"Dziwny jest ten świat" Czesława Niemena w ormiańskim X-Factor!

Przepiękne wykonanie utworu Czesława Niemena przez Davita Chaxalyana w ormiańskim X-Factorze - 23.10.2016
Dla niecierpliwych: występ zaczyna się od 4:45

[@Alfa0307]

jestem Polką i dla mnie to zaszczyt ze ktos w obcym kraju spiewa tak dobrze w moim jezyku :)

[@arturradek1415]

A jak widac kochana pozory czasem myla. .. pozdrawiam :)

[@annab.4925]

Popieram chlopak sie wykazal.

[@laura52346]

Jpdl pieknie 😊😊😊

[@Mr.Dante21]

Także jestem Polakiem i także czuję sie dumny.

[@ewanowak2068]

Ja też jestem Polką i również czuję się zaszczycona. Cudowne wykonanie 😃

[@kropeczka9679]

Piękne wykonanie i w naszym języku polskim.Brawo.Polska jest dumna że poświęciłeś czas,aby nauczyć się naszej piosenki.Miny jurorów bezcenne.

[@dominikarudnik2655]

Niesamowite! Polacy są dumni z Ciebie :)

[@gizznern]

Nie słyszałem jeszcze lepszego wykonania tego utworu. Brawo?!

[@ambrozykleks626]

Facet skoczył na głęboką wodę, nawet dla polaka... i przetrwał. Respect.

[@johnnygilroy5213]

Panie Ambrozy ,..nawet dla polaka... Niech Pan pisze : polaka z duzej litery .To jest nazwa czlowieka z Polski .Mieszkam w U.S.A., 27 lat i dobrze znam jezyk polski , mimo ze codzienie tylko rozmawiam w jezyku angielskim.

[@droid4342]

A nie bardziej pasowałoby określenie niż nazwa? Nazwę to może jakiś przedmiot mieć.

[@jacekblaumann]

hehe..a sam piszesz Polaka ma małej p.... wez sie ogarnij

[@johnnygilroy5213]

zeby pokazac jak wy piszecie

[@johnnygilroy5213]

bo to jez nazwa Polaka- czlowieka a nie butelki wodki

[@nathanheimann6119]

Oprócz świetnego wykonania rozumiem każde słowo! Perfect!

[@ukasz1201]

szkoda tylko że nikt tam nie skuma przekazu, ale i tak propsy :)

[@yo-nu2dn]

Lukasz Lopatka O tym samym pomyślałem xD

[@MrRaf95]

Ale beka xDDDDDDDDDDDD

[@ZBRKpanzgitara]

mów za siebie ziomek.

[@ZBRKpanzgitara]

_Simon_BP _ dlatego mowie zeby nie ocenial zaraz wszystkich z widowni bo moze sie mylic.

[@pucioy]

to ilu skuma? 1? dwoch? trzech? raczej sie nie pomylil

[@PJ-pl123]

Zajebiscie wykonana legendarna piosenka polska

[@wrb4thc]

o kurwa szacun armeński bracie ..

[@acerekk]

ormiański ;)

[@jarosawmajchrzak9676]

Acerskyy

[@jarosawmajchrzak9676]

U 2,

[@mlody6012]

Bert Bert jesteś gównem :)

[@wrb4thc]

CYGANÓW SIĘ W POLSCE BIJE OD ZAWSZE U MNIE NA OSIEDLU KIEDYŚ ŻYLI ALE ICH WYTĘPIONO. TERAZ CZASEM ŻEBRAJĄ POD KOŚCIOŁEM PIENIĄDZE

[@b.b4907]

Brawo za wykonanie... dziękuję za docenienie polskiej piosenki, bardzo mnie to poruszyło.

[@marcinkowalski2584]

jestem POLAKIEM dziwie się że ludzie z zagranicy potrafią tak dobrze zaśpiewać tak trudne piosenki i to jeszcze po polsku BRAWO DLA NIEGO Polska życzy sukcesu ❤❤❤❤❤❤❤

[@TheHunterAll]

woow ! Szacunek !! Fantastyczne wykonanie !! A Polski język jest trudny !

