アーミー・ハマーが！『君の名前で僕を呼んで』日本語字幕予告編

北イタリアの避暑地を舞台に、男性同士のひと夏のエピソードを描いたラブストーリー。アンドレ・アシマンの小説を基に、17歳の少年が大学教授の父親に招かれた大学院生と出会い、惹（ひ）かれ合うさまをつづる。監督は『ミラノ、愛に生きる』『胸騒ぎのシチリア』などのルカ・グァダニーノ。『ジャコメッティ　最後の肖像』などのアーミー・ハマー、『インターステラー』などのティモシー・シャラメが演じる。
作品情報：www.cinematoday.jp/movie/T002...
(C) Frenesy, La Cinefacture

[@user-qb5bd4up8q]

同性愛の映画って、なんでか、この二人の関係が壊されるんじゃないかという恐怖が付き纏う

[@towatowa9198]

ネタバレですけど、教えましょうか？

[@user-te1ve2bz1n]

すずき すずき すっごいわかるマン ドキドキしてヤバイ

[@sakurakawai6555]

結局壊れちゃったけど

[@cherrybrossom4657]

わかる、そうならない世界が少しでも早く来ますように

[@hahahahe7iw]

@@cherrybrossom4657まあ壊されたわけじゃない 元々婚約者がいただけ

[@user-cl6mp7qv7z]

同性愛って男女とは違い、性愛が完全に解り合える喜びが魅力的。ハマったらやばいな。脳がとろけそうで。

[@xlajee]

君の名前で僕を呼んでってタイトルなんか知らないけど泣きそうになる

[@connorhay5823]

最初には、タイトルは英語母国語の人にとっても、分かりにくいですね。僕にとっては、オリバーとエリオは、お互いの内に、自分がなりたいことが全部見える。オリバーは、エリオの内に、大勇気が見える。オリバーはエリオが持っているこんな勇気を大変に憧れっている。そして、エリオは、オリバーの知能や成熟を大変に憧れっている。二人はお互いの内に、自分内に欠けている素質を全く見える。そして、二人は、二人の存在の境界をあいまいにするために、お互いの名前でお互いを呼び合うと僕は思う。二人は、お互いの存在の境界をあいまいにすることで、二人は一人になって、お互いの内に見える完璧さになられる。そんな意味だと僕は思う。僕の日本語は上手じゃなくて、僕の説明は分かりにくかったら、ごめんなさい！

[@mr.prince9807]

@@connorhay5823 すごい納得しました！ 素敵な考え方だと思います！！

[@zquad6916]

@@connorhay5823 映画を思い出して嗚咽

[@thienphuchuynh8378]

Just cry dude. Everyone cry at this movie. Love

[@user-qr7hu4hq8v]

木々の木漏れ日、水の滴る音、朝食、虫や鳥の鳴き声、ピアノの旋律が臨場感を引き出し、すべてが美しかった。 不安定になりながらも純粋に好きという気持ちは揺るがない 特にﾃｨﾓｼｰの最後のシーンに感服した

[@syakunetsu]

「君の名前で僕を呼んで」ってタイトル、初めて見たとき衝撃だったな なんて素敵な言葉なんだろうって…

[@MH-jl3rw]

それだけがまだ、わからないんですが、どういうことですか？そう呼ぶとどういう感情になるんだろう？もう何回か映画観る必要がありそうです、私。

[@rii_iiho]

@@MH-jl3rw調べてネットから引用してきた文ですが、「この言葉は、恋人同士が名前を交換し、自分の名前で相手を呼ぶ、そんな言葉遊びを指すものだ。 その意味するところは、「自分は相手の一部であり、相手もまた自分の一部である」といった意思確認といったところか。 いうなれば、“I love you”の代わりに使う言葉と言えるだろう」らしいです。

[@MH-jl3rw]

@@rii_iiho わわわ、、なんと。そんな深い意味が。I love youではなく、ね、、。ありがとうございます、調べたことをこちらでも共有して下さって。感激でございますKZbinコメント欄ってこんなに優しい人もいるものなんですね。本当にありがとうございました😌

