RAINER MARIA RILKE - ICH LIESS MEINEN ENGEL LANGE NICHT LOS

Dichtung von Rainer Maria Rilke aus der Sammlung: Engellieder - entst. Berlin 1898 /
Rezitation: Hanna Schygulla (Foto) /
Anmerkung: „Wer, wenn ich schriee, hörte mich denn aus der Engel Ordnungen? und gesetzt selbst, es nähme einer mich plötzlich ans Herz: ich verginge von seinem stärkeren Dasein. Denn das Schöne ist nichts als des Schrecklichen Anfang, den wir noch grade ertragen, und wir bewundern es so, weil es gelassen verschmäht, uns zu zerstören. Ein jeder Engel ist schrecklich.“ (R.M.Rilke)
Komposition, Arrangement und Produktion: Schönherz & Fleer - Rilke Projekt /
Ich ließ meinen Engel lange nicht los,
und er verarmte mir in den Armen
und wurde klein, und ich wurde groß:
und auf einmal war ich das Erbarmen,
und er eine zitternde Bitte bloß.
Da hab ich ihm seine Himmel gegeben, -
und er ließ mir das Nahe, daraus er entschwand;
er lernte das Schweben, ich lernte das Leben,
und wir haben langsam einander erkannt...
Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht,
kann er frei seine Flügel entfalten
und die Stille der Sterne durchspalten, -
denn er muss meiner einsamen Nacht
nicht mehr die ängstlichen Hände halten -
seit mich mein Engel nicht mehr bewacht.
***
I didn't let go off my angel for a long time and he reduced to poverty in my arms and he grew little and I grew big all of the sudden I was the pity and he nothing but a trembling demand thus I gave him his heavens and he left me all that is close of which he vanished he learned to walk on the clouds I learned to walk through life and slowly we got to know each other since my angel is no longer guarding me he can freely spread his wings and break the silence of the stars for in my lonely night he doesn't need holding fearful hands since my angel is no longer guarding me
***
longtemps j'ai gardé mon ange captif et il dépérissait dans mes bras et il rapetissa et je grandis et tout d'un coup j'étais la pitié même et lui une misérable et tremblante demande alors je lui rendis son ciel et il me laissa l'intimité qu'il avait maintenant désertée il apprit à flotter dans les nuées j'appris la vie et nous nous sommes doucement reconnus
depuis que mon Ange ne me garde plus il peut déployer ses ailes et fendre le calme des étoiles car il n'a plus besoin de tenir les mains effrayées de ma nuit solitaire depuis que mon Ange ne me garde plus
***
Por Longo tempo agarrei meu Anjo e ele empobrecia em meus braços tornando - se pequeno e eu crescia e derepente eu era mesericordia e ele sô um rogante tremente aí dei-Lhe seu céu e ele deu-me a proximidade da qual ele desaparecera ele apredeu pairar eu aprendia a viver e nôs Lentamente nos reconheciamos Desde que meu Anjo ja não me vigia pode ele Livre desenvolver suas asas e o silencio das estrelas fender pois ele ja não necessita na noite soltaria minhas mâos medrosas aguentar desde que meu Anjo já não me vigia
***
Por mucho tiempo no dejé irse a mi ángel Y él empobreció en mis brazos Y él empequeñeció Yo me engrandecí Y en un momento me volví compasión Y él nada más que un tembloroso ruego Entonces le entregué su cielo Y el me dio todo lo cercano El aprendió a andar por las nubes de lo que escapó Y yo aprendí a vivir Y despacio nos conocimos más Desde que mi ángel no me guarda Puede extender sus alas libremente Y así cortar el silencio de las estrellas Porque en mis noches solitarias el no tiene que tomar más mis miedosas manos Desde que mi ángel no me cuida más
***
Ja dlugo nie moglem mojego Aniola uwolnic I on ubozal w moich rekach I stal sie duzy I nagle bylem Litoscia A on drzaca obnazona Prosba Ja dalem mu jego niebo A on zostawil mi bliskosc Z której on odlecial On uczyl sie unosic A ja uczylem sie zyc Zaczelismy sie powoli rozpoznawac Od kiedy mój Aniol nade mna nie czuwa Moze on wolno swoje skrzydla Rozciagac I spokój gwiazd rozbijac Bo nie musi w mojej samotnej Nocy te wystraszone rece trzymac Od kiedy mój Aniol nade mna nie czuwa
***
Ben melegimi uzun zaman birakmadim ve o kollarimda yoksullasti. O büyüdükce ben kücüldüm. Ben ansizin affeden ve o titrekce bir yalvaris oldu. Ben ona gökyüzlerini, o bana yakini birakti, ve ardindan kayboldu. O ucmayi ögrendi, ben hayati ve birbirimize yakinlasmayi. Beni korumadigindan beri kanatlarini daha rahat kullandi ve yildizlarin sessizligini aldi. Cünkü benim yalniz gecemi korkulu ellerde artik tutmayacak beni korumadigindan beri.
Siehe auch hier: de.wikipedia.o...
www.rainermari...
de.wikipedia.o...
de.wikipedia.o...

