بفهم"
برنامج يشرح ويبسط الألحان القبطية بطريقة علمية جميلة مشوقة
إنتاج فرقة دافيد
إعداد وتقديم جورج كيرلس
تصوير مها فوزي وإيلاريون حنس
ترجمة منال فوزي
إخراج بيتر غطاس
/ davidensemble
www.davidensemble.com
davidensemblepage/
davidensemble_official
da...

[@minamongi]

ايه العمق والجمال ده 😍

[@GeorgeKyrillosA]

أشكر حضرتك كثيرا

[@geogeoel_kommosyouhana8854]

تعيش و تعلمنا يا موسيقارنا العظيم المهندس المايسترو جورج كيرلس، ربنا يبارك في خدمة حضرتك و يعوض تعب محبة كل الفريق من صغيرهم الي كبيرهم.❤️👍😊

[@GeorgeKyrillosA]

أشكر حضرتك كثيرا جدااا علي كلماتك الجميلة ودعواتك الأجمل.

[@ebtsamfahem7424]

من جمال الحلقة يستمتع بسماعها اكتر من مرة....وكل حلقات حضرتك ثريه بالمعلومات وغنيه بالاحاسيس الروحيه...مش هقدر نقول غير ربنا يعوضك ويزيدك نعمة ادام الله عطاءك الكنيسه 🙏

[@GeorgeKyrillosA]

شكرا لحضرتك علي تعليقك الجميل ومتابعتك للقناة ودعواتك الرقيقة

[@tasonyveronia8301]

إللي يمسك في الفرع يقع.لكن إللي يمسك في الاصل يثبت.. مااجملك ياكنيستي يااصيله ومااجمل اولادك الذين تعمقوا في اصلك وجذورك.ياااااه علي المليسما وجمالها.طول عمرنا نحبها ولكن ماكناش نعرف إسمها العلمي كنا نقول عنها اللحن الطويل وخلاص.. اي لحن طويل في اي مناسبه كنابننتظره بشغف شديد.. ولكن دون ان نعلم هذه المعلومات القيمه... استاذنا العظيم ومعلمنا الفاضل المايسترو الرائع جورج كيرلس..الذي انار عقولنا وانهض قلوبنا...لك جزيل الشكر والتقدير...مع كل فريق العمل العظيم..

[@GeorgeKyrillosA]

تعيشي ياتاسوني قدسك بتسندينا بصلواتك فنقدر نقدم هذه الاعمال.

[@violarofaiel3930]

@@GeorgeKyrillosA 🙏🙏🙏

[@emadyoussef4092]

تحياتي للأستاذ جورج...اقترح ان يكتب كل هذا في كتاب شامل في شرح الطقس والاحان...وياريت في مرحله اخري يترجم لاولادنا في المهجر. الرب يبارك خدمتك.

[@GeorgeKyrillosA]

أشكر حضرتك على إهتمامك. بالفعل موجود كتاب "الألحان القبطية روحانيتها وموسيقاها" وبالرغم من نفاذطبعاته إلا أنه موجود على موقعنا www.davidensemble.com وموجود مع سلسلة مقالات تشرح الألحان على موقع سانت تكلا ومومق كنوز قبطية. هذا بخلاف 100 حلقة تليفزيونية لبرنامج ما وراء الألحان و 13 حلقة بعنوان إيماني في ألحاني على قناة COC , 104 حلقة في هذه القناة "خمسة تسبيح بفهم" وهذه جميعها موجوده على اليوتيوب. بخصوص الترجمات توجد سلسلة مقالات بعنوان الأبعاد الخمس للحن القبطي باللغة الإنجليزية.

