Lynda - L'amour ne suffit pas (version arabe) (Clip officiel)

[@adamhelena139]

Je ne parle pas du tout arabe mais je trouve cette version tellement plus belle car l'arabe est une langue magnifique

[@gringoo2830]

Les deux langues ça passe :)

[@maevaetquentin4429]

moi je parle arabe

[@geraldlupo947]

C est pas de l arabe c est un dialecte éclater au sol ...merci de respecter la langue arabe

[@x-a-v-i-e-r]

Same

[@tesraaleking5287]

Merci

[@kahenakahina7142]

Je préfères la version arabe 😍. Par contre le prince wawwww il a volé mon cœur mdrrrr

[@equi.passion1949]

A toi aussi ahahaha mdrrr

[@Jthfhgfvj]

J'ai crû j'étais c'était la seule 😍😍

[@freddylucas7671]

C'est pour cette chanson que j'ai decidé d'apprendre le darija ou dialect maghrébin, les sons, la musique fait fondre mon sprit chaque foi que je l'écoute.

[@lifeisloveloveislife455]

Bravo mais version darija et version française la traduction est très différente je le sais je parle darija et français

[@oceanelesage9003]

Je ne comprends cette langue mais cette langue et très magnifique le son les parole c'est la langue la plus magnifique au monde ❤️❤️❤️❤️ l'arabe restera toujours dans mon coeur je vous aime les arabes

[@youssrajbali3427]

Merci cest rare que des européenn nous aime

[@oceanelesage9003]

J’adore cette langue car j’ai des origine Algérienne et kabyle qui viennent du coter de mon grand père

[@rachelsylvianeblanc507]

Je vous remercie et vous aime la langue arabe est la plus machallah du monde. Amine ❤

[@najwam3901]

J'adoreeeeee ! La version arabe est mieux qu'en français selon moi. Mais c'est totalement un travail de pro de l'avoir fais en deux langues ❤️

[@damenoire902]

Arabe l une des plus belles langues au mondes, en plus ça matche parfaitement avec ta voix. Mais difficile à apprendre 😭😭

[@damenoire902]

marina key non rassure toi ce n était pas une erreur 😂😂

[@chanezdz9437]

+marina key la jalousie😂👎👎👎👎👎

[@Freedomofthinking.10]

marina key la seule chose qui est infâme c'est ton orthographe , tu ne sais même pas écrire correctement dans ta propre langue et tu critiques celle des autres . Pauvre petite frustrée ! Au passage , c'est du dialecte la langue qui est chantée dans la vidéo pas de l'arabe littéraire .

[@harusan8092]

C pas très dur il fait juste les bases en plus c pa le vrai arabe on appelle ça au Maroc d'arija voilà l'arabe avec on parle tout les jours

[@seni_b3876]

marina key tout comme ta vielle tête

[@sadmo6723]

Intro} Aaaah..!! Ya 3iniya {Couplet 1} Nayti kanat fi 3cha9na lazem M3ak nsit hadrat nass Tmanitek nta n3ich m3ak ghir anaya Houbi lik fat lhoudod rja3t norgoud bik o noud 3ziz 3lia fi 3inia omri dert niya Kont m3ayachni fel Awham Wanaya 7sebt 9issat gharam Wallah haram(x2) Daye3ti men waqti 2a3wam 3ibak ban kelch fatek lyam Kmelna salam(x2) {Refrain} Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini (x2) Zher ana ma3andish fel 3acheq ana ma3andish (×2) {Couplet 2} Nhar lawel kant tgoli nabghik Li tmanito lgito fik Lamen nrou7 ana omri lamen ghadi nkhalik 7atit galbi yam ana bin yadik Kont ghaltana fik Ri7at lkhda3 anaya ma chamitha fik Khlitini ngdi w nqasi Ki mahboula najri w nsaqsi Ta7rem n3assi(x2) La leçon m3ak 7fadtha merci Khalini nog3ed m3a rassi Nensa l passé ghir nensa l passé {Refrain} Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini (x2) Zher ana ma3andish fel 3acheq ana ma3andish (x2) {Refrain} Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini (x2) Zher ana ma3andish

[@sherinejoestar]

chûkran

[@sadmo6723]

Irssam Mht x3 😊😊 l3afo

[@patriciahais4908]

@@marinakey4812 oh mon Dieu je n'arrive pas à chanter franchement .😂😂

[@bellamettler4419]

Cette chanson est magnifique, c'est la première fois que je l'écoute, le clip est super bien fait, et l'arabe est l'une des plus langues pour moi et pour beaucoup de gens, je pense pas qu'elle soit difficile à apprendre, dans les chansons j'arrive à prononcer correctement les mots, merci à mon amour algérien

[@ahlem4269]

Elle est algerienne de constantine ❤🇩🇿✨

[@ahlem4269]

@Khadija Siso kima nti

[@imyimene7070]

C’est une algérienne de tiaret 🇩🇿♥️

[@sumayyakavak1956]

@Khadija Siso bahahahah même sur KZbin sa hagar

[@hajatihajati5357]

C’est la langue choisie par Dieu ds le Saint Coran et ds la bible pr precher avec or prophetiser avec doit etre magnifique et doux

[@sabrinah7209]

Ca mérite beaucoup plus de vue que ce soit pour le clip ou la chanson lynda tu mérite plus..