[@addsomeblue2390]

DANKE! ..Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus. J. Von Eichendorff

[@LYRIK_literaturforum]

Wunderschöne Anmerkung .. Merci beaucoup : )

[@renateweishaupt1100]

Hanna Schygulla! Wunderbar.

[@imagine2676]

Ich liebe diese Zeilen aus Gold

[@waelsalem8871]

Ich ließ meinen Engel lange nicht los Ich ließ meinen Engel lange nicht los, und er verarmte mir in den Armen und wurde klein, und ich wurde groß: und auf einmal war ich das Erbarmen, und er eine zitternde Bitte bloß. Da hab ich ihm seine Himmel gegeben, - und er ließ mir das Nahe, daraus er entschwand; er lernte das Schweben, ich lernte das Leben, und wir haben langsam einander erkannt..💞💐🙏

[@elmarkirchner6675]

…. So Schön - und wahr …… - mit Tränen der Rührung - ………. In innerer Stille ! 🤍

[@christinarieser1768]

Zum heulen schön.

[@lenacohen8913]

Hinzu kommen in dieser grandiosen Interpretation von Hanna Schygulla die Verse eines anderen Gedichts von Rilke, die wunderschön dieses eine Engellied abrunden: Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht kann er frei seine Flügel entfalten Und die Stille der Sterne durchspalten Denn er muß meiner einsamen Nacht Nicht mehr die zitternden Hände halten Seit mich mein Engel nicht mehr bewacht...

[@melodydetails]

Das ist mein favorit von R.M. Rilke Und Ist es moeglich...

[@Andrea-1516]

Er lernte das Schweben u ich lernte das Leben... ❣️ Wunderschön u so wahr ❣️❣️

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ..

[@clausda6709]

Mein Engel, mein geliebter Engel, du bist viel zu früh gestorben und hast mich, deine Sonne, wie du mich immer nanntest, mit meinem Schmerz alleine zurückgelassen. Du warst mein Glück und mein Leben. Du gabst mit etwas, was noch niemanden gelungen war: ein Leben und eine so tiefe Liebe. Ich vermisse dich, mein Engel. Danke für die feine musikalische Umrahmung des Gedichts von R.M. Rilke

[@LYRIK_literaturforum]

Sehr bewegend angemerkt. Sei willkommen, lieber Claus. Gruss. Manfreed

[@clausda6709]

@@LYRIK_literaturforum Lieber Manfred, danke für deinen Kommentar. Ich habe nicht damit gerechnet, irgendeine Antwort zu erhalten. Manchmal muss der Schmerz, der tief sitzt, in die Welt hinausgetragen werden. Ganz besonders, wenn man das verliert, was man eine Seelenpartnerin nennt. Ein ganz besonderer Mensch, mit einem Lächeln, das auch tief in die Herzen der Menschen vorgedrungen ist. Einzigartig war ihr Wesen. Ich hatte in meinem ganzen Leben noch nie jemanden begegnen dürfen, die die Herzen der Menschen so zum Leuchten gebracht hat. Ich verdanke meinem Engel, meine Frau, die schönsten Jahre meines Lebens. Doch der Tumor in ihr nahm Tag für Tag immer mehr Leben und Liebe aus ihr. Entschuldigung für den vielen Text. Herzlichste Grüße

[@dictysjk]

Sehr schön und bewegend. Hat mich sehr berührt.

[@InfectedPagan]

Habe dieses gedicht an der Beerdigung meiner Mutter vorgetragen

[@LYRIK_literaturforum]

Das ist herzergreifend und geht sehr tief ...

[@BS888F]

Das stimmt!

[@ursulak.7289]

Wunderbar - ich brauch nichts anderes mehr. Rilke ist mein Tagesbedarf, ohne einer Religion anzugehören.