[@rii_iiho]

@@MH-jl3rw 全然です！！

[@user-fl4qu5tf3m]

こういう映画こそ日本に広まってほしい

[@user-nw8jc2rw8f]

映画観た後だとこの予告だけで泣きそうになる

[@st-qz9sx]

これを観て字幕なしで観れるような学力が欲しいし、身につけようと思った高校生です。

[@user-js4sj4qc7s]

その後いかがですか

[@usagi2955]

頑張って！おばさんは、今後悔してるから。😅学生の頃に本当にいろいろ頑張れば良かったって。💦😆

[@esfp_ameri]

私もそれを目指してる同じ高校生！頑張ろうね！

[@user-zq6bq5tj7d]

これティモシーシャラメがド級に美少年なのにプラスしてアーミー・ハマーもえぐイケメンなのがずるいんよ.... この映画好きすぎてサウンドトラック買った

[@user-fv2zy6sc6s]

この映画はエリオ視点だけど、オリヴァー視点を考えると切なくて堪らない

[@esfp_ameri]

そう考えるとオリヴァー視点も見てみたい。ないけど…泣…

[@oceanlg2470]

どんな話だった？と聞かれて、「２時間ちょっとの長さでなにも特別なことが起こらなかった、ひと夏の恋の物語なので夏が終わったらふたりの関係も終わってしまった」と言ってしまったが、それだけのストーリーでこんな素晴らしい映画にしてしまうなんて、俳優陣の演技もさながら、監督の力量は大したものだと思う（アカデミー監督賞にはノミネートされてなかったのね⁇）。音楽（ピアノ！）、音、映像もすべてがとても美しいが、俳優の表情、行動、直接的でないセリフもとてもニュアンスがあってかなり集中して観たけれど、一度みただけでどうしても見こぼし感があったので二度鑑賞しました。それでももう一度見たらまた新たな発見があるんじゃないか。 海外にいるので日本語字幕がどうなっているかわからないけれど、この予告編をみてちょっと心配になりました。 正しく翻訳していてもニュアンスが伝わらないこともあります。でもこの映画はそのニュアンスがとても大事なので、頑張ってメインの英語の部分は原語で聞いてほしい。私は１００％理解できる英語力はありませんが、例えばあの第一次大戦のモニュメントのシーンで、オリバーが"Are you saying what I think you are saying?"が「僕が思う事と同じ？」というのは…？？？ 言葉での説明が曖昧なのに、少ないセリフと映像でこんなにリアルで、共感できてしまう。こんな映画は初めてです。この監督の他の映画もチェックしたくなりました。最後のシーンは感情移入してしまってとても悲しくなってしまったけど、実はポジティブなのがよかった。

[@user-lp4su3zw2x]

これ見たあとなんか悲しくなった

[@apricotsiroop]

人が人を好きになるのに、性別は関係ないのだと改めて実感。

[@user-kc1fw8fy5f]

ホントそうですよ！

[@hummingmemopad2652]

基本的に字幕派だが、これの吹替版はエリオ役の表現力がかなり良かった

[@user-os2oc7bg6f]

全て役者に喋らせる説明的な映画が多い中、台詞のない間がとても美しく１つ１つの画や音が体に染み渡る映画だった。久々に満たされる映画を観た。

[@user-tr5ez1sb9u]

この映画は全てが綺麗…。ティモシーの美しさとフランスの街並みと、無駄に騒がしくない感じとか、BGMもまたエモくて見終わったあとの余韻がすごい。

[@aruma3]

イタリアやで

[@user-tr5ez1sb9u]

@@aruma3 イタリアだったごめんツッコミありがとう笑笑

[@aruma3]

@@user-tr5ez1sb9u ええんやで

[@7top__n]

この映画綺麗すぎてエモいとか単純な言葉で終わらせたくない

[@nr-zz9vf]

1週間限定公開で見に行ってきました。とにかく美しくてラストシーンは涙が止まりませんでした。見終わった後の余韻がすごい。

[@user-no5sj6vo7d]

