الترجمة في العراق وكيف يعمل المترجم من حيث الصعوبات والدقة اللغوية وما هي الادوات المساعدة له

Рет қаралды 1,818

الاستاذ حسين حبيب عباس للتدريس الالكتروني للراغبين

Күн бұрын

Пікірлер

@english1427 Жыл бұрын

فعلا استاذ الطلبة اغلبهم مايحبون يطورون نفسهم ويجتهدون يعتمدون فقط على الملخص ومادة النجاح فقط

@fatimatt587 8 ай бұрын

شكد راتب مترجم في العراق

@JsishsbbdjejuJsjhebbj 5 ай бұрын

@@fatimatt587 المترجمون المبتدئون: يتراوح راتبهم عادةً بين 500,000 إلى 800,000 دينار عراقي شهرياً.المترجمون ذوو الخبرة: قد يحصلون على رواتب تتراوح بين 800,000 إلى 1,500,000 دينار عراقي شهرياً.المترجمون المتخصصون أو الذين يعملون في شركات متعددة الجنسيات: قد تصل رواتبهم إلى 2,000,000 دينار عراقي أو أكثر، حسب مستوى التخصص والخبرة.

@MAYA_222a 2 ай бұрын

@@fatimatt587 اذا تعرفين كوليلي

@chocolate_tayb 16 күн бұрын

لا ستاذ غلط المنهج ما يعلم انكليزي احنا مناهجنا انبنت بشكل خاطئ بهذا الترتيب القراءة والكتابة والتحدث والاستماع اما الطريقة الصحيحة لتعلم اللغة هي الاستماع اولا ثم التحدث ثم القراءة ثم الكتابة

@DaniaHisham-du7ip 8 ай бұрын

29:30 اني احب الشغل الالكتروني وهم افكر اترجم افلام وهاي عموما احس الشغل الالكتروني احسن للمترجم العراقي كلش احب اللغة الانكليزية واريد اتعمق بيهة واحب المطالعة وهالشي لكيته بالترجمة فإن شاء الله الله يرزقني دخول عالمجال

@fatimaemad3752 Жыл бұрын

شكرا استاذ معلومات مهمه

@3z3zd 4 ай бұрын

عندي فهم للكلام لكن احتاج تطوير اكثر.. اذا اتقنت اللغة شنو اكدر استفاد من اللغة انت تكول متفيد ان اتقنت الفرنسية والعربية والانكليزية شنو استفاد

@اللّٰهلاإلٰهإلاهوالحيُّالقيُّو Жыл бұрын

اكو شغل بالترجمة بالعراق ؟

@ThatOneHuman264 11 ай бұрын

نعم، و يوجد اكثر خارج العراق

@FatimaSan18-y4m 3 ай бұрын

استاذ اشلون اصير مترجم وين اكدر اشتغل بعدين

@musaskadhim3137 9 ай бұрын

استاذ هل يجب أن تكون صاحب شهاده لكي تعمل مترجم

@Hussein_Abbas 9 ай бұрын

لا يجب ان تكون صاحب خبرة وممارسة

@karzapl 3 ай бұрын

استاذ الاداب بي مستقبل بالعراق ؟ لأن اني ادبي ماعاجبني اروح تربية بس اريد اداب واريد اعرف سلبيات دراسته بالعراق وايجابياته

@pppn0 4 ай бұрын

مرحبا استاذ اني معدلي 64 واريد تروح تربية انكلش مسائي هل صحيح اذا طلعت من الاوائل وتعبت وطورت من لغتي رح اكدر اشتغل بشركات ترجمة لان مو كلش احب مهنة التدريس

@Hussein_Abbas 4 ай бұрын

@@pppn0 الترجمة ما توكل خبزز