[@memba111]

Trudna piosenka, niesamowicie trudny język dla obcokrajowca, a facet rozwalił system...wow !

[@renatawronska5448]

memba111 masz rację szacunek dla tych ludzi co próbują

[@swinki33]

Dobrze dał. Jednak ja za każdym razem płaczę, gdy słyszę Klaudię Kulawik (10l.) w Mam Talent, nie wiem ile to już lat temu.

[@liannashamoyan3021]

memba111 tez rozumiem polski a jestem Ormianką

[@sasasasasaniochnioch9837]

Polska pozdrawia Armenie

[@Mechamaniak]

Kiedyś poznałem Ormianina, który o dziwo świetnie mówił po polsku. Na pytanie gdzie tak dobrze nauczył się polskiego, odpowiedział, że jeszcze w Armenii, w szkole. Czyli jeśli co niektórzy Ormianie faktycznie uczą się polskiego, to znaczy, że niektórzy, rozumieli ten tekst.

[@red-hw6dp]

Mechamaniak ormianie bardzo chętnie przyjeżdżają do polski chociażby na wakacje, dlatego języka muszą sie uczyć, chociaż akurat mojej babci rosyjski wystarczy do dogadania sie na ulicy ;)

[@krzysztofmarek5944]

Gdy słuchamy wykonanie Czesława, to z każdym dźwiękiem widzimy i czujemy na ciele co śpiewem chce przekazać, dlatego tak trudno innym wykonawcom zrobić cover. Ten gość jeżeli tylko wie o czym śpiewa to zrobił to dobrze. Jest w tym coś niezwykłego.

[@marekzbytomia]

Zatkało mnie... Szkoda że jury nie rozumie totalnie co On śpiewa.

[@jadwiga5757]

Może rozumie""""Dziwny jest ten Świat """"🎶🎶🎶❤🎶🎶🎶

[@anetak3320]

No szkoda

[@kodokoa]

myślisz, że wojewódzki czy zapendowska znają ormiański?? nie jesteśmy pępkiem świata, trzeba docenić chłopaka

[@norbert2142]

Najważniejsze, że On wie o czym śpiewa.

[@marekzbytomia]

@@kodokoa A kto to jest wojewódzki czy zapendowska ? Czerwoni agitatorzy nie są pępkiem świata.

[@maritagrabowska6614]

Piękne wykonanie Czesław Niemen byłby dumny

[@mareksyjud3616]

Marita Grabowska Czesiek kurwa

[@jerzyszymczak8517]

Zgadzam się. Przepiękne wykonanie - już klasyki. Czesław Niemen byłby temu wykonawcy wdzięczny. Cudne wykonanie.

[@edziowataszka8261]

Byłem w Armeni na wakacjach. Naprawdę polecam, fantastyczni ludzie, piękny kraj i pyszne jedzenie Polecam wszystkim znudzonym Tunezją czy Grecją.

[@olafborgen3282]

BRAVO! jestem pod wrażeniem! słowa uznania dla wykonawcy! pozdrawiam z POLSKI! Dziękuję!

[@doctormax4931]

Jeszcze jak by zrozumieli tekst, bo to piękna piosenka to by się poryczeli.

[@MrRaf95]

"jak by"? Naucz się pisać ;)

[@dalenadalena4731]

tyle, że on napisał prawidłowo... sam się naucz, zanim ludzi zaczniesz poprawiać

[@grazynamazurczak1646]

Jakie aktualne są słowa tej piosenki i wykonanie super.Brawo

[@dorotaubieta]

Brawo. Bardzo pieknie. Swietny glos. Dziekujemy za te piekna interpretacje.

[@vanderson_pl]

jest moc, dobre wykonanie, super !

[@ABC-vi5jo]

poraz kolejny mam ciarki jak słucham tej piosenki piękna brawo!!!!!!

[@piotrekd3551]

Jesteś mistrzem, język polski jest mega trudny... Mam nadzieję, że wiesz co zaśpiewałeś. Ogromy szacunek !!!