[@HannaRaouf]

كل حلقاتك رووووووعه ❤❤❤❤❤

[@GeorgeKyrillosA]

شهادة أعتز بها جدا شكرا لحضرتك

[@wagdytadros5694]

ايه الجمال ده يا استاذ 🙏

[@GeorgeKyrillosA]

أشكر حضرتك فهذه شهادة أعتز بها جداً

[@paulapeter2620]

مستنيين الحلقة الجاية بكل شغف.. تعيش و تعلم يا فنان

[@GeorgeKyrillosA]

موعدها السبت القادم شكرا لحضرتك

[@paulapeter2620]

@@GeorgeKyrillosA سمعت و اتفرجت علي الحلقة اللي في بيت حضرتك.. و تخيلت معاك لحن امونوجنيس بيتقال ب 4000 فرد حورال و عازفين.. و الحقيقة مش قادر ابطل تفكير في المنظر المهيب ده.. ربنا يبارك في تعبك و مجهودك و تشوف الحلم حقيقة في يوم من الايام

[@GeorgeKyrillosA]

@@paulapeter2620 ياااااه كلامك اثلج صدري تعالي نصلي ان ربنا يحقق ده لان ساعتها سيذهب العالم كله وراء يسوعنا

[@paulapeter2620]

@@GeorgeKyrillosA بنعمة ربنا هيتحقق و زي ما حضرتك قلت.. خريطة التسبيح هتتغير.. ربنا يكمل و يبارك و يفرحك زي ما بتفرحنا

[@GeorgeKyrillosA]

@@paulapeter2620 بصلواتك عنا

[@youstinasoliman3605]

"ما أشد تأثيرها علي! إنها تجري إلي أذني وتوصل الحقيقه لقلبي فتتدفق مشاعر التقوى وتتساقط الدموع بغزاره. وهذا إنما هو خير لي ونعمه ". (القديس أغسطينوس). - يعتبر داود النبي هو المؤسس للتسبيح والألحان في العباده اليهوديه . وقد أسس داود النبي 24 فرقه (1أخ 25) تتبادل التسبيح في الهيكل للرب أثناء أي وكل خدمه لأهميته الشديده ولأهمية التسبيح والألحان. وقد أفرد لهم سفر أخبار الأيام الأول إصحاحا كاملا (25) لتوضيح أدوارهم وترتيبهم وذكروا بعد الكهنه مباشرة وقبل حتى اللاويون وباقي الشعب. ولو راجعنا التسبيح اليهودي واللحن الذي وضعه داود النبي (في معظم الأحيان) لوجدنا أنه أيضا يعتمد على الإطاله في اللحن وتلحين الكلمات وتوضيح معاني الكلمات من خلال قوة اللحن، الأمر الذي يعطي المصلى فرصة للتأمل في الكلمات ومعانيها والصلاه بها صلاه عميقه. وأثناء إستخدام هذه الألحان والتسابيح في الهيكل لم يعترض أحد من الشعب على الاطاله فى التسبيح والصلوات بل بالعكس كان الشعب الروحي يفرح بهذه الممارسات. بل إن إستخدام الألحان والتسابيح والفرق الموسيقيه في العباده اليهوديه كان دليلا على القوه أو الضعف الروحي للشعب في الفترات المختلفه. ياليت هذا يكون درسا لنا لكي نتأمل فيه من وحي الكتاب المقدس ونراجع عبادتنا وصلواتنا والوقت الذي نقضيه مع الله فقد قيل عن آباؤنا القديسين: "من حلاوة الكلمة في أفواههم ما كانوا يستطيعون بسهوله أن يتركوها إلي كلمة أخري". مار إسحق السرياني. - كانت الألحان والتسابيح الروحيه تستخدم لضمان وجود الله وعمله أثناء حروب الشعب (2أخ 20: 20 - 30) (تتمة دا3: 23 - 24). فعندما خرج الشعب للقتال لم يخرج بآلات الحرب فقط ولكنه أحضروا أيضا معهم المسبحون من اللاويون كجزء أساسي من الحرب وكان عملهم سابقا لعمل جبابرة الحرب. بل وعندما مارسوا التسابيح والألحان بقوة لم يحتاج الى شيء من الحرب ولكنهم قاموا ونهبوا الشعب فقط. و لقد كان الموضوع هو الصلاه الملحنه والتسابيح الملحنه لله. ولعل هذا يعتبر درسا آخر لنا لأن قوة وعمق الصلاه الذي توفره وتبسطه وتوصله لنا الألحان والوقت الثمين الذي تمنحه لنا الألحان ( ولاسيما الطويله منها ) فى حضرة الله للتأمل في كلمات الصلاه هي محرك لقوة الله داخلنا ولنا. وقد إختارت أمنا الحكيمه "الكنيسه" أن تساعد أولادها في ان يفهموا كل كلمة يقولوها اثناء الصلاة ويحاولوا أن يتأملوا فيها وفي معناها وأن يخرجوا منها بمنفعة لنفوسهم، فوضعت لهم الألحان لتعطيهم وقتا أطول أثناء الصلاه للتأمل في الكلمات ومعانيها فإذا كانت ألحان طويله وبالذات في المناسبات الخاصه فإنها تعطي الوقت للتأمل في كلمات اللحن وموضوع المناسبه. و أيضا رتبت الكنيسه أن تجعل الصلاه بالألحان لإشراك النفس والجسد والروح في الصلاه. فلو كان الأداء كله دمجا او على شكل قراءات فقط لم يمكن أبدا التمييز بين مواسم الكنيسه المختلفه. إنها الألحان..... فعن طريق إختلاف النغمه تستطيع أن تفرق بين الحزن والفرح.... بل ولقد أثرت النغمه على نفسك ونقلتك من إحساس الحزن للفرح ..... كل من يحفظ الألحان يعرف هذه الأحاسيس الجميله المقدسه المؤثره في النفس ولكن للأسف من يكتفي بموقف المتفرج يفقد كثيرا من جمال الكنيسه... فالألحان هى جزء من وجودنا في السماء. أشكر الله الذى أثرى الكنيسه بوجودك و بعلمك يا داود القرن الحادى و العشرون و تعيش و تجعلنا نسبح و نهيم فى هذه المعانى و الاحاسيس السمائيه هنا على الارض.. الى أن نذوقها بحق بعد عمر طويل مع الملائكه و معك فى السماء 💗

