美國演員在台灣家庭長大! 🇹🇼❤️👪 對傳統台灣喪禮震撼不已!🌹 American Actress SHOCKED By Traditional Taiwanese Funeral ceremony!

感謝 ASKO 讓我們的生活變得如此輕鬆和方便！使用ASKO洗碗機時，不僅我們的碗盤不費吹灰之力就乾淨了，我們也不再需要每次爭論誰應該洗碗:)謝謝ASKO！👍
詳情請點擊連結：victory.pse.is...
#ASKO瑞典雅士高家電 #ASKO洗碗機
Thank you Katie for sharing your stories!
Facebook: / teacherktv
Instagram: / teacherktv
謝謝你來看我的影片！想看更多這種的影片嗎？想看的話, 可以考慮參加頻道會員. 會給你一些滿特別的東西和同時支持我一下. 我收到的錢都會用到提高我的頻道的品質，旅行和影片播出率！- / @lukasintaiwan
Business inquiries:
中文/English
創作者經紀人/Contact person: - Maggie
Line ID: @redi
Email: [e-mail]

[@ZYH]

真的好佩服凱蒂，2000年的台灣應該很傳統，而且又是在彰化，能夠與伴侶走在一起，還住進她們家裡，真的是好棒喔！而且凱蒂還是在台灣讀戲劇研究所，真的是很棒的“台灣人”❤❤❤

[@sjh9485]

千禧年的台灣應該很傳統 台灣哪一年不傳統🤔

[@KingJames23623]

還好吧有什麼差別

[@tljaven6868]

她用英文:partner，不一定是伴侣。也可能是工作合作伙伴。

[@ck6n0cjo4]

她說的「伴侶」，從語意來看是「另一半」

[@ZYH]

我的理解也是另一半，不然婚喪喜慶是不會參與的，婚禮還有可能，但喪禮甚至到火葬場，這關係就真的很緊密了

[@台灣姍姍]

凱蒂說的太好了，台灣今天的民主政治體制得來不易，更難得的是它是在相對和平的情況之下轉化的，我們應該引以為傲，更該好好珍惜。❤

[@HHM-t3x]

您說的很好，但是我認為臺灣的民主跟歐美國家的民主是不一樣的，您可以細細品味，臺灣是不是已經民主過頭卻沒人告訴大家自律的重要性？

[@easonzhang3878]

@@HHM-t3x認同

[@microsofu]

身為參加好幾次喪禮的台灣人，都沒聽過這麼鉅細靡遺的喪禮描述，而且還是英文，非常傳神！聽到火化前喊叫親人快離開身體的那段，眼淚直接飆出來，相信對土生台灣人來說，第一次參加火化儀式都非常震撼，完全可以理解對外國人來說簡直是腦袋炸開。

[@amy8296]

呼叫家人趕快出來那段，總是讓我淚崩！

[@昔琛]

如果是很簡化的葬禮的話，就沒有要叫家人快跑的橋段，前幾週才結束爸爸的葬禮（但也可能是我們家比較特別的關係？

[@andylu6431]

一個外國人能夠深入到台灣家庭的喪禮火化撿骨入甕就是一家人。 這一部分參與者都是家族直系近親才能到場。 這般傳統禮儀的細節，恐很多台灣人都沒有經歷過，何況外國人。

[@fangliu5430]

真的 一般友人 男女朋友 甚是旁系親屬通常不會參與撿骨

[@yvonne4619]

​@@fangliu5430彰化南投同一個火葬場確實如此且撿骨是在開放空間家屬只能被引導配合，也許其他縣市沒有這樣~

[@sophialin5787]

@@yvonne4619 我們家族（北市）也是這樣

[@hkw520]

@@yvonne4619 難怪，我在屏東跟台北也都沒這part

[@yvonne4619]

@@hkw520 確實有點粗暴在大庭廣眾旁邊還有往生者的遺照😅需要改善

[@陳惠敏-m7d]

很可惜沒有請凱蒂介紹她與台灣家人相處的故事，相較當時的年代民風較為保守，能在當時就住進家裡實屬罕見，伴侶的家人真的很開明，也祝福凱蒂與家人平安健康。

[@env99moksha]

那是因為她是白人啦😅

[@amy8296]

台灣人對這部分感覺已經比較用祝福的方式來處理！至少我看到身邊一些伴侶朋友，他們的家人在一段時間相處後，也是尊重親人的選擇！

[@Minchelle]

真的也好想聽凱蒂分享當年的故事！好難想像 2001 年的彰化大家庭能接受外國女同志成為家人！真的好棒！

[@靈動菲]