[@LYRIK_literaturforum]

Danke für die freundliche Anmerkung!

[@elzbietabonthrone6584]

Gut, das du da noch bist, Hanna Shigulla...Thank you....

[@norberthecht3192]

Wunderbar! Niemand rezitiert es besser! Vielen, herzlichen Dank an Hanna Schygulla!

[@LYRIK_literaturforum]

Danke für das Lob!

[@t.w.8103]

Alle vertonten Gedichte von Rilke (Rilke Projekt I-IV von Schönherz & Fleer) interpretiert zu wundervoller Musik von verschiedenen Schauspielern und Sängern, sind wunderschön anzuhören. Rilke berührt mit seinen Gedichten direkt die Seele.

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@melodydetails]

Schoenherz & Fleer sind so wundervoll. Ich sah eine Auffuehrung und war zutiefst beeindruckt. Sie haben mich zu Rilke gefuehrt und inspiriert meine eigenen Gedichte, die ich hin und wieder oeffentlich vortrage, lebendig zu interpretieren. Eine wundersame Kunst ❤️

[@elisabethhanika9617]

Er lernte das Schweben, ich lernte das Leben.....wunderschön...das kann nur Rilke.....

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ..

[@indra8283]

Unfassbar schön!

[@LYRIK_literaturforum]

@@indra8283 Merci ..

[@FeliundTina]

Ein gutes Gedicht für jemanden der einen lieben Menschen verloren hat

[@LYRIK_literaturforum]

Danke für die Anmerkung. Gruss Manfred

[@dispairsinger]

Seit mehr, als einem Jahr gibt es für mich keinen Tag ohne Tränen. Dieses Meisterstück verdoppelt sie. Aber, vielleicht, kommen dadurch früher Tage, ohne Tränen. - Wer weiß? Ich liebe dieses Stück. Es verdoppelt meine Trauer und halbiert sie, gleichzeitig. Schwer zu erklären. Jedenfalls geht diese Interpretation so tief, wie ein Schuss ins Herz. Vielen Dank, Hannah Schygulla. Meinen tiefsten Respekt!

[@LYRIK_literaturforum]

Herzlichen Dank für deine Wertschätzung und dein tiefes Empfinden. Gruss. Manfred

[@anjasegschneider6192]

Geht mir auch so

[@reginauecker4421]

wunderbar gesprochen! Hanna Schygulla, noch besser als damals!

[@Anne_W._VerbundenSein]

Vor vielen Jahren hörte ich dieses Lied/Gedicht auf der CD vom Rilke-Projekt. Ich liebte es damals sehr, denn es half mir in ängstlichen Zeiten. Ich konnte meinen Schutzengel loslassen, muss ihn nicht mehr ängstlich festhalten. Er ist noch immer da, aber er darf schweben 💛 Als ich soeben zu diesem Video geführt wurde, war es wie ein Eintauchen in vergangene Zeiten - fast surreal anmutend in dieser finsteren und für mich leider auch beängstigenden Zeit. Ich glaube, ich werde wieder öfter mit meinem. Schutzengel sprechen 🌼🌸💞

[@LYRIK_literaturforum]

You`re very welcome : )

[@beategoessler6160]

ich verneige mich vor einer der größten wirklichen Schauspielerinnen dieser Zeit, ob Fassbender odeer KlassikShakespeare,, sie beherrscht alles ,,

[@rudolffritzroessle6581]

Alles was Odem hat ,hat seinen Sinn und Wert. Öffnet es den Weg für Gedanken, macht den Geist bereit

[@elmarkirchner6675]

….. wunderbar !!! kann ich auch für mich so empfinden … -- Hanna Schygula - eine Frau - durch und durch -nicht so „“ Normal „“ wie normal - mocht ich schon immer !!! Einfach Klasse …. Hanna !!!

[@rena91557]

Das tiefste und berührende Werk von Rainer Maria Rilke 💝💫

[@petrag.3580]

Manchmal frage ich mich, was Herr Rilke dazu sagen würde, wenn er hören könnte, wie wunderbar seine Gedanken umgesetzt wurden. Danke 🌷

[@LYRIK_literaturforum]

Psssst ..

[@petrag.3580]

@@LYRIK_literaturforum 🙂

[@susannewinter1782]

Unglaublich magisch und wunderschön.Das geht in die Seele.Danke

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ..