[@wika55]

Brawo!!! Jestem pozytywnie zszokowana,myślę,że Czesław Niemen też byłby zachwycony Pana głosem i wymową😊 Pozdrawiam serdecznie❤

[@marzena8522]

Mistrzostwo Najważniejsze jest to że wie o czym śpiewał! Uwielbiam Niemena i tą piosenkę Ale fakt że wykonal ten utwór cudzoziemiec ze świadomością o czym spiewa nogi sie uginają Brawo!

[@mefkm]

utwór wszech czasów, a i wykonanie bardzo przyjemne

[@dobieslav]

Absolutna rewelacja, Czesław jest w niebie, siódmym niebie :-)

[@barbarabochenek9962]

Piękne wykonaniu i szacunek za doskonałą wymowę języka polskiego!

[@misio1982pl]

It was fantastic! God bless Armenia! Greetings from Poland, the land of Czesław Niermen.

[@patrycjaukasik9337]

Name and surname -.-

[@OzziemandiasPL]

Nope! His surname is Niemen

[@mEtalec]

misio1982pl ❤️

[@dawid-bn3up]

His surname is Wydrzycki. Niemen it is his artistic nick

[@zasminasurma9427]

misio1982pl BRAWO, FANTASTYCZNE

[@sobiepan64]

szacun! Piękne wykonanie!

[@piotr.szczepanik]

Szacunek! Oglądać ten występ to zaszczyt... Brawo!

[@andrzejalonso6417]

Że też znalazł naszego Czesława w okowach internetu.Superowo!!!MUzyk,znawca,koneser...

[@MrWrestlemania105]

An Go Armenia była republiką ZSSR a w ZSSR Niemen był popularny

[@urszulawlaz7036]

Piekne wykonanie :) - zawsze aktualny utwor wyjatkowego, naszego jedynego wspanialego Czeslawa Niemena !!!

[@janihubertus1703]

Super !!!! Wielkie brawa i za odwage wykonania tego utworu, Wspanialy glos.

[@sandrapawlowicz6237]

Brawo,brawo, muzyka zbliza narody ,dziekuje za cudowna interpretacje Niemena!,!

[@renatawalerian4423]

wow :O Przepiekne wykonanie az chce sie słuchac ....BRAWOOOOOOOOO!

[@elisabethg8538]

... bravo dla Wykonawcy i bravo dla Niemena ze stworzyl ten urwor !

[@frankerinia6789]

bardzo czysto spiewa pięknie Aż tam Ormianom Wyspiewał nie Po Ormiańsku po Polsku No Przepięknie Dawita Dziękuje

[@agnieszkaczernij8162]

Piękne wykonanie! Zaśpiewał bez błędnie!! Jestem pod wielkim wrażeniem!!!!! Super...

[@margoonamargonowa3635]

I to jest talent!!! Nie ważne w jakim języku ale wykon extra.Dał wiele z siebie by było super.Sędziowie faktycznie kompletne zonki - nie wiedzieli o co kaman w piosence.Jedyne co ich bawiło i szokowało to dźwięki wydawane i starania tego wykonawcy.Jeszcze raz gratulacje dla mnie to jest super talent.

[@emiliabiros5782]

margoona margonowa tylko szkoda że zgubił sens piosenki i zaczął się podpisywać piskami. za tą piosenka kryje się tekst który trzeba przekazać a nie zmodyfikować tak aby to się stało tym co zrobił. w tej piosence chodzi o skromność potęgi głosu, o przekazaniu wartości treści ze świadomością. według mnie jej nie było. podziwiam jedynie umiejętność języka.

[@michabrejwo4358]

Emilia Biros Nikt z nich nie zrozumiał tekstu, a Ty pierdolisz o przekazie... #fucklogic

[@emiliabiros5782]

Michał Brejwo Śpiewa się to co się rozumie, a nie to co się umie i przed krytykowanie zrozum kogoś wypowiedź. :)

[@sqnreprezent8836]

Za granica rozmowa po polsku to talent.