這個一定不是一開始就挑明。 一開始一定是照藉口說外國友人沒地方住什麼的，反正是女孩子，長輩通常不會多說什麼，住進去就嘴巴甜一點，行為大方一點，家事多少分擔一些，慢慢就會接受。 主要是伴侶上面的哥哥已經成家有子嗣，沒了傳宗接代的壓力，還要分心力顧孫子孫女，對小女兒結不結婚就不會太要求。

[@Kai-sg8qc]

@@env99moksha你突破盲腸了

[@winner4098]

你的來賓是我最敬佩的外國人之一!!!!他對台灣民主自由的進程 它不僅僅了解 更是體恤台灣現今得來不易 必須好好珍惜 從WTO姐妹會來的人 我只認定你凱蒂 !!!!! 你是真正生活在台灣 真心喜歡台灣的人 我稱你是真的台灣人!!!!!!!!!!

[@tonyl7178]

能夠在外國人的口中聽到台灣喪禮，說得如此感人，對我來說也是一種衝擊。在台灣看過很多外國人，但在凱蒂的身上真的能夠看到一種對台灣或者是對人很純的愛。

[@ivanyeh4269]

雖然我也親身經歷很多次，但再聽到一次還是很衝擊

[@林世勳-c6q]

中譯字幕寫她，我才知道她的伴侶與她是同性，我也住過員林，在那裏觀念還不像台北開放，那個家庭這麽早就能接受多元成家，真的不簡單。

[@春日あゆむ]

她英文是說her就知道了

[@鄭長崙]

​@@春日あゆむ原來如此我還以為是字幕打錯😮

[@raytsai1182]

Lukas平常都談笑風生，但是Katie在講喪禮的時候，大家可以回去看Lukas的表情，沒看過他驚嚇那麼久的😂

[@2003feywen]

他的表情真的是全集亮點，他好長一段時間嘴巴都閤不上😂

[@scotthsu2095]

能參與撿骨這麼重要的儀式，絕對是被真心當作家人了

[@8528FEHB2927]

凱蒂鉅細靡遺地描述了傳統的台灣人的喪禮流程,沒有任何浮誇之處,這個是有畫面的,我在經歷了家人的喪禮後,看到Lukas的這段影片;很訝異凱蒂可以深入淺出地描述她曾經參與的儀式及20多年來在台灣的經歷;感覺上她確實是台灣人了.

[@gingying5878]

現在還可以親自收拾親人火燒後遺骨嗎？我自己經驗是拿到的就是一罈骨頭（ 骨灰 ）了。

[@oops7878]

@@gingying5878 疫情之後精簡了一些，畢竟要限制移動人口

[@dailang_wolf]

​@@gingying5878 因地而異 但最基本都會問長男有沒有要跟他去撿 可能是由長男放入第一塊 後續交給專業的來 或是全程交給工作人員來處理

[@vupzj3m06]

我從事殯葬業已經17年了！台灣喪禮真的是超級複雜，尤其是鄉下地方做傳統道士科儀+土葬！真的是勞心又勞力😢

[@ctliu6596]

我覺得就像Katie講的，透過漫長又繁複的過程，讓我們有機會跟逝者對話，好好地說再見，好好地走出悲傷，我想的確是有這樣的功能在

[@stellayichinwang]

最近也是到彰化鄉下參加了一場葬禮，有很多在都會區喪禮上從沒見過的儀式，有些真的是會出現Lucas那種驚訝的表情 🤣 這次在彰化的儀式跟以前參加過有個很大的不同，是從頭到尾都沒有遺族誦經的部分，甚至連經書都沒拿到過。儀式很長流程繁複，可惜的是遺族都只是被帶著做，不曉得法師念了哪些經書，各種儀式所代表的意義又是什麼。 這種傳統唯一讓我覺得最辛苦的部分是音量，嗩吶鑼鈸曲笛電子琴全部透過擴音器奔放出來，真是...太熱鬧了

[@vupzj3m06]

@@ctliu6596 除了與逝者好好道別，其實喪禮也是一種另類聚會！能夠把許久不見甚至是在國外的親友召回來大家相聚！ 但不免俗的偶爾也會有拳武行就是了⋯⋯

[@vupzj3m06]

@@stellayichinwang 越鄉下、就會越傳統，更能看到更多平時看不到的禮俗！ 相反的，台北就非常簡化！

[@missgagago]

