محادثة هولندية هامة - عند الطبيب - جمل هولندية هامة - تعلم اللغة الهولندية

محادثة هولندية هامة - عند الطبيب - جمل هولندية هامة - تعلم اللغة الهولندية
#تعلم اللغة الهولندية
Goedemorgen , mevrouw yunis . صباح الخير سيدة يونس
Wat kan ik voor u doen ? كيف يمكنني مساعدتك
……………………………………………………………
Dag dokter . ik heb zon pijn in mijn keel . مرحبا دكتور , لدي الم شديد في حنجرتي
………………………………………………………………………………..
En hoe lang heeft u al pijn in uw keel ? منذ متى الألم موجود في حنجرتك ؟
……………………………………………………..
Al twee weken . منذ اسبوعين
…………………………….
Dan wil ik graag even in uw keel kijken . tja , uw keel is erg rood . Heeft u ook koorts ? اريد النظرالى حلقك , انة شديد الأحمرة . هل لديك حمة ؟
………………………………………………………………………
Ja ik heb koorts . En ik ben steeds heel moe. نعم لدي حمة . وانا دائماً متعبة جداً
………………………………………………………………..
U heeft enn keelontsteking . U krijgt medicijnen van mij . لديك التهاب في الحنجرة , سأعطيكي دواء
…………………………………………………………….
U moet de medicijnen een week slikken . Drie keer per dag . يجب عليك اخذ الدواء اسبوعاً كامل . ثلاث مرات في اليوم
…………………………………………………………
Drie keer per dag . dat is goed . En word ik dan weer beter ? ثلاث مرات في اليوم هذا جيد . هل ساتحسن من جديد .
………………………………………………………………….
Ja hoor dan wordt u weer beter . Kijk, hier is een recept . U gatt naar de apotheek . نعم ستتحسنين من جديد . انظري هذة هي الوصفة اذهبي الى الصيدلية
………………………………………………………………………………………
Daar krijgt u de medicijnen . Uslikt ze driemaal daags een hele week . هناك سيعطونك الدواء . خذية ثلاث مرات في اليوم لأسبوع .
……………………………………………………………………
Een hele week اسبوع كامل
……………………………….
En nu moet alle pillen slikken . Allemaal . tot ze op zijn . يجب اخذ كل الدواء . حتى تنتهي
…………………………………………………………………………..
Maar als u volgende week niet beter bent moet u even terugkomen . لكن ان لم تتحسني الأسبوع المقبل , يجب عليكي العودة الي .
…………………………………………………………….
Dat is goed . dank u . dag dokter . هذا جيد . شكرا . وداعاً دكتور
…………………………………………………………………………
Dag , beterschap . وداعاً بالشفاء
……………………………………….
Ben je ziek ? Je ziet zo wit ! هل انت مريضة , انت شاحبة
………………………………………………..
Ja ik voel me niet lekker . ik heb keel pijn en ik heb koorts . نعم انا لا اشعر اني بخير . حنجرتي تألمني ولدي حمة .
………………………………………………………………………..
Ben je al bij de dokter geweest ? هل ذهبت الى الدكتور
…………………………………………………..
Ja ik ben vanmorgen bij de dokter geweest . ik heb medicijnen gekregen . نعم ذهبت في الصباح الى الدكتور . اعطاني دواء
…………………………………………………………
Volgende week ben ik weer beter zei de dokter . سأكون افضل الأسبوع المقبل . هذا ما قالة الدكتور
………………………………………………………………………
Gelukkig! kan ik iets voor je doen ? لحسن الحظ . هل استطيع فعل اي شيء من أجلك ؟
……………………………………………………………….
Nee . het gaat wel hoor . dankje wel . لا . سأكون بخير . شكراً
…………………………………………………………
Nou beterschap dan ! اذاً بالشفاء
……………………………………..
Dank je wel ! شكراً
…………………………………..
Rust maar lekker uit ! ارتاحي جيداً
……………………………………….
Zal ik doen . dag . نعم سافعل . وداعاً
……………………………………….
dag وداعاً
………………………….
عند الاشتراك في قناتنا سوف تحصل على اكثر من 300 درس مجانا ً . قناتنا مخصصة لتعليم اللغة الهولندية للأطفال والمبتدئين والمستوى المتقدم . دروس صوتية - نصية - مصورة - جمل مفيدة - قواعد - أفعال - مفردات الأسماء . سيتم نشر دروس جديدة وحصرية على هذه القناة بالاشتراك مع عدد من مدرسي اللغة الهولندية... فيديوهات تعليمية للأطفال بطريقة رائعة وممتعة وتفاعلية .أكثر من 100 درس محادثات في كافة مجالات الحياة اليومية . اكثر من 100 درس مفردات وأسماء الأشياء . أكثر من 50 درس قواعد ... النفي - الأمر - الأفعال - الأفعال المساعدة - الضمائر - العطف - الظروف - العكوس - الصفات - تصاريف الأفعال . قصص مترجمة .أغاني مترجمة . لاتتردد بالاشتراك في قناتنا لتصلك كل الدروس فور تحميلها .دروسنا خاصة بنا . ومحمية بحقوق النشر .اشتراكك وتعليقك تشجيع لنا لنستمر بتقديم الأفضل . جاهزون لتقبل اي نقد في التعليقات . يمكنكم التواصل معنا عبر صفحتنا على الفيس بوك : / learndutch300
نتمنى لكم التوفيق في تعلم اللغة ..