[@rosepericles5823]

J’adore cette version ❤️ tout ce qui est chanson marocaine, algérienne etc c’est vraiment parfait !

[@kamybk1553]

Oh mon dieu! Lynda hadi top j'adore ! Wallah grave 3adjbetni! (Ps: algérienne 😉)

[@hablalmouloud5429]

Je parle arabe et j'adore cette musique je l'arrête pas de la recommencer en boucle

[@hanya4289]

Tous les jours dans mes écouteurs avant et en rentrant dla journée...la version arabe est juste trop belle mashAllah...Bravo pour ce chef d'oeuvre wAllah

[@hananeelabyaoui7279]

الاغنية بالدارجة المغربية جميلة كدلك تصوير الاغنية في المغرب الجميل الله الله على جمال المغرب

[@abd_Six9]

🇩🇿*

[@meriemmimi3620]

الدارجة جزائرية تغني بدزيرية وكليب في مغرب تصور

[@musicandvideo671]

المغنية جزائرية

[@plescacarina1133]

Tu chante tellement bien que j'avais les larmes aux yeux.

[@solenelionneton9241]

J’aime énormément l’arabe comme langue je trouve cela magnifique à entendre

[@AY.HAJA1]

Elle est 100000 fois mieux que la version française ❤ Bravo

[@northafrica1161]

Version magnifique 🇩🇿

[@loubnaal1841]

qui est là EN 2019!!!

[@manalinioui]

Me

[@xxgacha_lightxx7663]

Loubna Zquad 2020😈😂😂👌

[@claudefuchs4086]

2020

[@ahmedat8988]

2021

[@inespeacee1098]

Je veux une suite ça peut pas ce finir comme sa!!!

[@benben-id8rm]

Ca mérite au moins 50M de vues.

[@kenzakhelloul5463]

Trop belle voix 👍 maschallah ça ma fait chaud au coeur 🇩🇿

[@marroua95]

Trop contente qu’une fille de ma ville est réussi !! Bon courage j’adore ta chanson 😘😍😍

[@elinagmz]

Elle est d'ou svp

[@lifeisloveloveislife455]

Je suis épatée par son arabe car de nos jours les mre maghrébins résident à l'étranger on kazi tous perdu leur langue maternelle ravie de voir qu'il a encor des exceptions bravo

[@souraya5520]

Lynda son d’origine marocaine 🇲🇦♥️

[@meriemmimi3620]

جزائرية ليندا😂

[@musicandvideo671]

جزائرية من تيارت

[@myriammina9158]

C'est vraiment génial que tu est fait la chanson en français et arabe vraiment génial !!!!!!!

[@hsdlijele7805]

Bravo Lynda l'Algérienne Algérie 27👏👏👏👏

[@royespanol4791]

Hsdli Jele شرفت بلادها خانزة هذا ناس منسلخين مبهدلينه

[@rachidmourabiti6013]

J'adore en tout cas que je suis arabe j'ai tout compris magnifique bravo je te kiffe j'adore ta chanson si tu m'aimes

[@aminaaraab3109]

Franchment moi qui parle arabe je suis étonné d un aussi beau résultat

[@emyy_h]

Je suis amoureuse de cette version ❤🔥❤

[@carlosplomberie]

Pourtant l'amour suffit, mais chanson magnifique.

[@kelas9172]

Le prince ressemble à Adil Rami ! ;p

[@lifeisloveloveislife455]

Lol oui grav

[@inesnessou7634]

Largement mieux en arabe de la bombe 😍😍

[@blackcat6481]

Bravo 👏 🇩🇿💪 version magnifique ❤

[@linaaitsmail3430]

cette version est mieux qu'en français 🔥😍😍🔥💕jdrr

[@HK-ru1rm]

Le clip et ta voix son comme un nuage de bonheur À méditer !!!!😍😘👌💋

[@africaiiinee2536]

J'aimerai tellement apprendre cette langue Arabe ❤️❤️

[@AchaibouAbdelDZ]

Elle est facile si tu aime ❤️❤️❤️☺️☺️🌹🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@youssrajbali3427]

@@AchaibouAbdelDZ tahia dzair par compte lynda est marocaine de casa

[@Sara-ot7yt]