完全同意，我家人的傳統土葬過程也同時經歷家族戰爭跟破裂😅😅😅 真的是繁複逼人到我很不想經歷第二次，當下根本沒時間好好療傷跟緬懷家人!!! 儀式從早上六七八點開始，中午晚上都要拜拜，晚上半夜還要守靈摺紙 限制超多，流程超多，比較像是忙碌到沒時間緬懷家人…儀式期間我也差點往生…

[@yencarol7034]

我爺爺過世時，我當時年紀很小，跟著爸爸進去撿骨，至今還印象很深刻！我爸爸說台灣葬禮這些過程是一種療傷的方式，好好送親人ㄧ路好走，在世的人才能將悲傷釋放出來😢

[@missgagago]

說得很好，但傳統禮俗限制常常多到很逼人(例如守靈幾天不能睡)，家人葬禮辦完我也快要往生，希望可以多一點彈性😢😅

[@波波熊-用鼻孔看人]

@@missgagago 守靈家人要輪班呀！我記得祖母過世時，不知道是某天還是天天，我們還要睡在棺材邊呢，也忘了是做幾個七，太小忘了

[@amy8296]

@@波波熊-用鼻孔看人在出殯前應該是天天要有人在靈堂守靈，這通常在大家族都會排班守靈！ 現在小家庭若無法，至少會在頭七或出殯前一日要有人守靈⋯⋯

[@missgagago]

@@波波熊-用鼻孔看人 可能我家人不夠多，也是天天陪在冰櫃旁邊，輪班隔天也還是要六七點起來唸經儀式，真的是不管幾歲都受不了>"< 而且還有限制只能吃素，不能吃飽，因為要表現哀悼，總之各種規定，真的讓全家人都垮掉，讓我很不能接受這樣的傳統儀式>"

[@レモンソーダ-p9u]

其實守靈要那麼多天也是一種療傷過程 讓認識死者的人來陪伴家屬，陪家屬聊聊天，緬懷故人的一種療傷過程。 會那麼多天是因為古代交通不便，如果沒那麼長時間，會來不及返鄉送終。

[@張浩鐘]

對於凱蒂講述的內容，我對她可以說是尊敬到一個不行啦！ 整個喪禮及火化流程，完全就是如此呀！ 總之，感謝盧卡斯您的這次訪問囉！^_^

[@Neeba-q5x]

最近才刷到個Short片段是採訪一個外國人的Poscast，提到說如果一個人到一個國家，待了3年5年10年，卻一點也不會當地的語言，你就是個只把自己文化放在心裡完全不尊重其他文化的人。 今天的來賓Kaite老師完全就是相反的例子，來台灣多年後，不只會講中文，能說出這些年來社會的改變，還參與了傳統婚禮和喪禮，甚至可以巨細靡遺地敘述整個過程，真的是完全融入了台灣社會，Respect!!

[@陳明村-m3t]

真正的台灣人 很有文化的凱蒂 真的讓人佩服。

[@suyuyuan]

Katie將喪禮流程講得非常完整且客觀，且能夠以外國人的角度給予台灣喪葬文化尊重，讓我既感動又驚訝！

[@lukacaralola]

凱蒂是很有才華的人 表達能力一流 一說就有畫面感 想必也是因為生活的很精彩的緣故

[@lalvinlin]

太佩服凱蒂如此勇敢面對此傳統的臺灣喪葬禮俗，傳統祭拜方式非常繁雜，加上喪葬日期還需要依據喪者往生日期，選定較好的入殮火化或土葬的日期時辰。如今已經簡化很多，不會讓家屬看到處理火化後，處理骨灰罈的過程。於火化場舉行儀式後，會通知家屬代表，多久時間後，再去櫃檯直接領走骨灰罈，在送至靈骨塔安奉。 凱蒂真的讓很多人，講解清楚增長見識，東西方社會風俗大不同，充滿驚奇！😮😊

[@karenachang9657]

我是屏東人，我爺爺跟奶奶過世時都是走傳統儀式，火化時也都有撿骨。 話說要傳統方式還是簡化過程，其實都是看喪家怎麼處理，當然的越繁複費用就會越高。 一場喪禮簡單的幾萬，複雜的也能上百萬。

[@吳秉澄-u3e]

日本，0葬

[@bernicechen60]

不一定，殯葬禮儀師會依各縣市做不同安排

[@user-is...8964]

我台中人....，沒有撿骨...

[@DerteLai]

台南也會撿骨喔~而且是有出席的人都會夾一塊骨頭進骨灰罈~輪完一論後才由工作人員幫忙收尾。

[@金名月劵]

今天的來賓的確非常不一樣！ 沒有因不同宗教信仰不同而排斥參加台灣傳統喪禮,真是非常難得。希望內政部能找她寫第三觀點心得出書!