風景が信じられないくらい綺麗オブ綺麗 セリフ回しがなんかエモい 男二人がクソイケメン、エリオがリアル彫刻顔 体毛があったかそう 最後もらい泣き 話の構成、展開、キャラの行動は正直意味わからんこと多くて解説サイト読んだ 芸術寄りの映画ですき嫌い分かれるけど最後は、見てよかったなとなる

[@7top__n]

マジでこの映画世界観がよかった

[@kabosu6715]

本当に泣いた。ボロボロに。 人、街、自然、音楽、全てが美しくて切なかった。DVDを買ってよかった。この映画を観て、美しいと思える人間でよかった。この映画に出会えてよかった。原作も読もうかな😭😭

[@thienphuchuynh8378]

Should read the book. The book will leave you heartbroken

[@user-kc1fw8fy5f]

へー！DVDを買うくらいいい映画だったんだ！

[@actytvxq2365]

ラストシーン、本当に涙が止まりませんでした。本当に胸が張り裂けそうになるくらい切ないですが、とても美しい映画です。

[@actytvxq2365]

絶対日本語吹替なんかでは見ないでくださいね

[@user-kl7rh4mb7r]

@@actytvxq2365 どっちも観たけど、吹き替えの声優も合っていて違和感なく、どちらも良かったですよ。

[@MK-lj4ts]

良すぎて、良すぎて、2回目行きます、、、、美しく切ない、宝物のような映画でした 他の人がどう思うかは分からないけど、私にとっては純粋な恋愛映画でした。ゲイの話ではない。たまたま好きになったのが男性だっただけ。お互いだから惹かれた。2人が彫刻のように美しいのもあってか、気持ち悪さとか皆無だったほんと不思議だった。

[@user-nd6zn6zg8y]

最後の暖炉のシーンが印象的

[@kyokutousega]

全体的に湿度高そう…

[@user-ku5br6qj8y]

本当に良かった。こんなに観て良かったと思う映画は初めて。頭から離れない…

[@user-yk1vt8rm6j]

mystery of loveを聴くと自然と涙が流れてくる体になってしまった

[@user-sg4io9re8n]

俳優の本気を見た。この映画まさにヨーロッパ映画って感じですごく綺麗だし、その中でありふれた日常がうまく表現されているんだよね。 最後の長回しもとてもいい。 途中でトイレ行きたくなって席を立ってしまったのが心残り…笑

[@user-gp4yh3kr3c]

とても素晴らしい作品でした。同性愛を差し引いたとしても、心を揺さぶってわしづかみにしてくれる内容でした。脚本はもちろん、役者さん、演出がもうたまらなく素晴らしかったです。出会えて良かった。

[@um9886]

原作の中で、エリオの生々しすぎるオリバーへの気持ちとかがめちゃめちゃ印象的で、原作読むと見方がまた変わってくるんですよね、この映画。

[@user-cf1rq3xb2b]

お父さんがいい人すぎて。。逆に辛かった

[@user-wk6fb3jd5f]

これ見た後ずーと映画の中に浸っていたくてサウンドトラック聴きまくって田舎に行ったりした。笑笑 今見るか迷ってる人には絶対見て欲しいわ。

[@user-np7bx4yh4p]

洗練された美が詰め込まれていた

[@ayn_8964]

自分の名前を呼ばれるたびに君を思い出してしまう、、、呪いでもあり魔法でもある

[@mm-bt5dq]

木に登ってギター弾いてるシーン絵みたいに綺麗

[@user-my5mj6pd5d]

これ、両親と妹と4人で見た めっちゃ気まづくなったけど見てよかったと思うぐらい良かった また見たい

[@momosaki_momoka]

それは気まずすぎる…

[@everyday668]

こんにちは。私も家族とブラック・スワン(同性同士でのセックスシーンあり)を観てしまったのでお気持ちわかります。

[@user-lf7fx6gn3w]

『読書や』のとこ一瞬、なんで関西弁なん？と思ってしまったw

[@user-wy7yk9bf8n]

ぼーたー ''＆,,の意味じゃないんですか⁇

[@user-lq1dr1iw2b]

