Luar Na Lubre - Ecos do alén

[@gonzalogiuliani]

Hola ya había escrito otro comentario e otras canciones. Queria contarles que soy de Buenos Aires pero vivo en Barcelona. Conocí Luar Na Lubre de casualidad de vacaciones por compostela. Soy productor musical. Hacía muchísimo tiempo no oía algo tan hermoso. Siento que habro los ojos de nuevo. Gracias Luar Na Lubre por mostrarnos que la música puede ser el estado más bello de nuestral almas!

[@andreaestrada81]

Aunque nunca conocí a mis abuelos que eran gallegos, esta música me toca las fibras del alma mucho más que la musica de mi país Colombia, parece que tiene mucho más que decirme y de una forma mucho más dulce

[@segundabota]

Cada dia, cada hora, cada minuto, en cada segundo, en cada cancion, TQ, Galatea. Preciosa cancion. Gracias por colgarla.

[@raquelperestrelo422]

Fabuloso! Hoje encontrei esta música. É linda! Doce! Abraço de Porto.❤️

[@5761Martina]

Bellisima música!!! un abrazo desde el sur del sur (Uruguay)

[@ghille5]

estou a 3000 km do meu pais e sempre que escoito a luar na lubre, non importa a cancion que escoite, sinto á galiza ao meu carón... arroupandome sempre que me sinto perdido

[@lorensmith4111]

Cancion moi linda que enternece

[@E2AC]

Hoy he descubierto este grupo al saber que la canción "The song of the sun" de Mike Olfield, que durante tanto tiempo me ha encantado... es en realidad de Luar Na Lubre. Me enorgullece saber que ese gran tema lo ha creado gente de nuestra tierra, al igual que el resto de canciones como ésta. ¡Qué gran descubrimiento! Música encantadora y llena de historia y tradición con sus instrumentos y melodías. Seguiré enriqueciéndome de este grupo :)Saludos desde Albacete!

[@Reycied]

Truly a beautiful song, and proof that music can transcend the barriers of language.

[@karahan246]

Can listen to this lovely song all over and over again. It bring peace and good mood.

[@jotjorge]

Linda música, linda Galiza. Um abraço desde Portugal(iza)!

[@xantigarijomikeliz720]

Grupazo con mayúsculas! Agurrak euskal herritik!

[@Escuadrio]

Totalmente de acuerdo!

[@paolacacerescorral6761]

un hallazgo conocer este maravilloso grupo...son capaces de crear una atmosfera tan especial que nos llevan a viajar el mundo de ensueño que luar na lubre ha creado...infinitas gracias....bendiciones desde Chile...

[@marialuisagarcia1920]

Que belleza de canción!! España rebosa arte de norte a sur, este y oeste

[@MiguelGZ]

Da gana de chorar, ver que temos unha língua taaan fermosa e que, aínda dentro da nosa terra mesma, haxa xente que aínda a despreza e négase a falala por puro prexuizo. Que son máis bonito :)

[@carlosmarcelino7]

Lindo Gosto muito. Abraço a Galiza aqui do Sul em Portugal

[@sergiol.m.fortuna]

Hai un rumor que move o vento no ar Que encolle a ialma cando o sintes Hai un rumor que sabe a terra e a sal Que aínda ten voz na que habitar E algún rapaz teimando por preguntar Descubrirá que hai mil historias Nos ollos calmos de quen soubo gardar Ecos do alén Na súa voz Está por destecer En cada frase un cantar Do que xa foi, do que ha de ser Na súa voz Quedou sen esquecer Do tempo un maino alalá Na súa voz Non hai silencios si te vexo tentar Coller na man o mundo enteiro E así comenzan no teu berce a nevar As verbas que deixa un ronsel Antigas lendas da montaña e do mar E contos nados na lareira Van debuxando frente a ti, devagar Ecos do alén Na túa voz A luz ha se prender Mostrando as sombras que fan Saber que hai máis do que outros ven Na túa voz Vieiros ancestrais Terán alento, meu ben Na túa voz

[@valbalman5658]

Na súa voz, quedou sen esquecer... Los amoooo!! Moitas Grazas, por llenarme el alma!!!

[@irishfield1]

Beautiful ever sung by Sara thank you

[@fbfranbal]

nostalgia,viendo los castaños, encinas,robles,y de mas.que sin verlo ,no te lo crees.yo me lo creo, lo vivi, y lo vivo cuando voy.y con esta musica al atardecer,al lado de los caminos y rios, que te envuelven en un sueño,que jamas quieres despertar.

[@fbfranbal]

cuanto mas ,la escucho.mas me gusta.

[@fbfranbal]

me alegro que te guste. pablo

[@JuanCarlos04]

Música fantastica, es muy bella y relajante

[@2wonderworld]

Terra de mil cores e sentidos, escoito a voz do vento e me deixo levar pola súa música, sinto a terra o cheiro a mar e me perdo na néboa ... Na tua voz ouços ecos do alén .Galicia mina nai, non te esquecerei...

[@SalvaPP]

Estas canciones te llenan por dentro de sentimientos positivos y algo de nostalgia,gran tema,que nunca se pierdan estas canciones.