[@maryfreedom2289]

Sehr bewegend, das trifft mitten ins Herz. Danke. Danke. Danke.

[@hannamaria4392]

Es ist sehr schwer seinen Engel öoszulassen -das kann ich nur in Etappen-aber wie schön ist der Text-die Bilder und Hanna Schygulla mit ihrer Stimme,Ja Manfred Lyrik-Musik-Literaturforum-loslassen Freiheit geben zu lernen -selbst frei zu werden-das ist Leben und lieben-in diesem Sinne -Hanna Maria und Danke

[@barbaraklingel2866]

Danke für die Worte, die Musik. In diesen Zeiten ist das eine wichtige Staerkung.

[@LYRIK_literaturforum]

N. P. Kreo hat Folgendes geantwortet: "Ich find grad die Musik so wunderschön! Und Schygullas Stimme ist im Gleichklang und passt gut im Timbre zur schönen Musik.

[@LYRIK_literaturforum]

Dankeschön fürs Erinnern, liebe Anja ..

[@ritasarubbi7793]

Maravilloso❤❤❤

[@michaelaknapp710]

Welch kraftvolle Musik diese Worte begleiten. Ein interessanter Gedankengang von Rilke. In meinen Sein trägt der eine den anderen. Weil alles mit allem verbunden ist. 💓

[@bettinalochte5493]

Ich denke, das Loslassen ist die "Königsdisziplin" .... "Loslassen" ist nicht gleichbedeutend mit "Verlieren"....

[@berenikem.684]

Die einleitende Musik, das Rezitativ von Frau Schygulla ist gut verwoben, nur hat man den Eindruck, dass die Stimme etwas untergeht in der Wucht der Musik, besonders im Mittelteil Ein herausragend gehaltvoll gelesener Text trägt selbst die Spannung, braucht nur wenig Untermalung ... Aber das nur am Rande : Sehr, sehr gut gemacht, Danke ✨

[@hammamamma3865]

Oh wie schön! Das hat mich jetzt tief berührt. Vielen Dank Frau Hanna Schygulla 🌹

[@mariakozlowski8560]

Man macht sich grosse Mühe.sogar ein neues Kanal.weil an Courage mangelt ...oder?

[@hammamamma3865]

@@mariakozlowski8560 Die Antwort versteh ich grad nicht 🤔 kenne ich Sie oder wie soll ich das deuten?

[@mariakozlowski8560]

Ich habe Sie mit jmd.verwechselt. Sorry.Liebe Grüsse ..

[@hammamamma3865]

@@mariakozlowski8560 Ok ... alles gut 👍

[@susisorglos5977]

Wunderbar umgesetzt. 💔 Ich liebe Hanna Schygulla! Würde sie gerne öfters hören! Vielen Dank dafür🙏! Das war zum Heulen schön!🤗

[@LYRIK_literaturforum]

Das freut uns sehr!

[@anjasegschneider6192]

Wie wunderschön, berührend, zum Weinen und Lernen und so wahr, DANKE Hana Shygulla, für diese Interpretation

[@annerosekirchner7783]

Großartige Rezitation. Da bleibt jedes Wort in seiner Bedeutung klar und verständlich!

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@Engel_72]

Es ist so schön und so berührend! Die Musik, die Stimme, die Botschaft… sehr stark, muss es immer und immer wieder anhören ❤️ Vielen Dank für dieses einzigartige Erlebnis!

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@josef5675]

Es hat nur dieses eine Juwel bedarf, um direkt den Kanal zu abonnieren. Ich freue mich auf weitere Entdeckungen, die mich, sanftgelaunt, in solch Gänsehautpracht verwandeln.

[@LYRIK_literaturforum]

You`re welcome : )

[@dictysjk]

Wunderschön geschrieben. Ich höre mir dieses Juwel nochmal an und kam wieder auf deinen Kommentare zurück. Deine Ausdrucksweise hat mich sehr berührt.