[@MayChung-u2c]

對於外國人來說台灣的喪禮真的會讓你目瞪口呆。但凱西真的是完全溶入台灣了！

[@pttkahlo]

When my father’s coffin was send to the oven and fired ,we all shouted “ run ! the fire is coming “, at that time I was crying, because you realized your beloved one was really vanished.

[@蔡幸芬-q3x]

從WTO認識Katie一直很欣賞她直來直往、敢言的坦率個性😄終於來上Lukas的節目了，真心喜歡❤

[@wanting1118]

一個外國人可以體驗台灣的喪禮，真的是滿棒的體驗，而且還是非常傳統的那種，現在的大概都會簡化，沒有那麼累

[@依晨葉]

老實說，這算一個大進步。 代表現在的老一輩思想逐漸開放起來，能接受新住民媳婦跟女婿就很厲害了。 喪事這個部分，我不知道要怎麼講。 光墓葬這部分就比以前還要多選擇了，我媽媽今年六月因病過世。 她為了不讓我太累，所以選擇植葬。 我認為喪禮是老一輩需要的必經過程，辦完後就是子女或配偶心靈需要修補的時候。 ( ￣▽￣)σ 別害怕火葬場，因為大家都會經歷這人生最後過程。

[@吳俞樺-n5w]

真的很少外國人談論台灣的喪葬文化

[@jarry413]

連台灣人都鮮少討論關於死亡的事情

[@吳俞樺-n5w]

@@jarry413 現在不會了忌諱了吧

[@VicenteChenHolaatodos]

@@吳俞樺-n5w不忌諱，但其實要看場合。

[@叡元-h7m]

法國電視曾來台探討過....喪家同意...絕對是沒問題的（台灣蠻開放的），我絕對認同一點...很累...是一種忘記悲傷的方式....😅🎉

[@ching5420]

​@@叡元-h7m讓我想到父後七日

[@ShiehGeorge]

凱蒂早己是十足臺灣人，很多本地人對習俗可能都不如她瞭解。

[@簡安安-u3j]

很多人第一次認識Katie.就是從很多年前的WTO開始. 她真是個很nice的人.現在也是道地的台灣人囉.

[@jaserlee]

凱蒂小姐說的葬禮是道教作素的風格，如果是葷的，儀式更多，如果一輩子有參加過一次會非常累，會更了解葬禮是讓家人朋友好好跟逝者說再見，以及這不是悲傷的事，而是歡喜圓滿。

[@wan-lingliou871]

其實身為一位台灣人，我雖然理解一定有很大的文化差異，不過差異和震驚點在哪也滿希望盧卡斯能說明，我的意思是這當然有悲傷的成分，但裡面確實蘊含了很多台灣人的傳統文化寓意

[@庫洛くろ]

外國人基本上都是入土為安吧，所以很少會有像台灣這樣的火葬，驚訝地點大概是我們會把親人的遺體拿去火化

[@KK-cm9pq]

WTO姐妹會最厲害人物之一！

[@ngcollin88]

🙌🏻

[@3cfranky]

盧卡斯知道台灣YT圈最近舉辦了一個“走鐘獎”的頒獎典禮嗎？裡面有個獎項叫“訪到心坎獎”，真心推薦這一集去報名看看....因為這集很精采又有趣.....

[@ivanyeh4269]

+1，真的有到心坎裡，很棒

[@st093076]

真的有！！！

[@user-pj9wh4jh9x]

來賓將喪事講的好清楚，真的好厲害！非常用心體驗投入的一位女老師，台灣喪事太繁瑣，能走向簡單莊重最好！ 她說的很好，台灣走向民主，沒有發生戰爭，難能可貴！我也是在學生時期，突然之間，從戒嚴變成解嚴，真的很感恩~❤

[@amy8296]

有時處理喪葬禮儀的一些事宜，也是可以治療失去親人的傷痛，而藉以釋放心中的傷痛⋯⋯ 我很喜歡所謂的做七，也是讓我們以七天為單元去接受我們的失落！

[@FormosaWonderful-h3w]

真的好喜歡凱蒂 ' 好友深度在戲劇上堅持這麼久的時間 ' 深具魅力

[@music1209]

Katie makes Lukas look really foreigner foreigner, and Katie is a local Taiwanese with fluent English skill. Super cool~

[@viv4161]

第一次認識凱蒂是去年台南藝術節的劇-轉生，一人的獨場戲，驚訝地開始到讓人深思的結尾，自己的筆記寫下的是"談性別解放，解放的是自己的心，而不是刻板"，令人印象深刻的演出 👍