[@25blackjack]

Kobieto , piszesz co wiesz a nie wiesz co piszesz ! Większość wykonawców pop muzyki gdy śpiewa utwory innych i do tego nie w swoim języku , to dokładnie nie wie co śpiewa. Czasami im to ktoś przetłumaczy ale po czasie i tak znają tylko ogólny rys. Gdy pytali kiedyś Julio Iglesiasa czy zna Angielski , to odpowiedział , że mniej więcej tak jak krowa. Zobacz sobie ile on naprodukował piosenek po angielsku, i to niekoniecznie swoich. Śpiewał fonetycznie i tyle. A Ty myślisz ,że nasi piosenkarze jak jeździli dawniej po demoludach , to części piosenek nie śpiewali w NRD po niemiecku , a jakże. No to pokaż mi który z nich zna niemiecki ?

[@golfiarz26]

O kurcze , nie wiedziałem że znam ormiański , prawie wszystko rozumiem co on śpiewa .

[@mareksyjud3616]

Łukasz Metrowski wygryw

[@ulaaaa87]

Łukasz Metrowski hahaha no normalnie szok bo ja też :-P

[@naszesmutnezycie1124]

Luka Maradowsky on śpiwa po polsku 😂

[@magorzatastarzec3434]

To jest najlepsze wykonanie tego utworu po Michale Szpaku, powinniśmy go zaprosić do Polski

[@Alfa0307]

brawoo :) piekna wykonanie i piekny utwor Naszego Czeslawa Niemena :)

[@ytyaty6762]

Pięknie zaśpiewał piosenkę mojego krajana. 💞

[@agatakl1864]

pięknie!!!!! nie jeden polski wokalista nie jest w stanie tak pięknie tego zaśpiewać a mialam wrażenie że on to zaśpiewał z taką lekkością! brawooooooo

[@piotrcala1974]

Great performance, in Polish language - bravo. I'm impresed

[@kasiastacewicz9746]

Pełen podziw!!! Dał radę zaśpiewać po polsku piękna piosenkę którą zna każde polskie pokolenie. Szacun!!!!

[@tomaszb3019]

big respect for the artist of the song, great performance, thank you on behalf of the Polish people for choosing this song, I wish you the best

[@BarbaraBasiula]

Bardzo trudna piosenka , zaśpiewał pięknie i ten polski ..... brawo ! Mistrz byłby dumny !

[@MrRoughneck1978]

Armenia! Greetings from Poland Awesome

[@mEtalec]

MrRoughneck1978 ❤️

[@bestmusicalbattles3528]

MrRoughneck1978 im thanking you from armenia

[@jacekjozefiak2231]

Występ na miarę Czesława, brawo, godzien śpiewać Jego utwory.

[@joet9857]

Congratulation ! Great performance ! . Greetings from Poland .

[@marcinross2025]

Fantastyczny i w obcym języku Szacunek!!!!!!!

[@cukiereczek9536]

Marcin Ross i tak w trudnym języku... Szacun

[@25blackjack]

A słyszałeś jak gadali przynajmniej jedno słowo po rusku ? To co ty pie*dolisz imbecylu ! Dla ciebie ormiański i ruski to to samo ? To się potem nie dziw palancie ,jak dla Amerykanina z twoim IQ polski to to samo co ruski. Poza tym oni nawet alfabetu nie mają ruskiego (grażdanki ) tylko swój ormiański lub jak wolisz armeński, podobny trochę do "drutu kolczastego" coś między greckim a irańskim , więc jak nie wiesz to się nie wypowiadaj matole. Bo mi wstyd ,że taki matoł ma jako awatara polskie godło !

[@romanbak2934]

a ja jestem z tego rocznika ze znam rosyjski gorzej od rosjanina ale o niebo lepiej od innych republik.proste tylko 8 lat dobrowolnego przymusu w szkole.ale w sumie przydaje mi sie do dzisiaj i to czesto

[@pxxxr]

Mega trudny utwór - aż dziw bierze, że zdecydował się go zaśpiewać

[@lila4631]

Zgadzam się, piękne wykonanie.