ابدعتي j'ai beaucoup aimé 🔥🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤🇩🇿🇩🇿🇩🇿🔥

[@claudiabelluteau]

Magnifique chanson et paroles en arabe

[@evarobert5932]

❤❤ version arabe magnifique

[@Sarahsarah-wk7pz]

Très belle chanson wawwwww 😍 😍 ❤ Bravo 👏 👏 👏 Merci 🙏👑🙏🎶🎶

[@maissamay6111]

Très belle chanson ❤ surtt la voix

[@narcisse124]

Elle est magnifique 💕✨

[@romaissalkdr2681]

J'adore la version arabe

[@aichatanssur3096]

Elle ressemble un peux à Indila c'est pour cela que je t'a d'or 😍🌺 et aussi té chanson

[@youssrajbali3427]

Non ma chérie rien avoir Indila a un plus petit nez et une tête plus Ronde que celle de lynda et lynda a un long nez avec le bosse d'ailleurs jai le nez aussi pareille elle ont pas le même visage peut peut-être quel ont des airs tu veu dire car la ressemblance et les aires cest pas pareille

[@maissaravagney9139]

Machallah ❤️😘magnifique voix j'adore

[@leila7859]

C'est un grand tanneur de était ta fanée 🦋🦋🎤🎤🎹🎹🇨🇵🇨🇵♥️♥️

[@SoufYenMusic]

Vraiment bravo 3lik mashallah! Bon courage! 🇲🇦

[@neilabourassi1742]

La version arabe et la meilleurs tu est magnifique linda😻😻

[@ChakibLeSang16]

incroyable même en arabe Version tu est au top et une voix du bonheur 🎶🎧mashalah 🌠🌴❤👑⭐🔥

[@mohandammarkhodja95360]

Au top Lynda Shérazade Vivre 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 ça vient de Garges les Gonesse 95140

[@bouchrameziane4699]

Bravo Linda ❤️❤️❤️

[@AchaibouAbdelDZ]

هل هي مغربية؟؟؟

[@BahriAmadou-ie3vn]

J'aime beaucoup j'attends un peu l'arabe J'aime vraiment

[@yasminedardour4469]

c'est une belle vidéo continuer comme ça une grande salutation de la Tunisie :*

[@zeybeauty8794]

Magnifique clip dégoûter que ça sois fini mdrr

[@elinagmz]

Le prince charmant💕😍

[@LanaGhilas-qq9zb]

Trop bien chanté j'adore l'arabe!

[@farhan5854]

Waïlou ❤️❤️❤️❤️❤️

[@shayabdelouahabi6924]

Trop forte soeurette❣

[@souraya5520]

La langue arabe marocaine 🇲🇦♥️

[@meriemmimi3620]

Hhhh c'est pas la langue arabe ,c'est le dialecte algérienne 🥰

[@hafsiah1440]

Jkiff .elle a une voix de dingue

[@akfinaousseni8183]

j'adore les deux version elles sont super

[@selenamaely1448]

Choqué... juste splendide.. super bravo

[@ainarben9403]

Caftan Marocain 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@nadiounadiou8927]

Bravo j’aime bien sa version en arabe 👏😍💋

[@sousouch3033]

je kiff, vraiment magnifique, 😍😍 chapeau.....

[@adlinerjb5708]

Ya 3iniya Nayti kanat fi 3cha9na lazem M3ak nsit hadrat nass Tmanitek nta n3ich m3ak ghir anaya Houbi lik fat lhoudod rja3t norgoud bik o noud 3ziz 3lia fi 3inia omri dert niya Kont m3ayachni fel Awham Wanaya 7sebt 9issat gharam Wallah haram Wallah haram Daye3ti men waqti 2a3wam 3ibak ban kelch fatek lyam Kmelna salam Kmelna salam Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Zher ana ma3andish fel 3acheq ana ma3andish Zher ana ma3andish fel 3acheq ana ma3andish Nhar lawel kant tgoli nabghik Li tmanito lgito fik Lamen nrou7 ana omri lamen ghadi nkhalik 7atit galbi yam ana bin yadik Kont ghaltana fik Ri7at lkhda3 anaya ma chamitha fik Khlitini ngdi w nqasi Ki mahboula najri w nsaqsi Ta7rem n3assi Ta7rem n3assi La leçon m3ak 7fadtha merci Khalini nog3ed m3a rassi Nensa l passé ghir nensa l passé Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Zher ana ma3andish Fel 3acheq ana ma3andish Fel 3acheq ana ma3andish Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Sama7ni ghir dir mziya w nsani la manwlich m3ak tani li binatna c'est fini Zher ana ma3andish

[@sanaebaddou3666]

J ai aimė les 2 versions bravo lynda👍

[@michellebaillif9277]

L'amour d'accord avec beaucoup d'argent c beaucoup mieux

[@AimadEllouani]

Fromm morocco 🇲🇦🇲🇦🇲🇦

[@saadinabil3400]

Tooop habibti qesstiha belle cho'son

[@shaimaeaamarine9894]

VIVE LE MAROC !