やめてくれwwww

[@joshm123]

yabai!!!! omosiroi

[@seulahjung2461]

うけるw

[@americanboyricky]

完全に関西弁やんｗ

[@negima821]

久々に予告を見に来ました。 本当に切なく、純粋で、穏やかな、熱いラブストーリーでした。 主人公が恋をしていくのが、小説のように伝わり、本当に号泣してしまいました。 最後の展開は予想していても本当にノックアウトされます

[@user-lz5qi1vp1j]

観終わった後とんでもない虚無感に襲われた…でも好き

[@user-dn1mc7te9k]

予告だけなのに泣きそうになった…

[@sophiaworker6189]

これ、大体のストーリーを知ってから見たんだけどそれでも楽しめた。 エリオとオリヴァーがイチャついてるシーンとか見ていてキュンキュンしたし、2人の幸せそうな表情が素敵だった。 最後らへんでmystery of Loveが流れた時は、またオリヴァーの帰るシーンでもないのに 「あぁ…もうすぐで別れちゃうんだ…」 って思うとすごく泣けた。 mystery of love が流れてからその後はずーっと泣いてた。もう号泣でした。(映画館じゃなくてよかったw) それに、街並みや景色も綺麗でした。 これは、個人的な感想だけどとにかく素晴らしかった。 素敵でした。 是非見ていただきたい。

[@user-uj2bo1iv3t]

美しいって言葉、映画で初めて使いました。 この映画を観て何かを得た人は本当に素敵な方だと思います。

[@detective-eq1fj]

木漏れ日の下でそよ風の音を聞きながらするお昼寝程心地いいものはないよね

[@user-nu3ym6sj7j]

イタリアの田舎の夏の情景、2人の心理描写、全てが美しい。 そしてﾃｨﾓｼｰのひと夏の体験を最後に父親がやさしく言葉でまとめてくれるのがキー。

[@usagi2955]

この映画、テテが好きって言ってた。🐻💚😊 私も観ました。凄く良い映画でした。北イタリアの風景や街並みも美しくて。😊 静かで深くて、切なくて…。ラストのほうで、主人公とお父さんが語り合うセリフが本当に深くて、良かったです。🥹 彼は周りの人に恵まれて、良かったなぁって。😊 ラストシーンは、本当に切ないけど。😢 テテがいったいどんな気持ちで、この映画を観たかと思うと…。😌🐻🐰💜💚

[@tarechan009]

この映画、衝撃的な感動

[@user-hv3nl1id6o]

昨日友達と観たけど余韻がすごい

[@user-cx8zp3gl4k]

機内で一足先に観ました。音楽、セリフ、カメラアングル、撮影地の自然、すべてが洗練されていて美しかったです。おそらく15禁になるのでしょうか…そこそこ過激でした笑

[@mtk9254]

オリヴァーの"Call me by your name and I'll call you by mine"って台詞で毎回泣く😭😭

[@cherry3911]

生まれ変わったら彼のように美しい男性にうまれたい❗

[@nanp726]

衝撃的に美しく、感傷的な余韻が数日間続きました。 淡くて切ないひと夏の恋だけれど、自分の初恋もこんな感じだったら…と思ってしまいます。

[@mo3808]

これを観た次の日にシチリアサマー観ました。こっちは周りがすごく理解のある優しい世界で、同性だから何?普通の恋愛と変わらないよ。って感じで、シチリアサマーは現実をみせられた感覚で、どちらもとても良い作品でした

[@user-hm1lb3sr8o]

自分は異性が基本的に恋愛対象だったなで別に同性愛の感情があるとは思いませんが、この予告編の動画を見ると実は自分には同性愛の感情もあるのでは(要するにバイクセクシャルなのでは)と思って映画を見るのを躊躇ってしまいます。 自分だけなのでしょうか

[@okome_oishii]

ずっと夢の中みたいで、見た後もすごく残る。あったかそうだけど涼しそうで、こんなところで読書したり泳いだりしてのんびり過ごしてみたくなった。

[@HERUMENjp]

すごい美しい映画だった。 ぜひみんなにみてほしい

[@user-dx3pz9fv5l]