[@GeorgeKyrillosA]

أشكر حضرتك كثيرا لانك أثريتي القناة باقوال القديسين فصار التعليق مقالا غني وثري. صلي لأجلنا كثيرا.

[@violarofaiel3930]

الللللللله🌹❤🌹 ايه الجمال ده، مااعظمك يا كنيستنا وما اجمل اولادك الاحباء العاشقين لتراثك الثمين، مقاله فى منتهى الروعة 👌👌👌 تعيشى وتكتبى ياجميلة ويعيش مرنم اسرائيل الجميل ويعلمنا 🙏🙏🙏

[@GeorgeKyrillosA]

@@violarofaiel3930 الحقيقة أنا فخور أن متابعي القناة لهم هذا العمق وهذه الروحانية وهذا الإطلاع ربنا يبارك وينمي

[@youstinasoliman3605]

@@violarofaiel3930 من بعض ما عندكم يا طاسونى ... احنا بنتعلم من كتابات حضرتك ...أشكر تعليقك و اهتمامك ..احنا نيجي فى حضرتك ايه !! و أهوه كويس الدكتور بيخلص الحلقه من هنا يقعد يقرأ فى مقالاتنا من هنا 😁 ... نحن نشترك معه بالروح 😌

[@violarofaiel3930]

@@GeorgeKyrillosA 🙏🙏🙏 انا شخصيا باتعلم من حضرتك الكثير (يا مرنم اسرائيل الجميل) ربنا يبارك فى حضرتك وفى كل اعمالك يادكتور ويجعلها لتمجيد اسمه القدوس فى كل مكان 🙏🙏🙏

[@fahmiramzy5716]

ايه ده ...هو ده السهل الممتنع لما حضرتك تطرقك لعبد الوهاب أنا توقعت أن حضرتك ح تختار القلب ياما انتظر الجزء اللي قبل الكورال ما يقول البعد يصعب ع الحبيب ولا ده شكل تانى من جماليات الموسيقى غير المليسما

[@GeorgeKyrillosA]

شكرا لتعليق حضرتك لا معاك حق، ده شكل تاني ونموذج تاني للميليسما الجميلة الكثيرة الأستخدام في أنواع الموسيقات المختلفة. لكن الحلقة لن تستوعب كل النماذج.