[@hildebeuchel684]

Einfach wundervoll und so wahr. Herzensdank an die großartige Hanna und die Musikauswahl💚🙏💜🔥

[@LYRIK_literaturforum]

Danke ebenso für die freundliche Anmerkung, liebe Hilde. Gruss. Manfred

[@hildebeuchel684]

@@LYRIK_literaturforum Lieber Manfred, Ich wünsche Dir eine gesegnete Weihnacht🌲💫🙏. Liebe Herzensgrüße aus Sachsen💚🌞💜

[@LYRIK_literaturforum]

@@hildebeuchel684 Sehr freundlich. Lieben Dank und ebenso beste Wünsche zum Weihnachtsfest. Lasse es dir gut gehen 💚

[@hildebeuchel684]

@@LYRIK_literaturforum Du Dir auch, lieber Manfred💚. Es ist eine so spannende Zeit. Wir sind die, auf die wir gewartet haben🙏. Der Wandel vollzieht sich. Sehen wir mit unseren Herzen und wir werden erkennen🙏. Alles ist gut. Eine wundervolle Zeit - eine Zeit voller Wunder wünsche ich Dir und allen Herzmenschen💚💫💜🕊🔥

[@suziq.3086]

Wie wunderschön und berührend. Herzlichen Dank!

[@claudiagrunschneder2307]

Es berührt mich unglaublich...schön❤

[@immawiegel1197]

"Warum habeb Engel Flügel"? Weil sie alles nicht so schwer nehmen! Danke für die wunderschönen Gedanken! 😇

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ...

[@josef5675]

Engel haben Flügel um uns liebevoll zu umarmen, und uns dadurch beflügeln.

[@andiemacdream]

Ja, er lernte das Schweben und ich lernte das Leben. Wunderbare Erinnerungen an persönliche Transformationsmomente . LEBEN LEBEN MIT GANZEM HERZEN

[@betasonnenschein9317]

Wie wunderbar! Vielen Dank, liebe Frau Schygulla!

[@nati4643]

Ich hab das Werk jetzt zum ersten mal gehört 😍 es ist wunderschön schon für sich, aber auch mehr als gut vorgetragen.

[@LYRIK_literaturforum]

Das freut uns sehr!

[@lillymarie1029]

Wenn ihr eure wahre eigene Schönheit seht, dann könnt Ihr los lassen ,alles was nicht zu euch gehört und ihr werdet euren wahren eigenen Wert erkennen! Ihr könnt dann euren Engel los lassen den ihr braucht ihn nicht mehr um euch eure eigene Schönheit zu zeigen!

[@LYRIK_literaturforum]

Vortrefflich angemerkt : )

[@divarenate5161]

Sehr berührend! Meine Seele dankt... ❤️

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ..

[@corneliamueller1041]

Das ist der Irrtum, in dem sooo viele Dichter steckenblieben, dass das 'Schöne des schrecklichen Anfang' ist, weil sie sich die Zeit nicht nahmen, das Schöne, wenn es schrecklich wurde, immer neu zu transformieren, statt dessen (über das Schöne und Schreckliche) dichteten. Ach, Rilke. Die Aufnahme ist so wunderschön... sie zeigt die so liebenswerte Art des Denkens dieses wundervollen Dichters. Vielen herzlichen Dank ❤️

[@aspinahase1706]

@@marctwain8273 Über Denken geschieht keine Transformation. Kann nicht. Unmöglich. Weil es nicht wirklich existiert.

[@corneliamueller1041]

@@marctwain8273 Ja, doch meinte ich die Transformation in Seelendingen.

[@jorgkayser8257]

Dem lieben Gott sei's gedankt, das er die Dichter im Irrtum verbleiben ließ. Freudlichst JK

[@corneliamueller1041]

@@jorgkayser8257 ... da bin ich vollkommen anderer Meinung ;) Ich danke Gott für jeden Dichter, der nicht im Leiden steckenblieb. Worte sind sooo mächtig, da hilft es den Menschen nicht, wenn man Leid oder Zweifel beschreibt (oder dichtet.)

[@aspinahase1706]

@@corneliamueller1041 Rilke war der der darüber sinniert hat ob unsere Dämonen und Drachen nicht verwunschene Prinzessinnen seien die uns Lieben lehren. Und: Kein Mensch der in Liebe ist wertet über andere dass sie im Irrtum seien.

[@roseleinwolf1847]

Głęboko poruszający tekst i głos, dziękuję.

[@LYRIK_literaturforum]

Proszę i bądź mile widziany

[@anah03]

Mein persönliches Lieblings Gedicht. Interpretiert von einer wunderbaren Hanna Schygulla. Seit so vielen Jahren. Danke.