[@mirekkamuda3976]

Bravo zapraszamy do Polski

[@user-yx7jh3vj8p]

Mirek Kamuda po co on tu? mamy swoich artystów.

[@mirekkamuda3976]

Na wodke

[@user-yx7jh3vj8p]

Yyy .

[@disstnc]

Ormianie to wspaniali ludzie.

[@user-yx7jh3vj8p]

W czym wspaniali?

[@DALTOR2]

Super wykonanie ! Brawo !

[@benibeni232]

Wow, pięknie śpiewał w języku polskim👌🏼✨

[@aniesia5817]

Wielki szacun i bardzo mną wstrząsnęło, że tak dobrze zaśpiewał Czesława Niemena.

[@yaga947]

Pięknie wykonany utwór. Ma sporą skalę głosu i czysto wyciąga dźwięki i za to wielki szacunek chłopakowi się należy. Bardzo się starał śpiewać po polsku i to było piękne i ujmujące. Jestem pod wielkim wrażeniem.

[@Frycu1410]

Great job!!! Greetings from Poland our Armenian brothers :)

[@alicjarutrutowicz2267]

Brawo!! To bardzo odważny gość. Śpiewać Niemena po polsku:-)) to jest wyczyn!

[@macieju1990]

bardzo przyjemne wykonanie, takie swobodne, nieobciążone aż taką presją, bo po prostu nikt tam nie zna tego utworu. jak widać, nie trzeba odgrywać monodramu podczas wykonywania tej piosenki, jak to u nas nierzadko bywa :) super!

[@thorleurs3898]

Brawo. Brawo i jeszcze raz brawo. Piękne wykonanie.

[@martabal3085]

świetnie zaśpiewane , brawo !!!

[@halinaswierczek2619]

Dziękujemy za Piękne Wykonanie Polskiej Piosenki Gratuluję i życzę Dalszych Sukcesów i Wielkie Brawa

[@iwonadissel6036]

Co za wspaniale wykonanie!!!SUPER!!!!

[@tadczu]

zajebiste wykonanie , BRAWO!

[@zbigniewmroz1658]

Wspaniałe wykonanie i super aranżacja!!!! Szacun wielki!

[@schlomoubermann]

Dziękujemy, to piękne i wzruszające. Thank You for the great performance, it seriously touched my heart.

[@jolantaszczepaniak1029]

Znakomita interpretacja. Znakomicie poradził sobie z przecież niełatwym językiem polskim. Gratulacje!!! Extraordinary interpretating of not easy song of Niemen, in not easy polish language. Congratulation !!!

[@Lipiec2007l]

Piosenki Czeslawa sa bardzo trudne.Szacunek za wykon.SUPERRRRRRRRRRRR

[@RobertSababady]

Bardzo piękne wykonanie!

[@beataw.8987]

Wspaniałe wykonanie... Bravo !!!... Słowa i przesłanie utworu nadal aktualne, nawet bardziej znaczące w dzisiejszych czasach. Jestem zaszczycona, jak moja poprzedniczka, że z gamy tylu utworów został wybrany właśnie polski ...do tego takiego Wykonawcy, jak Czesław Niemen. Dziękuję i pozdrawiam, życząc dalszych sukcesów... :)

[@raffaelelenart780]

sei fantastico... Niemen per me è uno dei più grandi cantautori polacchi...e tu sei stato un interprete fantastico

[@kajasmoa4149]

Lo so, il tempo. Da noi Polacchi stesso. E poi in questi tempi tanto attuale. Saluti dalla, Polonia.

[@xarekxxx3882]

Pięknie😘

[@mariuszkorpal8696]

Brawo 👍👍👍 oglądam i słucham tego wykonania juz kolejny raz i jestem pod wrażeniem . Super 👍👍👍

[@xxmarlenka1709xx]

Boski głos 😍💗💗💗💗 brawo 👏 👏 👏 👏 👏

[@katarzynakowalska3322]

Swietny!Niemen niesmiertelny!