[@كرتونودلعاطفال]

ارجوكوا اعملوا لجنة من العبقرة الموسقيين يقودها حضرتك ، لتركيب هزات الألحان القبطة على العربى ، نفسنا نصلى بفهم ، انا كل مرة اجى احفظ لحن ، اقول لنفسى هو اية الفيدة انى اصلى لله بلغة مش مفهومة ، واية العمق الروحى في كدة ، موضوع القبطى دة فكرنى بنفس مبداء الكتبة والفريسيين ، حافظ مش فاهم ، اهم حاجة الطقوس والعادات والتقاليد الدينية اما العمقى الروحى لا قيمة له ،

[@كرتونودلعاطفال]

ارجوا كل الرجاء من حضرتك ، انا ارى فيك روحانية عالية ، وهذة حقيقة وليس نفاق ، رجائي هو ، ان حضرتك تتكرم بعمل لحنة من دارسى الالحان والقبطى والموسيقى ، لوضع نغمات القبطى على معناه بالعربى ، وذلك لان عاجلاً او اجلآ، سوف يرفض شباب العمولمة الذى فى وقتنا هذا ، الصلاة بالقبطى ، ولذلك قبل فوات الاوان قبل ان تقف الكنيسة امام هذة المشكلة ، من الممكن ايجاد الحلول المسبقة قبل وقوع الحادث ، ولى اقتراح جميل ، اللى يحب يصلى قبطى براحتة ، واللى حابب يصلى عربى ، يبقى اللحن موجود ومافيش اى مشكلة ، بدل مايحصل رفض جماعى كبير وضجة ، وتقف الكنيسة عاجزة امام شعب رافض حضور صلاة قبطية مش مفهومة ، وينظر الينا الاخرون نظرة المنقسمين

[@GeorgeKyrillosA]

شكرا لحضرتك على التعليق الجميل. أولا أحب ألفت نظر حضرتك أن هذه القناة إسمها "خمسة تسبيح بفهم" فغاية القناة هي نفس غاية حضرتك ورسالتنا للجميع أن نسبح بفهم. وجمبع حلقات هذه القناة (برنامج خمسة تسبيح بفهم 104 حلقة) والتي قدمناها في قناة سات 7 (برنامج ماوراء الألحان مائة حلقة) والتي قدمناها في قناة لوغوس (برنامج نغمات وطقوس 13 حلقة وجاري تصوير 13 حلقة أخرى)، والتي قدمناها في قناة COC (برنامج إيماني في ألحاني 13 حلقة) كل هذا من اجل التسبيح بفهم. والفهم هو ليس فقط فهم اللغة، فالكتاب المقدس باللغة العربية، وبالرغم من ذلك هناك عشرات من التفاسير والشرح لفهم المعاني الغامضة، وهناك درس كتاب لشرح مضمون الكلمات. أما عن أضرار ترجمة الألحان فقد شرحتها في كتابي " الألحان القبطية روحانيتها وموسيقاها" يرجى قراءته، وفي حلقات كثيرة على اليوتيوب بعنوان "تعريب الألحان". يرجى مشاهدتها. أما عن وصفك لنا بعد كل محاولات الفهم هذه بأننا كالكتبة والفريسين، فأعتقد سوف يتغير بعد قراءة الكتاب ومشاهدة الحلقات. جزيل الشكر لحضرتك.