[@LYRIK_literaturforum]

Sehr schön angemerkt .. Danke ebenso, liebe Ana. Gruss. Manfred

[@martinehotto7610]

Ich glaube, mein Engel war und ist immer größer als ich ♥️

[@ashford3588]

Oh mein Gott, wie schön! ❤❤❤❤

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@silviameliti8064]

Berührend schön,

[@maximiliankliche7837]

Unendliche Schönheit

[@FranziSpringInsFeld_]

Wie wunderschön. Und so wahr... ❤️

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@saveourearth8514]

Ich glaube, es ist ein göttlicher Weg. Ein irdischer Anfang zu Gottes ewigem Frieden🙏🏽

[@silviascheufele]

Wunderschön und so wahrhaftig 💙

[@LYRIK_literaturforum]

Dankeschön, liebe Silvia ..

[@sylbe5679]

Wunderbar...💕

[@brigittameyer3396]

Seit jetzt fast 2 Stunden durchforste ich diesen Kanal und bin zutiefst berührt ! Gerade jetzt als ich die Engeln gefunden habe…. Wie wunderschön , berührend und befreiend ! Ich kannte bis heute das Rilke Projekt nicht …. Bin hin und weg ….. DANKE ! ❤🙏

[@LYRIK_literaturforum]

Ganz herzlichen Dank für die Anmerkung und Wertschätzung. Weiterhin gute Unterhaltung! Gruss. Manfred

[@elzbietabonthrone6584]

Danke, dass Du noch auch bei mir bist...

[@DIANA-rv7zn]

Wunderbar inspirierend. Diese Engelsstatuen und Hanna Schigullas weiche Stimme. Nur ich will meine geliebten Schutzengel, für mich eher Schutzgeister nicht loslassen. Ab und zu schon. Aber ab und zu, brauche ich Sie. Meine geliebten Toten. Und vielleicht beschützen Sie mich wirklich. Ich rede ab und zu mit Ihnen. Das soll Hesse auch getan haben. 😊Und vielleicht, in meiner Todesstunde,🤷‍♀️werden Sie da sein.

[@LYRIK_literaturforum]

Ganz vortrefflich angemerkt .. sprichst mir glatt aus der Seele. Merci beaucoup .. liiiebe Diana. : )

[@DIANA-rv7zn]

@@LYRIK_literaturforum de rien 🤷‍♀️

[@lakiegitte]

Dieses Gedicht passt so gut zu Hanna Schygulla, die es ganz zart und Engel gleich vorträgt. Aber auch über die erste Duineser Elegie würde ich mich freuen. Danke 🙏❤

[@LYRIK_literaturforum]

Besten Dank! Schau gerne hier einmal :: kzbin.info/www/bejne/fWjHep17gNB-pqs

[@simoneg.5678]

Wunderschön ❤

[@LYRIK_literaturforum]

Merci ..

[@RocheRose682]

Das schönste Wort über das Frei-Lassen

[@mariakutschera3087]

Ein wundervolles Gedicht!

[@LYRIK_literaturforum]

Danke!

[@helmutkeimel4611]

Und irgendwann beschäftigt man sich mit dem Thema.

[@elzbietapasinska6393]

Pięknie 💜💚❤️ Danke 🌸🙏

[@LYRIK_literaturforum]

dzięki

[@andiemacdream]

Wow, Gänsehautfeeling- DANKE❤

[@LYRIK_literaturforum]

Danke ebenso ..

[@hanni6225]

D A N K E 🌹 🌿💓🌿🌹

[@susybenavides657]

danke dir!💗

[@LYRIK_literaturforum]

Muchas gracias .. Mi casa es tu casa

[@berndg42]

"...die Stille der Sterne durchspalten..."; naja, auch die ganz Großen hatten so ihre Problemchen. Aber sie gefallen mir, diese kurzen Filme. Professionell gemacht. Da kann ich mit meinen selbstgestrickten Plagiaten nicht mithalten. Habe dieses Forum erst heute entdeckt. Ist ja nicht so einfach mit den Hashtags bei KZbin etwas zu finden, wenn man nicht weiß, welches Schlüsselwort passen könnte. Freue mich auf die nächsten Beiträge.

[@LYRIK_literaturforum]

You´re welcome : )

[@arnoldwohler]

Wunderschön!

[@LYRIK_literaturforum]

Danke!

[@uschihammes1090]

starke Zeilen

[@fernandacardoso3732]

❤❤❤💜🙋‍♀️🙏

[@paula196]

Wunderschön, aber die Musik ist zu laut *

[@oktavianlowe692]

Danke miamore🖤💛🧡💚❤💜🖤

[@sonjastrege9420]

❤️

[@konradbenz7110]

💕👍

[@ibisvogl]

Magnifique !