[@chuangchris7201]

Katie提到的喪禮的過程真的是非常詳盡，連撿骨的過程都可娓娓道來，我個人就經歷了4次，她講得很好，在喪禮的過程中你可以盡情發洩你心中的痛苦與悲傷。Katie，祝你幸福美滿。

[@青甄娛]

聽凱蒂講喪禮這段，聽著聽著竟然有點想哭

[@曼尼-e4m]

我國中時曾祖母過世,第一次參與親人的喪禮.在知本有幾個令我太印象深刻的部份就是曾祖母的女兒來不及見到最後一面,回來的時候是從巷口開始爬進來家裏. 還有就是因為曾祖母是高壽,我弟弟是大孫輩的,當時他才讀幼稚園穿全紅的衣服,有很多環節如過橋.念經什麼的,他都要在場. 他什麼都不懂,他就一直哭不配合.但還是要讓他走行程才行.那是近35年前的事了,但現在的喪禮已經非常簡化了.

[@何文傑-g9u]

這集真的是滿滿的文化衝擊啊。

[@tsengmactantan7854]

Katie 所描述的台灣文化所致的和平轉移到真民主的過程，非常正確且寫實！ 台灣人民需要認真回顧並珍惜手中的民主，真的不是其它國家能有的！

[@許銘-l2p]

凱蒂真的是我看wto裡面最有智慧的一個。

[@cay8922]

就連住北部的朋友可能都沒有完整參與過這麼傳統的喪禮，凱蒂真的深入台灣，所有步驟都是對的，我去年才辦完爸爸的喪禮，沒日沒夜14天後真的精疲力盡，但現在少子化，比起以前更多的流程，現在已經刪減了很多。

[@レモンソーダ-p9u]

真的照古制的話 頭七、二七、三七...一直到尾七要七七四十九天。 現在有的快一點一週左右就結束了

[@power2058]

確實,近代的老一輩基本上都會先交代盡量簡化了

[@黃圓頭]

台灣婚喪的古禮非常繁縟，歷經幾個朝代的集成，而各地方的習俗也有些差異，直到最近進入工業化社會，遠離家鄉沒有耆老傳承古禮，就愈來愈簡化！

[@eva571]

好棒喔！凱蒂來了！！她總是幽默又有深度地直指一些現實，在電視上看到她因應各種反應，像有用不完的創意，應該是可以分享很多有趣的主題，建議Lukas 可多邀請她聊聊！

[@junhuang2238]

在送過幾位家裡長輩之後 我的認知 在葬禮前的那段日子(也許是七天、一個月或是七七四十九天)裡 是家屬與往生者的對話 所有的感謝、遺憾、道別以及其他未盡之語 都是一種心理治療 不用找心理醫生 不用宣之於口 只要在心理、拿香時、誦經時 認真的道別 真的會好過很多

[@giselle0131ae]

非常同意，我認為親身經歷過摯愛親人離世就能體會傳統喪禮（法事、撿骨等習俗）的力量。最後那段時間與逝者的相處、陪伴、親身參與流程帶來的安定感是無比重要珍貴的。

[@missgagago]

我經歷了傳統土葬，禮俗繁複累人到當下也差點往生 已經很傷心但傳統流程繁複到幾乎沒辦法休息跟睡覺，說實在當下根本沒時間緬懷，喪禮結束還要自己慢慢療傷… 覺得不如簡化簡單一點，至少讓家屬能有時間整理心情 而不是按表操課，根本沒時間思考

[@レモンソーダ-p9u]

我是覺得現在很多反而流於形式 重要的是需要時間讓家人跟親朋好友一起來緬懷，一起聊天療傷，最後平靜的送逝者入土。

[@レモンソーダ-p9u]

要那麼多天，我認為和古代交通不便，遊子返鄉也是要時間所以才那麼長的。 頭七一直到尾七要49天 現代哪有那麼多時間可以用在治喪 有的就併在一起辦了 重要的是對逝者的思念，以及陪伴家屬療傷的過程才是最重要的。 當然我不否認古制 對於每家人的做法我都表示尊重 以上只是我個人的想法 沒有要冒犯其他人的意思 如果有讓人感到不快我先道歉

[@veeie]

凱蒂我愛你❤️❤️❤️身為彰化人感到很驕傲🥰🥰🥰想要聽凱蒂聊很多話題，可以再請凱蒂上節目嗎🌈🌈🌈

[@rolandalcid7127]

Amazing experiences as an American has participated 2 Taiwan traditional funarals from begining to end. She is a Taiwanese definitely.

