Luigi Marra Antonio Castrignanò Stornello Salentino Quantu me pari beddha de luntanu 2020

30 07 2020 Quantu me pari beddha de luntanu stornello salentino
testo salentino
Quantu me pari beddha de luntanu
ca de lu vicinu na colonna d’oru.
Quantu t’amau t’amau lu core meu
e ca mo’ nu ti ama chiui ca se pentiu.
Ulia cu te lu dau nu baciu ‘n canna
e dopu baciata cu te baciu ‘ntorna.
Dici ca nu me olune li toi
e io mancu oiu a tie mo’ ci lu sai.
Aggiu fare l’amore cu ci capisce
e sente la voce mia la riconosce.
Testo tradotto
Quanto mi sembri bella da lontano
e da vicino una colonna d’oro.
Quanto ti amò il mio cuore
ora non ti ama più, se ne è pentito.
Vorrei baciarti il collo
e dopo averlo baciato, baciarlo di nuovo.
Dici che non mi vogliono i tuoi
neanch’io ti voglio, ora lo sai.
Devo fare l’amore con chi capisce
sente la mia voce e la riconosce.