[@valbalman5658]

Salva SPQR Exacto Salva! Opino como tú... Paz fusionada con nostalgia que te envuelve... Boas Noites!!

[@SalvaPP]

exacto ;)

[@pucelaroxea]

Galicia es un tierra preciosa (L)

[@betorrin1]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@psicotab]

Hermoso, me provoca muchas emociones, habré sido gallega en otra vida?

[@sallygallegos9842]

Gracias por subirla!!! :)

[@metalico220]

Ourense e moy fermoso!!!!Aunque non teñamos costa

[@EchoingWolfcry]

Fantástico ! Moitas grazas !

[@sergiol.m.fortuna]

Hai un rumor que move o vento no ar Que encolle a ialma cando o sintes Hai un rumor que sabe a terra e a sal Que aínda ten voz na que habitar E algún rapaz teimando por preguntar Descubrirá que hai mil historias Nos ollos calmos de quen soubo gardar Ecos do alén Na súa voz Está por destecer En cada frase un cantar Do que xa foi, do que ha de ser Na súa voz Quedou sen esquecer Do tempo un maino alalá Na súa voz Non hai silencios si te vexo tentar Coller na man o mundo enteiro E así comenzan no teu berce a nevar As verbas que deixa un ronsel Antigas lendas da montaña e do mar E contos nados na lareira Van debuxando frente a ti, devagar Ecos do alén Na túa voz A luz ha se prender Mostrando as sombras que fan Saber que hai máis do que outros ven Na túa voz Vieiros ancestrais Terán alento, meu ben Na túa voz

[@augustofloreal7969]

Parece portugues! pero es gallego! de lo que me vengo a enterar! pero son geniales y la voz de ella es demasiado dulce y tranquila me mata cuando dice "ecos do alen" donde puedo encontar un chica que cante asi? aqui todas desfinan jaj gracias Luar Na Lubre por existir voy a escucha mas de ellos!

[@Escuadrio]

Muchísimas gracias :)

[@LadyGuiweny]

No words :)

[@Loretxo2009]

Bellísimo!!!!!!!!!!!!!!

[@Escuadrio]

Muchas gracias Liliana :)

[@DiegomanElQueMola]

Moitas grazas gonzalogiuliani, perdón, mucha gracias por los comentarios, veo que aprecias nuestro ser y eso me llena completamente, si esto te gusta, tienes que ver como es galicia a nivel de vegetación, aire, animales, ríos, comida... en fin, me emociono porque ante todo me siento uno con esta tierra... bueno que "graciñas" y aver si haces famoso a alguno por aqui...

[@GalizaVerde]

Fermosa son de Luar Na Lubre :)

[@eggbert123123123]

I have no idea what the words mean. And it's not necessary. The music and the voice speak for themselves. Beautiful

[@skadivar]

+Bob Puharic , it gets even better when you get the lyrics... It's about wisdom, the kind of deep, spiritual wisdom that is passed down by generations through traditional lore. Here's the english version, for all those whose native language is far from the iberian languages. ECHOES FROM BEYOND There is a whisper that moves the wind through the air That makes the soul feel small when it's felt There is a whisper that knows the earth and the salt That still has a voice in which it resides And some young lad insisting to inquire Will rediscover a thousand stories In the calm eyes of whom knew how to keep Echoes from beyond In your voice There is to unravel In each sentence a different song About what was and what is coming to be In your voice The time left unforgotten A whispering praise In your voice There can't be silence when I see you trying To embrace the whole world at once And so there starts to fall down Words that leave a trail Ancient legends about mountains, about the sea And tales born in fireplaces Begin to take form in front of you Echoes from beyond In your voice The Light will be drawn Casting the shadows that let us know That there are more things than the others can see In your voice Ancestral pathways Will come alive again, my dear In your voice

[@eggbert123123123]

+Bruno LeCathare Excellent! Thank you. You're right...it's a beautiful song...

[@cecibergamin7581]

+Bruno Lacatere, thanks a lot!!

[@Escuadrio]

Gracias!

[@antonioparejopavon7249]

Una voz medieval 🏰 y con una rima dulce que te teletransporta a otra dimensión de a través de un confine en un universo musical 🎵.

[@k.billykountry1713]

For all my peregrinos ! 👣🍎👣

[@Escuadrio]

Muchas gracias Manuel :)

[@SamyNarusegawa]

maravilhosa... >.

[@mirallnadal]

que bonitoo

[@sonnyburnett4321]

Vivan Galicia y nuestras tierras de España..y sobre todo sus gentes, me siento orgulloso de mi país, aun con sus diferencias culturales, lo cual en mi opinión es mas enriquecedor, no sabemos apreciar la cultura que nos han dejado los diferentes pueblos que han pasado por la península ibérica, cuando algún día por suerte o desgracia te alejes d nuestra España entenderás lo que digo...

[@Escuadrio]

Gracias :) Un abrazo!

[@Escuadrio]

Gracias a ti por escucharla :)

[@mikelurkizu]

ESKERRIK ASKO GALIZIA!!!!