[@FongYuLiu]

Katie太cool了，能讓Lukas speechless（我也speechless😉），真是貴賓中的貴賓，稀客中的稀客。Lukas怎麽開台這麽久才請到這麽cool又好笑😆的嘉賓啊！

[@rice121714]

我板橋人。 約四十年前我爺爺過世，棺木真的放在家裡很久，也要守靈，法會做到滿。現在是快速、簡化，一切以便利為主。

[@andeepan]

對啊 現在台北很少這樣了 大家都很忙碌

[@yuyuchen1683]

凱蒂和小貝都是住彰化，我外婆、阿姨、二個一家人也住彰化～台灣傳統喪禮很讓人動容，封釘的霎那時間靜止，眼淚姍然而下 空姐-禮生

[@josephlai8183]

員林一直都有一小群外國人 當外師或補習班老師 但22年前凱蒂竟然在這😱

[@pcje]

凱蒂真的完整體會了整個喪禮，因為我是長孫，我已經經歷超多次了。

[@stoneshih56]

凱蒂體會了許多台灣人沒有的體會 我們都要好好珍惜目前所擁有的 謝謝凱蒂的分享❤❤❤

[@bruceranran0220]

專業高品質的業配，沒幾個KZbinr能拍得這麼好👍👍

[@greastloveofall]

Katie is so good at telling a story. 👍👍 Lukas’ jaw was dropping and all ears to the details of a funeral….👂👂👀 “We really need to value the government and the system we have in Taiwan…”📣📢

[@gygygygygy921]

Lukas應該是第一次訪問到這麼傻眼吧，哈哈，嚇到嘴巴張開，無法置信的狀態🤣

[@林金財-g2h]

凱蒂最棒了，祝妳在台灣平安健康快樂

[@TheAkira168]

台灣人的葬禮過程 , 無論是頌經 `守靈 `告別式跟送親人火化 , 關鍵概念就是從生前到死後安葬都有親朋好友一路相伴 , 不會寂寞的一個人悄悄離開 , 就是凱蒂說的 [關係] , 台灣人緊密的人際關係也是各個行業乃至於政治很重要的因素 , 台灣人因此在科技發展商業開拓上都會 [打群架]

[@可愛小貓-r5u]

很獨特的訪問，她說的話完全正確, 但各家庭間的差異還是有的，可能因為宗教...的因素， 很棒！

[@lockjiang]

you two are like long lost lifetime best friends, you should keep it that way. Lukas never looked so mesmerized in his own show before, he's completely got carried away by her story.

[@LukasInTaiwan]

100% true story! Incredible story!

[@ngcollin88]

Finally~ 🎉 another WTO 固定班底 F2F with Lukas ✌🏼 By far the most stunning feat on her end would be the first non-Chinese foreigner in Taiwan to actually undertake a MA in acting/performing in Chinese, including final thesis

[@si-enhsu8105]

天哪，看WTO這麼久一直都知道凱蒂很酷很有想法也很愛台灣，但聽她述說參加傳統葬禮的過程就覺得很驚奇。 我是家族裡這一代的長孫，凱蒂說的這一次我全都經歷過，只不過我阿公阿嬤是信奉基督教，跟一般傳統葬禮又不一樣，小五時阿嬤過世 、大二時阿公過世。 小時候捧著阿嬤的遺像一路從家裡列隊浩浩蕩蕩一路走到教堂作告別式，然後送去撿骨，只有我爸（長子）跟我（長孫）印象中火化時，我爸哭喊「母啊 火來了 您緊造….」然後再送去基督教式的靈骨牌位做最後的儀式。 大二時阿公過世正逢期中考，不得已跟學校請喪假回去，我們一到家中就聽到姑姑們說阿公剩最後一口氣了。 那天晚上裡聽親戚們談及阿公跟阿嬤的生前，覺得感傷又有點好奇，也許是因為長大了 才能聽到過往。 印象裡儀式簡化了很多，阿公生前有交代「不要急救不要大辦喪禮」。

[@amy8296]

阿公真的很有福，能等到米斗孫趕回來才嚥氣！

[@joveelinlin8856]

凱蒂太強了啦！字字句句講述喪禮過程，讓我想起已過世快20 年的爺爺，我也是彰化人。

[@jamiehong1804]

你好厲害，都找的到住在台灣幾十年的外國人（住幾十年早已是台灣的一份子），真棒😊

[@謝忠雄-q1d]

夜……太好了，我搶到頭香了！😄😄😄

[@susanw0714]