美しくてとても綺麗な映画でした。最後は涙が止まらなかったです。余韻がすごくて、母にすすめたのですが、男性同士の恋愛だと分かると受け入れられず。そんな理由で見ないというのはとても勿体ないと思います。続編も楽しみにしています。

[@genpome4587]

今日見たばかり ラスト3分 目が釘付けになった この映画の全てがここに集約されていると思った 終わりよければ全てよし

[@user-gu8sn2el5r]

ラスト、本当に毎回いつの間にか涙が出てる。 綺麗で儚くて、純粋で。見てよかったって思える映画です。

[@am27.]

何かが起こりそうな予感がして胸の高鳴りを感じる夏のはじまりに観たくなってくる この映画に呼ばれている

[@ttaaaan10]

しょっぱなからこの家族と町の住人何者！？何か国語喋んの！って感じだった

[@Nananeko_143]

ttaaaan10 わかるww

[@mi-to7jm]

もっと早く見とけばよかった😭 めちゃくちゃいい！ 今年１好きな映画だと思う 見るの２回目以降のほうが泣けるしほんとに切なくて美しい😮‍💨 Blu-ray買う🙋‍♀️

[@moonlight3248]

最後のエンディングまで作り込まれてて素敵だった🥺 恋愛だけでなく家族愛友情まで、繊細すぎて壊れやすすぎて辛かった

[@user-iz5tl2xx5w]

凄く綺麗な映画。もっと早くに観れば良かったと後悔。

[@SK-tt3iz]

アメリカで観たんですけどすごくよかったので、日本でも観に行きます！

[@mnt-ej8oe]

本当に素晴らしかった何回でも見れる傑作

[@amalfi8491]

そう！このイタリアの雰囲気、美の世界‼︎ 濃い青とレモンの黄色がよく合う街に美しい人々‼︎‼︎イタリアの美の中での背徳的な世界がもうよく表現されてる！ありがとう、もう最高すぎました、私の求めてた90sイタリアありがとうーーー！！！！！

[@mttn8738]

人生で1番好きな映画

[@lilgybower3972]

Mystery of loveとのマッチ感最高です。公開待ちきれません。

[@user-be5ls1vv6n]

すっごく映像が美しくていつか迎えるその時が来るのが恐ろしさを感じた。最後は虚しさというか、虚無感というか、とてつもなく大きな穴が2人だけじゃなく作中の周囲の人、自分にも空いた。是非みて欲しい！！

[@mm-ne8vh]

あああ〜〜〜〜〜〜最初から最後まで、全てが美しい

[@ia5547]

親にゲイ映画みんな！って言われてイラっとした、世代差感じる、、一人暮らしして観てやる

[@user-yq1gd8cw2c]

i a それな！

[@user-bs4sr8to2i]

応援してる〜

[@harahyoung8242]

といって同性愛美化されまくった未来では好んで見る親を軽蔑する子供出てくる。

[@user-oz5vg3ik8t]

なんかティモシー・シャラメさんに どんどんハマってく

[@yangjiej4756]

まずティモシーが美少年すぎる。あの瞳で見つめられたら、同性愛っぽい要素がある男性はイチコロになると思う。教養があり、頭がよく、それなのに10代特有の危なさ、儚さがあって、守ってあげたくなる美しさが尊い。 ラストシーンもそうだけど、この映画のタイトルが綺麗。「君の名前で僕を呼んで」。欧州文学的なセンスで、日本人やアメリカ人では考えつかない言葉だと思う。けど、あまりにも短い恋の重要さを尊重する表現としては逸脱。 見終わった後に感じるのは、恋愛っていいな、一夏の恋ってどうしてこんなに綺麗なんだろうかと思う、気持ちだった。 きっとオリヴァーが、死ぬ直前に思い浮かぶのはエリオだと思う。それくらいエリオとの恋は特別なんだと思う。

[@user-fj3ps9it9n]

本当に素敵な映画。 切ないんだけど切ないだけで終わらせない。 とても美しかった…って感じ。 同性愛とかそんなんじゃなくてなんかもうそんな言葉で語って欲しくない！人と人の愛。 写る全てのものが美しかった😯

