Рет қаралды 6,159
發揚黃埔精神-陸軍官校校慶
民國67年6月16日,是陸軍軍官學校黃埔建校54週年,也是國民革命軍北伐成功50週年紀念暨中正國防幹部預備學校建校2週年,中正預校是為了培養三軍官校、政戰學校儲備人才的高級中學。總統蔣經國的親自造訪,受到學生們的熱情歡迎。閱兵典禮由總統蔣經國主持,政府高級長官陪同檢閱。三軍官校、政戰學校、中正國防幹部預備學校的21個學生隊伍,以整齊劃一的步伐,分別通過觀禮台,向最高統帥致敬。蔣總統致詞時表示國民革命軍應砥礪志節,堅定信念,共同為實現三民主義而奮鬥。何應欽將軍以「以寡擊眾,發揚黃埔精神」為題應邀致詞。
作者:台灣電影文化公司。發揚黃埔精神-陸軍官校校慶。典藏者:國家電影及視聽文化中心。政府資料開放授權條款-第1版(Open Government Data License, version 1.0)。發佈於《臺灣影視聽數位博物館》tfai.openmuseum.tw/muse/digi_...
Promoting the Spirit of Wampoa - R.O.C. Military Academy Anniversary
On June 16, 1978, the Army Academy celebrated the 54th anniversary of the founding of the Whampoa Military Academy, the 50th anniversary of the success of the Northern Expedition of the National Revolutionary Army, and the 2nd anniversary of the founding of the Chung Cheng Armed Forces Preparatory School. The Chung Cheng Preparatory School is a senior high school established to train reserve talents for the three military academies and the Political Warfare Academy. President Chiang Ching-kuo’s visit was warmly welcomed by the students. The parade ceremony, hosted by President Chiang, was attended by high-ranking government officials. The student contingents from the three military academies, the Political Warfare Academy, and the Chung Cheng Preparatory School marched past the review stand in orderly steps to salute the Commander-in-Chief. In his speech, President Chiang emphasized that the National Revolutionary Army should cultivate strong will and firm beliefs, working together to realize the Three Principles of the People. General Ho Ying-chin gave an invited speech titled "Using the Few to Defeat the Many, Promoting the Spirit of Whampoa."
黄埔精神の発揚-陸軍官校の記念日
1978年6月16日、陸軍軍官学校は黄埔軍官学校の創立54周年、国民革命軍の北伐成功50周年、および中正国防幹部予備学校の創立2周年を祝いました。中正予備校は三軍官校や政治戦学院の予備人材を育成するために設立された高等学校です。蔣経国総統の訪問は学生たちから熱烈な歓迎を受けました。観閲式は蔣経国総統が主宰し、高官たちが同行して観閲しました。三軍官校、政治戦学院、中正国防幹部予備学校の21の学生隊が整然とした歩調で観閲台を通過し、最高統帥に敬意を表しました。蔣総統は演説で、国民革命軍は志を磨き、信念を堅持し、三民主義の実現に向けて共に奮闘すべきだと強調しました。何応欽将軍は「少数で多数を撃つ、黄埔精神の発揚」という題で招待講演を行いました。
황포 정신 발양 - 육군사관학교 창립 기념일
1978년 6월 16일, 육군사관학교는 황포 군관학교 창립 54주년, 국민혁명군 북벌 성공 50주년, 중정 국방간부 예비학교 창립 2주년을 기념했습니다. 중정 예비학교는 삼군사관학교와 정치전학교의 예비 인재를 양성하기 위해 설립된 고등학교입니다. 장징궈 총통의 방문은 학생들의 열렬한 환영을 받았습니다. 열병식은 장징궈 총통이 주재하고 정부 고위 관료들이 동행하여 열병식을 관람했습니다. 삼군사관학교, 정치전학교, 중정 국방간부 예비학교의 21개 학생 부대는 정렬된 걸음으로 관람대를 지나 최고 통수권자에게 경의를 표했습니다. 장 총통은 연설에서 국민혁명군이 의지를 연마하고 신념을 확고히 하여 삼민주의의 실현을 위해 함께 노력해야 한다고 강조했습니다. 허잉친 장군은 "적은 인원으로 다수를 물리치고 황포 정신을 발양하다"라는 주제로 초청 연설을 했습니다.