М. Калинин «Еврейская Библия в сирийской мистике: два рассказа о явлении славы»

Раннее сирийское христианство тесно связано с еврейской традицией. Ветхозаветная Пешитта - сирийский перевод Танаха - выдаёт принадлежность своих создателей к неортодоксальной еврейской общине. Многие особенности сирийского богословия - от веры в то, что ангелы управляют звёздами, до учения об откровении - имеют параллели в апокрифах эпохи Второго храма. В свою очередь, в сирийской традиции возникло мистическое движение, не имевшее аналогов на тогдашнем Ближнем Востоке. Многие тексты этой традиции только сейчас становятся доступными на русском языке. Её связь с еврейской культурой - тема, которая по-прежнему ждёт детального описания.
Лекция была прочитана в рамках курса «Еврейская Библия в сирийской мистике: два рассказа о явлении славы» (sefercenter.org/rus/education...) вебинаров Центра «Сэфер».
Лектор - Максим Калинин, филолог, переводчик, исследователь истории арамейского языка и месопотамской христианской мистической традиции, занимается поиском и изданием утраченных текстов восточносирийских мистиков. Шеф-редактор медийных проектов благотворительного фонда «Познание», преподаватель программы «Христианский Восток» в Институте классического Востока и античности ВШЭ, научный сотрудник Общецерковной аспирантуры и докторантуры, участник Московского арамеистического кружка. Руководитель семинара «Сирийские мистики VII-VIII веков» в «Лаборатории ненужных вещей».
★ Присоединяйтесь к нашим вебинарам! Вы сможете задавать лектору интересующие вас вопросы, а также участвовать в обсуждении.
Список вебинаров на сайте: sefer.ru/rus/education/educat...
Участие бесплатное. Будем рады вас видеть :)
Проект осуществлен при поддержке Dutch Jewish Humanitarian Fund.

[@user-im8kp9ey1z]

👍🏻🙏🏻

[@Diamond_Sight]

👍

[@inspirra]

Огромное спасибо за такую прекрасную лекцию! Может кто подскажет - где можно взять текст Пешиты и Сиро-Гексаплы? Хорошо бы еще с каким-нибудь подстрочником.