[@dzair1176]

Shaimae Aamarine mdr la chanteuse algérienne les paroles algeriennes ...... nique le Maroc

[@mouniaa78]

الأغنية تصورات في المغرب يمكن على داكشي دخلات المغرب

[@samiralgerino5711]

Shaimae Aamarine جزتيرية قسنطينية

[@samyyasaam1594]

+hRb vive le maroc ✌✌✌✌✌✌✌on s'en fou si la chanteuse est algerienne ou autre tahia l maghreb et nique l'algerie ☺

[@shaimaeaamarine9894]

samyya saam graaaave merci de me defendre et de defendre le MAROOOOC💖😊

[@doudoubo582]

Machallah les deux versions ♥️🌺💃🏻

[@lyly-wv3gw]

Elle as une belle voix en arabe

[@studiopatate6472]

Moi j'ai étais surprise quand j'au vu qu'elle chante arabe mais pg C cool que je soi arabe comme sa je comprent

[@paulineb5298]

Wwouaaaawwww magnifique j'adore 💕 ❤️❤️

[@sadmo6723]

Bientôt sur Hit Radio Maroc ✔❤😄

[@wandersonbonifacio9483]

Je suis brésilien et je n'ai entendu rien, mais j'ai aimé beaucoup.

[@LindaLinda-pm2lp]

Zr3al ana marendich.. fil 3akch z3ar marandich

[@Redmari31]

C qui le bogoss du clip la

[@alikalos6413]

احساس وصوت مغربي جميل

[@nourhouda6902]

Ali Kalos ليندا تالي (بالأحرف اللاتينية Lynda Thalie) واسمها بالأولادة ليندا أمغر مغنية وملحنة وكاتبة أغاني كندية من أصول جزائرية ولدت في وهران، الجزائر في 25 يونيو / حزيران 1978 وهي تعيش في كيبيك، كندا منذ 1994، وتعتبر من أبرز المغنيات من أفريقيا الشمالية في كندا.[1][2][3] وكتبت كتابا عن سيرتها وحياتها بعنوان Survivre aux naufrages. وتعتبر أغنية "Le Rallye des gazelles" من أشهر أغانيها.

[@جزائريةوافتخر-ك6س]

جزائرية

[@fabianpadilla7143]

COMO HA CAMBIADO LYNDA DESDE LOS 90s!!

[@user-oe2fi7db4d]

Best song 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿❤

[@ClaudeMari-px4uq]

Beau ,belle!!!

[@guzalpranise8845]

Topppppp bint bladi 👌👌👏👏👏👏

[@nadiawahbi3036]

Lynda t’es incroyable ma belle ❤️❤️

[@anna-loulemoal2777]

Super chanson Linda continue comme ça ( AnnaLou) Du concert de black M

[@sidalitouati7587]

super lynda👍😀

[@don_quixote]

OUarzazat ma ville

[@aymenhaddou6067]

La meilleure chanteuse bravo

[@hayatmnefsanesi86]

أغنية روووووووووعة ميغسي بنت بلادي

[@rouguidia99]

😍😍😍💖💖 bravo je kiiif

[@SaraSara-ik1kx]

😘😘😘😘ليندا حبيبتي

[@abrown2581]

2018 🙈 replay ...Replay ...🔁🔁🔁 🎶

[@gaeljominet8405]

Mash'Allah

[@catfish369]

Dialecte algerien 🥰🥰🥰🥰🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@hsdlijele7805]

C'est pas l'arabe c'est l'Algérienne😂😂😂😂

[@aegontargaryen-leconqueran9580]

Hsdli Jele sauf quel tourne le clip au Maroc 🇲🇦 et non c’est Arabe pas (que algérien) que tu le veux ou non.

[@salmalalgerienne9969]

@@aegontargaryen-leconqueran9580 la langue algérienne et marocaine c la même😃 par contre c pas d l'arabe littéraire

[@hsdlijele7805]

@@salmalalgerienne9969 oui😎😎

[@hsdlijele7805]

@@aegontargaryen-leconqueran9580 regarde ces origines tu trouves Franco algérienne

[@aegontargaryen-leconqueran9580]

Hsdli Jele ses* pas ces. Et à qu’elle moment j’ai parlé de ses racines ? Je parle du clip, il a était tourné au Maroc. La langue qu’elle utilise est une langue qui est utilisée un peux partout dans le Maghreb, surtout à Oujda au Nord Est du Maroc.

[@benaissaanimal1805]

Tres belle chanson 😘😘😘😘