[@rigariga]

青春の喪失感ある。凄い尊いなと言う感想。

[@ezkakr6284]

劇中のファッションドツボ。ラコステの同じ色のポロシャツ買った笑

[@user-hr9dt6kf6h]

これ好きな人は「モーリス」も是非是非見て欲しい！！イギリス貴族の同性愛、監督同じだから絶対ハマると思う！！！！

[@penmax00crazywolf]

日本公開だと、決まって編集される。特にロマンティックシーンとか。Danish Girlを日本で観たときにあまりに編集されまくってて愕然としました。

[@user-yu9py1je2i]

Ryu T リリーのすべてですよね！？ どのような違いがありましたか、、、？

[@mg-gg1pl]

ティモシーくん可愛すぎ！！

[@METAMON_MONMON]

U-NEXTで配信開始されて気になって予告編見に来た

[@user-rk4nv5yo7q]

うわぁーすっごい見たいと思ったら近くの映画館で公開してたの昨日までだった…

[@The_Foxs_Wedding]

何回でも見れる

[@user-eh2jf2mo5c]

ようやく地元で公開。美しくて艶やかな素晴らしい映画だった！

[@user-lm1kv7kj2m]

ほんとにこの映画は美しいし魅了された。

[@user-ih8ts5nr9d]

アーミーハマーほんとかっこいい

[@user-ez5je5jq8t]

みました；；； 切なくて涙がとまりませんでした。 もう一度みに行くつもりです。 素敵な作品をありがとうございました。

[@MM-qc1mi]

すごく感動した。 映像とサウトラが綺麗すぎました。 自分自身が同性愛を経験したことがないけど、人を好きになってしまったときの、もやもやとかヤキモチとか冷静さを保とうともがく感じは同じなのかな、、 恋愛はすごく悲しくて切なくて、でも幸せになれますね。。、 dvd出たら買います！

[@user-pq9kv2oq6z]

ラヴェルの洋上の小舟からのベートーヴェンのテンペスト、、涙腺にくる〜、、ぜひ観たいなぁ

[@user-dm8hz1ue2h]

綺麗なマッスル

[@wawa-mw4om]

はい、絶対見ます。

[@user-lj7wm8hn6z]

めっちゃ見たい…

[@aoishiina7806]

本当に良かった😭

[@user-rq3nn4ll3g]

綺麗。

[@stevehf6932]

アーミーハマーかっこよすぎー！

[@user-me5vn8em9d]

この映画は、美貌のアーミー・ハマー無しでは語れません。

[@user-bi2mj6nk4y]

最近こういうの増えましたね！いいね！

[@mm-lt9jk]

何度観ても大好きです。以上です。

[@user-kf5fd9dl9e]

ラストシーンは感情移入して、とても切なく悲しかった。それだけティモシー・シャラの演技力が素晴らしかった証拠。 余談ですが、燃える薪の火をじっと見つめ乍ら涙を流す感動のシーンで、蠅が飛んできて服に止まり、チョロチョロしてたのが邪魔で、何故撮り直ししなかったのかなと・・ その蠅が少々残念でしたが、ラストシーンは最高でその時流れてた音楽も最高でした。 同じ同性愛の映画の女性版でもラストシーンで涙を流す、しかも5分位ある映画、タイトル忘れましたが心に残ってます。 ラストシーンで涙を流すのは受けが良いみたいですね。

[@mf-em5mm]

今日こちらの映画観ました。外国の映画は日本と違い大人なシーンがあったり、距離感が近くあまりみたことがありませんでした。感想として、音楽や風景がすごく素敵で、2人の愛する気持ちがじわじわ伝わってきて、ずっと泣きそうになって泣いてを繰り返していました😂 好きって気持ちを大事にして生きようと思いました。

[@user-ld3sf4kv7w]

ほんと最高なんで見てください、、、

[@user-sk9zy3mi9e]

美しすぎる映画でした

[@user-ok2sr3oc7g]

傑作の一言です