在開始講到火葬場的時候莫名心酸酸的眼眶泛淚，對於許多冗贅的傳統儀式中，都能感受到對主角（逝者）的尊重、以及家人之間緊密的關係。這是傳統文化細膩感人的地方。

[@dy9833]

讓人有好感的美國人❤❤❤❤❤

[@阿虎-u4r]

在遺體進入火葬場之前的陪伴 是你和亡者最後相處的時光 你可以在夜深人靜時 輕輕地訴說著你對他的想法 你可以把平常不敢說出來的話 通通傾訴 在棺木裝著遺體要進入火葬場焚燒的那一刻 你要大喊亡者的名子 要趕快跑 離開這個軀體 離開這個人世 對這個世間不要在有留戀 前往下一站 這是你對亡者最後的道別 這個時刻壓抑在內心最深處的情緒 通常會爆發出來 平常看起來在堅強嚴肅的親友 這時候都會眼淚潰堤 而這段漫長的過程 是體現 道別 治癒 和 重新開始 生者亦在 亡者亦亡 唯有親身經歷過 才能了解這段旅程的意義

[@趴袋]

WOW 真的是體驗過完整的台灣傳統葬禮 我一直覺得葬禮的儀式是撫慰還在世的親人 讓自己有時間緬懷逝去的 算是另類的心理治療 經過儀式後會讓心情有個結果接受親人的離開並且好好地放在心裡懷念 凱蒂經歷過的守夜與火化時呼喊著離開 是因為我們相信靈魂存在 怕他們還沒意識到已離世而做出的提醒 相信靈魂存在的我們也相信親人會有更好的來世等著他們

[@danny650512]

是的．台灣喪禮就是這樣已經簡化很多．本來還有七七四十九天每隔七天做一次旬 我家的狗女兒過世我們也是幫他辦了一場小法事．骨灰大部分樹葬．撿了一塊帶回家陪著我們

[@allsonlee5011]

非常喜歡今天的采訪，一直都很喜歡凱蒂，祝福一切順心

[@hl7645]

能參與到撿骨真的是被視為關係相當親密也重要的一份子了。這個過程只有至親才會參與。🙏

[@RR-sf8qi]

Katie 跟家人的關係真的很密切，算是超級融入台灣家庭了。 住了22年，真的滿佩服的，完全是台灣人啦 光是要住在一起，台灣女生就不一定要了T_T 視為洪水猛獸

[@csliu7389]

謝謝KTV teacher身為來自外國文化的臺灣人，與我們分享不同文化看待這些事物的觀點～ 也謝謝Lucas提供這樣的平台，來分享在這塊土地上，有多麼豐富的文化觀點，這也是臺灣的一個面貌～

[@fly0933]

凱蒂阿姨也太活潑可愛了，好有活力的阿姨，而且人生歷練好豐富。

[@林勇成-y3n]

哇~能清楚的描述出這些.....真是佩服佩服!

[@ilovefeng]

早期台灣的喪禮儀式是很煩瑣的～（不過現在也越來越來精簡了~，一方面省錢，以我自己家裡辦的喪事最便宜也要花到16~20萬之間） 喪禮流程 一、安置遺體： 當親友身故首先即為安置遺體，一般在家或醫院過世會直接通知殯儀館人員來接體送往殯儀館冰存，現今已較少選擇送回家中租用冰櫃冰存，依照古禮，人死亡後應在家中大廳打水鋪安置遺體，並依男左女右，頭內腳外安置。 喪禮流程 二、豎靈： 接著會為死者豎立靈位（神主牌）與設立靈堂，依照民間習俗，人死後肉身及毀壞，靈魂無所依附，因此需設立靈位（神主牌），讓人死後的靈魂有個能夠暫時依附的地方 喪禮流程 三、訃聞： 安置好遺體並確認出殯日期後，印製訃聞發喪告知其他親友。 喪禮流程 四、入殮： 入殮說的白話則稱為入棺，也就是將清潔遺體後放入棺材的儀式，其中分為小殮和大殮。 小殮為協助亡者淨身後穿上壽衣、化妝的過程；入殮也稱為大殮，是將遺體置入棺木並封棺的儀式。 喪禮流程 五、家祭、公祭（告別式）： 家祭、公祭也就是俗稱的告別式，為出殯前舉行的奠祭儀式，按照與亡者的親疏關係由子孫、親戚到朋友，輪流追思致意，家祭為子孫、親戚、族人向亡者拈香奠祭，再開放公祭給朋友、同事、外賓弔唁。

[@林靜宜-i4r]