[@cristina-bq1wo]

Alguien me podría traducir la canción? La he buscado en internet sin resultado... Es realmente preciosa

[@joa6336]

Hay un rumor que mueve el viento en el aire Que encoge el alma cuando lo sientes Hay un rumor que sabe a tierra y a sal Que aún tiene voz en la que habitar Y algún chaval temiendo por preguntar Descubrirá que hay mil historias En los ojos calmados de quien supo guardar Ecos del más allá En su voz Está por deshacer En cada frase un cantar De lo que ya fue, de lo que ha de ser En su voz Quedó sin olvidar Del tiempo un suave alalá (género musical antiguo gallego) En su voz No hay silencio si te veo intentar Coger en la mano el mundo entero Y así comenzar en tu regazo a nevar Los versos que deja una estela Antiguas leyendas de montaña y de mar Y cuentos nacidos en la ladera Van dibujando frente a ti, sin prisa Ecos del más allá En tu voz La luz ha de prenderse Mostrando las sombras que hace Saber que hay más de lo que otros ven En tu voz Sendas ancestrales Tendrán aliento, mi bien En tu voz..

[@mluisapp]

lindo lindo

[@andregeo13]

@avosdmbs Mais proxima ainda do sotaque nortenho. ou por outras palabras - do português galaico! não fossemos 2 faces da mesma moeda :-)

[@Escuadrio]

Con la de gallegos que hay en el mundo.... algún gen te habrá tocado ;)

[@Escuadrio]

La letra la tienes aquí mismo, en la parte derecha, donde pone "acerca de este vídeo". Haz click en "más" y ahí la tienes. Muchas gracias por tus comentarios :)

[@antveiga]

Parece português embora sendo galego talvez porque a cantora é portuguesa

ESCUCHA ESA CANCIÓN EN KZbin... LIBERDADE - NACAO NESTA LIBERDADE - NACAO NESTA

[@manuelsuarez2942]

Como en todas as comunidades na nosa terra tamen medran Saramagos que tamen se lles saca proveito Galiza reverdecera nos corazons da sua xente nobre e como a ti doinos ver o asoballo de Castela e o pouco respeito polo noso non saben reconhecer que o deles ten a orixe no noso .Algun dia chegara para que a Lus Alumeie o seu espirito escuro.

[@manuelferriopombo6311]

XHE RANCO AS PENAS HAHAH

[@Themplo]

2 pessoas não sabem o que é música.

[@evaroad]

Hermosísimo tema, pero sigo prefiriéndo la voz de Rosa Cedrón... esta chica la tiene muy linda, pero a diferencia de la otra, esta vocaliza mal y casi no se le entiende.

[@genitorey]

vasquillos no politicesi la música, eso es para vosotros, nosostros somos gente con miaras a lo universas que está por encima de lo local. Galicia es el nombre oficial de la Real Academia da lingoa Galega.

[@marie7622]

Galiza tamen e oficial

[@nairdet]

tampoco es eso..

[@manuelgonzalez-pv8ec]

Fermoso tema e fermosas voces dun grupo xenial ó que admiro moito. Grazas por subilo Alex Martínez. Saúdos :)

[@khadicortes9927]

Hai un rumor que move o vento no ar Que encolle a ialma cando o sintes Hai un rumor que sabe a terra e a sal Que aínda ten voz na que habitar E algún rapaz teimando por preguntar Descubrirá que hai mil historias Nos ollos calmos de quen soubo gardar Ecos do alén Na súa voz Está por destecer En cada frase un cantar Do que xa foi, do que ha de ser Na súa voz Quedou sen esquecer Do tempo un maino alalá Na súa voz Non hai silencios si te vexo tentar Coller na man o mundo enteiro E así comenzan no teu berce a nevar As verbas que deixa un ronsel Antigas lendas da montaña e do mar E contos nados na lareira Van debuxando frente a ti, devagar Ecos do alén Na túa voz A luz ha se prender Mostrando as sombras que fan Saber que hai máis do que outros ven Na túa voz Vieiros ancestrais Terán alento, meu ben Na túa voz Hay un rumor de que el viento sopla en el aire. Que encoge el alma cuando lo sientes Hay un rumor que sabe a tierra y sal Que todavía tiene una voz para vivir Y algún chico terco para preguntar Encontrarás que hay mil historias En los ojos serenos de los que supieron salvar Ecos del más allá en su voz esta apunto de desmoronarse En cada oración un canto De lo que ya fue, de lo que debe ser en su voz fue olvidado De tiempo a maino alalá en su voz No hay silencios si te veo tentado Sostén el mundo entero en tu mano Y así empieza a nevar en tu cuna Las palabras que dejan un rastro Antiguas leyendas de la montaña y el mar Y cuentos nacidos en la chimenea Están dibujando frente a ti, lentamente. Ecos del más allá en tu voz la luz se ha encendido Mostrando las sombras que hacen Saber que hay más de lo que otros ven en tu voz Caminos ancestrales Tendrán aliento, Dios mío en tu voz

[@psicotab]

Hermoso, me provoca muchas emociones, habré sido gallega en otra vida?

[@valbalman5658]

psicotab Eu penso como ti... Supongo que he sido gallega, sino no se explica...