[@ThePolishChef]

Well done , great voice - viva Armenia !!!!

[@donnaryhter7458]

Fantastic voice 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤️

[@beataliszewska212]

Brawo!! Czesław Niemen byłby dumny. Napewno.

[@017studioTV]

Słysząc podkład jak z karaoke na pewno nie byłby dumny

[@beataliszewska212]

Sylwester Nowak Oj tam,zauważ jak świetnie w Jego ustach brzmi język polski.Niejeden Polak nie mówi tak wyraźnie. Urzekla mnie też Jego wymowa "el",podobnie jak u Niemena.

[@tigranshakaryan2117]

Beata Kowalska 22 lata jestem w Polsce ale wymowa litery ł dla mnie jest najtrudniejsza.

[@tomaszstanczuk6339]

gratuluje odwagi bo trudno jest Czesława naśladować i śpiewać po polsku.

[@salty8191]

Pozytywnie mnie zaskoczył. Nieźle sobie radził z wymową, no i świetnie zaśpiewał, wielkie brawa.

[@magorzatapakos6022]

Pięknie 💝 ❤️❤️❤️Super 👍👍👍

[@zorzynku3967]

Wielki szacunek i pokłony, bo tekst jest niełatwy, a on nie tylko się zdecydował go zaśpiewać, ale zrobił to dobrze.

[@danutakeresz2228]

Nice , prima , super ,bravo Dawid !! greetings from Poland 🌹🌹🌹

[@monikaakinom7382]

Wspaniale wykonanie !, jestem rozwalona jak ten ormianin potrafil tak pieknie spiewac po ....polsku ?. Choc w wielu polakach plynie troche ormianskiej krwi , niektorzy nawet o tym nie wiedza . Przykladem jest znany wszystkim ks. Tadeusz Isakowicz -Zalecki . Ormianie to najstarszy chrzescijanski narod na swiecie -chrzest przyjeli w 301 r.n.e.Polska bije brawa !.

[@janmalinowski6312]

Fantastyczne wykonanie. Słucham go już setny raz. Lepszego wykonania oczywiście oprócz Cz. Niemena nie słyszałem. Brawo, brawo ormiański przyjacielu.

[@itshard2breathex999]

śpiewa płynniej po polsku niż nie jeden polak mówi trzeba przyznać.

[@reeze7564]

for sure im one of them hahaha

[@rafalkaminski6389]

No bo może nie każdy Polak ma talent?

[@slaskiczarny]

SUPER,SUPER ,SUPER .DAVIDZIE POLACY SĄ DUMNI Z CIEBIE ZE ZA ŚPIEWAŁEŚ UTWÓR CZESŁAWA NIEMENA .TEN UTWÓR JEST DEDYKOWANY DLA CAŁEGO ŚWIATA SZCZEGÓLNIE TERAZ CO BOGACI LUDZIE POTRAFIĄ ZROBIĆ BIEDNYM ISTOTĄ BO DLA NICH LICZY SIĘ TYLKO KASA A NIE CZŁOWIEK .POZDRAWIAMY CIĘ HEJ.....

[@fxglobalduke7789]

cheers from Poland. good job.

[@martynagolczewska6756]

Dziękuję,ogromny szacunek .Czesław Niemen byłby zachwycony,pozdrawiam

[@grzegorz77madej]

Jestem w szoku to chyba najlepsze wykonanie tego utworu jakie słyszałem - gratulacje !!!!

[@elzbietazakrzewska4603]

pięknie trzeba to przyznać...

[@ewaros9171]

SUPER!!!! Brawo David

[@AnnaSpiakowska]

Cudnie! ❤️ Respect!!!! Jury to z początku miałam ochotę palnąć w łeb za te "uśmieszki"....

[@kbrzecka]

Pozdrawiamy Cię serdecznie z Polski :)

[@zaczarowanyswiatkotow75]

Jestem pod ogromnym wrażeniem. Brawo Brawo Brawo.

[@mimimimi-sw9kh]

BRAVO !!!!! Wspaniałe!!!