[@كرتونودلعاطفال]

@@GeorgeKyrillosA سامحنى ، انا بعتذر عن وصف الكتبة والفريسيين ، انا لم اقصد حضرتك ، انما اقصد تمسك الكنيسة بصفة عامة بسبب تمسكها بالقبطى ، وانا لم اعرف شئ أبدآ عن الحلقات والكتب التى ذكرتها حضرتك ، ولذلك سوف ارجع لها لاتعلم ، وافهم من حضرتك كل جميل ومفيد ، انا لى ثقة كبيرة فى حضرتك ، وحتى لو عجزت فى شى ، اسمح لى ان ارجع لحضرتك لكى تعلمنى ، لانى مدين لك بالشكر ، فاشكر حضرتك على سعة صدرك ، وزوق حضرتك فى الرد ، وانا عالم الله لم اقصد ابدا ابدا انا اجرح احد . ربنا يحافظ على حضرتك وكل الكنيسة والشعب

[@GeorgeKyrillosA]

@@كرتونودلعاطفال أيها الإبن الغالي لا تعتذر ، فمن حقك الأصيل أن تعترض وأن تسأل، وأن تفهم، وأنا من الواجب علي أن أجاوبك بأمانة بكل ماتعلمت، وثق إني لم أتضايق من هذا الوصف، لكني كنت حريص أن أجاوب بأمانة ، وأنا سوف أكون سعيد بأي إستفسار أو تساؤل. وأحب أن أقول لحضرتك، أنني بعد دراساتي العميقة في تراث الألحان القبطية، أدركت عظمتها وقدرتها الروحية على النفاذ إلى القلوب والعقول حتى بلغتها القبطية. برجاء إستمع إلى حلقة ماوراء الألحان التي إستضفت فيها الأديب العالمي جمال الغيطاني ستعرف كيف أن الموسيقى وحدها تقود إلي الفهم لأنها تعبر عن معاني الكلمات بالنغمات. حلقة جميلة شهد فيها شاهدا ليس من أهلها.

[@كرتونودلعاطفال]

@@GeorgeKyrillosA لغتك تظهرك ارثوذكسى لا غش فيه ، انحنى لحضرتك حبا وتقديراً ، انك قلب جميل ، عميق الروحانية

[@debyess]

kzbin.info/www/bejne/gKLKc4qOnc2Ud7Mfeature=shared ليه مش بترتل التراتيل الرائعة للصلب والقيامة؟ ده إحنا حفظنا ألحانك من الصغر وللأسف مش لاقياها علي النت. المرتلة معاك فيهم صوتها رائع، ملائكي.. ألحان وأصوات من السماء. مش مجرد أصوات مدربة مع احترامي للجميع. يارييييت ترجعها لنا تاني بالأصوات القديمة.

[@GeorgeKyrillosA]

شهادة نعتز بها من حضرتك للعلم كل إنتاج فرقة دافيد على مدى خمسون عاما (نصف قرن) موجودة على موقعنا: www.davidensemble.com كذلك على اليوتيوب مئات من الفيديوهات والترانيم والحلقات والحفلات صلي عنا لكي نكمل رسالتنا حتى النهاية

[@debyess]

@@GeorgeKyrillosA والدتي الصحفية إيريس نظمي كانت من المشجعين جداً لترانيمك وألحانك، وكانت تقول مافيش حد بيرنم الليلويا زي چورچ كيرلس.. أما شريط الصلب فكان دائماً يسمع ويكرر في السيارة طوال أسبوع الآلام! ربنا يبارك خدمتك!

[@GeorgeKyrillosA]

@@debyess يااااااه مش قادر أصدق بعد كل السنين دي أخيرا وصلت لحضرتك انتم عائلة تفخر بها مصر، وتفخر بها كنيسة مصر من فضلك لو فيه إمكانية للتواصل سوف أكون ممنون جدا. :ممكن على الإيميل [e-mail]

[@debyess]

@@GeorgeKyrillosA شكراً جزيلاً علي كلماتك الطيبة. عايزه أوضح لحضرتك، والدتي إيريس نظمي ناقدة سينيمائية، وهناك أيضاً إيريس المصري كاتبة في الإيمان المسيحي. لكني أذكر حضرتك و والدتي كانت من مؤيدينك بشدة!

[@GeorgeKyrillosA]

@@debyess آآسف جدا فقد ظننت إنها الكاتبة الصحفية إيريس نظمي والتي كانت رئيسة تحرير مجلة آخر ساعة، فقد كانت تربطنا بها روابط عائلية مع زوجها الجزيل الأحترام مستر إدوار وبناتها.