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@elzbietabonthrone6584]

Love you, Love your Silver hair, My Love....

[@LYRIK_literaturforum]

Hier gibt es die Dichtung auch ohne Musik: kzbin.info/www/bejne/rKK1ZqSEiLypgsk

[@ARTSHIFTTURNER]

🌹

[@alexarostoska1428]

Schade, daß die Musik so laut und aufdringlich ist...

[@LYRIK_literaturforum]

Hier eine Alternative. Name des Forums ist Programm .. kzbin.info/www/bejne/rKK1ZqSEiLypgsk

[@deineauswahl]

💓

[@evelynap9728]

Eines der schönsten Gedichte, Meine Freundin schickte es mir nachdem mein geliebter Kater Haribeau sterben mußte.😻

[@LYRIK_literaturforum]

Vielen Dank!

[@stellaorakelbeyondthestars]

Wunderschön 🙏💜

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@barbelonley282]

Seid ich meinen Engel los gelassen habe , begann mein wirkliches Leben, denn er lebt in meinem Herzen weiter.

[@LYRIK_literaturforum]

Sehr schön angemerkt : )

[@michaelboss4113]

So Wunder schön …

[@LYRIK_literaturforum]

Danke!

[@linkergummischuh3883]

❤😭

[@ursulawisnie7663]

😊

[@die.ania.6130]

danke.

[@LYRIK_literaturforum]

Bitte sehr!

[@bukfenc9462]

Wunderschönes Gedicht aber die Musik ist zu laut und erstickt den Text

[@LYRIK_literaturforum]

kzbin.info/www/bejne/rKK1ZqSEiLypgsk

[@suzanakatam1278]

👋🙏🤗💕💕💕💕

[@gundelmuller1045]

ich liebe meine schutzengel

[@horatiohornblower868]

Lang liet ik mijn engel niet los, En hij verkommerde in mijn armen Hij werd klein en ik werd groot En plots werd ik zijn erbarmen En hij een bevende bede. Toen heb ik hem zijn hemel gegeven, - En hij liet mij de aarde, waaruit hij verzwond, Hij leerde het zweven, en ik het leven, En langzaam hebben we elkaar erkend. Sinds mijn engel mij niet meer bewaart, Kan hij vrij zijn vleugels ontvouwen, En de stilte der sterren doorbreken, Want hij moet in mijn eenzame nacht Niet langer mijn angstige handen vasthouden Sinds mijn engel mij niet meer bewaart.

[@LYRIK_literaturforum]

Sehr schön .. Danke!

[@agneseisenkolb509]

🙏🙏🙏💞💞💞💞

[@ritasarubbi7793]

📚❣💕👏👏👏❣

[@user-ls1ld3mp3z]

私は炎より闇を好む🤣みたいな🤣ある リルケの 炎は一部を照らすが闇は全てを包む とかなんか🤔

[@dawi8929]

Das erste Bild ist zu gruselig, ein anderes hätte, für mich und meiner Meinung nach, besser dazu gepasst. Ansonsten sehr schön umgesetzt!

[@sieglindefischer6776]

Ich liebe Rainer Maria Rilke und höre dieses wundervolle Gedicht heute zum ersten Mal, 💗-lichen Dank! - Ich abonniere gerne Euren Kanal. - Kann die Musiklautstärke ggf. ein wenig reduziert werden, oder habe nur ich dieses Problem? 😏

[@LYRIK_literaturforum]

Es scheint ein Einstellungsproblem - Lautstärkeregler - im KZbin player zu sein. Da kann man/frau die Wiedergabelautstärke regulieren. Im Symbol: Lautsprecher und dann den Schieber auf die jeweils gewünschte Lautstärke platzieren. Der player merkt sich die Einstellung und falls zu leise: Schieber auf lauter stellen. Echt kein Hexenwerk : )

[@ursulam.5825]

🙏🌈🙏

[@axelgroffmann5532]

Wäre die schöne Musik im Hintergrund dazu etwas leiser, würde der Text noch verständlicher werden.

[@LYRIK_literaturforum]

Schau um 19:00 Uhr noch mal rein ;-)

[@hildebuto3148]

Schade,das die Musik,die Stimme zeit weise übertönt