我也想要分享在美國的時候參加喪禮很震撼的部分，有參加過一個同學的喪禮，在喪禮中有「瞻仰遺容」的環節，在場所有的人都會看到亡者的遺體，我當下也是很震撼，因為在台灣，除非是直系血親，或非常熟悉的親友，一般來說公祭/喪禮是不然是不會看到遺體的！在台灣也是非常貼近的親友才會去到火化場～

[@ctliu6596]

有這些外國朋友為台灣注入新的活力真的很棒。還有Lukas的廣告拍得真的很好，每次看完都很想買😂

[@LukasInTaiwan]

超感謝你！😘

[@林國興-s5j]

凱蒂所說撿骨過程(the process of collecting bones)，沒錯。我們台灣人的習俗，真的是如此。You're so brave to watch it, Ketty.

[@FenFenLu-xt6lu]

非常傳統的葬禮，要披麻帶孝，孝服穿着兒子，媳婦，孫子，孫女，女兒，女婿，外孫，外孫女等，關係不同，孝服的樣式都有所不同，一看就知道與死去的人是什麼關係。現在真的簡化非常多。

[@bobichen1150]

在南部道教喪葬禮保有更多傳統更繁雜，平時遺體要運回家搭禮堂棚子七天，會有縣市鄉鎮各代表花圈送來，或者親朋好友送的，每天要燒香念經拜拜，屋子燈光要全亮直到葬禮辦完，一般還要看日子下葬，有時還會超過七天。

[@EQFGCPF]

凱蒂好棒，平常沒在留言的，為看完了凱蒂的分享後 忍不住想留言。謝謝妳讓我們再次注意到台灣可貴的民主演變，聽到喪禮的細節描述真的感動。也謝謝盧卡斯的邀請💕

[@jarry413]

I like Katie's vibe.

[@antarcticalee]

What she said is 100% true. I have gone through the entire process when my parents passed away. She is definitely 100% Taiwanese now 😄

[@nanamm928]

凱蒂對喪禮的描述真的超級詳細！在講到焚燒遺體要叫親人離開那段，讓我馬上想到我的爺爺，忍不住又哭了出來🥲 真的沒經歷過就不知道喪禮累人的程度😂

[@Steven52077]

I'm from Yuanlin where Katie is living there. Yuanlin is a traditional countryside. I'm shocked she once attendedto Taiwanese funeral seeing the whole processing how to burn the dead body in the crematorium. what an unforgettable experience it was😂

[@jillwang3836]

感謝主持人沒有打斷喪禮經歷的敘述，感謝受訪者鉅細靡遺的分享，我很認真的看完了！謝謝👍

[@angelapusxy7310]

最喜歡凱蒂了❤我也曾經住在Seattle 好一陣子，我也很愛Seattle ，也喜歡凱蒂的個性，從她在WTO姐妹會就喜歡了😘 我在Seattle 唸書然後看台灣的節目WTO姐妹會來自Seattle 的凱蒂～很有趣🤔

[@iken8782]

從WTO開始就超愛凱蒂~ 很大方 很得體 不做作! 真正愛台灣的台灣人就是像這樣的!

[@jc-qo5ok]

我覺得盧卡斯這集的表情變化比凱蒂講的內容更豐富！ （當然凱蒂敘述得非常詳細！也很豐富）

[@louiscjt]

WOW Katie's really awesome.

[@陳博怡]

葬禮介紹得很詳細

[@masayoshicho5655]

我在WTO姐妹會, 聽慣你講標準台灣腔的中文,忽然間聽你講母語,說實在,是我不習慣吔!現在台灣是你的家,台灣就是你最安全可靠的地方,既然台灣給你幸運,享受你最愉快的當下吧😊

[@秋科-p3y]

說的真好婚禮跟葬禮最能了解當地的文化

[@QQ-zi5nc]

影片看了兩次，還到處分享，想到我外公去世的情景，眼眶都濕了。

[@franfranliu]

Hello Katie! Great pleasure to see you again after world family,Wesley girls high and then here! Great stories you shared.

[@isaacpan8518]

聽凱蒂說喪禮那段，我感到歷歷在目，因為2年多前送別了父親⋯⋯ 我覺得喪禮是一個很痛苦的過程，這樣的過程也恰恰反應出逝去親人內心的傷痛，或許喪禮可能因為宗教及風俗的不同，而有所差異，但相同的是透過這樣的儀式過程，讓生者與至親告別，也跟所有自己不願與不捨試著學會放手吧！

[@po99939]

希望能有機會能多跟凱蒂聊聊，真的很棒！